ВТОРНИК, 3 ФЕВРАЛЯ 148 г. № 27 (9557)
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ СССР
ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
ся знаменосцами передовой, подлинно народной науки и культуры. (Аплодисмечты).
Огромные средства, предуемотренные
Государетвенным бюджетом СССР, обеспечивают дальнейший под’ем промьншленности ‘и сельского хозяйства, позволят нам
значительно расширить сеть школ, клубов, библиотек и других вультурно-просветительных учреждений, улучшить медицинское обслуживание населения. Задача заключается в TOM, чтобы выполнить
наи бюджет, правильно и своевременно
использовать отпущенные средства по
прямому их назначению. Успешное выполнение бюджета — это выполнение и перевыполнение планов народного хозяйства.
Достаточно сказать, что доходы в республиканском бюджете Украннекой ССР от
промыигленноети и государственных учреждений составляют около 9 млрд. руб., пли
57 проп.
Мы должны повеедневно бороться за
вынолнение и перевынолнение производслвенных планов каждым предприятием и
каждой отраслью промышленноети, за
увренление. хозраечета, рентабельноети и
прибыльности предириятий, за снижение
себестопмеети и`тём. самым ‘обеспечить
выполнение плана отчиеленнй в бюджет.
Строгий режим экономии должен быть
пезыблемым законом каждого хозяйственника. Необходимо неукоснительно 60-
блюдать финансовую дисциплину, об’явить
решительную борьбу чрезмерным накладным расходам, которые еще имеются на
многих предприятиях, неустанно бороться с бесхозяйственностью и pactounredseTROM. Е
`В евоем докладе ленутат эверев совершенно правильно’ критиковал некоторых
руководителей предприятий и министерств
за неудовлетворительную работу. Эта критика В ПОЛНОЙ мере ‘относится и к нашей
республике. На Украине еше имеется
значительное количество предприятий, которые работают плохо, не выполняют производетвенных‘ планов, не борются. по‘навтоящему за сокращение издержек проH3BOACTBa, 3a енижение еебестоимости
продукний и повышение рентабетьноети.
Из-за бесхозяйственноети на Лисичанскох
етекольном: заводе и стекольном заводе
«Пролетарий» только в 1-м полутодин
1947 года бой стекла превысил. донустимые нормы на 13% вагона. Подобные
примеры можно найти и. на. других предприятиях.. Это наносит. огромный ymepé
государству. Необходимо веети вамую решительную борьбу. со всеми проявлениями
боехозайственноети.
Исключительно. важную роль в иснолнении бюджета играет товарооборот. Особенно
усилилось значение товарооборота сейчас,
песле отмены карточной системы... Это -обязывает всех нас улучигить. работу. торговых
организаций, значительно расширить торговую сеть. Торговые органы должны. обесиечить быстрое продвижение товаров в 10-
требителю-и евоевременную их реализацию,
всесторонне учитывать запросы и потребности покупателей. В условиях бескарточной системы 06обое внимание мы. должны
обращать на раснирение асеортимента, то‘рРаров, улучшение его качества и иввышоние культуры торговли.
украинский народ, как и все народы нашей Отчизны, проникнут высоким чувством советского патриотизма, горячей
любви к своей Родине и беззаветно прелан . идеям Ленина-— Сталина, идеям коммунизма. Мы, украинцы, твердо знаем и
всегда помним, что все достижения Советской Укранны — развитие промышаленности, нод’ем сельского хозяйства, pacньет науки и культуры, об’единение всех
украинских земель воедино — не пришли сами с0бой. Они завоеваны упорной
борьбой всех народов нашей Родины Bo
главе с великим русским народом, под
руководством партии Ленина Сталина.
Нан: народ достиг этих успехов благодаря
постоянной отцовекой заботе нашего родного Сталина 0б Украине и украинском
народе. (Аплодисменты).
Мы от всего бердиа благодарим Центральный Комитет ВЁП(б), советское празительство и товарища Сталина за то,
что к нам Ha торжество, посвященное
30-летию Украинской ССР, в. качестве
представителя партив и правительства был
послан ближайший соратник великого
Сталина Вячеслав Михайлович Молотов.
(Аплодисмантьы). 3
Украинский народ сердечно благодарит.
веё народы нашего великого Советского
(оюза за огромную, постоянно оказываемую ему братскую помощь. (Аплодисменты). Украинский народ не останетея в
долгу. Трудящиеся Советской Украины,
окруженные повседневной заботой и вниманием партии и правительства, е огромным мужеством и упорством воестанавливают разрушенную промышленноеть,
сельское хозяйство и культуру. В 1947
году по сравнению c 1946 годом валовая продукция всей промышленноети
УССР выросла на 33 проц., а продукция
негкой и текстильной промышленности —
на 70 проц. Уснешно восстанавливается
утольная промьниленность Донбасса. В
1947 году прирост добытого ‘угля по
сравнению с 1946 годом составил
19,2 проц. В Донбассе уже восстановлено 174 крупных шахты. Свыше 40 шахт
‚евоили довоенный уровень добычи угля.
Советское правительство высоко оценило
самоотверженный труд шахтеров, Harpa-.
лив болыную группу работников угольной
промышленности Донбасса орденами и
медалями. В прошлом тоду на’ Украине
был введен в строй ряд крупных предприятий: Днепрогэс, «Азовсталь», став
«Большой штифель» и другие. Значительно возросло за истекший год на Украине
нроизводетво чугуна, стали, проката и
korea. р
Выполняя историческое постановление
февральского Пленума ЦЕ ВКП(б) о. под
сме сельского хозяйства в послевоенный
период, колхозное — крестьянство нашей
республаки в. 1947 году значительно расширило посевные площади, улучшило
качество обработки полей. Площаль яровой пшеницы была увеличена на 29
проц.; на 20 прок. выросла площадь
основной _ технической культуры ‘на
Украине — сахарной. свеклы, а производ
ство сахара по вравнению © 1946 г. увеличено на 121 проц. В 1947 г. Советская Украина. собрала. - урожай, значнтельно превышающий урожай послевоенных лет, досрочно, к 10 октября, вынолнила государственный план хлебозаготовок
и сдала сверх плана Миланоны пудов
хлеба _ .
Больная работа проводится на Укранне по. восстановлению городов и сел. Достаточно сказать, что только в 1947 г.
в. нашей республике было восстановлено
и введено в эксплоатацнию — около
2 млн. кв. м. жилой площади; в сельской
местности. за 910 же время построено
133 Thic. OMB. - :
Дальнейшее развитие ‘получают наука
ни социалистическая культура украинекого
народа. Cefuac на Украине работает
29.490 ‘школ, в которых учится около
6 млн: детей; восстановлено 158 высших
учебных заведений, число студентов в
которых достигает 129 тыс. человек, чо
на 10 тыс. больше. чем в 1946 г., и на
Товарищи депутаты: 193 г. прошел
пол знаком успентной борьбы советекого
народа под руководством большевистской
партии за выполнение плана послевоенпой сталинской пятилетки, за новый
под’ем всех отраслей народного хозяйства
и куаьтуры нашей страны. В 1947 г.
промышленность Советского Союза выполнала годовой план на 103,5 npon., a
пааие сельекое. хозяйство, выполняя исторические решения февральского - Пленума
НЕ ВЕЦСб), увеличило сбор зерновых на
58 upon. по сравнению с 1946 p. Bee
1% дало возможность Советскому государсчву провести денежную. реформу, отменить карточную систему, снизить цены и
значительно поднять материальное - благосостояние трудящихея..
Истекший год характеризуется ‘также
дальнейшим развитием социалистической
культуры, повышением идейного и художественного уровня литературы и искусства
Такой мощный: расцвет экономики и
культуры после опустошительной войны
возможен лишь в: стране победившего соцпализма, где. общественный и государ
слвенный строй раскрывает безграничный
простор для творческой инициативы Macc
и развития боветекого общеетва.
Товарищи депутаты! Трудящиеся города Ленина и Ленииградекой области успешно завершили план второго года послевоенной сталинской пятилетки; местный
бюджет города Ленинграда на 1947 г. выполнен по доходам на 103,9 проц. и по расХодам — на 100.6 проц. Do Ленинградской
области бюджет выполнея: но доходам на
107,8 проп. и по расходам—на 104,8 преп.
Успешное выполнение бюджета области быJo обеснечено перевышолнением Народнохозяйственного плана:
Выполняя взятые на себя обязательства,
трудящиеся города Ленина закончили `готовую ‘программу к 30-й годовщине. Великой Октябрьской социалистической рево1.200 чел. превышает чиелэ студентов
до ВОЙНЫ.
Мы имеем также большие достижения
в хозяйственном и Культурном строитезтстве Измаильской, Черновицкой, Закарпатекой и всех западных областей Украины. Миллионы советских граждан в этих
областях, освобожденные от буржуазнопомещичьей кабалы, в братекой семье народов Советской страны, под руководством.
партии Ленина—-Сталина строят свою но-.
BY социалистическую жизнь. С каждым
днем развивается здесь промышленноеть, .
растет рабочий класс, воспитываетея советская интеллигенция. Львов преврашается в один из мощных индустриальных
центров нашей страны. Выросли многочисленные кадры из местного населения, преданные нашей партии и Советскому rocyдарству.
Ведняцко-середняцкие слои крестьянства, с каждым днем убеждаяеь в преимуществах колхозного строя, проявляют
все большее стремление организоватьея в
колхозы. В западных областях уже с0з-,
дано свыше’ 1.800 колхозов, которые.
0б`единяют 175 тысяч крестьянских дворов. Только в Измаильской области оргавизовано 437 колхозов, об’единяющих
около 60 проц. всех крестьянских х0-
зяйств.
За годы советской власти в 3ападных областях Украины создана широкая сеть кол, институтов, клубов, библиотек, театров. медицинских - учреждепий. Во Львове, Ужгороде и Черновцах.
работают государственные ‘унаверситеты.
Все это свидетельствует о быстром продвижении трудящихся западных областей
Украины по’ нути хезяйственного и Культурного развития.
Достижения Советской Украины —— это
результат. об’единенных усилий всех
народов нашей Родины. 930 победа мудрой
сталинской национальной политики. Это
великая побела нлей больневистекой партии, идей Ленина — р (Аплодисменты). Е
Товарини‘депутаты, Г сеударственный
бюджет Союза СОР на 1346. год пояноетью соответетвует народнохозяйственным
задачам третьего года сталинской нослевоенной пятилетки. Он направлен на ускорение
темпов восстановления и оазвития народHoro хозяйства. на новын рост культуры
и науки, на укрепление . экономическом
мощи Советского: государства, на. дальнейший под’ем материального и культурного
уровня жизни советского народа. Бюджет
Украинекой ССР на 1948 год превыеит
бюджет прошлого года на 700 млн. руб.
и составит в этом году 15.419 млн. руб.
Ероме того, огромные суммы предуемотреHEI Wo союзному бюджету на финансирование предприятий. союзной промыштенностн, находящихся на территории
Украины.
Ha финансирование” народного хозяйства республики предусматривается 3.268
млн. руб. На’ 24 проц. возрастают бюджетныв ассигнования на нужды сельскоto Зозайетва. =
На соннально-культурные мероприятия
и здравоохранение выделяется 10.435
или. py6., или 6Г проц. всето бюджета
нашей республики.
Окончание речи депутата Т. А. Селиванова
Если бы Верховный Cornet COUP atciтновал эти средства, то мы имели бы возможность в текущем году значительно
улучшить механизацию работ в городском
хозяйстве столицы.
Московский Совет проводит сейчас
большую работу по снижению себестоимости производетва машин, механизмов, 000-
рудования, конструкций и деталей дая
городского хозяйства и строительства.
Необходимо, чтобы министерства, ноставляющие городскому хозяйству подвижной состав для транспорта, провели мероприятия по снижению стоимости производства трамвайных вагонов, вагонов метро, троллейбусов и автобусов, цены на
которые еще крайне высоки. Разве допустимо, что один вагон трамвая, один
троллейбус или автобус стоит дороже,
чем строительство 8-квартионого двухэтавного жилого дома.
Большие резервы для повышения рентабельности работы и увеличения наконлений имеются в грузовом автотранепорте. Коэфициент использования — автомобнлей по. большинетву хозяйственных организаций крайне низок.
Если Управление автогрузового транспорта Московекого Совета в 1947 г. использовало автомашины на 74,5 проц., то
но московским предприятиям Министерства
легкой нромышленности коэфициент использования автомобильного парка боставляет 54,5 прок., Министерства электростанций — 51 проц., Министерства угольной
промышленноети восточных районов —= 49
проц. и Миниетеретва автотраненорта в целом по РОФСР — 47,5 проц.
В Законе о пятилетнем плане Верховный
Совет СССР указал на необходимость всемерного сокращения порожних пробегов автомобилей. Созданные в Москве специальные конторы автомобильного сообщения
только в 1940 г. использовали 104 тыс.
автомобилей предприятий и учреждений
Москвы, загрузив их. грузами в Попутном
направлении в количестве 2777 тыс. тонн.
Для перевозки этих грузов потребовалось
бы около 20 тысяч железнодорожных BaLOHOB.
За последние годы в результа загрузки
порожних пробегов автомашин было сэкономлено около 2 млн. литров бензина и
сдано в бюджет 7 млн. рублей чистой прибыли. Мы намечаем еще большие развернуть
работу по’ загрузке автотранспорта понутными грузами.
‚Эти примеры наглядно показывают больie возможности всех отраслей народного
хозяйства по использованию ‘внутренних
резервов и повышению доходности . предприятий. ера
Обсуждая свои „социалистические `обязательства по доерочному выполнению пятнлетнего плана, коллективы ряда московских
предприятий подечитали; что они могут
добиться более рентабельной работы, 10-
высить темпы накопления: :
Сегодня в печати опубликовано письмо
к товарищу Сталинуоруководителей 9 м0-
сковеких прелприятийг Нервого: подшинникового завола им. ПД. бакановича, мотоциклетного завода, завода «Компрессор», завода «Манометр», приборостроительного за-.
вола, механического завода им. М. Кали-.
нина. -завола «Приснособление», завода
электронаеосов, лакокрасочного завода, —
которые отказались от государетвенных дотапий: Экономия-для государства в резуль-.
тате выполнения этих обязательств составит около 100 wan. рублей в тод. Этот замечательный почин московских предприятий безуеловно найдет большую поддержку
на других предприятяях страны и положит
начало широкому движению в промышленности, на транспорте и в городском хозяйстве за повышение рентабельности работ,
за ускорение темпов” сопиалистического
накопления. :
Бюджет 1948 года является напряженHbIN, HO MOCKBHYA ‘нриложат все СИЛЫ К
его уснешному выполнению ий неревынолнению.:
Товарищи senyrenst! Я вношу предложение — представленный Советом Министров
CCCP на утверждение Верховного Совета
СССР Государственный бюджет на 1948 год
в поправками Бюджетной комиссии, & также’ отчет 06 исполнении бюджета за
1946 год — утвердить.
Нет никакого сомнения в том, что советский народ под руководством Веесоюзной коммунистической партии, советского
правительетва во главе с великим Оталиным
одержит в 1948 году новые замечательные
победы в развитии производительных сиа
страны и перевыполнит план. третьего, решающего года послевоенной пятилетки.
_]а здравствует великий вождь и учитель
советского народа наш родной товаримщ
(Сталин! (Бурные аплодисменты).
должна быть введена в эксплоатацию в
конце 1948 г. Однако Министерство
строительства предприятий тяжелой индустрин, которому поручена эта стройка,
систематически не выполняет плана строительства завода. Техническая готовность
завода На сегодня составляет всего лишь
15 проц. Я думаю, что министр стронтельства предпрнятий тяжелой индустрия
тев. Юдин учтет большое народнохозяйственное значение скорейшего ввода в
экснлоатацию Подмосковного коксо-газового завода и примет все меры к тому, чтобы установленный на 1948 г. Советом
Министров СССР план строительства завода не только был выполнен, но и перевыполнен.
Товарищи депутаты! Для вынолнения
Государственного бюджета 1948 гола требуется более энергичная работа советских
i хозяйственных ‘врганизаций но cpoeвременному поступлению в бюджет и экономному расходованию государственных
средетв. Новый советский рубль, покупательная способность которого значительно
выросла, должен расходоваться экономно,
по-хозяйски, с тем, чтобы вложенные в нарадное хозяйство средства дали нанболь1пий эффект. Для этого необходимо более
глубоко изучать экономику промышленных предприятий, транспорта и городского хозяйства. выявлять и использовать
внутренние ресурсы для выполнения
плана.
Опыт Московского Совета денутатов
прудящихся показывает, что успешное
выполнение бюджета может быть добтигHYTO только при условии, если советские
и хозяйственные — организации будут
повседневно заниматься контролем за
поступлением платежей в бюджет, будут
изыскивать новые источники увеличения
доходов, всячески развивать и. совершенетвовать организацию и технику в 10-
мышленности, на транспорте и в горбдском хозяйстве.
Еще в 1931 г. товарищ Сталин указывал, что «механизация процессов ‘труда
является той новой для нас и решающей
силой, без которой невозможно выдержать
ни Налшх темпов, ни новых масштабов
производства».
В сложном хозяйстве Москвы мы
выявляем и будем. лальше выявлять
возможности более рациональной организации работ, механизации трудоемких
процессов, снижения себестоимости и роста рентабельности . хозяйства. С этой
пелью Московский Совет с 1947 г. разрабатывает и утверждает по каждому хозяйственному плану технические мероприятия по механизации работ, по рационализации и улучшению технологических
процессов. Проведение в жизнь такого
плана в 1947 г. подняло уровень городского хозяйства и увеличило его доходность. Только за олин 1947 г. на прелприятиях городского хозяйслва было извотовлено более тысячи самосвалов, 120
автокранов. 500 уборочных машин, строительных ‘механизмов й Другого оборудования. Это сократило потребность в рабочей силе примерно на 7 тыс. человек и
сэкономило значительные государственные средства. Так, например, только применение передвижных инвентарных металлических лесов для ремонта фасадов жи=
лых домов в 1947г; высвободило около
1.000 рабочих и дало эйономию в 4. 600
&бм леса и 2 ман. руб. денежных средств.
Каждый роторный снегоочиститель, работающий на улёце Москвы, высвобождает
выше 100 ‘рабочих. каждая cHeronorpyзочная машина — 75 ‘рабочих и каждая
уборочная машина «BUC-5» высвобождает 62 рабочих. Сконотруированная ий.
изготовленная московским водопроводом
новая установка 10 промывке песка на
фильтрах водопроводных станний столинм
в б раз сократила потребность в рабочей
силе на этом пронессе и дала’ значительную экономию средетв,
Дальнейшее развитие дела механизации
упирается в Мелостаточные ассигнования,
Финансисты подчас EMOTPAT на механи»
запию как на дополнительный расход, 3абывая, что механизация Дает большой
экономический эффёкт. Средства, вложенные НА Механизацию сегодня, — окупятся
завтра сторицей.
Мы не выдвигаем вопроса о дополнительных срелетвах на капитальные работы и считаем своим долгом прежде всз0 вымолнить установленный Москье
план’ капитальных работ. Однако было
бы целесообразно увеличить ассигнования
на производство A приобретение механизмов Ads строительства, уборки города,
лля экснлоатации городского хозяйства.
На эти цели мы просим дополнительно
зесигновать Москве 25 млн. руб.
енного в 2,5 раза. Жилищное строительство по уровню организации ин техническому оснащению значительно отстает от
промьниленноге стронтельства. В промынленном строательстве широко используются стандартные детали п конструкции, рассчитанные на массовое изготовление. Именно это позволило в условиях
войны и в послевоенные годы осуществить строительство крунных нромышиенных сооружений в короткий срок.
Для того, чтобы поднять дело жили
ного строительства, необходимо в 1948
году сделать решительный поворот к массовому типовому строительству жилых
домов © применением индустриальных и
поточно-скоростных = методов строительства. Необходимо также коренпным обра20M улучшить дело проектирования жилых домов. Жилищное строительство в
настоящее время ведется в основном но
индивидуальным проектам. Так, например, из 538 строящихся в Москве в настоящее время малоэтажных жилых домов 427 строится по индивилуальным
проектам, строительство оетальных 111
домов ведется по 18 проектам. В таких
условиях невозможно обеспечить coppeменную организацию строительства н
преодолеть кустарные методы строительных работ» Заводы Министерства промышленности строительных матерпалов загружаются заказами на нестандартные строительные детали и конструкции. Достаточно
указать, что только три завода городского
управления промышленно-строительных матерйалов Москвы в 1947 г. изготовляли
более 900 различных тицшюов и размеров
железобетонных плит. и ступеней; 9
приводит к значительной задержке сроков
строительства и его удорожанию. Одно
лишь применение типовых проектов удешевляет стоимость проектнровавня жилых.
зомов более чем на 60 проц.
Первая сессия Московского Совета
второго созыва, обсуждавшая вопрос жилищного строительства в Москве, устанокиль на 1948—1950 г.г. обязательное
для всех застройшиков Москвы ограниченное количество типов жилых домов.
В стране все шире развертываются
строительные работы. Эти работы осуществляют все министерства и местные Coветы депутатов трудящихся. Мне кажет
4, что надо расширить функции Комитета по делам архитектуры. Нришло вуемя, когда надо реорганизовать Комитет
по делам архитектуры в Комитет по Делам архитектуры и строительства, ©10собный обобщать опыт строительства H Cepbезно помогать местным органам в повышении уровня проектирования и организации строительных работ.
Широкое привлечение В Жилищное
строительство новых кадров рабочих и
инженерно-технических работников, внедрение индустриальных методов строительства, распространение высоконроизводя‚ тельвых стахановских методов труда даст
возможность обеснечить в 1948: году выэиолнение: плана” жилищного строительства:
Товарищи денутаты! В плане реконструкции Москвы большое место занимает
газификация города. Пуск в 1946 году в
зкеплоатацию газопровода Саратов —
Mockpa создал’ огромные возможности. для
развертывания работ пе газификации
квартир и перевода котельных жилых
домов и бытовых: предприятий и учреждений на газовое топливо. В течение
1946—1947 годов в Москве газифицировано свыше 56 тые. квартир, что превышаст количество квартир, газифицированных в Москве за предыдущие 25 лет.
Газификация квартир коренным образом
улучшает бытовые условия населения. В
1948 г. газификапия квартир и перевох
на газовое топливо бытовых учреждений
будут продолжаться такам же темпом. В
этом голу предусмотрено _ дополнительно
газифицировать 40 тыс; квартир.
Улельный вес газа в общем топливном
балансе городского хозяйства Москвы
увеличилея c 2,9 проц. в 1940 г. do
11,4 проц. в 1947 г. Одновременно в
топливном балансе резко сократился
удельный Bec дров c 26,5 проц. в
1940 г ло 128 по. в 1947 г. №
сравнению с 1940 г. потребление дров В
городском хозяйстве Москвы сократилось
почти на 1,5 млн. кбм. в год. Это означает. что высвобожлены десятки тысяч
железнодорожных вагонов для перевозки
пругих грузов; сэкономлено большое количество рабочей силы и автотранспорта.
“Быстрые темпы газификации города Co
всей. остротой выдвигают вонрос о Н60бходимости ускорения строительства ПодNOCKOBHOTO коксо-газового завода, как Нового источника для увеличения газоснабжения столицы. НЧервая очередь завода
Товариши депутаты! Настоящая сессия
Верховного Совета СССР проходит в дни,
когда советский народ од руководетвом
большевистской партии и нашего вождя и
учителя товарища Сталина успешно выполнил план 1947 г. и развернуз самоотверженную борьбу за вынолнение програм
мы третьего года послевоенной сталинской
пятилетки.
Народы Советекого Союза пришли. к сессли Верховного бовета с большими успеха
ми в хозяйственном ий культурном стройтельстве: героичевкий трул рабочих, kpeствян й интеллигенции принее прекрасные
плолы. Промышленность” Советского ©0юза выполнила план вынуска валовой продукпии в 1947 г. на 103,5 проп., дан
прирост по сравнению е предыдущим годом
на 22 проп. В четьертоя квартале 1947 г.
промышленное — производство Советской
страны достигло довоенного уровня. Boapшие усиехи имеются также в области пол -
‘ва сельского хозяйства, в развитии культуры ий науки. Эти замечательные итоги
являются Новым ярчайтим нодтвержлением
силы ий жизненноети советского строя, пре:
имуществ социалистической Экономики, М0-
гушества нашего государства. °
Успехи.. лостигнутые в 1947 году в наодном хозяйстве, позволили провести Ate
Особенно важно сейчас поднять роль и
ответственноеть ‘финансовых органов за
исполнение бюджета. Финансовая ‘Система,
банки должны повеедневно’ контролировать
хозяйственные организации, требовать `от
них неуклонного повьинения качества работы, евоевременно аккумулировать накопления, обращать эти наконления на дальнейшее развитие социалистической экоHOMER. ° a
Товарищи депутаты! Трудящиеся Советской Украины воспримут Государственный
бюджет на 1948 год как свою боевую программу. Украинский народ, как и все нарохы Советского Союза, на основе массового
вопиалистического соревнования добретея
новых успехов в борьбе за выполнение пятилетки в четыре года. Советский народ’будет неуклонно следовать пе пути стреительства коммунизма, HO которому ведут нас
большевястсекая партия. наи вожль и учитель великий Сталин. (Апподисменты).
вуны подчервнуть , великое. значение героического труда ланинградских рабочих.
В ДНИ суровых военных испытаний
ленинградские рабочие с честью и доCTOHHCTBOM, не шадя своих CHA, He mala
евоей жизни, выполнили свой долг перед
нашей могучей Советской Родиной.
(Аплодисменты). Сейчас ленинградские
рабочие п работницы всех возрастов, всех
специальностей вкладывают всю. душу,
всю энергию, вее своё умение в дело скорейшего восстановления ленинградекой
промьииленноети и выполнения планов
послевоенной сталинской паятилеткиЕще 13 лет тому назад товариш
Сталин, товоря о стахановском движении,
охарактеризовал его как будущность нашей индустрии. Стахановекое движение,
товорил товарит Сталин, «открывает нам
тот путь, На котором только й можно добиться тех высших показателей производительности труда, которые необходимы
для перехода от соппализма к коммунизму
й уничтожения ‘противоположности между
трулом умственным и TpPYIGM ФфизичеCHM...
Успехи социалистического соревноваЦИЯ: успехи развития. CTAXAHOBC KOLO
движения В новой, послевоенной обстановке обеспечили нам досрочное выполнение планов второго тода послевоенной
пятилетки, а э10 дало возможность ленинградским рабочим обратиться во всему
рабочему классу нашей Родины с призывом —= выполнить сталинскую пятилетку
в четыре года. (Бурные аплодисменты).
Известно, что. этот призыв ленинградских рабочих широко подхвачен, и движение за выполнение пятилетки в четыре года ширится все больше и больше,
полнимает работников сопиалиетической
промьниленности и социалиетического вельского хозяйства на новые славные трудовые подвиги. в борьбе. за. коммунизм. -
(Окончание на 8-й стд..
Ни одна капиталистическая страна He
отпускает таких огромных ассигнований
на народное образование, здравоохранение
ий культуру как Советекий (003, и, в
И вультуру, как UOBCTCRIM 5083, И, 5
частности, Советбкая Украина. В этом—
убедительное доказательство преимуществ
налтего советского ‘втрая, натей социалистической экономики. В такой стране. как
США, систематически снижается число
учащихся в средних и высших уч0бных Ззавелениях. Американские резкционеры жалеют деньги на народное” образование, но зато они щедро тратят их
на содержание разного ‘рода отбросов типа украйнеко-неменких — националистов,
этих поллых предателей и палачей. Развивать, двигать внеред культуру, приобшать трудящихея к науке — это нё в интересах американских монополистов. Наша страна, наш зеликий сбветекий народ, руководимый гением Сталина, являютРечь депутата П. С. Попкова
(ФРУНЗЕНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, г. ЛЕНИНГРАД)
люнии. Члан 1941 г. ленинградская промышленность. выполнила на 124,7 ‘проц.
(Аплодисменты). Ленинград увеличил 00’ем
промышленной продукции в 1947 году на
54,3 проц. по сравнению с 1946 годом.
{Аплодисменты).
За 11 месяцев 1947 г. по предприяTHAM промышленных министерств — cebeстоимость снизилась на 2.8 проц. Произволительность труда в ленинградекой промышленноети в 1947 г. увеличилась по
сравнению с предыдущим годом на 24,8
ироп. Промышленность Ленинградской 06-
лнети (063 г. Ленинграда) выполнила план
1947 г. по производетву валовой продуквии На 107,4 проц., увеличив 0б”ем продукции по сравнению с 1946 г. на 40,8
прои.
Для восстановления и. оснащения - пронышленности страны Ленинград лал. в
1947 г. тысячи машин, станков и приборов наиболее совершенных конструкций:
турбины высокого давления, турбогенера1леры водородного охлаждения, вертикальвые и горизонтальные компрессоры, поляризационные микроскопы и т. д. Bee
910 свидетельствует о техническом иропрессе нашей промышленности.
Успехи промьниленности явились результатом мощного патриотического движения
трудящихея Ленинграда за досрочное выполнение производственного плана 1947
года.
В социалистическом соревновании уча
ствует 91 проц. всех работающих на
предприятиях города Ленина. В ходе соревнования родились новые формы стахановского движения. В творческом солружестве командиры производетва, par
ботники науки и Техники, рабочие-стахановиы совершенствуют Технологический
процесс производства, улучшают организапию труда и повышают 6го производительность. 68 проп. рабочих Ленинграда
звляютея стахановпами. Это, товарища,
факт огромного’ значения. ~~~
Я позволю себе с этой высокой триского общества, продемонетрировали свою
монолитную сплоченность вокруг больше
вистекой партии, советского правительства
й нашего вождя и учителя товарища
Сталина.
Большие изменения произошли в нашей
реснублике за истекшие 30 лет. Не та
теперь Украина, нё Тот теперь украинский
парод. За 30 лет советекой власти Украина
тала сопиалистической республикой с
высоко развитыми индустрией и сельским
холяйством. передовой наукой й культурой.
Украинский народ при советской власти
впервые в иетории получил свою государственность. Bee украинские земли теперь
воссоединены в Украювской Советской Социалистической Республике — составной и
неот’емлемой части великого Советского
Союза.
° Изменилось внешнее положение Совет“
ской Украины. Вели раныше на западе п
wre Украины были государства в реак»
пионными режимами, то сейчае с ней
граничат дружеетвенные государства, в
Которых утвердился режим вародной демократий.
oa годы сов
ский: народ. н
реп и: закалился.
советской власти украиннеизмеримо вырос; —окся’ Восгпитанный большевистекой партией, великим Сталиным,
(АМУР-НИЖНЕ-ДНЕПРОВСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ. УКРАИНСКАЯ ССР).
нежную реформу в стране, огменнть карточную систему и перейти. к развернутой
торговле. В проведении ленежной реформы
и отмене карточек нашла свое отражение
неустанная забота большевистской партии,
советского правительства и товариша
Сталина о повышений благосостояния 60-
ветекого народа.
1947 год был также годом дальнейшего
укренлезия авторитета нашего государетва
на международной арене, ведущего борьбу
за демокра ию, за дело мира против поджигателей новой мировой войны,
Государственный бюджет на 1948 год,
представленный на рассмотрение и утверждепие сессии, несомнейно, будет способствовать дальнейшему под’ему народного хозийства, распвёту науки п культуры, повышению жизненного уровня советского
варода, укреплению силы и могущества
нашей Родины. .
Товарищи депутаты! Несколько дней т6-
му назад, 25 января, украинский народ с
огромным воодушевлепием — отираздновал
40-летие Украинской Советской Социалистической Республики. В этот историтеский для нашего народа день трудящиеся
Советской Украины подвели. итоги геройческой борьбы за построение социалистиче-