ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙУЕСЬЬ Я! БУТУН ДУН% ПРОЛЕТАРЯАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! Ба БУЗУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENQIIETIES: E38 CErTOAHA B FTASETE: И Ищи CM DIB EUARTAPT BCIX KPATH ЕДНАИТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ! АРИ, БИРЛАШИНГИЗ! РАЫЕ ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, Б!РИЗНЛЕР! 360 обоз 9583075 83036065, BIHAN} ЕТАРЛАРЫ, БИРАЗШИН! УТ А110 РВОСЕТАВАТ УТЕМУК!ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ! ТЕЗ}, SAVIENQJISTIES: БАРДЫК @якелерлун прОлЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! APALESUSEST POLO GPRPLtTH URESte! OXAH ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! КО16: МАЛОЕ PROLETAARLASER, GHINEQE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA VYHTEENS COBETOB AEDIYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ за дальнейший мощный под‘ем черной металлургии! ского тт. Бичко н итовченко, заво- да им. Kupopa тт. Дорохова и Де- риглазова, Ha сталеваров «Азоветали» тт. Цышнатого я Мазалова, на передовых прокатчиков тт. Чуракова и Милосерлова ин пругих, кто не укрывается за «узкими» местами и давно уже достигнутыми сред- незрифметическими нормами. Металлурги заявляют, что они намере- ны не вообще внедрять прогрессивные тех- нические нормы использования оборудо- вания, растянув этот пропеее на длитель- ный срок. Нет! Они детально рассмотрели возможности, имеющиеся на каждой дом- не, каждой мартеновской печи, на каждом прокатном стапе, на каждой коксовой 63- тарее и каждом руднике. В результате этой огромной работы и возникли точные п конкретные обязательства по кажюму предприятию черной металлургии Юга 2 Центра, по каждому вилу производства, Эти обязательства должны быть выполне- ны в течение второго полугодия 1948 го- да © тем, чтобы обеспечить досрочное вы- полнение плана третьего, решающего года пятилетки. Публикуемые сегодня в «Известиях» выступления руководителей ряда предприя- тий дают наглядное преяставление о гигант- ском росте всего Народного хозяйства в первом полугодии. Еше более упорно надо работать во второй половияе года. И pemars новые задачи -надо смело, напорието, ориен- тируя людей на высокие пели, как это де- лают металлурги. Не меньшее значение имеют обязатель- ства, отражающие стремление металлургов Юга и Центра добиться серьезного сниже- ния себестоимости продукпии. — Во всей нашей работе, — говорится в письме, — мы исходим из того, что мы строям нашу социалистическую экономику за счет собственных сна, за счет внутрен- них накоплений. Мы твердо помним Ваше, товарищ Сталин, указание, что основная линия, по которой должна итти индустрия, это линия систематического снижения се- бестонмости промышленной протукции. Работники черной металлургии pena осуществить больной пзан мероприятий по снижению себестоимости, достижению ново- го роста *производительности труда, увели- ченито накоплений и повышению рентабель- ности преднриятий. И снова мы видим в пасьме точные пифры экономии от ениж2- ния себестоимости, конкретные обязатель- ства, которые берет на себя коллектив каждого завода, каждого рудоуправления, Советские металлурги: вступили в новую полосу борьбы за дальнейший под’ем черной металлургии. Они наметили для себя увле- кательную, захватывающую программу дей- ствий. Осуществление ее потребует много энергий, настойчивости, ‘упорства. Во у металлургов Советской страны богатый опыт, они преисполнены неувротимого Me- лания добиться новых славных побед во имя нашей Родины. Во реализации своих планов и замыслов они ошущают повее- дневную помощь и заботу большевистской партии и советского правительетва, ве- тикого Сталина. Под ‘знаменем сопиалистического с0- ревнования работники черной металлургии добились серьезных успехов. И теперь, высоко поднимая знамя соревнования 3a внедрение прогрессивных . норм, за дальнейший post производительности труда, за снижение себестоимостя и по- вышение рентабельности, славная армия советских металлургов завоюет новые ре- шающие успехи. Обязательства металлургов — хороший пример для всех работников советской промышленности, ветупающах сегодня во второе полугодие третьею, решающего. го- да послевоенной сталинской пятилетки. Мини- строп- На пороге второго полугодия третьего, решающего гола пятилетки советские ме- таллурги выступают с документом, имею- щим поключительно важное хозаяйствен- Hoe и политическое значение. Письмо 19- варишу И. В. Сталину от рабочих и ин- женерно-технических работников предпри- ятий черной металлургай Юга и Центра, публикуемое сегодня в «Известиях», сви- детельствует о’ могучей животворной силе. советского натриотизма, о’ ненстощимых творческих возможностях нашем народа, идущего во главе с партией Ценина— Сталина от победы в побеле. Металлурги нашей страны всегда были в первых рядах стролтелей коммунизма. Воспитанные большевистской партией в Духе борьбы за преодоление трудностей, советские металлурга не pas демонет- рировали свое уменье добиваться по- ставленных целей. И в послевоенный период металлурги являют пример безза- ветното служения Родине п народу. Известно, какие чудовищные разруше- ния произвел враг в южной металлургии, дававшей две трети всего производетра металла. Прошло лишь три гола после окончания войны, н металлургический Юг <нова живет полной жизнью. Из месяпа в месяц растут произволетвенные мощности возрождаемых предприятий. За пять меся- цев.1948 года металлургия Юга п Цеятра, перевыполнив. план по всему циклу, дала чугуна на 61 процент, стали на 81 процент и проката на 90 процентов больше, чем за, первые пять месяцев прошлого года. — Мировая история, — говоритея в публикуемом сегодня письме, -— не знает такого размаха строительства и таких тем- пов развития народного хозяйства в после- военный . период, каких добились совет- кие люди под Вашим, товарищ Сталин, мудрым руководством. Восстанавливая свои предприятия, ме- таллурги Юга и Центра вместе со воеми трудящимиея страны © огромным вооду- тевлением борются за досрочное выполне- ние плана третьего, решаютнего года после- военной пятилетки. И они добились уже ‚ вервых, радующих всю страну, результатов. Но советские металлурги не привыкли довольствоваться достигнутым, они знают, как велики имеющиеся внутренние в03- можности черной металлургии. Вот почему металлурги заявляют в своем письме: — Интересы Советского государства и укрепление его экономической моша в борьбе за коммунизм требуют убыстрения темпов производства металла. Мы, метал- лурги, сознавая большую ответственность перед страной за обеспечение растущих нужд народного хозяйства металлом, 0йв- шаем Вам использовать большие резервы, которыми располагают действующие агре- таты черной металлургии. Для достижения нового, еще более мош- ного похема черной металлургии метал- лурги избрали верный путь — путь внед- рения прогрессивных технических норм использования оборудования. во всех це- хах, на всех зтрегалах. это путь труд- ный, но правильный. большевистекий путь. Партия и: правательстве неоднократно указывали, что успех выполнения и пере- выполнения государетвенных планов 1е- тают люди; план должен ориентировать- ся на передовых рабочих, пнженерв и техников, показывающих огромные B03- можности для достажения прогрессивных норм использования машин и механизмов и, таким ‘образом, ‘обеспечивающих нере- выполнение государственных планов: На таких передовых людей п равняются металлурги в борьбе ‘за послевоенную сталинскую натилетку, за досрочное вые полнение программы. 1948 года —- на пе- реловых доменшиков завода им.. Дзержин- Год излания 32-й № 154 (9684) ЧЕТВЕРГ ИЮЛЯ ° 4948 г. Цена #0 коп. Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих и ин- женерно-технических работников предприятий чер- ной металлургии Юга и Центра. (1 и 2 стр.). Б Совете Министров РСФСР и ВЦСПС. (1 стр.). ВСЕ СИЛЫ НА ЛОСРОЧНОЕ С. Куприянов. Освоены новые машины. = Д. Лянин. Передовики Донбасса. — П. Панкратьев. Текстиль сверх плана. (3 стр.). Обмен письмами между маршалом Соколовским и генералом Робертсоном. (4 стр.). Денежная реформа в советской оккупационной зоне Германии закончена. (4 стр.). Ти 2 июля — выборы в сейм Финляндии. (4 стр.). К забастовке лондонских докеров. (4 стр.). Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.). Дом - Музей И В Сталина ТОМОВ, 30 пюня. (ТАСС). В шести стах километрах от Томека, на берегу мно- товодной (би раскинулось село Нарым. Здесь в торжественной обстановке состоя- лось открытие Дома-Музея Иосифа Bueca- рионовича Сталина. Музей разместился в большом, светлом зданин. В центре высится монументальная скульнтура товарища Сталина — работа народного художника СССР т. Меркурова. В музее — три зала. Нервый посвящен детским годам товарища И. В. Сталина и началу его революционной деятельности. Во втором зале рассказывается о жизни и деятельности Иосифа Виссарионовича, в пе- poor, 1904—1907 годов. В музее сосредоточено все, что связано с пребыванием летом 1912 года товарища И. В. Сталина в нарымекой ссылке. Вар- тинами «Ленин уходит в эмиграцию» и «Сталин в челябинском пересыльном пунк- те» начинается экспозиция третьего зала, отражающего годы реакции и период на- рымекой ссылки товарища И. В. Сталина и ero соратников. — тов. В. В. Куйбышева п тов. Я. М. Свердлова. В этом. же зале размещены работы томских художников Картину «Прибытие товарища Сталина в Нарым» написал художник Чумичев. Вто- рая его картина изображает товарища И. В. Сталина за работой в доме Алек- сеевой, кула он был «поставлен на жи- тельство». Момент побега товарища Сталина из Нарыма изображен художником Воя- невым. Экепозиция третьего зала и всего музея заверитается картиной «Товариш Сталин по возврашения из нарымской ссылки пишет наказ рабочему депутату» и боль- пой картой-охемой ссылок и побегов товарища И. В. Сталина. В день открытия музей посетило свыше четырех тысяч человек. Уборка урожая и хлебопоставнки КИШИНЕВ, 30 июня. (По телеф. от с0б. корр.). Улеборобы Молдавии начиназот жатву. К выборочной косовише озимых приступили десятки сельхозартелей, сот- ви крестьянских хозяйств южных районов республики. Первыми приступили к уборке колхозы Незавертайловки (Слободзея). Сельхозарте- ли имени Карла Маркса и «Красная Бесса- рабия» скосили более 60 гектаров озимой пшеницы. Сегодня начали уборку припрутекие ce- ла: Филипены, Сырма, Гура-Галбина. В колхозе имени Сталина (село Лопацики) жатву ведут 135 жней и 80 косарей. Вы- шли в поле с серпами и косами крестья- не сел и деревень: Тартаула, Трифенет, Твардицы, Этулии, Вулканешты и многих других. На полях Левобережья ‘в уборку вету- пают комбайны. 1948 ГОДА! Вперед, к новым победам! — К. Бурцев. Металл Магнитки. — А. Кузьмин. Превзойдем до- военный уровень. — В. Тахтаров. Стахановский ритм. — Г. Гайле. Восемнадцать миллионов рублей прибыли. — Н. Орловский. Темпами 1950 года. — От. рабочих и инженерно -технических работников предприятий Металлургический завод им. (директор т. Коробов) Достигнуть коэфициента использования полезного 0б ема доменных печей (0.94 при плане 1,01, сема стали с квадратного метра площади пода мартеновекой печи по цеху № 1 — 4,8 тонны при плане 4,56 тонны, по цеху № 3—5,2 тонны при плане 4,7 тонны, дать сверх плана вто- рого полугодия 25 тысяч тонн проката, повысить производительность труда и уве- личить на одного рабочем цеха выплавку чугуна на 11,3 проц., стали по цеху №1 на 17,4 проц. и производство проката на 19 проц. против годового плана и дать 15 миллионов 400 тысяч рублей эконо- мии от снижения себестоимости сверх плана 1948 гота. ‘ 6талинский металлургический завод (директор т. Баранов} Достигнуть коэфициента использования полезного об’ема доменных печей 1,05. при плане 1,10, сема стали с квадратного метра площади пола мартеновской печи 5,7 тонны при плане 5,0 тонны, дать сверх плана второго полугодия 7 тысяч 600 тонн проката, повысить производитель- ность трула и увеличить на одного рабо- чего выплавку чугуна на 5,5 проц., ета- ли на 13,6 проп. и производство проката Ha 4,5 прон. против годового плана, дать 6 миллионов рублей экономии от сниже- ния себестоимости сверх плана 1948 года. Енакиевский металлургичесний завод (директор т. Гончаренко) Достигнуть коэфициента использования полезного 0б’ема доменных печей 1,05 при плане 1,12, с’ема стали с квадратного метра площади пода мартеновских печей 4,4 тонны при плане 3,5 тонны, дать сверх плана второго полугодия 22 тысячи тонн проката, повысить производитель- ность труда и увеличить на одного рабо- чего цеха выплавку чугуна на 16 проц., мартеновской стали на 9 проц., производ- тво проката на 13 проц. против годового плана и дать 12 миллионов рублей эконо- MUM Of снижения себестоимости сверх плана 1948 гола. Металлургический завод «Азовсталь» им. Серго Орджоникидзе (директор т. Коган} Достигнуть коэфипиента использования полезного об’ема доменных печей 1,07 при плане 1,10. е’ема стали © квадратно- го метра’ площади пода мартеновеких пе- чей 6.2 тонны при плане 5,87 тонны, по- высить производительность труда и уве- личить на олного рабочего цеха выплавку чугуна на 19,5 проц. и стали на 9.5 проц. против годового плана, дать 10 миллио- нов рублей экономии от снижения с6бе- стоимости сверх плана 1948 года. Ворошиловский металлургический завод _ (директор т. Гмыря) Достигнуть коэфициента использования полезного об’ема. доменных печей 0,97 при плане 1,03, повысить производительность труда и увеличить выплавку чугуна на од- пого рабочего цеха на 5,8 проп. против го- дового плана, дать 9 миллионов рублей эко- номпи от снижения себестоимости сверх плана 1948 года. Краматорсний металлургический завод им. Куйбышева (и. о. директора т. Филоненко) Достигнуть коэфициента использования полезного об’ема доменных печей 1,05 пра плане 1,14, *ема стали е квадратного метра площади пода мартеновских печей 5,1 тон- ны при плане 4,7 тонны, дать сверх плана второго полугодия 6 тысяч тонн проката, повысить производительность труда и уве- личить на одного рабочего цеха выплавку чугуна на 16` проц., стали на 18 проц. и производство проката на 17 проц. против годового плана, дать 4 миллиона 500 тысяч рублей экономит от снижения себестоимо- сти сверх плана 1948 года. Константиновский металлургический завод им. Фрунзе (директор т. Лядов) Достигнуть коэфициента использования полезного об’ема доменных цечей 1,10 при плане 1.33, сема стали с квадратного метра площади пода мартеновеких печей 5,65 тон- ны при плане 5,4 тонны, дать сверх плана второго полугодия 7 тысяч тонн проката, повысить производительность и увеличить на одного рабочего цеха выплавку чугуна на 24 проц., етали на 9 проц. и производ- ство проката на 23 проц. против годового плана, дать 6 миллионов рублей экономии от снижения себестоимости сверх плана 1948 гола. Toeapuuy OC Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы, рабочие и инженерно-техническае работники черной металлургии Юга и Центра, собравшиеь на совещание, посвя- щенное внедрению прогрессивных техни- Ко-экономических норм, дальнейшему -ени- жению себестоимости продукция и новы- шению рентабельности предприятий, шлем Вам, нашему любимому вождю и узите- лю, пламенный большевистекай привет! Советские люди, под руководством пар- тии Ленина— Сталина, используя вее пре- имущества социалистического строя, свои- ми собственными силами, без всякой mo- мощи извне, успешно преодолевая все трудности, самостверженно борются 3: выполнение послевоенной сталинской wa- тилеткн в 4 года, за дальнейшее укрен- ление могущества Советекого госуларетва, за под’ем матерпального благосостояния трудящихся. : Мировая история не знает такого раз- маха строительства и таких темпоз раз- вития народного хозяйству в послевоен- ный период, каких добились советские люли под Вашим, товарищ Сталин, мул- рым руководетвом. оаволы южной металлургии, подверг- шиеся неслыханным в истории разруше- ниям, давали до войны почти 98 всего производства металла. Из руин и пепла, не жалея сил и энергии, созетекие металлур- ги и строптели восстанавливают метал- лургические заводы и ‘непрерывно яара- щивают темпы производства. Бо всех доменных, мартеновеких и про- катных цехах, коксохимических и огне- упорных заводах, железных, марганцевых й известняковых рудниках, на всех участ- ках черной металлургии в огромным в900- душевлением и энергией металлурги 0о- рются за досрочное выполнение плана третьего решающего года послевоенной сталинекой пятилетки. _. МЫ ралы сообщить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, о что о восстанавливаемые предприятия черной металлургии южных п центральных районов план за 5 месяцев 1948 года выполнили по чугуну на 104 проп., по стали на 108 проп.; по прокату на 109 проп., по выжигу кокса на 103 проп., по добыче руды на 103 прод. По сравнению с соответствующим пе- риодом прошлого года увеличилась вы- плавка чугуна на 61 прон., стали на 81 прой., производство проката на 90 проц., выжиг кокса на 42’ проп., добыча руды на 61 проц. На многих заводах и агрегатах превзой- хены довоенные показатели использования оборудования. Доменшики металлургического завода пм. Дзержинского в мае этого года лоби- лись коэфициента использования полезни- го 0б’ема доменных печей 0,86 против 0,92 — нанлучшего коэфициента, кото- рый они имели до войны за первое полу- годие 1941 гола. Доменщики металлургического завода имени Петровского добились в мае коэ- фипиента использования полезного об`ема доменных печей 0,99 против 1,05 — nan- лучшего коэфициента, который они имели 40 войны 3а первое полугодие 1941 года. Переловики социалистического соревно- вания — мастер доменной печи № 1 3а- вода пм. Дзержинского т. Вичко и горно- вой т. Литовченко достигли коэфициента пепользования доменной печи 0,77, мастер Макеевского металлургического завода пм. Кирова т. Дорохов и горновой т. Дери- глазов достигли коэфициента использова- ния ломенной печи 0.83. Многие передовики — сталевары, валь- цовшики, горновые, бурщики, прохолчикя п рабочие других профессий также значи- тельно превысили лучшие довоенные тех- нические нормы использования оборудова- НИЯ. Особенно прославили cepa сталевары тт. Цышнатый и Мазалов — завод «Азов- сталь», т. Матулинеп — Завод им. Дзер- жинского, т. Клименко — Сталинский ме- таллургическаяй завод; вальшовщик т. y- раков — Сталинский металлургический завод; оператор т. Милосерлов — завод «Запорожсталь»: бурщики т.т. Митрофа- нев, Троян и проходчик т. Голубарь — Криворожский железо-рудный бассейн. Большую роль в улучшении работы Южной металлургии сыграла проведенная Партией и Правительством денежная ре- форма, отмена карточной системы и реше- лие Правительства 0 преимуществзх и льготах для работняков черной металлур- A supa uta ПО МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИМ ЗАВОДАМ KKH металлургичесний завод им. Кирова (директор т. Белобров) Достигнуть коэфициента использования полезного об`’ема доменных печей 0,85 при плане 0,95, с’ема стали с квадратного метра площади пода мартеновских печей по цеху № 1—5,5 тонны при плане 4,57 тонны и по цеху № 2—5,23 тонны при нлане 4,63 тонны, дать еверх илана BTO- юго полугодия 17 тысяч тона проката, ПОВЫСИТЬ призводительность труда й уве- личить выплавку на одного рабочего цеха чугуна на 12 проц., стали по пеху № 2 на 8,5 проп., пропаводетво проката на 13 прод. против годового плана и дать 13 миллионов 900. гысяч рублей экономия от снижения себестоимости сверх плана 1948 гола, черной металлургии Юга и Центра гии и награждении их срдевами и медалл- ми за выслугу лет. Эти мероприятия, направленные на дальнейшее. улучшение. благосостояния тру- дящихся, создали громадный стимул для повышения производительноети труда, ук- репления трудовой дисциплины и закреп- ления калров. Мы горячо благодарим нашу Партию, Правительство и лично Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, за неустанную отеческую заботу, которую Вы проявляете о нас, ме- таллургах. Вы, товарищ Сталин, постоянно учите нас не успокаиваться на достигнутом. Мы хорошо понимаем, что успехи, достигнутые нами, далеко не исчерпывают всех внут- ренних возможностей черной металлургии. Интересы Советского государства и укреп- ление его экономической моши в борьбе за коммунизм требуют убыстрения темпов производства металла. Мы, металлурги, co- знавая большую ответственность перед страной за обеспечение растущих нужд на- родного хозяйства металлом, обещаем Вам использовать большие резервы, которыми располагают действующие агрегаты черной металлургии. О наличии этих резервов говорит выео- кая произволительность многих доменных, мартеновских печей и прокатных станов. достигнутая за последние 5 месяцев, и вы- сокие показатели работы передовых рабо- чих. инженеров и техников. Нам нужно как можно быстрее внед- рить достигнутые прогрессивные техниче- ские нормы использования оборудования во всех цехах, на всех агрегатах — это обес- печит нам новый, еще более зощный под ’- ем черной металлургии. Bo всей нашей работе мы исходим из того, что мы строим нашу социалистиче- скую экономику за счет соботвенных сил, за счет внутренних накоплений. Мы твер- л0 помним Ваше, товарищ. Сталин, указа- ние, что основная линия, по которой долж- Ha итти интустрия. это линия системати- ческого снижения себестонмостя промыш- ленной продукции, Металлурги располагают большими ре- зервами для дальнейшего сняжения себе- стоимости чугуна, стали, проката, руды, кокса. огнеупоров, известняка. Чтобы выполнить свой полг перед госу- JAPCTBOM и дать сверхплановые дополни- тельные накопления для дальнейшего раз- вития производительных сил страны, мы, металлурги Юга и Центра, приступили к осуществлению: болыйого плана мероприя- тий по серьезному снижению себестоп- мости нашей пролукпий, _ На еовешании металаургов Юга и Цент- ра мы обменялись опытом переловых лю- дей, достижениями лучших пехов и 3880- дов п наметили практические меры по использованию имеющихея резервов. Эти меры направлены на ускорение всех производственных процессов, обесне- чение их непрерывности, внедрение ва всех областях черчой металлургии передо- вых технико-экономических Норм псноль- зования обборувания, сырья, материалов, топлива, поднятие произведительности труда, позышение квалификации рабочих, улучшение жилищно-бытовых условий н материального благосостояния трудяших- ея, повышение деловой и политической квалификации кадров. Мы предусматрива- ем обеспечение надлежащего yxola 3a оборудованием, механизапию трудоемких пролесеов, внедрение новой техники, вее- мерную автоматизапию производства. 0со- бое внимание улеляется наведению стро- жайшей дисциоливы в соблюдении уста- новленной технологии, организапаи upa- ВиЛЬНого питания доменных печей, усред- нению шихты дла них, шиузтовке и раз- ллвке мартеновских плавок, сокращению издержек произволетва на елинину про- дукнин, созданию неонижаемых запасов сырья и топлива, подготовке заводов ‘аля работы В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ, чтобы не Ao- пустить зимнего спала производства. Дорогой товариш Сталин! Для ого. чтобы досрочно выполнить план третьего решающего гола послевоен- ной сталанской пятилетки, снизить cebe- стоимость и дать экономию сверх плана, мы детально рассмотрели все наши в03- можности по каждой доменной и мартенов- ской печп, прокатному стану, кобсовой батарее, п каждому цеху, заводу, рул- нику и принимаем на себя слелующие обязательства на второе полуголие 1948 г.: Металлургический завод им. Дзержинского (директор т. Фоменко) - Достигнуть коэфициента использования полезного об’ема доменных нечей 0,83 при плане 0,92, с’ема стали с квадратно- го метра нлошади пода мартеновекой печи по цеху № 1—3,35 тонны при плане 2.93 тонны, no цеху № 2—6,2 тонны при плане 5,36 тонны, дать сверх пзана второго полугодия 36 тысяз тонн преката, повысить производительноеть труда и у8е- личить на одного рабочего пеха выплавку чугуна на 10 проц., стали по цеху №1—на 11 проц, 1 цеху № 2— 14.6 проц. п фоизводство проката на 12,7 проп. против годового плана и дать 24 миллиона 400 тысяч рублей экономии от снижения себестоимости сверх плана 1948 года. САРАТОВ, 30 июня. (ТАСС). С каждым днем pee большее число колхозов вклю- чается в уборку урожая. В Ершовеком районе на поля вышли коубайны. Колхоз имени Ленина этого района. первым в 05- ласти доставил Ha элеватор партию зерна нового урожая. x АЛМА-АТА, 30 июня. (ТАСС). В убор- ку вступили районы юго-востока Казах- стана. Выборочная косовипа . началась в колхозах Алма-Атинской области. В Энбек- ши-Вазахском районе первой начала жатву сельскохозяйственная артель «Ударник». Вручную убирают ячмень колхозники сельскохозяйственных . артелей степной части Илийекого и Чиликского районов. 30-летие Воронежского университета ВОРОНЕЖ, 30 июня. (По телаф. от cob. корр.). 1 июля исполняется тридцать лет со пня основания Воронежекого государ- ственного университета. Воронежский университет = подлин- ное детише советской власти. Он созда- валея в тяжелые годы хозяйственной разрухи и гражданской войны. Векоре Bo- ронежекий университет стал одним из крупнейших выеших учебных заведений нашей страны. За тридцать лет университет выпустил около семи тысяч специалистов. RK своему тридпатилетию Воронежский университет приходит с большими успеха- ми. Закончившийся учебный год показал значительный рост успеваемости студентов. 187 воспитанников университета, успешно в текущем году окончивших его, раз’езжа- ются на работу во все концы необ’ятной Советской страны. Первый выпуск Ленинградского нахимовского училиша ЛЕНИНГРАД, 30 июня. (По телеф. от с0б. норр.). Сегодня в Ленянградском на- SHMOBCKOM училище был большой день. актовом зале состоялось вручение аттеста- тов зрелости воспитанникам выпускного класса, Начальник военно-морских учебных за- ведений випе-адмирал тов. Владимирский ноздравил выпускников с успешным окон- чанием училиша. Сын капитана 1-го ран- га, участник Отечественной войны, на- гражденный медалью «За оборону Совет- ского Заполярья», нахимовец Радий Зубков и его товарищ Владимир Москалев награж- дены золотыми медалями, Их имена будут занесены на мраморную лоскут, которая учреждается в училище. В Совете Министров РСФСР и ВИСПС РОФСР и тресту «Новгородстрой» стерства жилищно-гражданского тельства РСФСР. Выдать вторые премии: Московскому протезно-механическому з3- воду и Московской фабрике слуховых ап- паратов Министерства сопиального обеспе- чения РСФСР. Выдать третьи премии: Московской протезно-бандажной фабрике, Ростовскому протезному заводу, Москов- ской фабрике глазных протезов Министер- ства социального обеснеченяя РОФСР п тресту «Горжалкоммунстрой» в г. @скове Министерства Е хозяйства РСФСР. Вроме того, за работу прохысловой ко- операции по производству художественных излелий Совет Министров РСФСР и ВЦСПС решили: Вручить переходящее Красное. Знамя Совета Министров РСФСР Московскому облисполкому. Выдать вторую премию — Бладимир- скому облиеполкому п третью премию — Горьковекому горисполвому. Совет Министров РОФСР пи ВЦСИС, рае- смотрев итогн сопналистического ‹оревно- вания предприятий и организаций мини- стерств и ведомств РСФСР, краев, обла- слей, автономных республик п городов 1еспубликанского (РСФСР) подчинения я2 май 1948 года, признали победителями в соппалистическом соревновании и решили: (ставить переходящие Красные Знамепа Совета Министров РСФСР и выдать пер- вые премии: заволу «Северный пресс» Главного уп- равления промьниленности металлойзделий Министерства местной промышленности РСФСР п тресту «Мосжилстрой» Министер- ства жилищно-гражданского строительства РОФСР. Вручить перехолящие Красные ‹ знамена, Совета Министив РСФСР н выдать пер- вые премпи: ^ Первочу Московскому авторемонтному заводу треста «Росавторемонт». Министер- ства автомобильном транспорта PCOCP, Второму Московскому авторемонтному 33- воду Мосгорисполкома, Московскому заводу протезных полуфабрикатов им. Семашка Министерства сонпиального обеспечения Металлургичесний завод «Запорожсталь» им. Серго Орджоникидзе (директор т. Кузьмин) достигнуть коэфициента использования полезного об’ема доменных печей 1,02 при плане 1,06, сема стали © квадратного метра плошади пода мартеновских печей 5,5 тонны при плане 4,8 тонны, дать сверх плана второго полугодия 10 тысяч тонн проката, повысить производительноеть трула и увеличить на одного рабочего це- ха выплавку чугуна на 18,7 ипрон., стали на 33 проп. и производство проката на 9.7 pou. против годового плана, дать 24 миллиона рублей экономии от сниже- ния себестоимости сверх плана 1948 года. (Окончание на 2-й стр.). Вручение орденов и медалей СССР нефтянай промышаенности ю%ных И 34- палных районов и работников Главнефте- газстроя, а также группе работников неф- тяной промышленности восточных районов. Ордена и мелали за успешное выполне- ние правительственных заданий были вру- чены также некоторым другим группам награжденных. 5 Тов. Н. М. Шверник сердечно поздравил награжденных и пожелал им дальнейших успехов в их работе, Председатель Президиума Верховного Co- нефтяной neta CCCP тов. Н. М. Шверник вручил вчера ордена и медали награжленным. Генерал-лейтенанту С. И. Морозову за телголетнюю п безупречную службу. в Bo- оруженных Силах СССР вручается орден Врасного Знамени, За успешную работу по выполнению плана 1946 и 1947 гг. по добыче нефти Я производству нефтепродуктов ордена и уехали были вручены груцие работников