i POAETAPHH SCEX CTPAH, COEAHHSATECK) GPO AET-AP? BCIX EPATH, EAHAATECR? NPDAETAPHE FIX KPAIN, EAHAMWECM ГАО} ДУН® ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЛНЛЕР! 35 065435 583015 8305505, 3226 09001 БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISY SALIY PROLETARAL VIENYKITES! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! WISU ZEMIU PROLETARIES!, ЗАМЕМОЛЕТЕ$! БАРДЫК @лк@леРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАБЕД! ЯРбЕЬЗИСЬЬ ЕПЕОРГ БРАГЪБГЬ УЬиВЬФ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНЕ KOIG! MAADE PROLETAABLASED, CHINEGE! KAIKKIEN MADEN PRCLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN? разоник _ Большевистская партия и Советское го‘ударс во’неустанно заботятся о том, чтоfu y Hac было изобилие духовной куль‘туры, помогающей народу в его борьбе за мимунизм. Развитие советской социали(тической культуры отвечает кровным интересам ` нарола. - Партия учит писателей и художников, 0 только деятельное участие в жизни народа, только пристальное внимание к ту всего нового, передового даст им зозможность стать творцами произведений, достойных нашей эпохи, стать глашатаями хавой правды нашей борьбы. А жизнь наша так ‘богата. так многогранна, люди наши ик выросли идейно и духовно, что перед вялым честным художником открыто побозримое поле для вдохновенного творчества. Еще на [ с’езде советских писалей в 1934 году А. М. Горький говоил: «Литераторы Союза советских социа‘ибтических республик видят, для кого ий работают. Читатель сам приходит к му, читатель называет их «инженерами и» и требует, чтобы они организовали остыми словами в хороших, правдивых фразах его ощущения, чуветвования, мыеи героическую его работу». Своими историческими постановлениями ‹ литературе, драматургии, кино и музы№ Центральный Комитет большевистской иртии помогает COBETCRUM художникам ротьея против формализма и безидейноии, в простых и правдивых образах процавлять героического советского человека, ‹здавать произведения, близкие и понятые народу. : Публикуемое сегодня в «Известиях» становление Совета Министров СССР о рисуждении Сталинских премий за вызющиеся работы в области литературы и нематотрафии за 1947 год говорит о вых успехах на этом пути. Перечень ших произведений художественной зы, поэзии, драматургии, литературной и искусствоведения, хуложести хроникально-документальной нематографии свидетельствует 0 Ceузном стремлении советских литерато1 и деятелей киноискусства вооружить ох острым идейным оружием в ето ъбе за построение коммунизма, восни3 B советских людях гордость за свою рву. / чолне естественно, что большое место ’ 3 произведений, удостоенных Сталин1 2 премии, занимают романы, повести, `ихи и пъесы, посвященные Великой печественной войне. Отличительной черой этих произведений является тб, что, мисывая недавнее прошлое. авторы сумеш передать устремленность советеких люий в будущее, раскрыть иетоки больших цей, вдохновлявших наших воинов в боях 3 честь и независимость Родины, за ее грящий распвет. Таковы «Белая береза» моwore писателя М. Бубеннова. «Знаменосш А. Гончара, «Звезда» 9. Вазакевича и ‘рие, Характерно, что только советекому шателю — автору романа «Буря» 1. Эренбургу оказалась по плечу задача @ теперь создать яркую эпопею миmel войны, рисующую судьбы целых пударств и народов, охваченных велиi бурей, пронесшейся ‹ над миром. \ ренбург прославил в своем произведении скую страну, которая возвышалась зитным утесом в океане событий и всеJa дух сопротивления и веру в победу ‘} фашизмом в сердца миллионов людей 1 рубежом. (ветский человек — герой послевоен10 восстановления — тема такого значиьного произведения, как ‘роман П. Пав‘ко «Счастье». Автору удалось с больШи мастерством выразить силу большеmrerok убежденности, ломающей все и ческие препятствия на трудном пути становления. Он сумел показать, как У hat мечта о личном счастье воплощается. в (sun при неразрывной слитности всех имыслов человека ‘с жизнью и 60рь№ народа. Прекрасные очерки ВБ. Галина } Донбассе» и особенно «В одном насезнном пункте», рисующие благородный ` Мик коммунистов, руководящих восстаsaree угольной кочегарки страны, та` матливый роман В. Пановой «КружилиМ. С. Бубеннов культуры совЕО В депхутАтов трРУДЯШЩИХСЯ CCCP Год издания 32-й REREERSSSOURRS № 78 (9508) ПЯТНИЦА Пламенный привет лауреатам Сталинских премий—лучшим представителям передово и кинема я советской литературы тографии!. истров СС СР. АПРЕЛЯ 4948 ¢, Цена 260 коп. советской ха», поэмы Н. Грибачева й А. Недогонова н другие’ произведения, отмеченные Станинской ° нремией, замечательны яркими картинами трудового под’ема рабочих, колхозников и интеллигенции. Этой ‘же волнующей теме посвящены пьесы Н. Вирты и А. Софронова. Проблемы передовой советской науки и советского” патриотизма разработаны в пьесе Б. Ромашова «Великая сила». 0с0бо следует отметить успех национальной литературы и драматургии, давших такие произведения, как роман В. Кербабаева «Решающий: шаг», новые рисуждении Сталинских о премий за выдающиеся работы в. области ли и кинематографии за 1947 год Д. Художественной кинематографии Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей ревне, народной артистке РСФСР, - Урусев= скому Сергею КЧавловичу, оператору, —3а кинокартину «Сельская учительница»: 3. Ремму Михаилу Ильичу, заслуженз ному деятелю искусств РОФСР, режиссеру, Волчек Борису Израилевичу, оператору; Ансенову Всеволоду Николаевичу, заелуз женному артисту РОФСР, Нузьминой Ёлез не Александровне, заслуженной артистке РСФСР, Тенину Борису Михайловичу, 3aслуженному артисту РСФСР, Actanrosy (Ружникову) Михаилу Федоровичу, заслуженному артисту РСФСР, Названову Михаилу Михайловичу. артисту. Манделю Семену Селомоновичу, художнику, — за кинокартину «Русский вопрос», художнику, — за кинокартину «Пирогов». 3. Ярматову Камплю, заслуженному деятелю искусств Узбекской ССР, режиссеру, Исматову Асату, заслуженному артисту Узбекской ССР, Хамраеву Разаку, заслуженному артисту Узбекской ССР, — за кинокартину «Алишер Навои». А. Барнету Борису Васильевичу, заслуженному артисту РСФСР, режиссеру, Надечниксву Павлу Петровичу, артисту, Уманскему Морицу Борисовичу, художнику, Блейману Михаилу Юрьевичу, Исаеву Бонстантину Федоровичу;, - Маклярскому Йсидору Борисовичу, авторам сценария, — 3& кинокартину «Полвиг разведчика», - «День 1. Пырьеву Ивану Александровичу, заслуженному деятелю искусств PCOCP, peЖжиссеру, Помещикову Евгению Михайловичу, Рожкову Николаю Васильевичу, авторам сценария, Павлову Валентину Ефимовичу, оператору, Нрюкову Николаю Николаевичу, композитору, Ладыниной Марине Алексеевне, заслуженной артистке РСФСР, Пружникову Влалимиру Васильевичу, артисту, Андрееву Борису Федоровичу, артисту, Васильевой Вере Вузьминичне, артистке,— за цветную кинокартину «Сказание о земле Сибирской». 2. Донскому Марку Семеновичу, заслуженному деятелю искусств Туркменской ССР, режиссеру, Смирновей Марий Николаевне. автору спенария, Марецкой Вере Пет1. Реппопорту 1ерберту Морицовичу, заслуженному деятелю искусств Эстонской ССР, режиссеру, Лауру Хуго Тыновичу, народному артисту Эстонской CCP, Лаате Лие Карловне, артистке, Раяла Лембиту якобовичу, артисту, — за кинокартину «Жизнь в цитадели». ae NOS о ВЕ ee ne ВИ Я А Е В ГЕ: В. Кербабаева «Решающий: шаг», новые Совет Министров Союза ССР постановил присудить Сталинские премии за выпроизведения В. Сосюры, Я. Судрабкална, хающиеся работы 1947 года в области: М. Танка, М. Турсун-даде, А. Якобсона. Советская кинематография в 1947 году создала картины, пронизанные глубокой пдейностью. «Сказание о земле Сибирской», «Сельская учительница», «Пирогов» и другие художественные фильмы правдиво отражают настоящее и. прошлое нашего народа. Фильм «Русский вопрос» с большой силой разоблачает продажноеть буржуазной печати... Серьезного роста хобилась кинематография союзных республик, выпустивитая такие картины, как «Алишер Навои» и «Жизнь в цитадели». Если добавить к этому успехи документальной кинематографии (картины «День победившей страны», «Советская Украина», «Москва — столица СССР» и ap.), то можно сказать, что самое масеовое из искусств — советское кино имеет BCE возможности ‘успешно выполнить задачи, поставленные перед ним партией и советCRAM правительством. Велика идейная и художественная сила литературы и искусства Советской страны. Влохновляемая идеями коммунизма, воспевающая благородство и красоту свободного человека, наша литература сверкает, словно яркая путеводная звезда, для всего ирогрессивного человечества. Она зовет к борьбе с воинствуюшим злом, воплощенным B 3Beрином облике империалистических хищников. Мир современного капитализма плодит человеконенавистническую литературу, литературу, недостойную называться этим высоким именем. Мутный поток бульваршины, порнографии, прославление самых низких и грязных пороков призваны отравлять душу простого человека, обессилить его волю, подавить его чуветва. Пресловутый Сартр, чьи писания представляют с0бо0й крайнее выражение распада буржуазного искусства, утверждал. «Мир отлично может обойтись без литературы, но он еще легче может обойтись без человека». Но человеку нужна литература, HeOOKOимо творчество, чтобы осознать себя достойным жителем земли, строителем достойной жизни. А советекая литература, советское искусство нужны не только нам, советским людям, но и всем тем, кто страстно ищет спасения от капиталистического рабства, кто верит в прогрессе человечества и торжество правды. Лучшие произведения советской литературы и искусства доходят до сердца простых читателей за рубежом. Тем ответственней и серьезней долг деятелей советской культуры перед своим народом, перед простыми людьми веего мира. Сталинской премией за 1947 год увенчаны значительные произведения. Но с0- ветские писатели, поэты, драматурги, работники кино должны помнить, что они еще не удовлетворяют полностью высоких требований народа. Советская жизнь ярче, глубже и героичнее, чем ее отражение в творчестве деятелей литературы и искусства. Послевоенный трудовой подвиг миллионов, борющихся за выполнение пятилетки в четыре гола, должен найти св0е достойное воплощение в литературе и искусстве. Нужно проявить больше творческого дерзания, большевистекой идейности, больше страстности в борьбе с пережитками капитализма в сознании людей, болыше непримиримости и остроты в разоблачении враждебной идеологии и империалистической мерзости. ‘Советская литература, драматургия, ки10 — могучее средство коммуниетическото воспитания трудящихся. Героический с0- ветский народ ждет новых произведений, достойных великой сталинской эпохи, вдохновляющих на беззаветную борьбу за комМУНИЗМ. П А Павленко 4, Ностылеву Валентину Ивановичу — за трилогию «Иван Грозный». 5. Пановой Вере Федоровне — за роман «Кружилиха». 6. Паншереву Федору Ивановичу — за роман «Борьба за мир». - 4. Кетлинекой Вере Вазимировне — за роман «В осаде». 5. Козлову Ивану Андреевичу — за книгу «В крымеком подполье». 6. Линстанову Иосифу Исааковичу — за повесть «Малышок». 7. Михайлову Николаю Николаевичу—. за книгу «Нал картой Родины». А. Художественной поозы Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.060 рублей 1. Бубеннову Михаилу Семеновичу -— за роман «Белая береза». 2. Павленно Петру Андреевичу — за роман «Счастье», 3. Эренбургу Илье Григорьевичу —— за роман «Буря». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 25,000 рублей b. Поэзии Премии ПЕРВОЙ степени _в размере 100.000 рублей 1. Грибачеву Николаю Матвеевичу — за поэму «Колхоз «Большевик». 2. Недогонову Алексею Ивановичу — за поэму «Флаг над сельеоветом»: 3. Сэсюпе Владимиру Николаевичу — за сборник стихов «Чтоб сады шумели». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей. 1. Судрабналну Яну (Пейне Арвиду Кар3. Турсун-Заде Мирзо — за стихотвозовичу), народному поэту Латвийской ССР рения «Индийская баллада», «Ганг», — « ». _ва сборник стихов «В братской семье». «ти с туманного запада люди». «Тара2. Тайну. _Макойиу (ООО п р ан — за сборник стихов «Кабы Чандри», «Висячий сад в Бомбее», «В чеpata ловеческой памати». ведали». 1 Vu 2UURVE 2 В. Драматургии Премии ПЕРВОЙ степени ‚ в размере 160.000 рублей 1. Ромашову Борису `Сергеевичу — за 2. Янобсону Аугусту Михкелевичу — ньесу «Великая сила». за пьесу «Борьба без линии фронта». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей 2. Софронову Анатолию ВладимироВичЧу — за пьееу «В одном городе», 1. Вирте Николаю ° Евгеньевичу —3а пьесу «Хлеб наш насущный»: 1. Гончару Александру терентьевичу — за роман «Внаменоецы»: 2. Казакевичу Эммануилу Генриховичу — за повесть «Звезда». 3. Нербабаеву Берды Мурадовичу, заслуженному деятелю искусств Туркменской CCP — за роман «Решающий шаг». 1. Азпееву Виктору Федоровичу — за повесть «Гурты на дорогах». 2. Галину (Рогалину) Борису Абрамовичу -— за очерки «В Донбассе», «В одном насоленном пункте». 3. Керашезу Тембору Матометовичу — за роман «Дорога в счастью»: 2. Нозинцеву Григорию Михайловичу, режиссеру, Герману Юрию Павловичу, автору сценария, Сноробогатову Константину Васильевичу, народному артисту РСФСР, Моснвину Андрею Николаевичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору. Енею Евгению Евтеньевичу, заслуженному деятелю искусств PCOCP, _Е. Хроникально - документальной кинематографии фильм», —за цветную винокартину побелившей страны». _2. Gnyukomy Михаилу Яковлевичу, реmuccepy, Тасину Георгию Николаевичу, режиссеру, Кпичевсному Абраму Григорьевичу, оператору, Богдану Константину Ивановичу, оператору, —за цветную Еинокартнну «Советская Украина». Премии ПЕРВОЙ степени в размере 109.060 рублей Премии ВТОРОЙ степени в размеое 50.000 рублей 1. Степановой Лидии Ильиничне, режиссеру, Киселеву Федору Ивановичу, режиссеру, Бачелису Илье Израилевичу, автору сценария, Добронинкому Виктору Васильевичу, оператору, Саменову Сергею Андреевичу, › оператору, — за кинокартину «Москва -—— столица СОСбР». 2. Кристи Леониду Михайловичу, заслуженному деятелю искусств Латвийской ССР, режиссеру, Гурэву Сергею Николаевичу, заслуженному деятелю искусств Латвийской ССР, режиссеру, Соиолову Борису Александровичу, оператору, Семину Алексею Георгиевичу, оператору, —за киноo. DOMKOBY рладимиру Николаевичу, режиссеру, Макасеезу Борису Константиновичу, оператору, Ошуркову Михаилу @eдоровичу, оператору, Шекутьезу Алексанapy Гавриловичу, оператору, Вихиреву Николаю Александровичу, оператору, за цветную кинокартину «День Воздушного Флота СССР». 4. Венжер Ирине Владимировне, режиссеру, Бубрину Самуилу Давидовичу, режиссеру, Еелянову Ивану Ивановичу оператору, Товянозскому Марку Антоновнчу, оператору, — за цветную кинокартину «Всесоюзный парад физкультурников 9417 года». В. П. Сосюра картину «Ооветекая АЧатвияа». rt P E M HW 4M ‚1. Иопалину Илье Петровичу, режиеееру. Сеткинсй-Нестеровой Ирине Фроловне, режиссеру, Агапаву Борису Николаевичу, заслуженному деятелю искусств Латвийской ССР, автору сценария, Фроленно Владимиру Анисимовичу, оператору, Халуwanosy Рувиму Борисовичу, оператору; Изфису Евсею Абрамовичу, руководителю цветной лаборатории киностудин «МосГ. Литературной критики и искусствоведения Премию ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей 1. Асафьеву Борису Владимировичу, академику, народному артисту СОСР — за книгу «Глинка». Поемии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей — 1. Мейлаху Борису Соломоновичу, док- 2. Нечкиной Милице Васильевне, доктору филологических наук, профессору — < за книгу «Ленин и проблемы русской литору исторических наук, профессору — за тературы конца ХХ и начала ХХ века». книгу «Грибоедов и декабристы», Cc Tr AH H H C K HH X И. Г. Эренбург Н. М. Грибачев