ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЯИНЯЙТЕСЬ! БУТУН ДУНЖ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БУТУН Ф@ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISU ZEMIU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIES: АП, СОЕДИПЯНТЕСЬ! АРИ, БИРЛАШИНГИЗ! ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! 1Е$Ь ЗАМЕМОЛЕТЕЗ1 ПРОЛЕТАР! ВСТХ КРАТМ. ЕЛНАЙТЕСЯ+ БАРЛЫК ЕЛЛЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРНЦИЛЕР, ViSG SALIY PROLETARAL VIENYKITES! БАРДЫК @ЛкелерРДУН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРНККИЛЕ! ПРОЛЕ dam OQ ПРОЛЕ ПРОЛЕТ, АРОЕЫЗЕРЪЬР РПЕПГ БГЫРЪЕРЬ Уривь г: Эхли ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛА KOiGI MAADE PROLETAARLASEDO, CHINEGE! KARKKIEN MAIDEN PROLETAARBIT. Li Социалистические обязательства ивановских Текстильщиков НН ПЕЙ ПО Сегодня публикуется письмо товарищу Я. В. Сталину от рабочих, инженерно-технических работников И служащих текстильной промышленности Ивановской области. Движимые патриотическим чувством и глубокой любовью к Родине, ивановские гекстильщики широко развернули социалиетическое соревнование за досрочное выполнение послевоенного пятилетнего плана. С0- общая о достигнутых успехах этого соревнования, они берут на себя новые больнтие и ответственные обязательетва. Досрочно вышолнить план третьего, решающего года пятилетки, выработать сверх задания свыше четырех тысяч тонн пряжи, около тридцати миллионов метров суровых и более цвадцати одного миллиона метров готовых ‘каней, снизить себестоимость продукции на восемьдесят миллионов рублей — таковы основные обязательства ивановских текстильщиков. Они разработаны на основе тщательного подсчета возможностей каждого предприятия и ‘направлены к тому, чтобы внести существенный вклад в дело дальнейшего под’ема благосостояния тручщихел нашей Ролины. Иваново — крупнейший центр текстиль0й промышленности: Успехи ивановских екстильшиков глубоко радуют советский народ. Их патриотический почин, несомненно, будет полхвачен всеми текстильшиками. В условиях бурного под’ема советской эжономаки, вызванного крупными успехаии В борьбе за осуществление послевоенНой сталинской пятилетки, в условиях быстрого роста материального благосостояния народа на основе денежной реформы a OTны карточной системы снабжения рата текстильной промышленноста. приобретает исключительно важное значение. (т Текстильщиков во многом зависит дальнейший рост товарооборота в стране, их. долг— полностью ‘удовлетворить растущий спрос населения на добротные, красивые и дешевые ткани. Выполнение обязательств. принятых иваповскими текстильщиками в письме к т9- мрилсу Сталину, потребует от них большой разносторонней ‘и сложной работы. «Мы хорошо сознаем, — пишут иваацы, — что задача улучшения работы предприятий, увеличение выпуска продукции и улучшение ее качества потребуют Or нас дальнейшего совершенетвования технологического процесса, повышения произведительности труда и оборудования. уеханизации трудоемких работ, борьбы ¢ потерями, мобилизации всех внутренних pecy pcos». Эта программа практических мероприя1й, намеченная ивановцами, имеет огромHoe значение для всей текстильной пронышленноети. Теперь основным источником ета производства становится повышение производительности труда и лучшее испольвание оборудования, механизация труда, внедрение новейшей техники и технологии. Ва прядильных предприятиях Ивановской области теперь пущено почти все оборудование, и главным для ивановских прямльщиков является сейчас забота о повышении его производительности, пока еще не достигшей довоенного уровня. Если же [-ну Председателю се прядильные машины начнут работать © довоенной производительностью, то это позволит увеличить выпуск. пряжи на -полпоры тысячи тонн в месяц. Таковы огромные резервы, которые предстоит привести в действие ивановским текстильшщикам. Речь идет не только 0 расширении производства тканей, но и о решительном улучшении их качества и снижении себестоимости. Здесь перед’ текстильщиками стоят очень большие задачи. В мае, например, хлопчатобумажная промышленность Ивановской области выполнила. план по валовой продукции на 106,3 пронента, но ‘не выполнила задания по сортноети. На некоторых предприятиях высока себестоимость тканей. Олной из причин этого является перерасход хлопка. В прошлом году, нзпример, предприятия хлопчатобумажной промышленности перерасходовали количество хлопка, достаточное для выработки миллионов метров ситца. Ивановекие текстильщики, хороню сознавая эти недостатки, подчеркивают в своих обязательствах необходимость усиления борьбы за экономное расходование хлопка, пряжи, олектрознергии, за рентабельность каждого предприятия. Фабрики взяли обязательства снизить’ себестоимость продукции. Текстильная промышаенность располагает огромными резервами, неисчерпаемыми возможностями, она богата кадрами замечательных стахановцев, инженеров ий техников, опыт которых убедительно свидетельствует, что задачи, поставленные перед текстильщиками, будут выполнены. Путь к решению этих задач — еще более широкое развертывание сопиалистического соревнования, глубокое изучение в распространение опыта передовых предприятий, рабочих, инженеров и техников. А опыт этот велик и многообразен. Ткачиха Кинешемской фабрики № 1 тов. Виселева, работающая на восьми ткацких станках, обязалась закончить выполнение годового плана к 3 августа, а пятилетнего плана — к 25 ноября этого года и выработать сверх задания до конца пятилетки двести двадцать тысяч метров добротной ткани. Заканчивают свою иятилетку ткачиха фабрики имени Бруцекой тов. Jloposникова, лучший раклист Большой Ивановской мануфактуры имени Молотова тов. Морозов. Многие рабочие приняли обязательства о досрочном выполнении годовых планов. Практика нередовиков показывает, как нужно сочетать многостаночное обелуживание с работой на высоких скоростях, обеспечивая при этом неуклонный рост производительности каждого станка. Их пример учит, как надо организовать коллективную стахановскую работу, чтобы все цехи, все предприятия из месяца в месяц работали все более успешно. Новые социалистические обязательства — свидетельство роста нашей текстильной промышленности, уверенно идущей вперед по пути под’ема. Советские текстильщики не пожалеют своих сил, опыта и знаний для того, чтобы внести свой новый вклад в дело борьбы за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки, в дело процветания нашей Родины. Совета Министфов ТАРЫ! УС1Х КРА!Н, ЕЛНАЙЦЕСЯ! 69638M 530% 33236055, 90340 <00 ТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! ЛЕТАРХОН ХАМАМ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЦ! РЛАРЫ. БИРЛЕШИНУ Т, ЦЫУТТУКАА УНТЕЕН! Год изпания 39-й №: 139 (9659) ВОСКРЕСЕНЬЕ ИЮНЯ 4948 г. Цена 20 коп. СЕГОЯВНЫЯ В ГАЗЕТЕ: 1зисьмо товарищу И. В. Сталину от рабочих, инженерно-технических работников и служащих текстильной промышленности Ивановской области. Е. Черных. Чудесное превращение. (3 стр.). . КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ. Л. Лозинская. Неудав: шаяся популяризация. (3 стр.): COBETOB HEMYTATOB грРУДЯЩИХСЯ Сс . ен Бо французском Национальном собрании. (3 стр.). Пленум Московского областного’ комитета ВКП(б). (2 стр.). Внеочередной с’езд коммунистической партии СОВЕТСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. М. Зарагацкий. РасстаВенгрии. (4 стр.). , новка кадров в районном аппарате. (2 стр.). С’езд социал-демократической партии Венгрии. НА ЭБОНОМИЧЕСКИЕ ТЕМЫ. В. Дмитриев. О всесто(4 стр.). 2 роннем развитии общественного хозяйства колхоОткрытие пепрого (уопелительнора) с’азна Rar. зов. (2 стр.). герской партии трудящихся. (4 стр.). тельности оборудования, взяла обязателье ство выполнить пятилетний план в тевущем году. Чучший раклиет Большой Ивеновской Мануфактуры им, Молотова Морозов А. А. взял обязательство выполнить пятилетнее задание в 1 декабря текущего года. Вомсомольско-молодежная бригада Кинешемекой фабрики № 2, где бригадир т. Сергеева Г. И. и поммастер т. Приточкин Р. А., берет обязательство закончить выполнение годового плана 1 сентября, выработать сверх нормы 519 тысяч метров ткани и путем бережного расходования вырья и материалов сэкономить в течение этого года 4.590 рублей. Ткачиха КАинешемской фабрики № 1 ‘т. Виселева А. Ц., работая на 8 ткацких станках, берет обязательство закончить выполнение годового плана 3 августа, пятилетнего плана 25 ноября текущего года и выработать сверх задания до конца пятичетки 220 тысяч метров добротной ткани. Лучшая ватерщица Вичужекой фабрики «Врасный Профинтерн» т. Басова Г. И., 06- служивая 1.050 веретен, заправленных ocновой № 24, обешает досрочно выполнить годовой план и дать сверх нэго 8.528 килограммов пряжи. Бомеомольско-мололежная бригада ватерного отдела Родниковекого ордена Ленина комбината «Большевик» т. Голубевой А. И. берет обязательетво выполнить задание 1948 года к 1 сентября и выработать сверх плана 59,4 тонны пряжи. Ватерщицы этого комбината т. Полонова Лариса; Ивановна, Шохнина Фаина Петровна взяли обязательство выработать сверх нормы по 21 тонне пряжи; ткачиха т. Акссенко А. А.—закончить выполнение нормы 1948 года 4 августа и выработать сверх плана 21300 метров одежной ткани, а ткачиха Лачева Л. Н. закончит годовую норму 28 августа и выработает сверх нормы 23,4 тые. метров одежной ткани. Дорогой Иосиф Виссарионович! Обещаем Вам еще шире развернуть социалистическое соревнование и, следуя примеру передовиков, изучая и всемерно распространяя их опыт, мы будем повеелневно повышать производительность труда и оборудования, бороться за увеличение выпуска пряжи, суровья и готового товара, решительно улучшать качество и расптирять ассортимент ткани, бороться за досрочное выполнение плана текущего года и пятилетки в четыре года. Следуя примеру передовых предприятий, мы берем обязательство проводить строжайщий режим экономии, всемерно внедрять хозяйственный расчет на всех участках работы с тем, чтобы повысить рентабельность работы каждого предприятия. Мы хорошо сознаем, что задача улучшения работы предприятий, увеличение выпуска продукции и улучшение ее качества потребуют от нас дальнейшего с0- вершенствования технологического — процесса, повышения производительности труда и оборудования, механизации трудоемких работ, борьбы с потерями, мобилизации всех внутренних ресурсов. Мы не забыли о том, что нанти социалистические обязательства прошлого года перед Вами нами были не выполнены, и это обязывает нас работать еще лучше. Советские люди не останавливаются на достигнутом. Вы, дорогой товаринх Сталин, учите нас двигаться только впере. Мы будем непрестанно следовать Вашему указанию и порадуем любимую Родину HOBLIми трудовыми уепехами. заверяем Вас, родной Иосиф ВиссариоHOBH4, Что ивановские текстильшики, принимая на себя эти ответственные обязательства, не пожалеют свонх сил, опыта и знаний для того, чтобы е честью выполнить эти обязательства и тем самым внести свой вклал в дело борьбы за досрочное выполнение послевоенной еталинской пятилетки, в дело процветания нашей любимой Ролины. От всего сердца желаем Вам, дорогой Йосиф Виссарионович, долгих лет жизни и доброго здоровья на благо и процветание нашей сопиалистической Отчизны. Да здравствует наша социалистическая Ролина! Да здравствует ` большевистекая партия — вдохновитель и организатор наших побел! Да здраветвует наш любимый вождь и учитель Иосиф Виссарионович Сталин! От рабочих, инженерно-технических работников и служащих текстильной промышленности Ивановской области на снижении себестоимости 1.300 тысяч рублей. 2. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие текстильных предприятий гор. Винешмы берут обязательство выработать сверх годового плана 397 тонн пряжи, 1.200 тысяч метров суровых и 1.300 тысяч метров готовых тканей. Снизить себестоимость продукции на 10.000 тысяч рублей. се Красноволжекий комбинат досрочно закончит выполнение плана 1948 года и выработает. дополнительно 75 тонн пряжи, 400 тысяч метров суровых тканей и готовых тканей 1.300 тыс. метров. Коллектив обязуется снизить себестоимость на 5.000 тысяч рублей. 3. Работники текстильных предприятий города Вичуги берут обязательетво выработать сверх плана 650 тонн пояжи и 4.620 тысяч метров суровых тканей. Путем внедрения хозяйственного расчета и соблюдения режима экономии снизить себестоимость на 9.400. тысяч рублей. Коллектив прядильно-ткацкой фабрики им. Ногина берет обязательство выработать сверх плана 490 тонн пряжи и 2.420 тысяч метров ткани. Снизить себезтоимость на 4,5 миллиона рублей. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Вичужекого литейно-механического завода, изготоваяющего детали текстильным фабрикам, принимает обязательство к концу 1948 года достигнуть уровня выполнения плана 1950 года, дать сверх плана в этом году продукция на 515 тысяч рублей. Снизить себестоимость против плана на 2 миллиона. 4. Рабочие, служащие, инженеры и техники текстильных предприятий города Шуи берут на себя следующие обязательства: досрочно закончить вынолнение плана 1948 года и выработать сверх плана 358 тонн пряжи, 1.281 тысячу метров суровых и 2.540 тысяч метрев готовых тканей. Снизить себестоимость продукции на 6.250 тысяч рублей. Коллектив прядильно-ткацкой фабрики «Шуйский пролетарий» обязуется выработать сверх плана 218 тонн пряжи, 576 тысяч метров суровья. Снизить себестоимость продукции против плана на 1,5 миллиона рублей, 5. Гекстильщики города Фурманова берут обязательство выработать сверх плана текущего года 350 тонн пряжи, 2.400 тысяч метров суровых тканей и снизить себестоимость пролукции против плана на 3.320 тысяч рублей. 6. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие Рохниковского района bepyT обязательство выработать сверх плана текущего года 100 тонн пряжи. 1.200 тысяч метзов суровых a 1.900 тысяч ° метров готовых тканей, енизив при этом себестоимость продукции на 3,5 миллиона рублей. Коллектив орлена Ленина Родниковского меланжевого комбината «Большевик» берет обязательство досрочно закончить выполнение годового плана и выработать дополнительно 100 тонн пряжи, 600 тысяч метров суровых тканей и 1.900 тысяч метров готовых тканей. Выполнить донолнительно К плану 33 тонны литых занасных частей к станкам и машинам, из которых 15 тонн сдать фабрикам в 0бработанном виде. Снизить себестоимость на 3,5 мпалиона рублей. К 31-Й годовщине Великой Октябрьской сопиалистической революции закончить строительство первой очереди железной дороги Родники — Хлябово. 1. Рабочие и служащие, инженернотехнические работники текстильных предприятий Тейковского района берут обязательство выработать сверх плана 180 тонн пряжи, 1.100 тысяч метров суровых и 1,5 миллиона метров готовых тканей, снизив при этом себестоимость продукции на 2.932 тысячи рублей. Коллектив Тейковского хлопчатобумажного комбината берет обязательство выработать сверх плана 180 тонн пряжи, 1 миллион метров суровых и 1,5 миллиона метров готовых тканей. Снизить себестоимость продукции на 1.600 тысяч рублей. 8. Рабочие, служащие и инженерно-технические работники текстильных предприятий Вичужского района обязуются выработать сверх плана 1948 года 35 тонн пряжи, 700 тысяч метров суровых тканей и 2.600 тысяч метров готовых тканей. Снизить себестоимость продукции против установленного плана на 9.477 тысяч рублей. _—_————————————————————— ИИА 100 московских предприятий выполнили план первого полугодия Социалистическое соревнование, развернувшееся на заводах и фабриках промышленности гор. Москвы и Московской облясти за выполнение годового плана KR 7 #0- ября, в каждым днем принимает все больший размах, На 12 июня 700 предприятий уже завернили план первого полугодия. Лучших успехов добились коллективы 3480108: «Динамо», Подиинникового № 1 им. Кагановича, Подиаоникового № 2. Лианозовского вагоностроительного, им. Молотова, «Борен». «Москабель», Подольского механического. им. Ворошилова, Коломенского «Текстильмаш», «Манометр», им. МаленКова, Шинного, им. Орджоникидзе, Венюковского, Воскресенского и Сталиногорекого химкомбинатов, Дорогомиловского химического, «Тизприбор», им. Ухтомского, им. Войкова, Трубного, «Красный Богатырь», Деревообрабятывающих станков, «Нефтегаз», Люберенкого силикатного RAIA, Щуровекого известкового, заводов, где директорами тт. Комиссаров, Mypamos, Белов, Скаржинский, Рубин, Яхонтов, Иванов. Коллективы фабрик: обувной им. Itaпранова, Cykonuo-nevatuol, Балашихинской № 1, Дедовекой, «Красное веретено», Шелкоткацкой, «Вождь пролетариата», им. Ногина, Щелковского хлопчатобумажного комбината, Шеретопрядильной № 14. Швейной, «ява» и других. 9. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие текстильных предприятий Гаврилово-Посадекого района обязуются выработать сверх плана 1948 года 50 тысяч метров ткани и снизить себестоимость продукции на 360 тысяч рублей. 10. Рабочие, инженеры, техники и служащие текстильных предприятий Винешемского района дают обязательство ‘выработать сверх плана 1948 года 530 тысяч метров суровых тканей. Текстильшики фабрики «Приволжанка». обещают досрочно выполнить план 1948 года и выработать сверх плана 130’ тысяч метров суровых тканей. 11. Текстильшиви Комсомольского района берут обязательство выработать сверх плана 1948 года 10 тонн пряжи, 1.630 тысяч метров суровых тканей и добиться снижения себестоимости выпуека продукции на 260 тысяч рублей. 12. Рабочие и служащие, инженеры и техники, работающие Ha текстальных предприятиях Кохомского района, берут обязательство выработать сверх плана 40 тонн пряжи, 100 тысяч метров суровых и 500 тысяч метров готовых тканей, енизить себестоимость продукции на 3.660 тысяч рублей. 13. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие текстильных предприятий Лежневского района принимают обязательство выработать сверх плана 92 тонны пряжи и 350 тысяч метров еуровых тканей. 14. Рабочие, служащие и инженернотехнические работники Наволокекого района обязуются выработать сверх плана этого года 70 тонн пряжи, 500 тысяч метров суровых и 500 тысяч метров готовых тканей, удешевив себестоимость продукции на 3 миллиона рублей. 15. Коллектив Яковлевского льнокомбината обещает выработать сверх плана 50 тенн пряжи, 300 тысяч метров готовых тканей и енизить себестоимость продукций на 2 миллиона рублей. 16. Рабочие и служащие, инженеры и техники Пучежекой льняной фабрики берут обязательство выработать сверх пла» на 30 тонн пряжи и снизить себестоимость продукции на 800 тысяч рублей. 17. Рабочие и служащие, инженеры п техники текстильных предприятий Савинского района принимают обязательство выработать сверх плана 250 тысяч метров суровых тканей и снизить себестоимость на 1.160 тысяч рублей. 18. Коллектив фабрики «Красный дулянинеп» Середского района принимает обязательство выработать сверх. плана 70 тысяч метров суровых тканей. енизить себестоимость продувнии на 250 тысяч рублей. 19. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие текстильных предприятий Шуйского района принимают обязательство выработать сверх плана 490 тысяч метров суровых тканей и снизить себестоимость на 766 тысяч рублей. 20. Текстильщики Южекой хлопчатобумажной фабрики обязуются досрочно выполнить план 1948 года и снизить себестоимость продукции на 3 миллиона рублей: 21. Коллектив Юрьевецкой льняной фабрики обязуется выработать сверх плана 200 тонн пряжи и снизить себестоимость пролукпий на 600 тысяч рублей. 22. Коллектив Панфиловекого торфопредприятия Савинского района, обеспечивающий торфом текстильные фабрики, обещает за сезон этого года выработать сверх плана 7 тысяч тонн кускового торфа, 7 тысяч тонн фрезерного торфа и снизить себестоимость торфа на 300 тысяч рублей. 23. Лучший поммастер ватерного отлела прядильной фабрики Ивановского меланжевого комбината т. Химичева М. П. co своей бригадой взяла обязательство выполНИТЬ ГОДОВОЙ план к 1 августа 1948 года. Бригада поммастера Ивановской ткацкой фабрики им. Крупекой т. Белякова П. Я. берет обязательство закончить годовой план к 12 сентября 1948 года, выпустить сверх плана 89,5 тысячи метров суровых. ТЕЗней. Комсомольско-молодежная бригада ватерного пеха прядильной фабрики им. Дзержинского, где бригадир ровняльшица т. Волостнова №. И., взяла обязательство выполнить годовой план к 15 августа 1948 гола: Ткачиха фабрики им. Врупекой Дородниropa J. П.. лостигнув довоенной производиДорогой Иосиф Виссарионович! Мы, рабочие, инженеры, техники и служащие текстильных предприятий Ивановской области, собравшись на областное совещание, ‘шлем Вам, любимому вождю и учителю, наш горячий сердечный привет. Славный почин трудящихся города Ленинграда, призвавших советский народ выполнить послевоенную пятилетку в четыре года, поддержанный во всех уголках нашей великой страны, нашел живейший отклик среди текстильшиков нашей области. Движимые патриотическим чувством и глубокой любовью к Родине, тысячи рабочих, работниц, инженеров, техников, служащих взяли обязательства доерочно выполнить послевоенную сталинскую пятилетку. Широко развернувщееся социалистическов соревнование за досрочное выполнение пятилетнего плана в четыре года позволило увеличить выпуск пряжи, еуровья и готового товара. За пять месяцев текущего года выработано сверх плана 2.770 тонн пряжи, 21.800 тысяч метров еуровых и 15.780 тысяч метров готовых тканей. За четыре месяца текущего года сэкономлено 650 тонн хлопка, 116 тонн пряжи, себестоимость продукции снижена на 49.350 тыс. рублей. Однако мы хорошо сознаем, что некотоpoe улучшение в работе текстильных фабрик не дает нам права сколько-нибудь ослаблять темпы работы. Мы знаем, что от нашей работы во многом зависит дальнейший под’ем благосостояния трудящихся нашей страны, о Которой неустанно заботятся правительство, больнтевистекая партия п Вы, дорогой товарищ Сталин. Работникам текстильной промьлиленности области предстоит еще много сделать, чтобы полностью удовлетворить растущий снрос населения, чтобы выпускать добротные, красивые и дешевые ткани. Глубоко сознавая, что 1948 год является решающим в досрочном осуществлении плана послевоенной сталинской пятилетки, подсчитав свои ресурсы и возможности, мы принимаем на себя следующие обязательства и обещаем Вам, Иосиф Виесарионович: 1. Досрочно закончить выполнение плана 1948 года и выработать сверх плана 3.867 тони хлопчатобумажной и 310 тонн льняной пряжи на предприятиях Министерства ` текстильной промышленности СССР, 200 тонн хлопчатобумажной пряжи на фабрике «Красная ветка» Министерства легкой промышленности СССР. Выработать сверх плана 27.976 тысяч’ метров суровых хлопчатобумажных и 600 тысяч метров суровых льняных тканей, а также 21.000 тысяч метров готовых хлопчатобумажных и 600 тысяч метров льняных тканей. И. Снизить себестоимость продукции на 80 миллионов рублей. Бережно и экономно расхоховать хлопок, пряжу, ‘электроэнергию, ‘добиваться рентабельной работы каждого предприятия, 1. В целях выполнения этих обязательств текстильщики ‘областного центра— города Иванова решили: досрочно закончить выполнение годового плана ий выработать дополнительно 1.815 тонн пряжи, 11.805 тысяч метров суровых и 10.461 тыс. метров готовых тканей. Снизить себестоимость продукции на 30 миллионов рублей. . Ивановский меланжевый комбинат досрочно закончит выполнение годового плэна и выработает дополнительно 840 тонн пряжи, 1.800 тысяч метров суровых и 1.464 тысячи метров готовых тканей, сэкоHOMHT Ha снижении себестоимости `протукции 7.200 тысяч рублей. Союза Советских Социалистических „Республик Великая помошь, оказанная Вами Нашему народу, окажет большое содействие делу реконструкции и дальнейшего экономического развития Румынии и улучшения материального положения трудящихся гоола и деревни. Примите, г-н Председатель Совета Министрев Союза Советских Социалистических Республик, выражение нашего глубюкого уважения. Председатель Совета Министров Румынской Народной Республики д-р Петру ГРОЗА. т имени Правительства Румынской Народной Республики и лично от моем пиени выражаю Вам самую горячую блаподарность за великодушный жест сокрашения на 50 проц. репарационных платежей. Румынекий народ с энтузиазмом приветствует Ваше решение. Он будет вечно благодарен своему великому и мошному обеду и другу — Советскому Союзу и лично Вам за поддержку и помощь, оказанные ему со дня освобождения нашей страны героической Советской Армией изпод фашистекого ига. Вручение орденов и сельского хозяйства Председатель Президиума Верховного С0- вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил вчера в Кремле ордена и мелали большой группе передовиков сельского хозяйства Московской области, награжденных за получение высоких урожаев пшеницы, ржи и картофеля в 1947 году. Высшую награлу — орден Ленина noлучили бригадир колхоза «Колос» Дмитровского района Г. А. Бакарин, бригадир тракторной бригалы Парлово-Слободекой МТС И. А. Бивойнис, бригалир колхоза «Покровское» Истрияского района 0. А. Дупаткин, бригадиры колхоза «Борец» Броннипкого района А. Я. Завалов и Н. М. Землянская, звеньевая того же колхоза К. В. Озимовская, директор Дмитровской МТС Н. И. Ломакин, старший механик той же МТС Ф. А. Стебунов, лиректор Деденевской МТС С. Ф. Терещенко и председатель колхоза «Труд» Загорского района И. И. Хренов. Тенералиссимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Фабрика им. Дзержинского выработает дополнительно 350 тонн пряжи, 750 тыеяч метров суровых тканей и снизит Ceбеслоимость продукции на 4 миллиона рублей. Фабрика им. 8 марта выработает сверх плана 1.900 тысяч метров ткани и снизит себестоимость продукции на 1.970 тысяч рублей. Фабрика им. Варенцовой а дополнительно 190 тонн пряжи и 690 тысяч метров суровых тканей. Фабрика «Красная Талка» выработает сверх годового плана 185 тонн пряжи, 2.300 тысяч метров готовых тканей и снизит себестоимость продукции на 3 миллиона рублей. Фабрика им. Крупской выработает сверх плана 800 тысяч метров ткани, COROHOMAT ПРИНЯГО НА ОБЛАСТНОМ СОВЕЩАНИИ ТЕКСТИЛЬШИКОВ Посевы пшеницы лан СОТНИ ТЫСЯЧ ТСЕТЗБОВ. увеличены почти вдвое. * ИВАНОВСКСИ ОБЛАСТИ. Выполнен медалей передовикам Московской области От имени награжденных с краткими речами выступили 0. Ф. Терещенко, звеньевая колхоза им. Владимира Ильича (Ленинский район) А. М. Булыгина и председатель колхоза «Пламя». (Малинский район) Е. Т. Егорова. Горячо поблагодарив правительство, партию, товарища Сталина за высокие награды, они дают обещание добиться в текущем году еще более высоких урожаев, выполнить и перевынолнить взатые на себя обязательства. Тов. Н. М. Шверник, сердечно поздравив награжтенных е получением орденов и медалей, обратился к ним с кратким. словом, В заключение тов. Шверник пожелал. перетовикам сельского хозяйства Московской области полного ‘успеха в выполнения обязательств, взятых перед. товарищем Сталиным, по выращиванию и сбору больитого’ урожая в нынешнем‘ году. Е (ТАСС). МИНСК, 12 июня. (По телеф. от 608. корр.). Выполняя обязательства, данные в письме товарищу Сталину, колхозы и крестьянские хозяйства Белорусской ССР 10 июня выполнили план весеннего сева на 100,2 процента. Сев проведен на высоком агротехническом уровне и закончен на двадцать дней раньше, чем в прошлом году. Посеяно на 302 тысячи гектаров больше проптлогоднего. Плошаль зерновых увеличена на 88 тысяч, картофеля—на 102 тысячи и льна —на 105 тысяч гектаров. ЯВНИШРАД, 12 июня. (ТАСС). Сегодня колхозы и совхозы Ленинградекой области на восемь дней раньше прошлогоднего заверитили государственный план весеннего сева. Посевная площадь колхозов по сравнению с 1947 годом расширена на 11,7 процента, в том числе пэд картофелем — на 28,3 и зерновыми — на 11,1 процента. * ВОРОПЕЛь, 12 июня. (ТАСС). Волхозы области выполнили план весеннего сева. Яровой пшеницей засеяно сверх плана 19.768 гектаров. Перевыполнен также план сева подсолнечника. УФА, 12 июня. (ТАСС). Колхозы и совхозы Башкирии с превышением выполнили план сева зерновых. По сравнению с прошлым годом посевные площали расптирены на