ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, ССЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ! БУТУН ДУН% ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР! БУТУН OAKSAOPHH ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У1$0 EALIU PROLETARAL VIENYKITES! а OEE EINE IE en VISU ZEMIU PROLETARIESL ЗА\ЛЕМОЛЕТ!Е$ ! БАРЛЫК елкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! MPALESOPUGP PALA БРУГЪЫГЬ UbGeb et SXAM ЮРТЛАРЫН ПРОЛ KOIGI MAADE PROLETAARLASED, GHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN Pontes Вперед нк победе нимали. значение теории социализма, во- оружали передовой революционной теори- ей широкие массы трудящихея. —- Под волительетвом партии Ленина — Сталина трудящиеся нашей. страны победо- носно завершили борьбу за. свержение вла- CTH капиталистов и помешаков, еоздали советскую власть, отсгоялю свое социали- стическое отечество от посягалельств. ино- странных интервентев и внутренней контр- революция в годы гражданской войны. Пол DYROBOICTBOM большевиетской партии наша! Родина из отсталой в прошлом преврати- лась в могучую . советскую держазу — страну передовой социалистической инду- стрии, крупнейшего в мире коллективного сельского хозяйства, передовой культуры. Всемирно-историческая победа советеко- го народа в Великой Отечественной войне иротив немецко-фашистских и японских империалнетов — это трнумф партии боль- В а а и IEE Сталина _ возглавила. гигантекую созида- TOILEVIN Wawdcoanernt avnpamrnam~m алина зельную деятельность советского нарола по осуществлению послевоенного сталин- ского пятилетнего плана. : Topappm Craina говорил: «Copererue люди, во главе с коммунистической пар- тией, не пожалеют сил и труда для того, чтобы не только выполнить, но и пере- выполнить. новую — пятилетку». Жизнь блестяще подтвердила эти’ вдохновенные слова вождя партии и советекого народа. Пафос созидательного трула охватил мил- лионы людей. Исключительный трудовой тероизм рабочего класса, крестьянетва и советской интеллигенции — результат огромной организаторской и воспитатель- ной работы партии . Ленина— Сталина. Большевистская партия пользуется без- траничным авторитетом и ловерием, горя- чей любовью всего советского народа. Сила партин — в ве тееной неразрывной овязи с народом, в ее умении не только вести за 6©060й массы, ‘но и чутко при- ‘слунгиваться к голосу Mace, учиться на. ‘их опыте. Это придает илеям партии, ее политике величайшую жизненную enay. Партия Ленина—Стазина успэшно вы- полняет свою историческую роль полити- чеком руководителя и воспитателя тру- ‘лящихея прежде все потому, что она `веоружена передовой революнионной тео- рпей, знанием законов общественного развития. Созлатели и вожли большевист- ской партии Ленин и Сталин дали непре- взойденные образцы сочетания революциен- ной теории с практикой. Светом марксизмз- ленинизма партия освещает путь к комму- низму. Советский народ вступает в тридцать второй год Великой Октябрьской социали- стической революции, охваченный пафосом ссциалистического созидания. Советскому народу нужен мир для того, чтобы претво- рить в жизнь величественную сталинскую программу нового расцвета нашей Родины, чтобы приблизить светлый день нашего кохмунистического будущего. Он борется За мир во главе всех демократических сил человечества и полен уверенности в побе- де. На страже нашего мирного тру- да стоят советские Вооруженные Силы, покрывшие себя неувядаемой славой в многочисленных победоносных сражениях против врагов Советского государства, от- стоявшие завоевания Великой Октябрьской социалистической революции, свободу и независимость народов нашей Родины. Мудрая ленинско-сталинская политика партии большевиков. являющаяся жизнен- ной основой советского строя, —залог. даль нейших побед советского народа — творца и хозяина социалистической жизни. Да здравствует великая партия больше- виков, партия Ленина — Сталина, закален- ный в боях авангард советского народа, вдохновитель и организатор наших побед! Под Знаменем Ленина, под водитель- ством Сталина, sueped В победе Бомму- низма! Завтра — тридцать первая годовщина Великой Октябрьской социалистической ре- BOAWIUAH. . Миновал еще один год героической борь- бы и самоотверженного труда советекого народа, год новых побед и новой славы нашей могучей социалистической отчизны. Патриотическая гордость наполняет ее- годня серхца советских людей, гордость за величие свершеннего в этом слазном году, который войдет в исторяю, как новая яр- кая веха на пути нашего победоноеного движения к коммунизиу. - Первый год четвертого десятилетия 60- ветской власти началея под знаком всена- родной борьбы за досрочное выполнание послевоенной сталинской пятилетки. Мы заканчиваем его сегодня, достигнув гро- мадных успехов в этой великой борьбе. Наша промышленность оставила позади до- военный уровень производства и могучей поступью идет дальше. Наше сельское х9- зяйство по валозому урожаю зерновых культур достигло довоенного уровня и пре- выспло его по урожайности с гектара. Во всех отраслях народного хозяйства широко развернулось и уже дало ошу- тимые результаты движение за стро- жайшую экономию и сверхплановые на- копления. Денежная реформа п отмена кар- точек оказали благотворное влияние на растущую мощь советской экономики, епо- собствовали дальнейшему повышению ма- тернального благосостояния трудящихся. В уинувшем году приумножилиеь богат- CTB& нашей советской сопиалистической культуры. Еще более возросла роль Совет- ского Союза ва международной арене. Сегодня, в канун великого праздника, в «Извеетиях» публикуются новые замеча- тельные документы — свидетельства тру-. ховой доблести советских людей. Украин- ские хлеборобы рапортуют товарищу И. В. Сталину о том, что взятое обязатель-. ство сдать государству сверх плана 31.600 тысяч пудов хлеба они выполнили © честью. 0 новых серьезных успехах ра- поертуют. великому Сталину также трудя- щиеся Кубани и Московской области, Лат- вийской н Армянской ССР и Бурят-Мон- голии. г ‚: Выдающиеся побелы, которых из тола в год добивается наша Родина, — показа- тель неоценимых преимуществ советского строя, установленного в результате Великой Октябрьской сопиалистической революции. Октябрьская социалистическая револю- ция является величайшей революцией из всех, которые знала мировая история. Она свергла влаеть помещиков и капи- талистов в нашей стране и установи- ла власть рабочих и крестьян, власть (0- ветов. Советская власть отобрала y 9ke- плоататорских классов орудия и средства производства и превратила их в общена- родное достояние, в общественную <оциа- листическую собственность. Она сделала наш народ хозяином всех богатетв страны н хозяином собственной судьбы. Победа Октябрьской социалистической революции спасла нашу Родину от закабзления ee ниперпалистическими о хищниками и (OT- крыла народу, населяющему одну шестую часть земного шара, путь к социализму. Празднуя годовщину Великой Октябрь- ской социалистической революции, совет- ский народ славит ее влохновителя, орга- низатора и вождя — мудгую и героиче- скую партию Ленина — Сталина. — Еще на заре рабочего лвижения в Рос- сии, когда рабочий клаес нашей Родины только поднималея на революционную борьбу, Владимир Ильич Ленин пророчески указывал: «дайте нам организацию рево- люционеров — и мы перевернем Россию! ». Созданная Лениным и Сталиным партия большевиков явилась именно такой органи- зацией, переверкувшей Россию в октябре 1917 года. Нартия большевиков с первых шагов своей деятельности воспитывала ра- бечий класс в духе революционной борьбы за власть. Разоблачая и громя оппортуни- стов всех мастей, создатели и вожди боль- шевистской партии Ленин и Сталин под- ‘коммунизма! ВОНИ Да здравствует великая партия большевиков, партия Ленина-Сталина, закаленный в боях аватаРд советсколо ‚народа, вдохновитель и орланизатор наш UX Tl О бе д! ‘ (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 31-й годовщине Великой Октябрьской сопиалистической перолюний). Министров Союза ССР СТАЛИНУ ВУ! А КРАЮ, СДПАНТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫ! УСЕХ КРАН, ЕДНАЙЦЕСЯ, ЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР! 3596563. 353205 9325505, 39349500! } РЕОТЕТАКАЬ У1ЕМУК1ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИНЬ-ВЗ! ЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД! РОЗЫ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! GHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LETTYKAA VHTEEN! COBETOB QETIVYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ С с CP Год издания 32- Ne 264 (9794) ‚_ НОЯБРЯ 4348 г. Цена 20 коп. МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета товарищу Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СГАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Доклалываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы, колхозники, совхозы и подсобные хозяйства Московской области досрочно выполнили государственный план oALUIOBOR RUBOTHOTG Масла и молока. Слано государству Ha 28.250 тонн молока п на 95.230 пудов животного масла больше, чем в 1947 году. План заготовки п вы- работки животного масла выполнен на 246 процентов. _ Годовой план завоза молока и молочных пролуктов 8 Моекву выполнен Ha aa 118 продентов. Иосифу Виссарионовичу Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, чм колхозы, COBXO3EI п крестьянские хозяйстза Украинской ССР взятое обязательство слать государству сверх плана 31 миллион 600 тысяч пулов хлеба выполнили 6 честью. Ciano пеннейшей проловольственной культуры —= пшеницы на 180 миллионов 60% тысяч пудов и ржи на году. 49 миллионов 12 тысяч пудов больше, чем в 1947 озготовка, молока и животного. масла, продолжается; ; Среди районов области развернулось сопиалистическое соревнование за, сверх- Секретарь МК ВКП(б) ПОПОВ. le ns . плановую сдаму масла и молока государству. МОСКВА, КРЕМЛЬ В сравнении © 1940 гэлом сдано пшеницы больше на 38: MEAINGHOS - 710 3 пудов, ржи на`77 миллионов 400 тысяч пудов. ‚ Сдача хлеба в счет натуроплаты, заработанной сверх плана, продолжается. Секретарь ЦК КП(б) Украины Н. ХРУЩЕВ. РТ ЕР: А Е II Е В Председатель Совета Министров Украинской ССР. ЛД. КОРОТЧЕНКО. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Украинской ССР В. КАЛАШНИКОВ. Министр- сельского хозяйства УССР Г. БУТЕНКО. Министр совхозов УССР Н. КАЛЬЧЕНКО. ео а ССР СТАЛИНУ Председатель исполкома Мособлсовета БУРЫЛИЧЕВ. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Доклалываем Вам, дорогой товариш Сталин, что колхозы и COBXOSEI- Армянской Crake. ‘тосударству ССР выполнили государственный план заготовок винограда. винограда на (1.200 центнеров больше, чем в 1947 году, заготовка винограда продолжается. МОСКВА, КРЕМЛЬ МОСКВА. КРЕМЛЬ _ Председателю. Совета товарищу Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, товариш Сталин, что казаки и казачки Кубани взятые обя- зательства по сверхплановой слаче госуларетву 12 миллионов пудов хлеба с честью выполнили. Слано государству сверх плана 13 миллионов 200 тысяч пудов. B 1948 roxy сдано первосортной кубанской пшеницы на 41 миллион 190 ты- сяч пудов больше, чем в 1947 году, и на 29 миллионов 99 тысяч пудов больше, чем в 1940 roxy. Секретарь ЦК КП(б) Армении АРУТИНОВ. Председатель Совета Министров Армянской ССР КАРАПЕГЯН. . Министр сельского хозяйства Армянской ССР КАЗАРЯН. Министр вкусовой промышленности Армянской ССР МАРДЖАНЯН. Председателю Совета Министров СССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу _. Весь народ нашей социалистической Родины, встречая 31-ю годовщину Вели- вой Октябрьской социзлистической революции, своими. трудовыми подвигами вписы- в историю оозилательного трула и вает одну за другой вамечательные странипые борьбы за ‘победу коммунизма в нашей стране. Чатьшекий народ в нерушимом братеком союзе народов Совеётекого Союза, при повседневном руководстве и помощи ЦК ВЁП(б). Советекото правительетва ип Вашей паецвета еопиалистичеекой лично, товарищ Сталин, твердо идет по пути бурного SROHOMMRH WH КУЛЬТУры. Сдача хлеба государству сверх плана продолжается: Секретарь Краснодарского крайкома, ВКП(б) Th СЕЛЕЗНЕВ. Заместитель председателя исполкома Краснодарского краевого Совета депутатов трудящихся Я. КОМАНЕВ, Уполномоченный Министерства: заготовок : Краснодарскому краю П. ПЕЧЕРИЦА. _ сельского хозяйства Л. ПОЛУНИН, та Министров СССР ‘СТАЛИНУ ^ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Бурят- енный План злебозаготовок. Нлан Jaa 108,1 пропента. Славо хлеба государству же лату в прошлом голу, Монгольской АССР выполнили госуларственный план продовольственных культур: выполнен: на На 427 тысяч пулов больше, чем на эту Начальник Краевого управления МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Сове товарищу Рады доложить Вам, доротой Иосиф Виссарионович, что рабочие, инженерно- технические работники и служашие промышленноети Латвийской ССР проявили вы- сокий советский патриотизм и творческую активность в сопиалистичееком соревно- вании и с честью выполнили свои обязательства перед Родиной. Сегодня, 3 ноября, Ha 58 дней раньше срока промышленность республики выполнила госутларетвенный ю выпуску валовой продукции. Но сравнению с соответствующим перпотом года вынуск продукции увеличен на 46,9 процента, проязводительноеть трута sa 9 месяцев Boapoca & Pe” ла ia 23, 8 potent, Выполняя обязательство дать 120 милли- накоплений мышиленноети и транспорта уже даяи `за 9 месяцев сверхплановых $0 миллионов рублей. Трудящиеся Советской Латвии понимают, что их труд нанравлен на дальнейший под’ем культуры и благосостояния всего советского народа, на дальнейшее укренло- ние могущества нашего великого социалистичеекого государства, идущего в авангар- де борьбы за мир и прогреее во всем мире, прогив сил реакции, и поэтому не уепо- каиваются на’ достигнутых успехах. На всех предприятиях республики © новой си- BsoruyyoR Пролув- лои разгорается социалистическое соревнование за еверхилановый ЦИИ, за выполнение послевоенной сталинской пятилетки в четыве гола. Прямите, дорогой Иосиф Виссарионович, позлраваения латышского народа < великим праздником—31-й головшиной Октябрьской соппалистической революцеп и пожела- ния Вам здоровья и долгих лет жизни на благо нашей замечалельной советекоя Родины: Председатель Совета Министров Латвийской ССР В. ЛАЦИС. Секретарь ИК КП(б) Латвни Я. КАЛНБЕРЗИН, истров СССР это патриотическое движение в торговле принимает широкий размах, все новые ий новые организации и предприятия Topros- ли и общественного питания берут на ce- бя. обязательства дать стране миллионы сверхплановых накоплений. Вместе с тем мы сознаем’ что в нашей работе по развертыванию советской торгов- ли, обслуживанию советекого потребителя имеются серьезные недостатки. Многие торговые организации не изжили практи- ку механического ‘распрелеления’ товаров: НЕ Везде велется настойчивая борьба за Улучшение качества и ассортимента, това- рев, имеют место факты нарушения го- сударетвенной дисциплины и неудовлетво- рительного обслуживания покупателей. Даем Вам слово, дорогой Иосиф Висса- рионович, что, руководствуясь Вашими му- дрыми указаниями © советской торговле, о значении развернутого товарооборота для экономической жизни страны, приложим все свои силы к тому, чтобы шире раз- вернуть товарооборот между городом и де- ревней, между областями и районами, меж- AY отраслями народного хозяйства нашей великой необ’ятной страны. Ваши слова о том, что работники тор- говли являются проводниками революцион- ного, большевистского дела, вдохновляют нас на преодоление трудностей и нелостат- вов в нашей работе, на то, чтобы добитьгя дальнейшего под’ема советекой торговли, Вместе 0 всем советским народом актив- но борясь за выполнение пятилетки в чо- тыре года, всемерно развертывая совет- скую торговлю, повседневно улучшая об- служивание трудящихся, работники тор- товли и общественного питания оправхают высокое доверие, оказываемое им партией, правительством и лично Вами. товарии „Сталин. Выполнены также государственные планы заготовок картофеля, мяса, молока и животного масла, чип и брынзы., Сверхилановая сдача хлеба, картофеля и продуж- Секретарь Бурят-Монгольского обкома ВКП(б) А. КУДРЯВИЕВ. ТОВ ЖвОТНоволетва продолжается. Председатель Совета Министров. Бурят-Монгольской АССР С. ИВАНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Бурят-Монгольской АССР А. ЗАВЬЯЛОВ. Министр сельского хозяйства Бурят-Монгольской АССР В. ДУБРОВСКИЙ. МОСКВА, КРЕМЛЬ Дорогой Иосиф Виссарионович! Торговые работники Российской Совет- ской Федеративной Социалистической Рес- публики, собравшиеь в Москве на ревпуб- ликанекое совещание, шлют Вам, вождю и учителю трудящихся, горячий большевиет- ский привет и желают долгих и долгих лет жизни на благо нашей великой Родины. В короткий срок, всего лишь за три с половиной года, прошедших после неви- данно тяжелой и онуетошительной войны, пережитой нашей Родиной, советекий на- poy пох Вашим гениальным DV ROBOACTBOM достиг огромных успехов в восегановлении и развития народного хозяйства, свиде- тельетвующих о мудрости политики нашей большевистской партии и великих преиму- ществах социалистического строя: перед ка- питалистическим. Историческое решение Совета Минист- ров СССР и ЦЕ ВКП(б) от 14 декабря 1947 года о денежной реформе й отмене карточек, последовательно проводимое сни- жение цен на продовольственные и промыш- ленные товары. создали исключительно благоприятные условия лля развертывания культурной советской торговли. Благодаря неустанной заботе партии, правительства и лично Вашей, товарищ Сталин, об увеличении произволетва’ иро- довольственных и промышленных товарэв, 0 расширении товарооборота, об укоепле- нии советского рубля, — непрерывно ра- стет благосостояние трудящихся города п деревни, систематически улучшаются усло- вия материальной жизни советских людей. На этой основе осушествляетея быстрый пюд’ем советекой торговли, изо дня в день улучшается обелуживание советекого по- требителя, все полнее удовлетворяются за- просы трудящихся в предметах потребления. Итоги выполнения наротнохозяйственно- to плана Ш квартала 1948 гола свиде- тельствуют в новых великих победах co-. циализиа в нашей стране. Выпуск продук- ции промышленности СССР в третьем квар- тале 1948 года значительно превыюил 40- военный уровень: валовой урожай зерно- вых культур в 1948 году достиг уровня 1940 года. ` В 1948 голу — третьем решающем голу повой пятилетки только местные и рестуд- От участников совещания торговых работников РСФСР Председателю Совета Мин ropapuany CLAJ ликанские торги Министерства торговли РСФСР открыли дополнительно свыше 3.650 магазинов, палаток и столовых, 515 специализированных магазинов п прода- же готового платья, обуви, культтоваров, галантереи, плодоовощей, мясопродуктов, га- строномии, чтб повышает культуру торгов- ли, усиливает непосредственную связь торго- вых предприятий с прэмышленностью, уско- ряет продвижение товаров к потребителю. Товарооборот по’ системе Министерства торговли РСФСР за 9 месяцев 1948 года “возрос на 25 процентов по сравнению с ‘тем же периодом 1947 года. Населению продано хлебобулочных изделий на 88 про- центов болыше, чем за первые три квартала прошлого года, сахара в четыре раза боль- ше, масла животного — на 24 процента, масла растительного — на 47 процентов, кондитерских изделий — на 36 процентов, хлопчатобумажных тканей больше в три раза, льняных тканей — в четыре раза, шерстяных тканей — в’ полтора раза, ко- жаной обуви — почти в полтора раза и резиновой обуви — в три раза. Многотысячная армия работников торгов- и и общественного питания РОФСР, на ‘05- нове социалистического соревнования, .до- бивается дальнейшего развертывания совет- ской торговли и улучшения культурного обслуживания советского потребителя. Передовые торги сиетемы Министерства торговли РОФСР, перевыполняя план това- рооборота, улучшая культуру обелужива- ния населения, подняли в торговле движе- ние за жесткий режим экономии, за сокра- шение издержек обращения, з» сверхила- ‘зовые накопления. . Передовые организации и предприятия торговли и общественного питания системы Министерства торговли РСФСР взяли обя- зательства дать государству в 1948 оду 45.700 тысяч рублей сверхплановой при- были. в том числе: Девятый том Сочинений H. B. Cmaauna В этих произведениях И. В. Оталина раз- виваются вопросы теории и практики социа- листической индустриализации, отроитель- ства социализма в СССР; подчеркивается единство и нераздельность напиональных и интернациональных задач социалистической революции; определяется линия партии в области внешней политики в условиях уси- лившейся угрозы нового военного налале- ния на СССР и намечаются задачи по укреп- лению обороноспособности Советского Сиюза. В работах «0 трех основных лозунгах партии по крестьянокому вопросу», «Ё во- просу о рабоче-крестьянеком праватель- стве», «0 лозунге диктатуры пролетариата ий белнейпето крестьянетва в период подго- товки Октября» развивается ленинское уче- ние 0 союзе рабочего класса и крестьянства, о руководящей“ роли пролетариата в этом союзе и раскрывается классовая пой Советского государетва. Значительное место в составе девятого тома занимают произведения, посвященные анализу движущих сил и перспектив разза- тия революпионно-демократичеекого и ан- тиимпериалистического движения китай- ского нарола в 1925 — 1927 годах. В томе впервые публикуются пиеьма И. В. Оталана Ксенофонтову, Зайнцеву, Шивкевичу, Чугунову, Цветкову и Алыю- ву, Покровскодиу. Вышел в свет девятый том Сочинений И. В. Сталина, подготовленный Институтом Маркса—Энгельса-— Ленина ‘при ЦЕ ВЕП(б). Девятый том Сочинений И. В. Сталина содержит произведения, написанные с де- кабря 1926 года по июль 1927 года. В этот пегаюд рабочие и крестьяне СССР под руководством большевистской ‘партия, на основе решений ХПУ с’езда п ХУ конфе- ренции ВКП(б), продолжали борьбу за co- циалистическую индустриализацию страны. Укрепление социалистического хозяйства СССР вызвало резкое обострение борьбы им- периалистических государств против Совет- скоро Союза и борьбы калиталистических элементов против социалистических элемен- тов внутри страны. Против Советской вла- сти «ооздаетея нечто вроде единого фронта от Чемберлена до Троцкого». В докладе на УП расширенном пленуме ИВЕИ «Еще раз © сопиал-лемократическом уклоне в наней партии», в заключитель- ном слове по докладу, в речах на ХУ Mo- сковской губпартконференции и в других работах И. В. Сталин зашищает и разви- вает марксистско-ленинское учение о_ пар- тии, как основной направляющий и руко- водящей силе Советского государетва, разоблачает враждебные делу рабочего клас- са и большевистской партии «теории» ли- деров троцкистско - зиновьевского блока И их подрывную деятельность в ВКП(б) ив Коминтерне. Торговые предприятия Управления продторгами гор. Москвы „<: -_ А Торги Управления промторгами г. Москвы Главсевероторе Росгалантерейторг Росметизстройторг Торговые предприятия Управленля пролторгами гор. Ленинграда, Торги Управления промторгами г. Ленинграра Местные торги и тресты столовых Ивановской области Местные торги Московекой области Местные торги Куйбышевской области. Местные торги Татарской АССР. _Местные торги Чкаловской облаети Местные торги Ростовской области Местные торги и трест столовых Тульской области Местные торги и Трест столовых Йсковской области Местные торги и трест столовых Епровекой области Местные торги Калужской области . Местные торги и трест столовых Рязанской области Новосибирский межрайторг Омский гориромторг Воронежекий горпромторг Местные торги. Башкирекой АССР Местные торги Архангельской области Иркутский трест столовых Новосибирский трест столовых Лензаготилолоовощторг Ленинградекая и Ростовекая базы Росоптиромторга Министерства торговли РОФСР Трест «Мастара» Остальные местные торги, тресты столовых, базы » » » » » » > > » > » » » > » > У » > » » У » » Dy Да здравствует наша могучая социали- стическая Родина! Да здравствует великая mapraa ennna — Сталина — вдохновитель и организа тор наших побед! Да здравствует наш великий вождь и учитель, родной и любимый товзрищ и ПРИНЯТО НА СОВЕЩАНИИ! ТОР- ГОВЫХ РАБОТНИКОВ РСФСР.