Год издания 31-й
	№ 55 (9555)
		МАРТА
1948 г.
	Цена 20 коп.
	Нод руководством коммунистической
партии советские женщины вместе со всем
народом отдают все свои силы
на строительство коммунистического
	общества.
	Из Постановления ЦК ВКП(б)
	О Международном женском дне 8 маота.
	Ам СОЕЗИМЯНТЕСЬ!
АРИ БИРЛАН!ИНГИЫЗ!
ЕТАРЛАРЫ. БИРЛОШИН!
ЗЕ$Ь SAVIFNOHETIES:

ПРОЛЕТАР: ВС:Х КРА[Н. Е ПНАЙТЕСЯ 
БАРЛЫК ЕЛЛДЕРЛЕН ПРОЛЕТАРЛАРЫ  ЫРИЛНАЕР!
VESU SALIV PROLETABAL VIENWKITES!
ФАРЦЫК @ЛК@ЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ!

ПРОЛЕТАРЫЕ 7С1Х
зым СобокЗат 3598.
НРОЛЕТАРЬ ДИН ГО)
ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ 1

PPELOSRP abe FEL AF CHER LES, УЬОЗЬР ЭХЛИ ЮРЕЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!

€OIG! MAADE PROLEIAABLASED CHINEGE?

KAIKKIEN GAIDEN PROLETAARIT. LHI TYKAA VHTEENS
	ПРОЛЕТАРЫЕ УС!Х КРА:М ЕЗНАЯЦЕС®;
3-м собою  3339. 53235855 3524. тоас!
	НРОЛЕТАРЬ ВИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНЫНЬ-63+: _
ПРОЯЕТАРХОМИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО Як ШАВЕДЛ,
	COBH TOB
депутатов
	ТРУДЯЩИХСЯ
ССС 1
		Ilo CoeemcKnot cmpaune
	У ШАХТЕРОВ
КРИВОРОЖЬЯ
	НА КОЛХОЗНЫХ
полях
	Клавдия Петровна 2Куксва — одна из
лучнтих ткачих ткацкой фабрики «Поо­летарка» города Балинина. Обслуживая
32 автоматических станка, она за семь ме­сяцев до срока выполнила годовой план
1947 года и успешно работает и в 1948 году.
К. П. Жукова избрана депутатом Кали­нинекого городского Совета,
	MoTa НК. Чамова.
	Накануне
Международного
женского дня
	a
MOCKBA
	 

екдународном женском дне 6 марта
	Постановление ЦК ВКП (6)
	Международный женский день 8 марта трудя­шиеся СССР встречают в этом году в обстановке
мощного политического и трудового под’ема. Совет­ский народ успешно выполнил план первых двух лет
послевоенной пятилетки и широко развернул социа­листическое соревнование за выполнение пятилетки
в четыре года. Под руководством коммунистической
партии советские женщины вместе со всем народом
отдают все свои силы на строительство коммунисти­ческого общества.
	Коммунистическая партия и советская власть осу­ществили полное политическое и экономическое рав­ноправие женщин, вовлекли миллионы тружениц в
строительство первого в мире социалистического го­сударства. В условиях советского общественного
строя женщины получили возможность всесторонне­то развития своих способностей и творческих сил.
	Итоги триднатилетнего социалистического стро­‘ительства неразрывно связаны с активным участием
женщин во всех отраслях народного хозяйства
СССР. В годы сталинских пятилеток женщины сво­им самоотверженным трудом сыграли огромную
роль в превращении нашей Родиныиз отсталой стра­чы в могучую индустриальную социалистическую
державу. В годы Великой Отечественной войны со­ветские патриотки мужественно переносили все ис­пытания военного времени, с оружием в руках за­щищали Родину, добросовестно трудились на фабри­ках, заводах и в колхозах, помогая обеспечивать
армию и страну всем необходимым для победы над
врагом. Глубокая вера в дело партии Ленина —
	Сталина и безграничная преданность Родине вооду­шевляли женщин на беспримерные трудовые и бое­вые подвиги во имя свободы и независимости совет­ской Отчизны.

Теперь, в период мирного социалистического стро­ительства, миллионы советских женшин самоотвер­женно работают на фабриках, заводах, железных
дорогах, проявляют высокую социалистическую соз­нательность в труде, неустанно совершенствуют
свое мастерство, успешно овладевают новой техни­кой и сложными профессиями. Десятки ‘тысяч жен­щин руководят предприятиями, цехами, сменами и
участкама. Число женщин командиров промышлен­ности, инженеров и техников превышает 250 тысяч.
В борьбе за выполнение пятилетки в четыре года
женщины—работницы, инженеры и техники проявля­ют творческую инициативу и изобретательность, яв­ляются выдающимися организаторами и новаторами
производства. Партия-и правительство высоко ценят
самоотверженный труд ‘советских женщин в про­мышленности и на транспорте. Десятки тысяч жен­щин за стахановский труд награждены орденами и
	медалями,
	 

Непрерывно растущая общественно-политическая
активность женщин является одной из основных
особенностей социалистической демократии. Актив­ное участие женщин в выборах в местные Советы
депутатов трудящихся показало политическую зре­лость и преданность советских женщин делу партии
Ленина—Сталина. Более 480 тыс. лучших дочерей
советского народа избраны в местные Советы депу­Татов трудящихся. 277 женшин являются депутата­ми Верховного Совета СССР, 1.738 — депутатами
Верховных Советов союзных и автономных респуб­лик. Массовое участие женщин в ‘управлении госу­дарством является одним из важнейших  показате­лей непреоборимой силы советского строя.

Патриотический труд советских женшин во всех
областях общественно-политической, хозяйственной
и культурной жизни страны содействует дальнейше­му упрочению и развитию социализма.

Велика заслуга женшины-матери в деле воспита­ния молодого и отважного племени строителей ком-.
мунизма. Советские женщины помогли нашей Ро­дине вырастить героическое поколение людей страны.
социализма, сумевших отстоять наше Отечество от
угрозы фашистского порабощения и умножить сла­ву советского государства боевыми и трудовыми
подвигами. Воспитание детей — почетный общест­венный долг женщины-матери. Советское государст­во окружает ` женщину-мать неустанной заботой,
оказывает ей большую помощь. Только в 1947 году
на пособия многодетным и одиноким матерям, а
также на охрану материнства и детства было отпу­щено около десяти миллиардов рублей. Более 2 мил­лионов 200 тысяч женщин-матерей награждены ор­деном «Материнская слава» и медалью «Медаль ма­теринства». Почетное звание «Мать-героиня» при­своено 95 тыс. женшин.
	Завоевания советского народа в деле полного
раскрепощения женщин и широкого приобщения их
к активной общественно-хозяйственной и культурной
деятельности вдохновляют эксплоатируемых и по­рабощенных женщин капиталистического мира на
борьбу за уничтожение империалистического гнета, _
за свое политическое и экономическое освобожде­ние. В буржуазном мире трудящиеся женщины
попрежнему остаются самыми угнетенными из всех
угнетенных слоев общества. _

Международный женский день 8 марта трудя­щиеся женшины всего мира празднуют в этом году
в условиях дальнейшего обострения общего кризиса
капитализма, ослабления сил капитализма ‘и укреп­ления сил социализма и демократии, в условиях
упорной борьбы демократического лагеря за проч­ный и длительный мир, против поджигателей новой
войны. Все новые миллионы трудящихся женщин
капиталистических и колониальных стран встают в
ряды борцов антиимпериалистического, ‘демократи­ческого фронта.

ЦК ВКП(б) предлагает всем партийным организа:
циям провести Международный женский день
8 марта под знаком мобилизации советских женщин
на восстановление и дальнейший под’ем народного
хозяйства страны, на выполнение и перевыполнение
плана третьего года послевоенной пятилетки. Произ­водственная активность женщин— работниц, инжене­ров и техников должна быть направлена на всемер­ное повышение производительности труда, улучше­ние качества и снижение себестоимости продукции.
Женщины-колхозницы должны направить свои уси­лия на борьбу за дальнейший неуклонный под’ем
сельского хозяйства, повышение урожайности полей
и продуктивности животноводства.
	(6) напоминает всем партийным, совет­ским, профсоюзным и комсомольским организациям,
что одним из важнейших условий успешного строи­тельства коммунизма является дальнейшее усиление
роли женщины во всех областях общественно-хозяй­ственной деятельности. Жизненные интересы партии
и народа требуют смелого и решительного выдвиже­ния передовых женщин на руководящую государст­венную, хозяйственную, партийную и профсоюзную
работу.

Партийные, советские и профсоюзные организации
обязаны усилить заботу о женщине-матери, оказы­вать ей повседневную помощь в воспитании молодо­го советского поколения. Улучшение условий труда
и быта женщин, расширение сети детских садов,
яслей, родильных домов, предприятий общественно­го питания должны быть постоянно в центре внима­ния всех партийных, советских, хозяйственных и
	профсоюзных органов.

Партийные организации должны и впредь воспи­тывать женщин в духе советского патриотизма и
напиональной гордости за свою великую  социали­стическую Родину, повышать их коммунистическую

сознательность,
	ВРИВОИ РОГ, 5 марта. (По телеф. от.
сб. корр.). За послелнее время лучшие
шахтеры Криворожского железорудного
бассейна добились блестящих  производ­ственных рекордов. Передовики социзли­стического соревнования за выполнение
пятилетки в четыре года намного пере­выполняют нормы... Криворожекий буриль­шик Яков Троян довел выработку до
одиннадцати норм за смену и ветупил в
сиревнование с горловеким забойщиком
Александром Тюренковым.
	Соревнование криворожцев дает боль­пой эффект. Начинают по-стахановски ра­ботать пелые коллективы участков и шахт.
	Вчера 45 бурильщиков и проходчиков
рудника имени Кирова, спустившись в
забой, выработали за смену от двух до
семи с половиной норм. Наиболее высокой
производительностью труда отличилея про­славленный проходчик-скоростникю Иван
Купаковский. Он выполнил норму на 750
процентов. В пять-семь фаз перекрыли
свои задания бурильшики тг. Вучерявый,
Гнездилов и Брузевера.

o oo *
	НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ
	В закавказье необычайно ранняя вес­на. Уже в феврале в Азербайджане повее­местно цвел миндаль, набухали почки
плодовых деревьев и даже винограда. Бла­годаря теплой погоде озимые культуры в
ряде районов достигли высоты 25—
30 сантиметров и пошли в трубку, что
обычно наблюдается двумя-тремя неделя­ми позже. Сейчас в республике идет сев
яровых культур: Вроме зерновых, колхозы
сеют подсолнечник, люцерну, многолетние
травы, производят посадку картофеля н
овощей, закладку парников. Зерновых к
1 марта засеяно в Азербайджане в два ©
лишним раза больше, чем к тому He cpo­ку в прошлом году.

В полном разгаре полевые работы и в
Грузии, гле многие колхозы приступили Е
севу еще в первых числах февраля. Ё на­стоящему времени колхозы республики
засеяли яровыми на 60 процентов больше,
чем в прошлом году. Полным ходом раз­вернулись работы на цитрусовых планта­циях, где производятся перекопка и лечение
посадок масляными эмульсиями в целях
борьбы с болезнями и вредителями. Цитру­совые колхозы заканчивают подготовку
почвы под новые посадки. В этом году в
Грузии будет заложено новых плантаций
лимона и апельсина в два с лишним раза
больше, чем в прошлом.
	Массовые полевые работы развернулись
также в Армении.
	В (Средней Азии наибольший размах
полевые работы приняли в Узбекистане.
К 1 марта колхозы засеяли зерновых на
100 тысяч тектаров больше, чем к тому
же сроку в прошлом году. Массовый сев
развернулся в Таджикистане и Туркмения.

Благоприятная погода позволила колхо­зам Узбекистана, Туркмении и Таджики­стана вспахать под яровые более 720 ты­сяч тектаров — на 300 тысяч тектаров
больше, чем к 1 марта прошлого года,
Боряеь за высокий урожай, колхозы зна­чительно увеличивают в этом году приме­нение местных удобрений. В Узбекистане,
например, на поля вывезено 13. миллио­нов в030в навоза против 7,8 миллиона
возов на 1 марта пропглого года.

м no
	УРАЛ — КАЗАХСТАНУ
	СВЕРДЛОВСВ, 5 марта. (Па телеш. от
сб. норр.). Совет Министров и Централь­ный Комитет &П(б) Казахстана обратились
	Пе письмом в трудящимся Свердловской об­ласти с просьбой оказать помощь в элек­трификации сельского хозяйства респуб­лики.

Это письмо встретило горячий отклик
на предприятиях Урала. Коллектив Урал­матизавода взял обязательство в течение
1948 года смонтировать в Кустанайской
области 15 тепловых электростанций 06-
щей мощностью в 1.100 лошадиных сил.
Это даст возможность полностью электри­фицировать девять машинно-тракторных
станций, один совхоз и несколько колхо­зов. Монтаж восьми электростанций будет
закончен к 31-й годовщине Великой Ок­тябрьской социалистической” революции.

Многие предприятия Свердловской обла­сти сейчас разрабатывают. конкретные ме­роприятия по осуществлению шефекой по­мощи.
	ВИЛЬНЮС, э марта. (По телеш. от с98.
копр.). В Советской Литве создаются но­вые для республики отрасли промышлен­ности. .

Коллектив первого в Литве вильнюсско­го электромоторного завода «Эльфа» на­тнях одержал крупную производственную
победу — выпустил первую партию элек­тромоторов типа «Урал». Болыную помощь
литовским моторостроителям оказали
уральские конструкторы, лауреаты Сталин­ских премий тт. Васильев, Евзлин. Шапи­ро. Под их руководством бригада специа­листов завода «эльфа» работала на пред­приятиях Урала.

Дал продукцию также первенец стан­костроения в Литве — завод «Жальги­рис». Настольные сверлильные станки,
выпускаемые этим предприятием, отправ­ляются на металлообрабатывающие заводы
и в ремонтные мастерские МТС респуб­лики.

Лоерочно слана в экесплоатапию первая
	очередь Ваунасского авторемонтного заво­wf „  

да. Из моторного цеха, оборудованного по

последнему слову техники, вышли первые.

капитально отремонтированные автомоторы.
on n
	ИЗДЕЛИЯ ГРУЗИНСКИХ
МАСТЕРОВ
	ТБИЛИСИ, 5 марта. (По телеф. от 606.
корр.). На большом многоцветном панно
искусные руки грузинских вышивальщиц
мастерски изобразили триумфальный -мо­мент Великой Отечественной войны —
водружение знамени Победы над рейхета­том. Работа выполнена группой мастериц
учебного комбината республиканского До­ма народного творчества. Она будет по­казана в Москве на Всесоюзной выставке
народно-художественных ремесел и декора­тивно-прикладного искусства,

Всего в Москву на выставку отправлено
87 работ грузинских мастеров -— изделия
из серебра, кости, дерева, народные му­зыкальные инструменты, одежда, мебель,
ковры.
	На предприятиях и в районах столицы
проходят многолюдные торжественные со­брания, посвященные 8 марта.

На Трехгорной мануфактуре прошло бо­лее шестидесяти бесед и лекций о Между­народном женском дне, а сегодня  нрово­дится общекомбинатекое собрание. Pa­ботницы Трехгорки встретили свой празд­ник серБезными производетвенными усне­хами. Лучшие стахановки премируются.

Разносторонними массовыми мероприя­тиями отмечает день 8 марта многоты­сячный коллектив `° автозавода имени
Сталина. Вчера во Дворце культуры авто­завода состоялось общезаводекое торжест­венное заседание. Празднично будет и се­тодня во Дворне культуры. Во всех его за­лах состоятся встречи рабочих с знатными
женщинами завода, & также конперты и
киносеансы. длин из концертов дают участ­ницы заводской самодеятельности;
	КИЕВ
	Раскрепощенная и поднятая колхозным строем к
активной общественной жизни советская женщина-.
крестьянка превратилась в серьезную силу в колхо­зах. За годы советской власти в деревне выросли за­мечательные кадры женщин-колхозниц, передовых
мастеров и умелых организаторов социалистическо­го земледелия и животноводства. Тысячи женщин
стоят во главе колхозов, сотни тысяч руководят

звеньями, бригадами, животноводческими фермами,
работают трактористками и комбайнерками. Мил­лионы женщин-колхознин по зову большевистской
партии поднялись на борьбу за послевоенный
под’ем сельского хозяйства, за укрепление общест­венного хозяйства колхозов. Крупными успехами в
повышении урожайности зерновых и технических
	культур, достигнутыми в 1947 году, советский на­род в огромной мере обязан неутомимому упор­ному труду наших женшин-крестьянок. За по­лучение высоких урожаев многие тысячи колхозниц
награждены орденами и медалями. Среди передови­ков сельского хозяйства, удостоенных высокого зва­ния Героя Социалистического Труда, имеются сот­HH женшин-колхознии,
	Женщины СССР принимают деятельное участие в
развитии передовой в мире. советской социалистичес­кой культуры, укрепляют духовное могущество на­шего народа. Широко используя свое право на обра­зование, женшина выросла в крупную ` культурную
силу нашей страны. В Советском Союзе в числе спе­циалистов,‚ имеющих законченное высшее образова­ние, 43 процента составляют женщины. В различных
отраслях науки и техники плодотворно трудятся де­сятки тысяч жентин—научных работниксв. За вы­дающиеся достижения, открытия и изобретения жен­щинам присуждено свыше 200 Сталинских премий.
	В области народного просвещения работает более
2 миллионов женщин. Женщины-педагоги отдают
свой труд благородному делу воспитания нашей мо­лодежи в духе высокой идейности, преданности и
любви к нашей Родине. В области здравоохранения
работает свыше миллиона женщин, в том числе 126
тысяч женщин-врачей.
	Коллективы передовых фабрик и 3а­ведов столицы Украины ветречают Меж­дународный женекий день новыми произ­водственными достижениями. Работницы
табачной фабрики, дав в феврале более
18 миллионов штук папирос сверх плана,
развернули серевнование за досрочное вы­полнение задания первого квартала к
15 марта. Более 96 процентов  работаю­щих перевыполняют свои нормы.

В честь 8 марта стала на почетную
	производственную вахту обригала депутата
	Верховного Совета УССР Марии Ярмолен­ко на четвертой обувной фабрике. Работ­ницы обязались выполнить к 8 марта
полумесячное задание. Ежедневно бригада
дает по две с половиной — три нормы.
Сотни женских бригад кондитерской,
швейной, трикотажной и других фабрик
посвящают свои производственные дости­жения Международному женскому дню.
		Промышленность Москвы и Московской области значительно перевыполнила
	Рабочие, работницы, инженеры, техни­ки, мастера и служащие предприятий гор.
Москвы и области добились новых про­изводственных успехов.

Планы выпуска валовой продукции за
февраль и первые два месяца текущего
года промышленностью значительно пере­выполнены.

Лучших результатов добились: автомо­бильный завод им. Сталина, Воскресен­ский и Сталиногорский химические ком­бинаты, заводы: 1-Й и 2-й Государствен­ные подшинниковые, «Серп и молот»,
«Электросталь», «Линамо»,  Трансформа­торный, «Компрессор», «Манометр», Мы­тининский вагоностроительный, «Борец»,  
	Полковник
М. И. Иванов
	февральский план по выпуску валовой продукции
	«Москабель», Люберецкий им. Ухтомского,
мотоциклетный, «Тизприбор», «Машино­строитель», им. dence, Дорогомиловский
химический, Дербеневский, им. Вороши­лова, ‘им. Буденного, Перовский машино­строительный, «Калибр», «Фрезер», Мо­сковский инструментальный, Электролампо­вый, Шинный, «Каучук», «Красный 6бо­татырь», заводы, где директорами тт. Bo­понин, Белов, Нестеров, Яхонтов, комби­наты: Орехово-Зуевский  хлопчатобумаж­ный, Куровской меланжевый и Монинский
камвольный, фабрики: 1-я ситценабивная,
им. Фрунзе, им. ЧШетра Алексеева, Яхром­ская, Павлово-Покровекая, им. Молотова,
um; Маркова,  Шелкоткацкая. Ново-Но­ГЕРОИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
	Генерал-майой
	-П. М. Стефановский.
		Е Майор
И. Т. Иващенко
	гинская, им. Валинина, чулочная им. Бау­мана, швейная им. Влары Цеткин, обувная
им. Капранова, конлитерекие-—«Красный
Октябрь», «Большевик».

Обращение коллективов заводов «Ёрас­ный пролетарий», Подольского им. Кали­нина, Воскресенского химкомбината
им. Куйбышева о досрочнем выполнении
плана 1948 г. встретило горячий отклик
У всех работников московской ° промыш­ленности.

На заводах п фабриках Москвы и обла­сти развертывается социалистическое с0-
ревнование за досрочное выполнение пла­на третьего года послевоенной пятилетки,
за увеличение сверхилановых накоплений.
	Полковник
И. Е. Федоров
	Центральный Комитет Всесоюзной
Коммунистической партии (большевиков).
	О ООО ЕО ОО о
	УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
	0 присвоении звания Героя Советского Союза летчикам: испытателям
Министерства авиационной промышленности и военно-воздушных сил
	1. Полковнику Иванову Михаилу Ивановичу.
2. Майору Иващенко Ивану Тимофеевичу.
3. Генерал-майору Стефановскому Петру Михай­ловичу.
4. Полковнику Федорову Ивану Евграфовичу.
	‚ Председатель Презилиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
	Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	За выдающееся летное мастерство, проявленное
при испытании новых типов самолетов, и за освоение
высоких скоростей полета присвоить звание Героя
Советского Союза с вручением ордена Ленина и ме­дали «Золотая Звезла»:
	Москва, Кремль, 5 марта 1948 г.