i POAETAPHH SCEX CTPAH, COEAHHSATECK) GPO AET-AP? BCIX EPATH, EAHAATECR? NPDAETAPHE FIX KPAIN, EAHAMWECM ГАО} ДУН® ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЛНЛЕР! 35 065435 583015 8305505, 3226 09001 БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISY SALIY PROLETARAL VIENYKITES! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! WISU ZEMIU PROLETARIES!, ЗАМЕМОЛЕТЕ$! БАРДЫК @лк@леРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАБЕД! ЯРбЕЬЗИСЬЬ ЕПЕОРГ БРАГЪБГЬ УЬиВЬФ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНЕ KOIG! MAADE PROLETAABLASED, CHINEGE! KAIKKIEN MADEN PRCLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN? разоник _ Большевистская партия и Советское го- ‘ударс во’неустанно заботятся о том, что- fu y Hac было изобилие духовной куль- ‘туры, помогающей народу в его борьбе за мимунизм. Развитие советской социали- (тической культуры отвечает кровным интересам ` нарола. - Партия учит писателей и художников, 0 только деятельное участие в жизни народа, только пристальное внимание к ту всего нового, передового даст им зозможность стать творцами произведений, достойных нашей эпохи, стать глашатаями хавой правды нашей борьбы. А жизнь наша так ‘богата. так многогранна, люди наши ик выросли идейно и духовно, что перед вялым честным художником открыто побозримое поле для вдохновенного твор- чества. Еще на [ с’езде советских писа- лей в 1934 году А. М. Горький гово- ил: «Литераторы Союза советских социа- ‘ибтических республик видят, для кого ий работают. Читатель сам приходит к му, читатель называет их «инженерами и» и требует, чтобы они организовали остыми словами в хороших, правдивых фразах его ощущения, чуветвования, мые- и героическую его работу». Своими историческими постановлениями ‹ литературе, драматургии, кино и музы- № Центральный Комитет большевистской иртии помогает COBETCRUM художникам ротьея против формализма и безидейно- ии, в простых и правдивых образах про- цавлять героического советского человека, ‹здавать произведения, близкие и понят- ые народу. : Публикуемое сегодня в «Известиях» становление Совета Министров СССР о рисуждении Сталинских премий за вы- зющиеся работы в области литературы и нематотрафии за 1947 год говорит о вых успехах на этом пути. Перечень ших произведений художественной зы, поэзии, драматургии, литературной и искусствоведения, хуложест- и хроникально-документальной нематографии свидетельствует 0 Ce- узном стремлении советских литерато- 1 и деятелей киноискусства вооружить ох острым идейным оружием в ето ъбе за построение коммунизма, восни- 3 B советских людях гордость за свою рву. / чолне естественно, что большое место ’ 3 произведений, удостоенных Сталин- 1 2 премии, занимают романы, повести, `ихи и пъесы, посвященные Великой печественной войне. Отличительной чер- ой этих произведений является тб, что, мисывая недавнее прошлое. авторы суме- ш передать устремленность советеких лю- ий в будущее, раскрыть иетоки больших цей, вдохновлявших наших воинов в боях 3 честь и независимость Родины, за ее гря- щий распвет. Таковы «Белая береза» мо- wore писателя М. Бубеннова. «Знаменос- ш А. Гончара, «Звезда» 9. Вазакевича и ‘рие, Характерно, что только советекому шателю — автору романа «Буря» 1. Эренбургу оказалась по плечу задача @ теперь создать яркую эпопею ми- mel войны, рисующую судьбы целых пударств и народов, охваченных вели- i бурей, пронесшейся ‹ над миром. \ ренбург прославил в своем произведении скую страну, которая возвышалась зитным утесом в океане событий и все- Ja дух сопротивления и веру в победу ‘} фашизмом в сердца миллионов людей 1 рубежом. (ветский человек — герой послевоен- 10 восстановления — тема такого значи- ьного произведения, как ‘роман П. Пав- ‘ко «Счастье». Автору удалось с боль- Ши мастерством выразить силу больше- mrerok убежденности, ломающей все и ческие препятствия на трудном пути становления. Он сумел показать, как У hat мечта о личном счастье воплощается. в (sun при неразрывной слитности всех имыслов человека ‘с жизнью и 60рь- № народа. Прекрасные очерки ВБ. Галина } Донбассе» и особенно «В одном насе- знном пункте», рисующие благородный ` Мик коммунистов, руководящих восста- saree угольной кочегарки страны, та- ` матливый роман В. Пановой «Кружили- М. С. Бубеннов культуры совЕО В депхутАтов трРУДЯШЩИХСЯ CCCP Год издания 32-й REREERSSSOURRS № 78 (9508) ПЯТНИЦА Пламенный привет лауреатам Сталинских премий—лучшим представителям передово и кинема я советской литературы тографии!. истров СС СР. АПРЕЛЯ 4948 ¢, Цена 260 коп. советской ха», поэмы Н. Грибачева й А. Недогонова н другие’ произведения, отмеченные Ста- нинской ° нремией, замечательны яркими картинами трудового под’ема рабочих, кол- хозников и интеллигенции. Этой ‘же вол- нующей теме посвящены пьесы Н. Вир- ты и А. Софронова. Проблемы передовой советской науки и советского” патриотизма разработаны в пьесе Б. Ромашова «Вели- кая сила». 0с0бо следует отметить успех национальной литературы и драматургии, давших такие произведения, как роман В. Кербабаева «Решающий: шаг», новые рисуждении Сталинских о премий за выдающиеся работы в. области ли и кинематографии за 1947 год Д. Художественной кинематографии Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей ревне, народной артистке РСФСР, - Урусев= скому Сергею КЧавловичу, оператору, —3а кинокартину «Сельская учительница»: 3. Ремму Михаилу Ильичу, заслуженз ному деятелю искусств РОФСР, режиссеру, Волчек Борису Израилевичу, оператору; Ансенову Всеволоду Николаевичу, заелуз женному артисту РОФСР, Нузьминой Ёлез не Александровне, заслуженной артистке РСФСР, Тенину Борису Михайловичу, 3a- служенному артисту РСФСР, Actanrosy (Ружникову) Михаилу Федоровичу, заслу- женному артисту РСФСР, Названову Михаи- лу Михайловичу. артисту. Манделю Семену Селомоновичу, художнику, — за кинокар- тину «Русский вопрос», художнику, — за кинокартину «Пирогов». 3. Ярматову Камплю, заслуженному деятелю искусств Узбекской ССР, режис- серу, Исматову Асату, заслуженному ар- тисту Узбекской ССР, Хамраеву Разаку, заслуженному артисту Узбекской ССР, — за кинокартину «Алишер Навои». А. Барнету Борису Васильевичу, за- служенному артисту РСФСР, режиссеру, Надечниксву Павлу Петровичу, артисту, Уманскему Морицу Борисовичу, художни- ку, Блейману Михаилу Юрьевичу, Исаеву Бонстантину Федоровичу;, - Маклярскому Йсидору Борисовичу, авторам сценария, — 3& кинокартину «Полвиг разведчика», - «День 1. Пырьеву Ивану Александровичу, за- служенному деятелю искусств PCOCP, pe- Жжиссеру, Помещикову Евгению Михайлови- чу, Рожкову Николаю Васильевичу, авто- рам сценария, Павлову Валентину Ефимо- вичу, оператору, Нрюкову Николаю Нико- лаевичу, композитору, Ладыниной Марине Алексеевне, заслуженной артистке РСФСР, Пружникову Влалимиру Васильевичу, арти- сту, Андрееву Борису Федоровичу, артисту, Васильевой Вере Вузьминичне, артистке,— за цветную кинокартину «Сказание о зем- ле Сибирской». 2. Донскому Марку Семеновичу, заслу- женному деятелю искусств Туркменской ССР, режиссеру, Смирновей Марий Никола- евне. автору спенария, Марецкой Вере Пет- 1. Реппопорту 1ерберту Морицовичу, заслуженному деятелю искусств Эстонской ССР, режиссеру, Лауру Хуго Тыновичу, народному артисту Эстонской CCP, Лаате Лие Карловне, артистке, Раяла Лембиту якобовичу, артисту, — за кинокартину «Жизнь в цитадели». ae NOS о ВЕ ee ne ВИ Я А Е В ГЕ: В. Кербабаева «Решающий: шаг», новые Совет Министров Союза ССР постановил присудить Сталинские премии за вы- произведения В. Сосюры, Я. Судрабкална, хающиеся работы 1947 года в области: М. Танка, М. Турсун-даде, А. Якобсона. Советская кинематография в 1947 году создала картины, пронизанные глубокой пдейностью. «Сказание о земле Сибир- ской», «Сельская учительница», «Пиро- гов» и другие художественные фильмы правдиво отражают настоящее и. прошлое нашего народа. Фильм «Русский вопрос» с большой силой разоблачает продажноеть буржуазной печати... Серьезного роста хобилась кинематография союзных рес- публик, выпустивитая такие картины, как «Алишер Навои» и «Жизнь в цитадели». Если добавить к этому успехи докумен- тальной кинематографии (картины «День победившей страны», «Советская Украи- на», «Москва — столица СССР» и ap.), то можно сказать, что самое масеовое из искусств — советское кино имеет BCE возможности ‘успешно выполнить задачи, поставленные перед ним партией и совет- CRAM правительством. Велика идейная и художественная сила литературы и искусства Советской страны. Влохновляемая идеями коммунизма, воспе- вающая благородство и красоту свободного человека, наша литература сверкает, словно яркая путеводная звезда, для всего ирогрес- сивного человечества. Она зовет к борьбе с воинствуюшим злом, воплощенным B 3Be- рином облике империалистических хищ- ников. Мир современного капитализма плодит человеконенавистническую литера- туру, литературу, недостойную называться этим высоким именем. Мутный поток бульваршины, порнографии, прославление самых низких и грязных пороков призва- ны отравлять душу простого человека, обессилить его волю, подавить его чуветва. Пресловутый Сартр, чьи писания пред- ставляют с0бо0й крайнее выражение распа- да буржуазного искусства, утверждал. «Мир отлично может обойтись без литера- туры, но он еще легче может обойтись без человека». Но человеку нужна литература, HeOOKO- имо творчество, чтобы осознать себя достой- ным жителем земли, строителем достойной жизни. А советекая литература, советское искусство нужны не только нам, совет- ским людям, но и всем тем, кто страстно ищет спасения от капиталистического раб- ства, кто верит в прогрессе человечества и торжество правды. Лучшие произведения советской литературы и искусства доходят до сердца простых читателей за рубежом. Тем ответственней и серьезней долг дея- телей советской культуры перед своим на- родом, перед простыми людьми веего мира. Сталинской премией за 1947 год увен- чаны значительные произведения. Но с0- ветские писатели, поэты, драматурги, ра- ботники кино должны помнить, что они еще не удовлетворяют полностью высоких требований народа. Советская жизнь ярче, глубже и героичнее, чем ее отражение в творчестве деятелей литературы и искус- ства. Послевоенный трудовой подвиг мил- лионов, борющихся за выполнение пяти- летки в четыре гола, должен найти св0е достойное воплощение в литературе и искусстве. Нужно проявить больше твор- ческого дерзания, большевистекой идейно- сти, больше страстности в борьбе с пере- житками капитализма в сознании людей, болыше непримиримости и остроты в разо- блачении враждебной идеологии и империа- листической мерзости. ‘Советская литература, драматургия, ки- 10 — могучее средство коммуниетическо- то воспитания трудящихся. Героический с0- ветский народ ждет новых произведений, достойных великой сталинской эпохи, вдох- новляющих на беззаветную борьбу за ком- МУНИЗМ. П А Павленко 4, Ностылеву Валентину Ивановичу — за трилогию «Иван Грозный». 5. Пановой Вере Федоровне — за роман «Кружилиха». 6. Паншереву Федору Ивановичу — за роман «Борьба за мир». - 4. Кетлинекой Вере Вазимировне — за роман «В осаде». 5. Козлову Ивану Андреевичу — за книгу «В крымеком подполье». 6. Линстанову Иосифу Исааковичу — за повесть «Малышок». 7. Михайлову Николаю Николаевичу—. за книгу «Нал картой Родины». А. Художественной поозы Премии ПЕРВОЙ степени в размере 100.060 рублей 1. Бубеннову Михаилу Семеновичу -— за роман «Белая береза». 2. Павленно Петру Андреевичу — за роман «Счастье», 3. Эренбургу Илье Григорьевичу —— за роман «Буря». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей Премии ТРЕТЬЕЙ степени в размере 25,000 рублей b. Поэзии Премии ПЕРВОЙ степени _в размере 100.000 рублей 1. Грибачеву Николаю Матвеевичу — за поэму «Колхоз «Большевик». 2. Недогонову Алексею Ивановичу — за поэму «Флаг над сельеоветом»: 3. Сэсюпе Владимиру Николаевичу — за сборник стихов «Чтоб сады шумели». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей. 1. Судрабналну Яну (Пейне Арвиду Кар- 3. Турсун-Заде Мирзо — за стихотво- зовичу), народному поэту Латвийской ССР рения «Индийская баллада», «Ганг», — « ». _ва сборник стихов «В братской семье». «ти с туманного запада люди». «Тара- 2. Тайну. _Макойиу (ООО п р ан — за сборник стихов «Кабы Чандри», «Висячий сад в Бомбее», «В че- pata ловеческой памати». ведали». 1 Vu 2UURVE 2 В. Драматургии Премии ПЕРВОЙ степени ‚ в размере 160.000 рублей 1. Ромашову Борису `Сергеевичу — за 2. Янобсону Аугусту Михкелевичу — ньесу «Великая сила». за пьесу «Борьба без линии фронта». Премии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей 2. Софронову Анатолию Владимиро- ВичЧу — за пьееу «В одном городе», 1. Вирте Николаю ° Евгеньевичу —3а пьесу «Хлеб наш насущный»: 1. Гончару Александру терентьевичу — за роман «Внаменоецы»: 2. Казакевичу Эммануилу Генрихови- чу — за повесть «Звезда». 3. Нербабаеву Берды Мурадовичу, за- служенному деятелю искусств Туркменской CCP — за роман «Решающий шаг». 1. Азпееву Виктору Федоровичу — за повесть «Гурты на дорогах». 2. Галину (Рогалину) Борису Абрамо- вичу -— за очерки «В Донбассе», «В од- ном насоленном пункте». 3. Керашезу Тембору Матометовичу — за роман «Дорога в счастью»: 2. Нозинцеву Григорию Михайловичу, режиссеру, Герману Юрию Павловичу, ав- тору сценария, Сноробогатову Константи- ну Васильевичу, народному артисту РСФСР, Моснвину Андрею Николаевичу, заслуженному деятелю искусств РСФСР, оператору. Енею Евгению Евтеньевичу, заслуженному деятелю искусств PCOCP, _Е. Хроникально - документальной кинематографии фильм», —за цветную винокартину побелившей страны». _2. Gnyukomy Михаилу Яковлевичу, ре- muccepy, Тасину Георгию Николаевичу, режиссеру, Кпичевсному Абраму Григорье- вичу, оператору, Богдану Константину Ивановичу, оператору, —за цветную Еи- нокартнну «Советская Украина». Премии ПЕРВОЙ степени в размере 109.060 рублей Премии ВТОРОЙ степени в размеое 50.000 рублей 1. Степановой Лидии Ильиничне, ре- жиссеру, Киселеву Федору Ивановичу, ре- жиссеру, Бачелису Илье Израилевичу, автору сценария, Добронинкому Виктору Васильевичу, оператору, Саменову Сергею Андреевичу, › оператору, — за кинокартину «Москва -—— столица СОСбР». 2. Кристи Леониду Михайловичу, за- служенному деятелю искусств Латвийской ССР, режиссеру, Гурэву Сергею Николае- вичу, заслуженному деятелю искусств Лат- вийской ССР, режиссеру, Соиолову Борису Александровичу, оператору, Семину Алек- сею Георгиевичу, оператору, —за кино- o. DOMKOBY рладимиру Николаевичу, ре- жиссеру, Макасеезу Борису Константино- вичу, оператору, Ошуркову Михаилу @e- доровичу, оператору, Шекутьезу Алексан- apy Гавриловичу, оператору, Вихиреву Николаю Александровичу, оператору, за цветную кинокартину «День Воздушного Флота СССР». 4. Венжер Ирине Владимировне, режис- серу, Бубрину Самуилу Давидовичу, ре- жиссеру, Еелянову Ивану Ивановичу оператору, Товянозскому Марку Антоновн- чу, оператору, — за цветную кинокар- тину «Всесоюзный парад физкультурников 9417 года». В. П. Сосюра картину «Ооветекая АЧатвияа». rt P E M HW 4M ‚1. Иопалину Илье Петровичу, режиеее- ру. Сеткинсй-Нестеровой Ирине Фролов- не, режиссеру, Агапаву Борису Николае- вичу, заслуженному деятелю искусств Лат- вийской ССР, автору сценария, Фроленно Владимиру Анисимовичу, оператору, Халу- wanosy Рувиму Борисовичу, оператору; Изфису Евсею Абрамовичу, руководителю цветной лаборатории киностудин «Мос- Г. Литературной критики и искусствоведения Премию ПЕРВОЙ степени в размере 100.000 рублей 1. Асафьеву Борису Владимировичу, академику, народному артисту СОСР — за книгу «Глинка». Поемии ВТОРОЙ степени в размере 50.000 рублей — 1. Мейлаху Борису Соломоновичу, док- - 2. Нечкиной Милице Васильевне, док- тору филологических наук, профессору — < за книгу «Ленин и проблемы русской ли- тору исторических наук, профессору — за тературы конца ХХ и начала ХХ века». книгу «Грибоедов и декабристы», Cc Tr AH H H C K HH X И. Г. Эренбург Н. М. Грибачев