ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДННЯНТЕСЬ
БУТУН ДУН2 ПРОЛЕТАРЛАРИ, ВИРЛАШИНГИЗ!
БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
ViSU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOMETIES)
оавтра — 7 июня 1948 года — испол-
HETCH CTO лет со дня смерти великого ре-
волюционера-демократа, гениального рус-
свого мыслителя, публициета и литератур-
ного критика Виссариона Григорьевича
Белинского. Мы, советские люди, отметим
эту дату, как достойные его внуки и
правнуки, которым довелось не только
«видеть Россию в 1940-м году — стоящую
во главе образованного ипра, дающею зако-
ны и науке, и искусству, и принимающею
блатоговейную дань уважения от всего
просвещенного человечества»; отметим ее
как строители и созндатели могущества и
славы нашей социалистической Отчиз-
ны, преисполненные гордым сознанием,
чю именно мы, советские ‘люди, осенен-
ные победным знаменем Ленина— Сталина,
первыми в мире построили социалистиче-
ское общество, первымн открыли путь к
коммунизму.
С именами Белинского и его носледовате-
лей =—— революционных демократов 60-х
тодов евязаны самые возвышенные и бла-
родные напиг традиции. Создатели пар-
тии, равной которой не знал мир, оеново-
положники большевизма Фенин и Сталин
назвали Белинекого предшественником
русской революционной социал-демокра-
ти, ‘одним из лучших представителей
зеликой русской напии.
Деятельность Белинского была могучим
проявлением русской нередовой обществен-
ной мысли, страстно и самоотверженно
нскавшей правильной революционной те-
ории, способной освободить Родину от
гнета и насилия. Его лучшие произведе-
ния пронизаны пафосом возмущения на-
родных массе, протестом крепостных кре-
стьян. «Письмо к Гоголю», подводившее
итог всей литературной деятельности Бе-
линского, было манифестом освободитель-
ной борьбы против самодержавия, крепост-
пичества и реакционного имракобесия.
В литературно-критических своих етать-
ях Белинский выступил как поборник са-
мых благородных и возвышенных идей в
русской литературе. Белинский расемат-
ривал литературу как средство служения
народу, как трибуну зашиты и возвышения
0 интересов. Говоря словами А. М. Горь-
м, Белинский был первым, кто взглянул
и шитературу, как на дело огромной, на-
Дональной важности.
Роволоционно-освободительные ихен Бе-
личокого были могучим фактором разви-
тия всей русской демократической лите-
ратуры. Ero эстетика подняла русскую
литературу до всемирной славы. № голосу
его критики чутко нрислупивалась вся
Россия. Его статьи звучали, как приговор
над всем отживнгим. Это были выступления
поистине народного трибуна, полные стра-
сти и гнева к современной ему кврепоет-
нической действительности, полные узерен-
ности в светлом будущем родной страны.
Белинский в своем развитии пошел
альше западно-евронейских социалиетов-
утопиестов: В некоторых своих высказыва-
ниях он приближался к идеям научного со-
циализма. Последние его статьи овеяны жа-
ром народного гнева, пафосом разгоравшей-
ся борьбы русской революционной демо-
гратии. Но условия современной ему рус-
ОЛЕТАВ} БСТ КРАТИ @ЯИЕЙТЕСЯ; ПАЯ
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИШИЛЕРЕ 359 =
VISU SALIU PROLETARAL У!ЕЗУК1ТЕ$! ПРОЛ
ЕТАРЫ! УС1Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ\
SSSH9EM 53055 49076040, 3335018!
CETOMHA B ГАЗЕТЕ
Год издания э2-й
penaseanagese Sea sac aree
о о. ТАБА 5. ПРУДЕТАЙНЬ ДИН. ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ
БАРДЫК @ЛКЭЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТУС Gh tttarcns
COBETOB
AEIYTATOB
грРУДЯЩщЩИХСЯ
STOLBSAPUBS POLAT SOUP HEP URUSE el ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OMINEGE! KAMKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTVKAL YHTEEN
елинский
ИОАННА
РИГОЗЬСВиИЯ
ской действительности и смерть помешали
Белинскому до конца разработать великую
положительную программу действия.
Белинский на голову был выше и совре-
менных ему литературных деятелей. Ре-
шительно преодолев влияние идеалистиче-
ской немецкой философии и эстетики, вре-
менами заводившей даже его могучий та-
лант в туник, он стал провозвестником
прямой связи литературы с передовыми
идеями века. Белинский отстоял и опре-
делил критический реализм, как основной
метод современной ему литературы. В этом
была одна из величайших его заслуг перед
мировой литературой. Позднейшее развитие
мирового искусства ХГХ — начала ХХ века
0 всей очевихностью подтвердило превэс-
ходство передовой русской литературы, раз-
вивавшейся под воздействием идей Белин-
ского и революционных демократов. Ее вер-
шиной стал велнкий писатель революцион-
ного пролетариата А. М. Горький, осново-
положник социалистического реализма.
Белинский один из первых увидел опас-
ность для литературы в теориях «чистого
искусства», в отрешенности искусства от
потребностей народа, от нужд обществен-
ного развития. И эти мысли Белинского
передовая русская литература приняла как
девиз своего служения интересам общества.
Она утвердила его в борьбе со всяческими
проявлениями эстететва, в борьбе против
декадентства, против кадетеко-веховской
идеологии.
Имя Белинского со всей силой прозву-
чало в ленинском «Что делать?». Era
услышала вновь революционная Россия,
Korda Ленин говорил о Радищеве и декаб-
ристах, революционерах-разночинцах 70-х
годов, о героях первой русской революции,
как 0 славе и национальной POPAOCTH Ha-
шего народа.
«В области литературы, — говорит тов.
А. А. Мданов, — наша паотия устами
Ленина и Сталина неоднократно признавала
огромное значение великих русских рево-
люционно-демократичееких писателей и
критиков == Белинекого. Добрознобова,
Чернышевского, Салтыкова-ШЩедрина, Плеха-
нова».
В трулах Ленина м Сталина Научно
разработаны и обоснованы эти великие
традиции. Ленинский принцип больше-
BHCTCROM партийности, сталинское опреде-
ление роли писателя, как инженера чело-
веческих луш, еше более возвысили наше
стечественное искусство, нашу советскую
литературу, невиланно полняли значение
иитературу, БеБида.
их в жизни народа.
АМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД!
№ 133 (9653) : Указы Президиума Верховного Совета СССР.
: (1 crp.). .
BOCHPECEHbE ; По Советской стране. (1 стр.).
БЕЛИНСКИЙ — СЛАВА И ГОРДОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ.
“TOB
i
: А. Еголин. Величие Белинского. — В. Куриленков.
: Наш предшественник. — В городах и селах страны.
rATOB i (em)
[TT ихся 1948 r. : в a а Е Мыслитель и революционер.
Tf = KK: pauseneeuscsnansausnancs — p. , —
Цена 20 «on.
Беседа маршала Соколовского с руководителями
христианско-демократического союза. (3 стр.).
(; ORCECMCK ON
На полях Самаркандекой области (Узбекская ССР). На снимке: старший агроном созхоза
«в ызыл Чарводар» тоБ. И. Кузьмович и
мень перед началом уборки комбайном.
директор тов. 6. Гречин осматриваюг яч-
ото А. Кузменно.
Американские власти нарушают правила безопас-
ности полетов.
Коммюнике
Обращение
(3 стр.).
румынского правительства. (4 стр.).
венгерского правительства к прави-
тельству Советского Союза о снижении репарацион-
благодарности Советскому прави-
тельству за уменьшение репарационных платежей
стр.).
Финляндии. (4
новая провокация англо-американских разведчи
ков. (4 стр.).
pane
30-ЛЕТИЕ СО ДНЯ ПРИЕЗДА
ТОВАРИЩА И. В. СТАЛИНА
В ЦАРИЦЫН
СТАЛИНГРАД, 5 июня. (18400). Трудя-
шиеся городов и. сел области HIEPORO от-
мечают 30-летие со дня приезла товаряща
Й. В. Сталина в Царицых — 6 июня
1918 года.
На предприятиях, в учреждениях, Fa
стройках возрожлающегося города-героя, в
колхозах и совхозах проведены доклацы и
беседы. С воспоминаниями 0 встречах с
товаритем Сталиным в голы гражданской
войны выступили участники героической
обороны Цафицьена.
5 июня в областном драматическом те-
атре состоялось торжественное собрание
партийного, советекого, комсомольского. и
профсоюзного актива и интеллитенции го-
peda, ‹ посвященное З0-летню со дня
приезла товарища И. В. Сталина в Царн-
цын. С доклащем выетутил секретарь 09-
кома ВЕ) тов. Водолалин.
Доклаичик подробно охарактеризовал
величайшую роль товарища Сталина в
годы гражданской войны и Великой Оте-
чественной войны,
Присутетвовавшие ‘устроили бурную
овацию в честь великого, мудрото вождя
и учителя советского народа — товарища
Сталина. Тепло ветретили участники 200-
рания сообщение о том, что по случаю
исторической даты получены приветствия
от ближайших соратников товариша
Сталина в дни обороны Царицына т.т. Во-
роттилова, Буденного, Шаленко, a также
от маршала Василевского и главного мар-
цела артиллерии Воронова.
С огромным воодушевлением учаетники
собрания приняли приветствие товарищу
И. В. Сталину.
п 1
НА НОВЫХ
ЗЕМЛЯХ.
ПЕРЕД ПРИЕМОМ
В ВУЗЫ
ЧЕНИНТРАД, 5 июня. (По телей. от
с0б. корр.). Начался прием заявлений в
высшие учебные заведения ш техникумы
Ленинграда. В этом году в ленинградские
вузы будет принято околю 19 тысяч че-
ловек. В приемные комиссии co всех
концов страны поступают заявления от мо-
лодежи, желающей учиться в Ченин-
граде.
Политехнический институт имени
Калинина в Новом учебном году будет
принято 1.300 человек, в Педагогический
имени Герцена — 750, в Горный инсти-
тут — 650. Для поступающих — из-
дан специальный справочник, yoTpad-
ваютея дни «открытых дверей», встречи
профессуры с 10-классниками, слающи-
ми экзамены на аттестат зрелости.
Bee высшие учебные заведения гот-
вятся к встрече нового пополнения сту-
хонтов. Переоборудуются лаборатории,
учебные кабинеты, ремонтируютея и
строятея новые общежития, бытовые уч-
реждения.
а
КАЖДОМУ КОЛХОЗУ —
КРЫТЫЙ ТОК
КИЕВ, 5 июня. (По телеф. от с96. корр.).
В этом году на полях Украины зреют бога-
тые хлеба. Колхозы республики сооружают
крытые тока, строят сушилки. Это позво-
Лит молотить хлеб в любую потолу.
Помогая колхозникам Биевщины, коллек-
тивы круннейших киевских заводов —
«Большевик», «Арсенал», «Ленинская куз-
ница», «Красный экскаватор», «Укрка-
бель» и других организуют в колхозах
электромолотьбу.
я п
ЭЛЕКТРОВАРКА
ОКОННОГО СТЕКЛА
Быполним годовую программу к 31-й годовщине
Октябоя!
Б еликого
250 московских предприятий выполнили
план первого полугодия
Абрютин, Бриль, Вуприянов, Вытин, Ва:
ЛЫПИН.
Такоке дают продукпию в счет плана
второго полутолия фабрики: красильно-
отделочная № 7, шелкоткацкая, швейная
№ 20, имени 1 Мая, пищевые — «Врас-
ный Октябрь», «Большерик», имени Ба-
баева и другие.
ie
Вчера промышленность Ленингралекого
Сопиалистическое соревнование, развер-
нувшееся на прелириятнях гор. Москвы за
выполнение годового плана к 7 ноября,
приняло прировий размах.
Досрочное выполнение тодового плана
стало почетной залачей коллективов CTO-
личных премприятий. К 5 июня более
250 предприятий уже завершили план пер-
вого полугодия. Лучших уецехов добились
НАМАНГАН, 5 июня. (По телеф. от 235.
корр.). Недалеко от Намангана расположен
огромный степной массив, известный под
названием урочище Буз.
Лишь нри советской власти в Бузской
стеши были орошены первые тысячи гед-
таров, и сюда стали переселяться колхозни-
ки из Наманганского, Нарынекого, Уйчин-
ского и других районов. Сейчас здесь уже
17 - колхозов. Ежегодно они пополняются
новыми переселенцами. Только весной ны-
ненгнего года молодые артели Буза приня-
ли 620 колхозников.
Бузекие колхозы сеют хлопчатник, лю-
церну, пиеницу, закладывают сады, вино-
градники, древесные рощи, занимаются
овошеводетвом, овцеводством, — пчеловод-
ством, выкармливают шелкопрялов.
В екором времени на массиве Буз булет
созлан районный центр. эдееь строится.
большой поселок с Домом Советов, больни-
цей, школой. детскими учреждениями.
ЕРЕВАН, 5 июня. (По телеф. от 096.
xopp.). Оконное стекло обычно выплаз-
ляется в газовых печах. На Ереванском
муллнтовом заводе установлена первая в
Советском Союзе электрическая стеклопла-
вильная печь. Она сконструирована сила-
ми мостных инженеров и отличается про-
стотой и належностью управления,
Плавка стекла в электропечи дает боль-
шую экономию топлива, ускоряет процесс
производства H повышает качество окон-
ного стекла. Электроплавильная установка
завода уже дала первые 50 тысяч квад-
ратных метров оконного стекла. —
Авторам конструкции печи и нового ме-
тода электротермического производетва
стекла— инженерам М. А. Бабаджанян, В. С.
Минасяну и Ф. С. Энтелису присуждена
Сталинская премия. _
заводы: Транеформаторный, Варбюратор-
ный, «Красная Пресня», «СОтальмост»,
«Платиноприбор», «Машиностроитель»,
«Путеен», «Красный блок», «Металлору-
Rap», Дербеневский, «Каучук», имени
1905 года, «Автостекло», Нижнекотель-
ский, заводы, где директорами т.т. Воро-
ниен, Нестеров, Соломонович, Соколов,
OE КЕЬ
района столицы досрочно выполнила про-
изводственную программу первого полуго-
дия. По сравнению с прошлым годом вы-
пуск промышленной продукции возрос на
60 процентов. Передовики района—инстру-
ментальный завох, «Энергоприбор», завод
имени Карла Маркса, фабрики «Ява»,
«Большевик» и имени Баумана.
ee ER OO ET EE EE
a ¢ a
Выполнен пятимесячный план
Министерство промышленности стройма-, месячный
план wo хлопчатобумажным
тканям на 102,2 процента, льняным —
102,4 процента, шерстяным — на 101,5
процента, шелковым — на 102,9 процента.
Выпуск продукции за нять месяцев по
сравнению с соответствующим пернодом
прошлого года увеличился: по хлопчато-
бумажным тканям — на 29,5 процента,
льняным — на 42 процента, шеретя-
ным-—на 29 процентов, шелковым — Ha
36 процентов.
3% истекшие пять месяцев выработаны
сверх плана десятки миллионов метров
тканей.
териалов ОССР выполнило майский план
по валовой продукции на 110 процентов
ий пятимесячный — на 111,8 процента.
По сравненню с соответствующим пе-
риодом прошлого года выпуск цемента уве-
личен на 317 процентов, оконного стекла—
Ha 39 процентов, мягкой кровли — на
13 процентов, шифера — на 39 про-
нентов, радиаторов — на 37 процентов и
кирпича — на 87 процентов.
*
Предприятия Министерства текстильной
промышленности СССР выполнили няти-
Отмечая столетие со дня смерти Белин-
ского, советский народ ясно видит и сознает,
что мы уже не те русские, какими были до
1917 года, и наша страна не та уже, чем
была она до победы Октябрьекой еоциали-
стической революции. Влохновленные идея-
ми Ленина и Сталина, мы выросли вместе
с великими социалистическими преобразова-
ниями нашей Родины. Мы принимаем наше
культурное наследство с чувством закон-
ной Горлости людей, приумноживших ег.
Советский народ чтит в Белинеком сла-
ву и гордость нашей Родины, величие и
славу нашей передовой, благородной и в03-
вышенной сопиалистической культуры.
В МАЛОИССЛЕДОВАННЫЕ
РАЙОНЫ
СОБРАНИЕ АКТИВА
ПРОМЫСЛОВОЙ
КООПЕРАЦИИ РСФСР
НЕТРОЗАВОДСЕ, 5 июня. (По телеф. от
cob. nopn.). Карело-Финская база Акалемин
наук СССР приступила к осуществлению
плана комплексного изучения западных
районов республики, до сих пор мало на-
селенных и мало исслелованных. Снециаль-
ная экспедиция уже выехала на места п
приетупила в ‚работе.
Для дальнейшего развития хозяйства рес-
публики крайне важно изучение лесных
богатств и состояния почв западных райо-
нов Карело-Финской ССР.
Вчера в Волонном зале Дома союзов от-
крылось собрание актива промысловой коо-
перации РСФСР. Присутствуют начальники
управлений промкооперации областей и
краев, автономных республик Российской
Федерации, руководители, инженерно-тех-
нические работники и стахановцы многих
промысловых союзов и артелей.
С большим под’емом участники собрания
избрали почетный президиум в составе
Политбюро ЦЕ ВЕП(б) во главе с вождем
советекого народа великим Сталиным.
Собрание заслушало доклад начальника
Управления промысловой кооперации при
Совете Министров РСФСР тов. П. Ф. Крав-
чука 06 очередных задачах промысловой
кооперации.
В работе собрания актива принимают
участие заместитель Председателя Совета
Министров РОФСР тов. А. М. Прокофьев и
начальник Главного управления по делам
промысловой и потребительской коопера-
ции при Совете Министров Союза ССР
тов. А. С. Чуянов.
Сегодня актив продолжает свою работу.
Работа железнодорожного транспорта в мае
делезнодорожный транспорт в мае вы-
полнил общий план погрузки.
Выполнен план погрузки: кокса, нефтя-
ных грузов, дров, руды железной и мар-
ганцевой, руды цветной, формовочных
песков, черных Металлов, лома черных ме-
МОЛОТОВ, 5 июня. (Mo tenet. of cod.
копр.). Ha заводах Западного Урала под-
ведены первые результаты социалистиче-
ского соревнования за рентабельную ра-
бету. Березниковский азотно-туюовый за-
вод, досрочно выполнив пятимесячный
план, дал с начала ‘года около трех мил-
лионов рублей прибыли. Успентно выпол-
нил нятимесячную программу, больше чем
влвое перевыполнил задание по снижению
себестоимости продукции и © начала года
ИННА НОНУЙ
таллоз, . метизов, сельхозмашин, автома-
шин, хлопковых грузов.
План погрузки каменного угля выпол-
нен в тоннах.
Не выполнен план ногрузки: ` цемента,
торфа, флюеов, лесных грузов.
сэкономил три с половиной миллиона руб-
лей коллектив Враснокамекого бумажного
комбината.
Значительные накопления. получены на
других предприятиях области. Лысьвен-
ский металлургический завод енизил себе-
слонмость продукции на 4,7 процента п
дал 6 миллионов рублей экономии, Кун-
гурский машиностроительный — 2 мил-
лнона рублей. Соликамский калийный ком-
бинат — свыше 2 миллионов рублей.
ИИА LEE
Председателю Совета Министров Союза
Советских Социалистических Республик
‚ ШТенералиссимусу
Иосифу Виссарионовичу
СТАЛИНУ
Проггу Вас, тосполин Тенералиссимус,
кую и искревнюю благодарность финского народа,
великолушное и шедрое решение существенно ¢
Финлянлии,
МОСКВА
и Советское Правительстве принять глу-
® напола. а также мою личную, за
сократить репарацпионный долг
НОВЫЙ ЯХТ-КЛУБ
ТАЛЛИН, 5 июня. (По телеф. от cod.
корр.). В устье реки Пирита, впадающей в
Таллинскую морскую бухту, выстроен но-
ВЫЙ ЯХТ-КЛУб.
Около 20 физкультурных организаций
спортивного общества «Калев» приняло
участие в его строительстве’ и оборулова-
нии. При новом клубе созданы парусная,
воломоторная, гребная, буерная и баилароч-.
ная CeROHH.
Первые МИЛЛИОНЫ рублей прибыли
Президент Финляндской Республики И. К. ПААСИКИВИ.
Щи
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О ПРИСВОЕНИИ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ НАРОДНОГО АРТИСТА CCCP
ДЕЯТЕЛЯМ СОВЕТСКОГО ИСКУССТВА
мического театра СССР имени М. Горькотю,
Лаутеру Антсу Михкелевичу — худо-
жественному руководителю и артисту Го-
сударственного театра «Эстония»,
Охлопкову Николаю Павловичу — хуло-
жественному руководителю Московского
театра драмы,
Попову Алексею Дмитриевичу — худо-
жественному руководителю Центрального
театра Советской Армии,
Пуловкину Всеволоду Илларионовичу —
кинорежиссеру,
Пырьеву Ивану Александровичу-—кино-
режиссеру,
Рахлину Натану Григорьевичу — худо-
жественному руководителю симфонического
оркестра Украинской ССР,
Смильгису Элуарлу Яновичу —- худо-
жественному руководителю Государетвен-
ного художественного театра Латвийской
ССР,
Чиаурели Михаилу Эдишеровичу — ре-
жиссеру, художественному руководителю
Тбилисской киностудий,
Эрмлеру Фридриху Марковичу — ЕИНо-
режиссеру,
Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
За выдающиеся творческие достижения в
области искусства присвоить почетное зва-
ние Народного артиста СССР:
Александрову Григорию Васильевичу —
кинорежиссеру,
Берсеневу Ивану Николаевичу — хУдо-
жественному руководителю Московского те-
атра имени Ленинского Комсомола,
Васильеву Сергею Дмитриевичу — БиИ-
норежиссеру,
Голованову Николаю Семеновичу—тлав-
ному лирижеру Большого Государственного
Академического Театра,
Глебову-Сорокину Глебу. Павловичу —
художественному руководителю и артисту
Белорусского государственного драматиче-
ского театра имени Янки Купала,
Даугуветису Борису Францевиту —
художественному руководителю Вильнюс-
ского Литовожого лраматического театра,
Завадскому Юрию Александровичу —
художественному руководителю театра
имени Моссовета, 1
Кедрову Михаилу Николаевичу — xy40-
жественному руководителю — Московского
Государственного Художественного Акаде-
Tine wereanarantc Mraaesavws
Москва, Кремль: 5 яюня 1948 2
На открытии нового клуба присутество-.
вало более 1.000 человек. Праздник закон-
чилея соревнованием яхтеменов и магсо-
вым катанием трудящихся на яхтах, мотор-
ных и гребных лодках.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ТРЕСТА «СТАЛИНГРАДМЕТАЛЛУРГСТРОЙ»
МИНИСТЕРСТВА СТРОИТЕЛЬСТВА ПРЕДПРИЯТИЙ ТЯЖЕЛОЙ ИНДУСТРИИ
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За успешное выполнение заланий Правительства 00 восстановлению Оталин-
градекого ордена Ленина металлургического завода «Красный Октябрь» наградить
трест «Сталинградметаллургстрой» Министерства строительства предприятий тяже-
лой индустрии орденом Трудового Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 5 июня 1948 г.
Указ Президиума‘ Верховного Совета СССР.-
и МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ
СТАЛИНГРАДСКОГО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА
«КРАСНЫЙ ОКТЯБРЬ» МИНИСТЕРСТВА ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ
И ТРЕСТА «СТАЛИНГРАДМЕТАЛЛУРГСТРОЙ» МИНИСТЕРСТВА
СТРОИТЕЛЬСТВА ПРЕДПРИЯТИЙ ТЯЖЕЛОЙ ИНДУСТРИИ
{. Xogoca Мирона Мироновича — глав-
ного инженера треста «Сталинградметал-
лургстрой».
8. Яковлева Петра Ивановича,— ка-
меншика треста «Сталинградметаллург-
строй»,
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Алешнина Ивана Нрохоровича — ма-
стера мартеновекого цеха.
2. Быстрова Бориса Максимовича — на-
чальника технического отлела завода.
3. Блохина Николая Александровича —
начальника Главспенетали.
4. Буланова Пётра Георгиевича — глав-
ного инженера Монтажетроя треста «Ста-
линградметаллургстрой».
5. Беспалого Ивана Ананьевича — на-
Ччальника монтажного участкае
За успешное выполнение заданий -Пра-
вительства по восстановлению Сталинград-
ского ордена Ленина металлургического
завода «Красный Октябрь» Министерства
черной металлургии и в связи с его няти-
тесятилетием наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Искандрова Закира Ахмеровича -——
бригадира бетонщиков.
2. Казарцева Николая Трифоновича —
начальника Управления промстроя треста
«Сталинградметаллургстрой».
3. Матевосяна Паруйра Апетнаковича—
тиректора завода.
4. Невежина Ивана’ Федоровича—-масте-
pa завода. i
5. Падурова Александра Ильича-—глав-
ного инженера завода.
6. Соколкова Александра Григорьевича—
EERO ll ly М ваа.
сталевара,
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ СТАЛИНГРАДСКОГО ОРДЕНА ЛЕНИНА
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ЗАВОДА «КРАСНЫЙ ОКТЯБРЬ» МИНИСТЕРСТВА
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ ОРДЕНОМ
За -успешное выполнение заданий Правительства по. восстановлению завода о
связн © ем пятидесятилетием наградить Оталинградокий ордена Ленина металлурги-
ческий завод «Красный Октябрь» Министерства черной металлурпии орденом Тру-
дового Нрасного Знамени.
wo Прелселате:
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
(Продолжение следует).
Москва, Кремль. 5 июня 1948 г.