ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	СРЕДА, 10 НОЯБРЯ 1948 г. № 266 (3795)
	Председатело Совета Министров. СССР
	Генералиссимусу И. В. СТАЛИНУ
2 МОСКВА
	По случаю ХХХ1-йЙ годовщины Великой Октябрьской соцщиа-
листической революции примите, Господин Генералиссимус,
WOH нанлучшие пожелания вместе © истинными пожеланиями
ро народа, питающего искреннюю дружбу и благодар-
ность вк народам Советского Союза.

Великая Октябрьская социалистическая революция впервые
прорвала фронт нуперналистов, п созданный ею Советский
Союз стал самой прочной опорой народов, берющихся за свою
жизнь и Национальную независимость. В наши дни, когда
силы империализма зажигают новую войну, лагерь народов,
борющихея за свободу, мир н прогресс, является неноколеби-
мым, непобедимым и сильней имперналиетического лагеря по-
тому, что его возглавляет Советский Союз oo; Baru мудрым
DYEOBOICTBOM.

Созвавая, что наша народная демократия существует пн раз-
вивается мирно благодаря великому Советекому Союзу, прошу
Вас быть уверенным в Том, что венгерокий народ связан с
Советским Союзом ин возглавляемым им мировым фронтом сво-
бодолюбивых народов неразрушиегьми связями дружбы и союза,
	Премьер-Министр Венгрии

ДИЯЬЕШ ЛАЙОШ,
	Председателю ‘Совета Министров
Генералиссимусу
	СТАЛИНУ
КРЕМЛЬ
	Приемы в посольствах и миссиях СССР за границей
в ознаменование 31-й годовщины Великой Октябрьской
социалистической революции
	ФРАНЦИЯ
	р
	Мэйхью, начальник имперекого тенераль-
ното штаба генерал Слим, генерал Джейме
Стил, адмирал Фрозер.

На приеме присутствовало около 1.000

человек.
ВЕНГРИЯ
	БУДАПЕШТ, 7 ноября. (ТАСС). Сеголня
чрезвычайный и  полномючный — посол
СССР в Венгрии Г. М. Пушкин устроил
прием п случаю 31-Й годовщины Вели-
кой Октябрьской социалистической рево-
лЮЦии. :

На приеме присутствовали: президент
Венгерской республики Сакашич, предее-
датель парламента Наль, весь состав вен-
герского правительства во главе с премьер-
министром Диньеш,  тенеральный  сек-
ретарь венгерской партии трудящихся
Ракоши, лидеры коалиционных и других
партий Венгрии, бургомистр  Будапенита
Ботнар, руководители профсоюзов и демо-
кратичееких массовых ортанизаций, пред-
ставители армии, видные  политичеекие,
общественные деятели и работники куль-
Туры, а также  липломатичеекий корпус.
		Я счастлив направить от имени государства Израиль и от
своего имени наилучшие позлравления по случаю годовщины
Октябрьской революции, которая обеспечила национальное ра-
венство народам СССР, обеспечила работу и существование
всем трудящимся, проложилаь путь для социального и культур
ного прогресса городских и сельских Macc, создала мощную
Красную Армию, которая выполнила огромную задачу в войне
против нациетеко-фашистской опасности.

Наш народ никогда не забудет ни помощи, оказанной CCCP
евреям — жертвам нацизма, ни верной поддержки Израиля в
его борьбе за свободу и независимость своей исторической
родины. Я желаю народам Вашей страны, осуществляющим
послевоенную реконструкцию, экономического и культурного
прогресса, мира и всеобщего согласия.

БЕН-ГУРИОН,
	Председатель Временного Правительства
государства Израиль.
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета Министров

Генералиссимусу
	Иосифу Виссарионовичу
		БУХАРЕСТ, 9 ноября. (ТАСО). В совет-
ском‘ посольстве в Бухаресте состоялся
прием, устроенный послом СССР в Румы-
нии С. И. Кавтарадзе в честь 31-й годов-
щины Великой Октябрьской соцналистиче-
ской революции. На приеме присутствовала
члены президиума Великого национального
собрания и правительства, председатель с0-
вета министров д-р Петру Гроза, предееда-
тель презилиума Великого национального
собрания академик Нархон, а также вид-
нейшие представители румынской общеет-
венности, науки, литературы и искусства
и дипломатический корпус.
	АФГАНИСТАН
	ПАРИЖ, 7 ноября. (ТАСС). Сетодня в
посольстве СССР во Франции в честь 31-й
годовщины Великой Октябрьской социали-
стической революции состоялея большой
прием. На приеме присутствовали предета-
вители французского правительства, главы
п члены делегаций стран, представленных
на cecoenn Генеральной Ассамблен ООН,
члены динломатического корпуса, предета-
вители политических, общественных, проф-
COIOSHHIX и культурных организаций Фран-
	ЧЕХОСЛОВАКИЯ
	ПРАГА, 8 ноября. (ТАСС). Вчера посол
CCCP зв Чехословакии М. А. Силин устроит
прием в честь 31-й головщины Великой
Октябрьской социалистической революции.

На приеме присутствовали: ‘президент
Чехословажкой республики Каемент Гот-
вальд, председатель Национального собра-
ния Ион, члены правательства во главе ©
премьер-миниютром Запотоцдким, песлы и
посланники ряда государств, члены динло-
матического корпуса, генералы и офицеры
чехословацкой армии, -виднейшие государ-
ственные и общественные деятели Чехо-
словакин, деятели науки и культуры,
представители прессы и общественности.
		БАБУЛ, 9 ноября. (ТАСС). В советском
посольстве в Кабуле еботояжя большой
прием в честь ЗЁ-Й родовщены Велякай
Октябрьской социалистической революции,
На приеме присутствовали члены афган-
ского правительства во главе © нромьео-
министром Capjap Шах Махмуд-саном,
представители выюшетго командования ad-
танокой армии, общественные деятели Аф-
танистана и дипломатический корте.
	ГЕРМАНИЯ
	Его Превзосходительству Генералиссимусу
Иосифу Виссаризновичу СТАЛИНУ,
	Председателю Совета Министров СССР
МОСКВА
	По случаю 31-Й годовщины Великой Октябрьской социали-
стической революции позвольте мне выразить Вам от имени
албанского народа и Правительства Народной Республики, а
также от меня лично налши пожелания, чувства дружбы и глу-
бокую признательность, которые мы питаем по отномению Е
Вам, гениальному вождю великого Советекого Союза, к герон-
ческой Партии большевиков, к славным советекям назодам.

Великая Октябрьская зфезолюция открыла величественную
эпоху победоносного социализма. Она породила великое и могу-
чев советское государство, которое уничтожило фазпизм и хпас-
AO человечество от гитлеровской чумы и которое сегодня яв-.
ляется постоянным и самым мощным и любимым руководите-
лем демократического, антнимнериалиетнического лагеря в борь-
бе 3a TO, чтобы разрушить арресенвные, экепанснонистские
планы империализма и чтебы спасти мир, демократию и своб9-
ду для наводов воего мнра. Нафоды Албании, большие и малые,
празднуют 31-ю головщину Великой Октябрьской революции
потому, чм они обязаны ей, Советскому Союзу п великому
Сталину своей свободой, своей жизнью и существованием свое-
го демократического народного государства, которее находит у
Советского Союза безграничную всевозможную  подлержку и
тарантию в строительстве социализма, путь в которому нам
озаряют солнце Октября и великое знамя Ленина, — Сталина.
Наши болышие и малые народы будут всегда хранить, как зе-
Hany ока; дружбу © социалистическим отечеством и 110 ero
примеру 4 G eM поллержкой они будут всегда неутомниыми
борцами 3a мир и демократию. Они приветствуют от веето
сердца Великую Октябрьскую социалистическую феволюцию, -
_ славный и могучий Советский Союз. Они желают Вам, Иосиф
Виссарионович Сталин, наш дорогой учитель и вождь, долтой
жизни, чтобы Вы жили так же долго, как поры.

Генерал-полковник ЭНВЕР ХОДЖА,
	Председатель Совета Министров и Министр Иностранных Дел
Албанской Наводной Республики.
	Г енералиссимусу СТАЛИНУ

 

змия
	МОСКВА
	0т имени Правительства Народной Республики Болгарии и
трудящегося болгарского народа шлем Вам и через Вас Совет-
скому Правительству и братским советским народам — ocBodo-
дителям по случаю 31-й Годовщины Великой Октябрьской Co-
пиалистической Революции самые сердечные поздравления и
выражение нашей глубокой привязанности к ее всемирно-исто-
рическому делу. Сильнее чем когда бы 10 ни было наш народ
чувствует, что его судьба навсегда связана, © судьбой Великого
Союза Советских Социалистических Республик и в день слав-
ного национального праздника советских народов он демонетри-
рует евою решимость итти рука 06 руду © ним п до конца в
берьбе против поджигателей новой войны, за прочный дем-
вратический мир и социализм. Желаем Вам от веето сердца, до-
рогой Иосиф Виссарионович, доброго здоровья и кренко жмем
Вау руку.

Председатель Совета Министров
	Пародной Республики Болгарии
- Георгий ДИМИТРОВ.
	СОФИЯ, 8 ноября. (ТАСС). Вчера посол
CCCP в Болгарии М. Ф. Родров устроил
прием в честь 31-й одовщины Великой
Октябрьской социалистической революция.
На приеме присутствовали  замеетитель
председателя coseTa министров - Болгарии
Трайчо Востов, миниетр иностранных дел
Василь Воларов, главный секретарь на-
циональното совета Отечественного фронта
Вылко Червенков, члены пипломатичееко-
FO корпуса, генералитет болгарской аруии,
деятели науки, культуры и искусства,
представители болгарекой и иностранной

печати.
ИТАЛИЯ
	РИМ, 8 ноября. (ТАСС). Г ноября посол
СССР в Италию М. А. Костылев устроил в
честь 31-й годовщины Великой Октябрь-
ской социалистической революции прием,
на котором присутотвовало 800° человек—
члены правятельства, парламента, дитело-
матического корпуса, политические и 06-
щественные деятели, деятели науки и ис-
RYCCTBA. .

АВСТРИЯ
	ВЕНА, 8 ноября. (ТАС). Верховный ко-
миесар СООР в Австрии гонерал-полковник,
Курасов устроил 7 ноября прием в честь
31-й толовщинье Великой Октябрьской с0-
циалистической революции. На  пиеме
нрисутствовали президент Аветрии д-р Рен-
нер, члены австрийского правительства, во
главе с канцлером Фиглем, поедставители
американского, бритавокого и франнузско-
то командования, полеичесвие и культур:
ные деятеля Австрии. .
	ПОЛЬША

 
	БЕРЛИН, 9 ноября. (ТАСС). По случаю
31-Й годовщины Великой Октябрьской с-
циалистической революцин политический
советник при главноначальствующем совет-
ской военной администрации в Германии
посланник В. С. Семенов устроил 8 ноября
в Берлине прием представителей немецкой
демократической общественности.

В числе присутствовавших гостей на
приеме были председатель президиума не-
мецкого Народного совета Вильтельм Пик,
члены президиума Народного совета Кета
Ееон и профессор Бруни, члены Конститу-
ционной ‘комисени Лох и доктор Полак,
председатель Немецкой экономической ко-
миссии (НЭВ) Генрих Рау, заместители
председателя НЭВ Фриц Зельбман и Бруно
Тейнтнер, члены секретариата НЭВ, пред-
седатели главных управлений НЭВ, прэд-
седатель центрального управления юстиции
советской зоны Маке Фехнер, деятели Be-
мецких демократических партий, председа-
тели ландтагов земель, премьег-миниетры
земель, председатель Немецкого нентгально-
го управления внутренних дел Фишер, по-
лицей-презилент Берлина Маркграф, бурго-
мистр города AKRep, городской “советних
Ибуилт, бывшие ©бер-буртомиствы Берли-
на — доктор Вернер и доктор Островский,
председатели об’единения свободных немец-
хих профеоюзв (ОСНН) советской зоны
Варне ‘и Геринг,  преде едатели ОСНИ Бер-
anna Хвалек и Шлимме, рабочие-активисты
производства Хеннеке, Динман, Химпель,
Войчак; президент немепксй академии Hays
доктор Наас, предеедатель культурбунла
писатель Иоганнес Бехер, президент Обще-
ства по изучению культуры СССР поофес-
©0р Кучинский, писатели Афнольд Цвейг,
Анна Зегере, Бернгард Неллерман, художе-
ственные руководители берлинских театров,
режиссеры, артисты, редакторы берлинских
тазет и др. °

Во время приема состоялся концерт, в
котором приняли участие виднейшие He-
уецкие мастера искусств, исполнившие
произведения русеких и немецких класен-
oR. . Е
	_Нрием прошел в дружественной обстал
MORES. Е
	Милана, Ha котором выступил  Пальмиро
Тольятти,
В. генеральном. консульстве CCCP в
	Милане был устроен прием GO случаю
31-й годовщины Великой Октябрьской со-
пиалистической революции. Ha приеме
присутетвовали руководители  демонстра-
ции, генеральный секретарь итальянской
компартии Тольятти, сенаторы, депутаты
и ль,
	ВАШИНГТОН, 8 чоября. (ТА00). На
приеме в советском посольстве в Вапеинт-
лоне по случаю 31-й годовщины Великой
Октябрьской сопиалистической ‘революции
присутетвовало около тысячи гостей, в
том числе исполняющий обязанности госу-
ларственного секретаря Ловетт, министр
юстиции Кларк, Генри Уоллес, а также
председатель Дальневосточной комиссии ге-
нерал-майор Маккой, бывший посол СНТА
в Советоком Союзе Дэвис, г-жа Слилмэн,
заместитель начальника отдела государет-
венного департамента о делам Восточной
Европы Эрик Дженотон, директор нацио-
нального бюро стандартов д-р Кондон. ПЙри-
сутетвовали также послы и Посланники
Англии, Франции, Польши, Чехословакии,
Голландии, Италии, Норвегии, Ирана, Фин-
лянлии, Эйре, Дании, Эфиопии, Югославии,
Румынии, Венгрии, Болгарии и высшие
офицеры американской армии, военно-мор-
ского флота и авиации. Гостей привет-
ствовал посол Советокого Союза в США
Пазютеин. :
		ПОСЛАНИЕ ИСПОЛНЯЮЩЕГО ОБЯЗАННОСТИ
ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ 2-ва В. НЭША
	Председателю Совета Министвов СССР
Генералиссимусу

И В СТАЛИНУ
	По случаю тралцать первой половщины основания Советекого
Государства хочу передать Вам, членам Правительства, а также
Hapory Советского Союза серлечные поздравления и горячие
добрые пожелания Празительства и нарола Новой Зелантии,
	_Генералиссимусу
	_ СТАЛИНУ

МОСКВА
	ЛОНДОН, 8- ноября. (ТА5о).  Чрезвы-

ee ъ  
чайный п полномочный посол СОСР в

Великобритании Г. Н. Зарубин  уетроило
	вчера, прием. в- Честь 31-й головшины Be-
	ликой Октябрьской социалистической р-—
	ВвОлюЮции. На приеме присутетвовали чле-
	вы английекого правительства, депутаты  
	парламента, послы, пеосланники и другие
члены . дипломатического корпуса,  воен-
	НЫх, Военно-морские и авиационные атта-  
2 а также прелетавители профеоюзных

  
	и общественных организации, деятели ис-
вусетва, писатели и представители пе-
чати.
	В числе присутетвовавших были: воен-
	ный Министр Шинуэлл, министр торговли
Вильсон. министр здравоохранения Энь-
	юрин Бивен, министр городского и сель-.
	ского планирования Силкин, министр на-
ционального обеспечения Гриффитс, заме-
ститель министра иностранных = дел
	РИМ, 9 ноября. (ТАСС). В честь 31-й
тодовшины Великой Октябрьской социали-
стической революции в Милане состоялась
грандиозная демонстрация против войны, за
мир и дружбу с СССР. В демонстрации
приняло участие овъипе полумиллиона, че=
ловек. Демонетранты несли тысячи кра-
сных знамен, портреты В. И. Ленина и
И. В. Сталина, портреты В. М. Молотова и
других руковонителей Советского Союза и
зожлей межлунарюдното рабочего двяже-
	Я прошу Ваше Превосходительство принять 10 случаю на-
пионального праздника Союза  Советеких Социалистических
Реслублик горячие поздравления `Аюксембуртекого правитель-
ства и его наилучиие пожелания процветания и счаетливого
будущего народам Советского Союза.

- Пьер ДЮПОН,
Председатель Люксембургского Правительства.
	6 случаю советского национального праздника я рад напра-
вить Вам от имени Итальянского правительства искренние по-
желания процветания натодов СССР и Вашего личного счастья.  
	Председатель Совета Министров
ЛЕ ГАСПЕРИ.
	Славянский комитет СОСОР по случаю
31-й годовщины Великой. Октябрьской со-
пиалистической революции получил при-
ветственные телеграммы и письма от 0б-
щественных организаций славянских стран,
3’также славянских организаций других
стран.

В приветствии Славянского комитета
Польни ropopures:
	«Созветекай народ,
	освобожденный со-
	ВАРШАВА, 9 ноября. (TAUC). Посол

  СОСР в Польше В. 3. Лебедев устроил при-
‚ем в честь 31-й годовщины Великой Ок-

`тябрьской социалистической революции. На
  приеме присутетвовали президент Польши
  Bepyr, маршал сейма Ковальский, премьер-
министр Циранкевич, члены правительства,

‘ генералитет Польекото Войска, члены ди-

  пломатического корпуса, а также многочис-
  ленные представители науки, культуры,
	представители польских партий, профсою-
30B и различных общественных Фан
ций столицы. й
	Приветствия общественных организаций славянских стран
	их страз,   стичесвото строя,
` Других   счастье наролов».

Славянский ко:
комитета   шел.  
	HOM борьбы за мир и вдохновляет миролю-  Октябрьской революции не оыло OBL CBO-
бивые народы мира на борьбу против пол-   бодной Чехословакии. Чешский и словац-
жигателей войны. Желаем вам дальнейших   вий народы никогла не забудут 06 этом.
‘успехов на пути строительства коммуни- Разгромив в феврале предательскую pear-
стического строя, в борьбе за мир я цию, наролы Чехословакии вступили на
	Славянский комитет Чехословакии пи-
	«7 ноября является великим праздником
и лля нас, так как Октябрьская революция
	цию, народы Чехословакии ветупили На
путь, ведущий к социализму, учаеь рабо-
тать и строить у своего великого брата—
Созетекого Союза».
	Получены также приветственные теле-
граммы от Славянского комитета Болгарии,
	er TATE TER TTT ERT a
	Грандиозная демонстрация в Милане
	по случаю 31-й годовщины Онтября
	ния, лозунги: «Да здраветвует великая со-
ветекая власть», «Да здравствует Сталин»,
  плакаты и длаграммы, отображающие
историю победы революции и социализма
в СССР, достижения стран новой демокра-
THH.

Колонна демонстрантов растянулась Ha
1 километров. Демонетрация продолжалась

,

свыше трех часов и закончилась многолюд-
Гным митингом на центральной площади
		пазлистической революцией от царского и  принесла освобождение не только народам   Олавявсвого союза в государстве Израиль
	(TACU),
	калриталистического ofa, является бастио-  царской России, но и нашим народам. Bea! a других.
_—— ммм

 
	Празднование 31-й годовщины Великой Октябрьской
	нуи. Терни, Болоньи, Флоренции, Снены,
	Рима и Неаполя поднялись затем на три-
буну и вручили президиуму изделия ©вое-
го производства и подарки народу Совет-
ского Союза в знак солидарности в борьбе
за свободу и мир между народадги.

В заключение митинга выступил сена-
тор Умберто Террачини, ‘подчеркнувший
значение социалистических завоеваний
СССР и важность дружественных отнотше-
ний между итальянским и советеким на-
родами для национальных интересов Йта,-
	МОНГОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ
	РЕСПУБЛИКА
	социалистической революции за рубежом
	ПОЛЬПГА
	СССР в Лондоне Зарубин. Были оглашены
привететвия от настоятеля Вентерберийеко-
го собора Хьюлетта Джонсона, председателя
Общества шотландеко-советской дружбы
сэра Джона Бойд Орра, известной актрисы
Сибиллы Торндайк и профессоров Олифанта
Вяэкетта и Бернала, а также от Жолио-
Жюри и Пьера Вот.

_ В единогяаено принятой участниками ми-
тинга резолюции говоритея: «Наш митияг
	  Общества англо-советекой дружбы с энту-
	зиазмом” выражает глубокое восхищение
неуклонной борьбой, которую Советский
Союз ведет во имя дела мира. Участники
митинга обязуются сделать все от них за-
висяшег для укрепления дела мира. Да
здравствует Советский Союз!»

Участники митинга решили направить
резолюцию Председателю Президиума Вер-
ховного Совета СССР тов. Н. М. Швернику.  
	Во время митинга в Общество англо-со-
ветской дружбы записались 187 новых
	Членов.

`ИТАЛИЯ
	ВАРШАВА, 7 ноября. (ТАСС). Вея. де-
мократическая Полыша с небывалой торже-
ственностью и под’емом отмечает 3-ю го-
довщину Великой Октябрьской социалиети-
ческой революции.

Дома Варшавы украсилиеь польокими и
советскими национальными флагами и л0-
зунгами, на многих домах и в витринах
выставлены портреты Ленина и Сталина.

Многочисленные делегации политических
организаций, профсоюзов, молодежи и дру-
гих массовых организаций трудящихся с
национальными и красными знаменами
возложили венки на подножие памятника
павшим бойцам Советской Армии, а также
обелиска братства советского и польского
оружия. Прибывший сюда в сопровождении

_ членов правительства премьер-министр Ци-
ранкевич также возложил большой вено
из живых цветов.

В польском Национальном театре состоя-
лось торжественное собрание, посвященное
половине Октября.
	На собрании присутетвовали президент
Берут, премьер-министр Циранкевич, вице-
премьсры Гомулка и Кожицкий, министр
национальной обороны Жимерский, члены
польского правительства, посол СССР в
Польше Лебедев и другие представители
дипломатического корпуса, а также много-
численные представители общественности
польской столины.

Торжественно собрание под бурные ал-
лодисменты приняло приветственные теле-
граммы товарищу И. В. Сталину, товарищу
Н М. Швераику и товарищу В. М. Молотову.
		Торжественное собрание в Париже, посвященное 31-й годовщине
	ПАРИЖ, 7 ноября. (ТАСС). Сегодня в
Париже под предеедалельством генерального
секретаря Всеобщей конфедерации труда
Ле Леапа состоялось торжественное собра-
ние парижан, посвященное 31-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической ре-
волюции. Собрание было организовано по
инициативе общества «Франция — CCCP».

В президиум собрания были избраны
Эжени Коттон, г-жа Поль Фанжевен,
т-жа Жан Ришар Блок, Торез, Фоашон,
Сайян, Дюкло, генерал Пети, Андре Марти,
полковник Маркье и. другие предетавители
общественных и культурных организаций
Франции. Под бурные аплодисменты много-
тысячного собрания в состав президиума
были также избраны: А. Я. Вышинекий,
	ПАРИЖ, 9 ноября. (Спец. корр. ТАСС).
Глава делегации ОСОР на Генеральной Ac-
самблее 00Н.А. Я. Вышинекий принял де-
легацию Союза итальянских женщин, 503-
тлавляемую депутатом парламента Камия-
лой Равера, мэра, города Болонья Джузепие
Доцца, представляющего 0б’единение демо-
кратичееких муниципалитетов Италии.
Равера сообщила А. Я. Вышинекому, что
делегация Союза итальянских женщин при-
была в Париж для вручения генеральному
секретарю (008 обращения, подписвнното
тремя миллионами итальянских женщин.
В этом обращении говорится, что итальян-
скле женщины требуют мира, разоружения
п уничтожения атомного оружия,
	изнесенном на французском языке, А. Я.
Вышинский ‘поблагодарил аудиторию за
дружбу и симпатию, проявленные по отно-
шению к Советскому Союзу,  подчеринул
необходимость борьбы против поджигателей
войны и выразил убеждение в том, чю`
призыв Советского Союза в миру будет
усльшшан народами мира п найдет OTKIDE Bo
	‚Их сердцах.
	Великой Октябрьской социалистической революцин
	посол СССР во Франции А. В. Богомолов,
министр иностранных хел Белорусской ССР
К. В. Киселев.

На собрании © докладом о 31-й годовщине
Великой Октябрьекой социалистической ре-
волюции выступил вине-нредеедатель 06-
шества «Франция — СОСР» Фернан Гренье.
В своем докладе Гренье отметил решающую
роль Советского Союза в деле разгрома гит-
леровских захватчиков, выразил чувства
вечной благодарности французов Советской
Армии и вождю советекого народа товаринту
И. В. Сталину. Гренье отметил выдающиеся
уснехи советекого народа в деле страитель-
ства социализма, а также роль Советского
Союза в борьбе за мир во всем мире. В сво-
ем кратком ответном выступлении, про-
	Прием А. Я. Вышинским делегации Союза
	итальянских женшин
	Генеральный секретарь 00Н Трюгве ап
не принял делегацию, и она была вынуж-
хена вручить обращение трех миллионов
итальянеких  женшин его помощнику
Коэну. После этого. делегация решила
ветретиться © главой советской делегации
ий соббыить ему of stom обращении, по-
скольку советская делегация на всех сес-
сиях Ассамблеи требует запрещения атон-
ного оружия, сокращения вооружений и
укрепления мира.

Мэр гор. Болонья Дощиа добавил, что к
этому обращению итальянских женщин
полностью присоединяется Об’единение ита-
льянеких демократических муниципалите-
тов, в которое ВХОДЯТ муниципалитеты
	  трех тысяч итальянских городов.
	УЛАН-БАТОР, 7 ноября. (ТАСС). Вче-
ра в Улан-Баторе состоялось торжествен-
ное заседание, посвященное 31-й годов-
щине Великой Октябрьской  сопиалиети-
ческой революции в СССР. В президиум
торжественного заседания были избраны
премьер-миниетр Монгольской народной
	республики маршал Чойбалеан, руководи-
	тели Монгольской народно-революционной
партии (МНРИ), члены правительства и
чрезвычайный полномочный посланник
СОСР Пряиходов. С докладом о 31-й годов-
шине Великой Октябрьской социалистиче-
ской революции выступил секретарь ЦЕ
МНРИ Чойжами.

Участники заседания © большими под’е-
мом приняли приветствие товарищам
И. В. Сталину, В. М, Мозотову, Н. М.
Швернику w Чойбалеану.
		Собравшиеся, стоя, бурными аплодиемен-
тами приветствовали А. Я. Вышинекого.
Секция общества «Франция — СССР» ва-
водов Рейно преподнесла А. Я. Вышинеко-
му букет цветов. От имени общества
«Франция — СССР» А. Я. Вышинехому
была препотнесена «Золотая книга».
	Ноблатодарив делегацию Союза итальян-
ских женщин за доверие, выраженное дэ-
легации СССР на сессин Генеральной Ac-
самблеи, Вынтанекий подчеркнул, что де-
легация `СОСР всегда сознает, что если в
Генеральной Ассамблее ООН ее’ поддержн-
вает ‘небольтное’ о меньитнство, то среди
народов всего мира она пользуется поддерж-
Lol громадного большинетва простых дю-
дей, ненавидящих войну и желающих
прочного мира. ВЫшинсЕнй попросил mpel-
	‹ ставительниц Союза итальянских яжоавнин
	передать горячее приветствие  делегаяии
CCCP подписавшим обращение, всем, кто
	ютремится & миру и выступает проти нэ-
	жигателей нозой BROWER.
	РИМ, 7 ноября. (ТАСС). Сегодня в Риме
состоялся торжественный митинг в озна-
менование 31-Й годовщины Великой Ок-
тябрьской  социалиетической революции,
организованный обществом «Италия —
CCCP». Теалр Адриано, расочитанный на
3.500 мест, не смог вместить всех желав-
них присутотвовать на митинге. . Публика
заполнила доотказа все проходы и фойе

театра,
	В президиуме заняли места сенатор Тер-.
рачини, секретарь общества «Италия —
СССР» Берти, писательница Сибилла Але-
рамю, депутат Лиццадри. Присутствовавиие
встретили горячей озацией  поола cece
Костылева.

Оресте Лициадри подчеркнул 8B св9ем
выступлении значение и роль Советского
Союза в борьбе за освобождение трудя-
щихся, за мир и социализм против поли-
тики имперпалиетических поджигателей.
войны.

Многочисленные делегации трудящихся
членов областных и местных отделений
общества «Италия — СССР» Турина, Ге-
	ПХЕНЬЯН, 8 ноября. (ТАСС). hax пе-
редает пхеньянское радио, в Шхеньяне со-
стоялось торжественное заседание, посвя-
щенное 31-й годовщине Великой Октябрь-
ской социалистической резолюции, на ко-
тором присутствовали представители раз-
личных партий и общественных организа-
ций. В президиуме заседания находились
	Пак Хен Ен, Ким Ир Cea, haw dy Бон и
	другие. . oo
Торжественное заседание под бур-
ные аплодисменты послало привететвие
	И. В. Сталину. Торжественные собрания
состоялись также в городах Синыдю, Ген-
зан, Ченлин и в деревнях Северной Кореи.
	ТОНлОН, 7 ноября. (ТАСС). Тысяча
лондонцев пришли вчера в Сентрал-Холл
(Вестминстер), чтобы принять участие в
митинге, организованном Обществом англо-
советской дружбы в честь 31-й годовщины
Великой Октябрьской сопиалистической ре-
волюции. На митинге выступили предста-
витель профсоюзов Адамс, генеральный 6е-
кретарь английской компартии. Гарри Пол-
	чат, члены парламента Д. Н. Притт и.
	Плэтте-Милле, профессор деви и другие.
С приветственным словом выступил посол