ПРОЛЕТАРИИ БСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
БУТУН ДУН ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
	БУТУН ОЛКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИНа
\М1$0 2ЕМ10 РЕОБЕТАВТЕЗ 1. SAVIENOJIETIES:
	р ОАПНЯНТЕСЬ: ПРОЛБТАРЕ ВС!Х КРАН, ЕЛНАЯТЕСЯ!
АРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНАЕР1
ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИНА №150 ЗАЁИ) РРОГЕТАВА!, У1ЕМУК1ТЕ$
ТЕЗ ЗАМЕМОЛЕТИЕ$! БАРДЫК ОЛКеЛеРрЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ!
MPALESUPLES PHLAT БРУГЪЕРЬ ШЬиЗЬР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛ
KOIG! MAADE PRGLETAARLASED. GHINEGE! КАКЮЕМ МАЮЕМ РРО ЕТ
	СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
	БИБЛИОГРАФИЯ. В. Хвостов. Ка
вторая мировая война. (3 стр.).
В Совете безопасности. (3 стр.).
	ПРОЛЕТАРЫ! $
$60 Совы м 9
	С1Х КРА!Н, ЕДНАЙНЕСЯ:
39575 63055065, 22040910!
	[28 излания 32-й
	 

 

 

ans
		№ 87 (9612)
			АПРЕЛЯ
13АЯ г.
	ПРОЛЕТАРЬ ЛИН ТОАТЕ НЭРИЛЕ, УНЫЦЬ-3 3!

ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД!
ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕЩИН:
	COBETOB
NEY TATOB
ТРУДЯЩИХСЯ.
	Речь товарища И. В. Сталина на обеде в честь
Финляндской Пвавительственной Делегации 7 апое-
	ля 1948 года. (1 стр.).
	Ка: полготовлялась
	Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников
и колхозниц, работников МТС, совхозов и специа-
листов сельского хозяйства Московской` области.
	А. Н. Островского.
	(1 wu 2 crp.).
На полях страны. (3 стр.).
_ 125-летие со дня рождения
	Отклики в Финляндии на заключение Советско-
Финляндского Договора о дружбе, сотрудничестве
и взаимной помощи. (4 стр.). -
	В специальном комитете по подготовке проекта
	‘конвенции по геноциду. (4 стр.).
Заявление представителя государственного де-
партамента. (4 стр.).
	 

> gre = en j Quessecuanasaznaasesssces FeRAM 2 дня рождения д. It. стр
; ~~ —— ke HH Ц Ц с C С Цена 20 ноп. Шахматный чемпионат мира. (3 стр.). .

Переловая агротехника—
закон сева

 

 

 
	Сегодня в «Известиях» публикуется
Нисьмо тозаришу И. В. Сталину от кол-
хозников и колхозниц, работников. MTC,
совхозов и специалистов сельского хозяй-
ства Московской области. Вся страна ра-
дуется успехам тружеников полей Подмос-
ковья. Упорно борясь за каждый кило-
грамм хлеба, картофеля и овощей, они
уже во втором году послевоенной сталин-
ской пятилетки сумели значительно пре-
высить Но валовому сбору важнейших
сельскохозяйственных культур довоенный
уровень. Область получила хороший ypo-
	жай зерна — в среднем по двенадцати с
половиной центнеров с гектара.
	„Нартийные и непартпйные большевики
ПОДМОСКОВНОЙ деревни твердо помнят
сталинский наказ — не успокаиваться на
достигнутом и выражают решимость не
только закрепить одержанные успехи, но
п сделать новый шаг вперед по пути
хальнейшего пот’ема сельского хозяйства.
Крестьянство Московской области прежле
всего обязуется на основе широкого ис-
пользования достижений науки и опыта,
накопленного передовиками, поднять куль-
туру земледелия в колхозах и совхозах с
тем, чтобы в текущем году собрать более
высокий урожай. В условиях социалисти-
ческого колхозного строя росту урожайно-
сти -нет пределов. Не случайно на .с9-
стоявшемся недавно совешании передови-
ков Московской области был поставлен
вопрос 0 том, чтобы увеличить урожаи в
лва—два с половиной раза! И это —
вполне реальная перспектива, если иметь
в виду тот уровень урожайности, которого
уже достигли лучшие мастера земледелия.

‘Колхозный строй семимильными шага-
ми двинул вперед культуру нашего земле-
делия, в несколько лет преодолев его ве-
ховую отсталость. Мы в праве гордиться и
гордимся многочисленными нашими пере-
овыми колхозами и совхозами, которые
своим чудесным ростом и развитием ярко
демонстрируют величайшие преимущества
‹оциалистической системы хозяйства. При-
уер и опыт передовых хозяйств — огром-
ная сила, побуждающая все советское кре-
стьянство еще энергичнее и инициативнее
бороться за ‘настоящий социалистический

порядок на колхозных и совхозных полях. —
	БВ многочисленных письмах колхозников.
товарищу И. В. Сталину, в их обязатель-
ствах, которые обсуждены и приняты
миллионами людей, выражено стремление
советского крестьянства поднять  куль-
TYDY земледелия Ha новую, BEICHTyIO
ступень, добиться хорошего урожая
на всей посевной плошади. Отражением
такого стремления явилось и известное
письмо в редаклию «Известий» звеньевой
саратовского колхоза «Знамя труда» де-
путата областного Совета Анны Фадеевой,
поставившей вопрос о перенесении агротех-
Ники высокоурожайных участков на все
колхозные поля. Передовые люди совет-
ской деревни, усвоившие советы и указа-
ния arpoHOMHH и применяющие их Ha
практике, все более громко и требователь-
HO зовут всех колхозников и колхоз-
НИЦ в поход за решительное повыше-
ние урожайности. Движение это с особой
силой развернулось на Украине, — там,
ще в свое время были получены первые
рекордные урожаи пионерами стахановско-
го движения в сельском хозяйстве.

Теперь мастеров землелелия не удовлет-
воряют уже отдельные, хотя бы и блиста-
тельные достижения в борьбе за урожай.
Вся колхозная земля должна приносить.
обильные урожаи! Если бы все советекие
и партийные работники, все переховые лю-
ли деревни энергично взялись за раенпо-
странение лучшей агротехники по воём по-
лям, многие колхозы, целые районы, обла-
сти, республики уже в нынешнем году, не-
сомненно, достигли бы того уровня урожай-
ности, который установлен для них планом
на 1950 год.

Редакция «Известий» обратилась к ря-
ЛУ мастеров сельского хозяйства с прось-
бой, чтобы они рассказали о применяемой
ими агротехнике, позволяющей собирать на
	наиболее плодородных участках по ке
ти и более центнеров зерна с гектара.
ответов видно, что передовики И
общейзвестными и общедоступными прие-
мами земледелия. И Пелагея Чередниченко
из Запорожья, и Прасковья Матыченко 6
Кубани, и Николай Моисеев с Поволжья,
и Петр Варивода с Алтая, и томекий
звеньевой Николай Волынкин, и горьков-
ская звеньевая Пелагея Ширяева — люди;
работающие в самых различных почвенно-
климатических зонах страны, добились вы-
дающихся урожаев, применяя с учетом ме-
стных условий и особенностей ту агротех-
нику, которая решениями февральского
Пленума ЦЕ ВКП(б) узаконена для всех
колхозов и совхозов.

 
	Решения Пленума ЦК ВКП(б) обязывают:
в течение пятилетки закончить во всех кол-
хозах и совхозах введение правильных сево-
	‘оборотов с применением в них травосеяния.
	с широким использованием травосмесей 66-
бовых и злаковых многолетних трав; не
позднее 1949 тода завершить переход к
сплошным районированным, более урожай-
ным сортовым посевам зерновых культур;
обеспечить выполнение планов посадки по-
лезащитных лесных полос, а также пра-
вилЬный уход за носадками; широко развер-
нуть строительство прудов и водоёмов; зна-
чительно увеличить. внесение в почву мест-
ных удобрений — навоза, торфа, различ-
ных компостов, золы и т. д. Эти работы не
носят кампанейски-сезонного характера, но
они совершенно неотложны, ибо борьба за
дальнейшее повьишение культуры земледе-

лия — дело сегодняшнего дня, а не какая-то
далекая перспектива.
	Страна ведет третий в послевоенной
пятилетке весенний сев. Большевистская
партия указала, как нало организовать
весенние полевые работы в соответствии
с требованиями агротехники, предложив в
широких размерах проводить боронование
озимых посевов, подкормку их местными
и минеральными удобрениями, ликвидиро-
вать мелкую вепашку, оборудовать плуги
предилужниками, лпироко применять за-
держание талых вод, лущение полей, яро-
визацию семян. И, самое главное, надо
покончить с запаздыванием в подготовке
и проведении сельскохозяйственных pa-
	бот. Это требование важно соблюдать
всегда, но OHO вдвойне важно в проведе-
нии нынешнего сева, когда весна в pare
районов наступила o3qHO A arpoTexan-—
чески допустимые сроки посевной сильно

сократились.
	Иравила передовой агротехники, уста-
	новленные государством задания по при-
менению тех или иных агротехнических
приемов. земледелия — непреложный 3a-
кон. Нарушения агротехники, приводящие
к снижению -урожайности, также наносят
ущерб государетвенным интересам и столь
же недопустимы, как и невыполнение
плана по посевным площадям. Местные
	советские и Партийные работники, колхоз-
ные руководители, специалисты сельского
хозяйства отвечают не только за то, сколь-
ко посеяно, Но и за то, сколько собрано е
каждого гектара засеянной земли. Между
тем далеко He изжито еше формальное
отношение в агротехнике, прямое брако-
	дельетво на полях. Из Олесской области,
с Кубани, со Ставропольщины, из Кирги-.
зии поступают сигналы о мелкой пахоте,_
) различных нарушениях договоров. зак-
	„› разиизвыл парушениял договоров, заЕ-
люченных между МТС и колхозами. 9то
нельзя квалифицировать иначе, как анти-
государственную практику.
	Местные Советы, их исполнительные
комитеты. агрономы, лучшие люли колхо-
зов и. МТС ‘должны активно защищать.
передовую агротехнику, по-государетвен-
ному насаждать ее, распространять все
шире. и шире опыт героев социалистичес-
кого земледелия, добиваться, чтобы все
колхозные поля возделывались тщательно,
любовно. мастерски.
	da передовую  агротехнику весеннего
сева! За большие урожан по всей советской
земле!
	на обеде в честь Финляндской Правительственной
Делеааици 7 апреля 1948 ода
	Я хотел бы сказать несколько слов о значении подписанного   создать традиции взаимной дружбы между СССР и Финляндией,
вчера Договора дружбы и взаимной помощи между Советским   сделав эти традиции прочными.

Союзом и Финляндией. Договоры бывают равноправные и неравноправные. Совет
Этот Договор знаменует собой поворот в отношениях между   ско-Финляндский Договор есть равноправный Договор, ибо он
	быть равноправными отношения
	заключен на основе полного равноправия сторон.
	Многие не верят. что могут
	межлу болыной и малой нациями. Но мы, советские. люди,
считаем, что такие отношения могут и должны быть. Советские
люди считают, что каждая нация, — все равно — большая или
малая, имеет свои качественные особенности, свою специфику,
которая принадлежит только ей и которой нет у. других наций.
	Эти особенности являются тем
нация в общую сокровишницу
	вкладом, который вносит каждая
мировой культуры и дополняет
	Этот Договор знаменует собой поворот в отношениях между
нашими странами. Известно, что в течение 150 лет в отношениях
между Россией и Финляндией существовало взаимное недо-
верие. Финны относились с недоверием к русским, а русские —
к финнам. С советской стороны в прошлом ‘была попытка
разбить недоверие, существовавшее между русскими и фин-
нами. Это было тогда, когда Ленин в 1917 году об’явил незави-
симость Финляндии. Это был выдающийся акт с точки зрения
истории. Но, к сожалению, этим не было сломлено недоверие, —
недоверие осталось недоверием. В результате между нами
	было лве войны.
	ее, обогащает ее. В этом смысле все нации — и малые, и
большие, — находятся в одинаковом положении, и каждая на-
	нации.
	ция равнозначна любой другой
	Я хотел бы, чтобы от длительного периода взаимного недо-
верия, в течение которого мы дважды воевали друг с другом,
мы перешли к новому периоду в наших отношениях, —к периоду
взаимного доверия. Нужно, чтобы заключенный нами Договор
сломал это недоверие и создал новую базу для отношений
между нашими народами, и чтобы он означал большой поворот
в отношениях между двумя странами в сторону доверия и
	дружбы.
	Поэтому советские люди считают, что Финляндия, хотя она
и является малой страной, выступает в этом Договоре как рав-
ноправная сторона по отношению к Советскому Союзу.

Не много найдется политических деятелей великих держав,
которые бы рассматривали малые нации, как равноправные с
болыними нациями. Большинство их смотрит на малые нации
	сверху, свысока. Они не прочь
гарантию для малых наций. Но
	пойти иногда на одностороннюю
эти деятели, вообще говоря, не
	Мы хотим, чтобы это было хорошо понято не только теми,
кто присутствует в этом зале, но и теми, кто находится вне
этого зала, как в Финляндии, так и в Советском Союзе.

Нельзя думать, что недоверие между народами можно лик-
видировать сразу. Быстро этого не сделаешь. В течение дли-
тельного времени остаются пережитки недоверия, хвосты, для
ликвидации которых нужно много работать и бороться, чтобы-
		 
	идут на заключение равноправных договоров с малыми нациями,
	1ак как не считают малые нации своими партневами.
	Я поднимаю тост за Советско-Финляндский Договор, за тот
поворот к лучшему в отношениях межлу нашими странами,
	Договор.
	Г который знаменует собой этот
AY HH LTTE

 
	От колхозников и колхозниц, работников МТС, совхозов и специалистов
	народа
		Московской области
	сельского хозяйства _
	еликому ВОЖДЮ COBeTCKOrO
‘товарищу СТАЛИНУ И

 
	Повысить валовой удой на колхозных
фермах против предыдущего гола с тем,
чтобы получить в среднем по области
1.800—2.100 килограммов молока на Фу-
ражную корову.

В конпу 1948 года иметь в каждом
колхозе птицеводческую ферму.

5. В 1948 году в. колхозах области по-
	`В Номмунистичаском райсне — полу-
чить урожай ржи и пшеницы на площади
1.000 тектаров по_150 пудов, на площали
1.000 гектаров по 125 пудов, а на 0с-
тальной. площади озимой и яровой пше-
нипы в количестве 2.850 гектаров по
110 пудов, овса на площали 2.415 гек-
таров по 105 пудов -в гектара.

В Клиненом райсне — получить урожай
10 всем зерновым культурам не менее
115 пудов е гектара, в том числе: ози-
мой ржи на площади 4.260 гектаров по
120 пудов, озимой пшеницы на площади
440) гектаров по 110.пулов с гектара.
	Дмитровском районе — получить
урожай ржи и пшеницы на площади 4.950
гектаров по 120 пудов, овса и ячменя на
площади 3.100 гектаров по 110 пудов с
гектара.

В Раменском районе — получить уро-
жай озимой пшеницы на плошади 690
гектаров по 126 пудов, озимой ‘ржи на
площади 2.450 гектаров по 120 пулов,
яровой пиеницы и овса на плошали
	2.100 гектаров по 100 пудов ec тектала.
	Б Малинском райвне — получить ypo-
жай ржи на площади 800 гектаров по
150 пудов, а на площади 1.000 гектаров
по 120 пудов е гектара.

В Михневскем райсне — получить уро-
жай озимой пшеницы на площади 500 гек-
таров по 132 пуда, озимой ржи на площади
1.200 гектаров по 120 пудов с гектара.

В Ленинексм районе — получить урожай
ржи на площали ‹ 1.150 гектаров по 120
	ПУлов. озимой пшеницы на плошали 260
	гекталюв uo 115 пудов се гектара.
В Серпуховсном районе — получить ypo-
жай ржи и пшеницы на плошали 2.620 тек-
	‘таров по 120 пулов, а на остальной пло-
	main 6.000 гектаров зерновых культур по
100 пудов с гектара.
В Боаннииком районе — получить уро-
	жай ржи и пшеницы wa плошали 6.400  
	гектаров по 110 пудов, овеа из площади
3.000 гектаров по 100 пудов с гектара.

В Солнечногорском районе — получить
урожай озимой пшеницы на площади 640
гектаров по 110 пулов, ржи. яровой пше-
	‘ницы и овеа на плошали 95.600 гектаров по
	100 пулов е. гектара.  
В Подольском райсне — noryauTn ypo-
	4.999 гектаров по 119 пудов и яровой
пнениды на площади 600 гэктаров по 100
пудов с гектара.

В Сталиногорсном районе— получить уро-
жай ржи на площади 1.000 гектаров по 110
пудов. озимой и яровой пшеницы на пло-
щали 750 гектаров по 105 пудов с гектара.

В Воскресенском районе — получить
урожай ржн на площади 1.850 гектаров
по 105 пудов и пшеницы на площади 485
гектаров по. 100 пудов с гектара.

В Ноломенскем райсне — получить сто-
пудовый урожай ржи и пшеницы на пло-
щади 9.680 гектаров.
	выполнен колхозами на 120,4 процента.
Этим самым мы создали условия для полу-
чения высокого урожая в текущем году.

За получение высоких урожаев зерновых
культур и картофеля свыше 1.000 передо-
виков сельского хозяйства Московской об-
ласти награждены орденами и медалями
Советского Союза, а 17 человек. удостоены
высокого звания Героя Сопиалистическога
Труда.

Высокие правительственные награды яв-
ляются ярким свидетельством величайшей
заботы партии, Правительства и лично
Вашей, товарищ Сталин, о передовых лю-
дях сопиалистического земледелия. Они во-
одушевляют нас на новые трудовые подви-
ги за дальнейший расцвет сельского хозяй-
ства нашей Родины.
	Дорогой товарищ Сталин!

Вы учите нас не успокаиваться на до-
стигнутом, видеть недостатки и намечать
пути дальнейшего движения вперед. Пэ-
этому, подводя итоги своей работы, отдаем
себе отчет в том, что нарятлу в некоторы-
ми успехами мы имеем немало недостатков
И особенно в такой важнейшей отрасли
сельского хозяйства, какой является жя-
вотноводство. Нам предетоит еше многое
сделать, чтобы успешно выполнить. реше-
ние февральского Шленума ЦВ ВКП(б).

В текущем году мы ставим перед собой
задачу не только закрепить достигнутые
успехи, но и сделать новый шаг внеред
по пути дальнейшего под’ема сельского
хозяйства столичной области.

Вступая в социалистическое соревнова-
ние за получение высеких урожаев и повы-
шение продуктивности животноводства, мы
берем на себя обязательства на 1948 год:

1. Широко используя достижения нау-
ки и опыт, накопленный  передовиками,
поднять культуру земледелия в колхозах и
совхозах е тем, чтобы в текущем году
собрать более высокий урожай.

2. Образцово подготовиться и высоко-
качествення провести весенний сев в сжа-

THe сроки. На всей площади посева ози-  

мой ржи и шиеницы весной произвестн

 
	‚подкормку органическими и минеральными
	удобрениями.

Вывезти на поля значительно больше
навоза п торфа, на каждый тектар посева
овощей и картофеля внести 20—25 тонн
местных удобрений.

‚3: Повысить  производительность  ма-
шинно-тракторного парка на 10—15 про-
центов по сравнению с прошлым годом.
улучшить качество и снизить  себестои-
мость тракторных работ, достичь -значи-
тельной экономии горючего, снизить про-
стои тракторов, добиться выполнения
сменных норм каждым тракторнетом, обес-
печить выполнение обязательств МТС пе-
	и   ред колхозами по веем видам работ, пред-
гот усмотренных логовором, и лосрочно выпол-
	усмотренных договором, и досрочно выпол-
нить план натуроплаты по каждой МТС.
4. Ликвидировать отставание в разви-
тии общественного  животноволетва. До-
биться решительного улучшения работы
по укреплению животноводческих ферм в
колхозах в превзойти в 1948 году довоен-
ный уровень но поголовью крупного рога-
того скота, свиней, овец и птицы.
Получить от каждых 100 маток: не
менее 92 тедят, 140 ягнят, 50 жеребят п
на каждую свиноматеу не менее 12 поросят:
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Мы обращаемся к Вам, наш мудрый
вождь и учитель, с сердечным приветом
ий от всей души желаем Вам здоровья на
радость и счастье советского народа.

Прошел только один год со времени
исторического Постановления февральского
Пленума Центрального Комитета партии
«О мерах под’ема сельского хозяйетва в
послевоенный период», а наше социали-
отическое земледелие за это время сделало
большой шаг вперед и оставило позади са-
мый трудный период своего послевоенного
развития.

Минувший год был годом массового тру-
хевого героизма советского крестьянства.
Миллионы колхозников, работников МТС,
совхозов и специалистов сельского хозяйства
показали образцы самоотверженного труда
в борьбе-за получение высокого урожая.
	В условиях ‘всеобщего под’ема сельского
хозяйства, воодушевленные неустанной за-
ботой нартиия и Правительства о процве-
тании колхозного строя, не покладая рук,
трудились работники сельского хозяйства
Московской области, чтобы © честью ‘сдер-
жать слово, данное Вам весной 1947 то-
да. На полях колхозов и с0вх0зов Шла
упорная борьба за каждый килограмм хле-
ба, картофеля и овощей.

Мы рады сообщить Вам, дорогой Йосиф
Виссарионович, что наш честный труд за-
вершилея хорошими результатами. В про-
шлом году Московская область по валово-
му сбору важнейших сельскохозяйствен-
ных Культур превзошла ловоенный уро-
		строить 100 малых элеклростанций, до-
полнительно электрифинировать не менее
1.000 колхозов.

6. Досрочно выполнить государственный
план заготовки сельскохозяйственных и
животноводческих продуктов.

Районы, колхозы, совхозы, бригады и
звенья обязуются: -
	Луховициом райсне — получить сто-
пудовый урожай ржи и пшеницы на’ пло-
шали 9.000 гектаров.
  zB Tangemexom райэне — получить сто-
_пудовый урожай ржи и пшеницы на пло-
щали 5.125 гектаров.

В Волеколамексм райсне — получить
стопуловый урожай ржи и пшеницы на
площали 5.700 гэктаров.

В Кашивеном районе — получить стопу-
довый урожай ржи и пшеницы на плошади
4.600 гектаров.

В Рузском районе — получить стопудо-
вый урожай ржи и пшеницы на площади
4.180 гэктаров.

‚В Денскем райвне — получить стопудо-
вый урожай ржи и пшеницы на площади
3.630 тектаров. °.

В Можайсном районе — получить стопу-
ховый урожай ржи на площади 3.400 гек-
таров.

В Калининском райзне — получить сло-
пудовый урожай ржи и пшеницы на пло-
щади 3.750 гектаров.

В Узловеком районе — получить стопу-
ховый урожай озимой ржи на площади
5.550 гектаров.

Колхоз им. Горького, Подольского райо-
на, — озимой ржи и пшеницы на площади
65 гектаров по 213 пудов ¢ гектара.

Колхоз «Борен», Бронницкого района, —
ржи, пшеницы п овса на плошади 40 гек-
таров по 210 пудов с гектара, на площади
90 гектаров — по 200 пудов с гектара.

Колхоз «Победа», Дмитровекого. района. —
питеницы на плошади 44 гектара по 210
пудов, ржи на площади 26 гектаров по
180 пудов. овса и ячменя на плошади 22
гектара по 150 пудов се гектара.

Колхоз «Пламя»,  Коммунистического
района, — ржи на площади 32 гектара по
210 пудов, пшеницы на площади 62 гек-
тара по 163 пуда с гектара.

Колхоз с. Покровское, Истринского райо-
на, — ржи на плошади 43 гектара по 200
пудов; озимой ишенипы на площади 20 гек-
таров по 180 пулов и яровой пшеницы на
площади 22 гектара по 150 пудов с гектата.

Колхоз «Рассвет», Дмитровского райо-
на, — озимой пшенипы на площади 31 гек-
тар по 200 пудов. ржи на плошали 31 гек-
тар по 180 пудов. яровой пшенигы на
плошади 15 гектаров по 150 пудов и овса
на площади 38 гектаров по 120 пудов с
гектара:

Колхоз «Трут». Загорского района, —
ржи на плошали 44 гектара по 260 пудов,
озимой пшенипы на плошали 17 .текта-
ров — по 150 пудов, ржи. яровой пшени-
пы и овса на пломади 214 гектаров по
100 пудов с тектара.

Колхоз «Новая жизнь», Луховицкого
района, — озимой пшенипы на плошали
25 гектаров по 192 пуда и на площади 40
тектаров по 180 пудов с гектара.
	(Окончание на 2-& стр.).
	По ржи, пшенице и овсу
	По сравнению с 1940 годом получен
урожай: зерновых — 106,1 процента,
картофеля — 132.4 процента, овошей —
	229.8 пропента.
	renee TEE AEE Е
Господину Председателю Совета Министров
Союза Советских Социалистических Республик
	Генералиссимусу
	Вокруг Москвы создается пречная кар-
тофельно-овощная база для обеспечения
трудящихся столицы и промышленных
центров области овошами и картофелем. По
сравнению с довоенным. 1940 годом посев-
	ная площадь картофеля в 1947 голу состави-
	ла 156 процентов, а овощей— 141 процент.
Успешно справились 60 своими задача-
	ми наши механизаторы. При значительно
	меньшем количестве тракторов, чем было
до войны, об’ем работ машинно-тракторных
станций составил в истекшем году 102,7
процента к 1940 году. План тракторных
работ выполнен на 118,5 пропента, при-
чем средняя выработка на условный трак-
тор составила 457 гектаров.

Считая интересы государства превыше
всего, колхозы и совхозы области досрочно
выполнили свой обязательетва перед госу-
дарством и сдали стране на 3.193.000 пу-
	тов зерна, 4.408.000 пудов эвошей и кар-
	тофеля больше, чем в 1346 году.

Мы развернули большие работы 10
строительству сельских электростанций и
электри®иканяи колхозов. За 1947 roa
электрифицировано около 1.0009 колхозов,
оборудовано свыше 1.600 электромолотиль-
ных пунктов, освещено 40.000 домов кол-
хозников, 1.320 животноводческих ферм.
Полностью электрифицированы 14 районов

области.
Проявляя заботу об урожае 1948 года,

колхозы и еовхозы нашей области выпол-
нили план озимого сева на 105,4 процен-
т Полняли зяби на 71 процент больше,
	чем в 1946 голу. План подсева клевера
	Иосифу Виссарионовичу
СТАЛИНУ
	По возврашении на родину Финляндекая Правительственная Делегация просит
	Правительство принять выражения глу-
радушный прием и широкое гостеприиу-
	Вас, господин Генералиссимус, и Советское
бокой благодарности за высоко ценимые ею
		ство во время ее богатого неизгладимыми внечатлениями пребывания в Москве.
Председатель Совета Министров Финляндии Мауно ПЕККАЛА.
	Полностью восстановлен
	СТАЛИНО. 12 апреля. (По телей. от 096.
коро.). Крупную произволственную победу
одержали строители треста «Енакиевтяж-
строй». Они закончили восстановление
	SAAT Ana

 

злен Ново-Енакиевский завод
	мощной коксовой батареи на Ново-Енаки-
евском коксохимическом заводе. 10 ampe-
ля батарея поставлена на сушку. Завод
полностью восстановлен.
	С созыве второй сессии Московского городского Совета
депутатов трудящихся
	Исполнительный Комитет Московского
	горолекого Совета лепутатов трутяшихся
	JOROINT 19 сведения депутатов Московского Совета, что в среду 14 апреля 1948 гола
	Московского горолского Совета депутатов
	в б часов вечера созывается вторая мВ
труляшихея (второго созыва).
	Заселание собтоитея в помещении театра имени Станиславского и Немпровича-
	Данченко (Пушкнеская улица, дом № 17).
	Исполком Московского городского Совета депутатов трудящихся.