ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАН, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УСЕХ КРАШН, ЕДНАЙЦЕСЯ:

БУТУН ДУН:Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНАЕР! 35 <365605М 53005 93055055, 0350

БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! \1$0 SALIV PROLETARAL VIENYKITES! MPOAETAPS AHH TOATE USPMAE, YHUUb-B3!

VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOHETIES®. БАРДЫК ОлкелерРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК \ШАВЕД!
APULESOSEBE PALAP BAUD YES УКЫЗЬР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! ^^ : .
KOIGI MAADE PROLETAARLASED, GHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LITTVKAA VHTEEN!
	о-ленинсное
	 

ленинизма. Рез кадров; в’ совершенстве
владеющих основами великого учения
Маркса—Энгельса-=Ленина— Сталина, (0-
ветокое государство не может с успехом
вести многомиллионный советский народ по
пути, указанному . большевистской . пар-
тией, — по пути к коммунизму.

Важнейшим средством‘ повышения поли-
тического уровня и маркоистоко-ленянекой
сознательности работников любой отрасли
государственной и партийной ‘работы -яв-
ляется изучение трудов Маркса, Энгельса,
Ченина, Сталина, изучение истории Вее-
союзной Коммунистической партии (боль-
шевиков).
	Изучение героической истории партли
Ленина-—Сталина вооружает наши кадры
знанием законов общественного развития,
позволяет им правильно решаль все стоя-
щие перед ними задачи, правильно руко-
водить каждым — большим и малым —
участком работы. Изучая историю ВКП(б),
кадры советеких работников овладевают
историей и теорией Советского государ-
ства, великим опытом сопиалистического
строительства в нашей стране.

Партия большевиков и Советское госу-
дарство. создали все условия для 10-
0, чтобы наши кадры могли успешно ов-
ладевать маркеистско-ленинской теорией,
повышать уровень своего политического
развития, овладевать большевизмом, но-
вышать революционную политическую бди-
тельность. В стране развернута огромная
сеть учебных заведений, школ и куреов,
призванных готовить кадры теоретических
п практических работников для централь-
ных и местных органов партии и 09-
ветекого государства. Партия и советское
правительство уделяют 060б0е внимание
подготовке молодых кадров, за время вой-
ны и в послевоенные годы впервые  пра-
	шедших на руководящую госутаретвенную,  
	хозяйственную, партийную и обществен-
ную работу. Кадры всех областей партийной
и государственной деятельности, умело соче-
тая практическую повседневную работу с си-
стематическим повышением своего идейно-
политического уровня, учатея работать так,
как указывает товариш Сталин, — сво-
бодно ориентироваться во внутренней и
международной: . обстановке; быть › снособ-
ными решать без серьезных ‘ошибок во-
просы руководства страной.

Направляющая и мобилизующая воля
партии Ленина — Сталина обеспечила на-
	‚  шей стране великие всемирно-исторические
	победы. «Паш народ занял свое по-
четное. историческое место среди других
народов и доказал, что под руководством
коммунистической партии и Великого
Сталина он способен совершать новые и
новые великие лела» (В. Молотов).

Чтобы еще быстрее двигалась наша
страна по пути, указанному  великам
Сталиным, нужно неустанно повышать
коммунястическую  созналельность много-
миллионных масс советокого народа, еще
выше поднимать политический уровень и
марксистско-ленинскую подготовку кадров
партии и Советского государства.

Упорно  овлалевая марксистеко-ленин-
ской теорией. знанием законов обществен-
	ного развития. историей и теорией партии
большевиков, наши кадры станут действи-
тельно непобедимыми и пол знаменем
Ленина, под руководством великого Сталина
еще успеаннее позелут весь советекий на-
	ОТ & ВОММУНИЗМУ.
	`Марнсистсн
	COBETOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	к
	Год издания
	Ne 270 (9800)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
			CETOQHA B TABETE:
	92-1
		 
	Рапорты`товаришу И. В. Сталину о выполнении
Кировской областью плана хлебозаготовок, о вы-
полнении Смоленской областью плана заготовки и
производства животного масла и о выполнении
Латвийской ССР плана заготовок картофеля. (1 стр.).

Письмо товарищу И. В. Сталину от работников
промышленности, строек и транспорта Харькова и
	Харьковской области. (1 стр.).
	Г. Обичкин, К. Остроухова. ДевятНадцатый том
Сочинений В. И. Ленина. (2 стр.).
	И. Шаро. Соревнование и рентабельность. (2 стр.).
	Председатель ВЦСПС тов. В. В: Кузнецов о пред-
ложении Генерального совета британских тред-
юнионов временно прекратить деятельность Всемир-
	HOH федерации профсоюзов. (3 стр.).
3-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. (4 стр.).
_ В. Кудрявцев. О президентских выборах в США.
		Нисьмо товарищу И. В. Сталину от работников
лесной промышленности, колхозников и колхозниц
	Омской области. (1 стр.).
	Министров Союза ССР
СТАЛИНУ
	Цена 20 коп.
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Совета
	товарищу
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Председателю (Совета Министров Союза ССР
	товарищу
		. воспитание кадров
	ОО нии —
	На новом. под’еме находится наша стра-
‘22! — этими’ словами товарищ В. М.
Молотов в своём докладео 31-й годовщине
Великой Октябрьской социалистической ре-
волюции охарактеризовал славный итог
созидательного труда советского народа,
нлущего под руководством партия Ленина
— Сталина к коммунизму. ^

Партия Ленина — Сталина — ведущая,
направляющая сила Советского государ-
ства. Она пробудила к_ историческому твор-
честву миллионы трудящихся, вооружила
их великим учением марксизма-ленинизма.
Иден большевизма, овладев массами, стали
B нашей стране могучей мобилизующей и
нреобразующей силой.

Светом  ленинско-сталинского. учения
озарены самоотверженный творческий труд
и тероические подвиги советских людей,
построивших ` социализм в нашей стране,
отстоявших свободу и независимоеть Ро-
лины в Великой Отечественной войне и
ныне продолжающих победоносное движение
вперед, в коммунизму. :

Партяя denuna—Craamna уверенно
ведет народы нашей Родины Е коммуниз-
уу потому, что она вооружена таким мо-
гучих плейным оружием, как всепобеж-
дающее учение . марксизма-ленинизма, «Не
уожет быть сомнения, — говорит товарищ
Сталин, — что пока мы остаемся верны-
уп эмму учению, пока мы владеем этим
компасом, — будем иметь успехи в своей
работе».

Партия придает решающее значение,
революционной теории и неустанно забо-
тится о вооружении кадров великим уче-
нием Фенина-—Сталина.  

Десять лет назад, 14 ноября 1938 го-
да, ПЕ ВКП(б) принял постаневление «0
постановке партийной пропаганды в связи.
с выпуском  «Краткого курса истории
ВЕП(б)». В этом постановлении Централь-
ный Комитет партии с особой силой под-
черкнул огромную роль интеллигенции в
Советском социалистическом ‘государстве,
решающее значение теоретической подго-
товки и политической закалки кадров Co-
ветского государства, работающих во всех
областях хозяйственного и культурного
строительства.

‚. Центральный Комитет ВЕП(б) указал,
что «ни одно государство He могло и не
momer обойтись без своей интеллитенции,
тем более не может обойтись без своей
интеллигенции социалистическое государ-
ство рабочих и крестьян». 7

Советы, являющиеся maccopo oprann-—
запией всех трудящихся города и деревни,
осуществляют все_и всякие мероприятия
по укреплению государства и строитель-
ству социализма. Советы, как указывал
_ товарищ Сталин, соединяют миллионные
Массы трудяшихея © авангардом советеко-
те народа — коммунистической партией.

Особенности Советского государства со-
стоят в том, что оно направляет все
отрасли хозяйства и культуры,  пред’яв-
ляет повышенные требования к кадрам
советского аппарата. «Каждый государст-
венный работник, — говорится в поста-
новлении ЦА ВЕВП(б) от 14 ноября 1938
года, — чтобы сознательно и с успехом
выполнять свою работу, должен понимать
политяку государства, его залачи во вне  
и внутои страны»,

.- Путь Е решению этой задачи — воепи-
тание советской интеллигенции, калров

 
	Советского государства в духе марксизма-
	Иссифу Виссарионовичу
	Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы Кировекой обла-
сти выполнили государственный план хлебозатотовок. Слано государству хлеба на
		622 тысячи пудов больше, чем в ловоенном 1940 голу. Выполнены
	заготовок семян клевера и план заготовки и выработки животного маела. заготов-
лено и выработано животного масла на 32 тысячи пудов больше, чем в 1940 году.
Сдача государству хлеба, семян клевера, заготовка и выработка животного мас-
	ла сверх плана продолжается.
	Иосифу Виссарионовичу
	Докладываем- Bam, дорогой Иосиф Виссарионович, что Смоленекая область до-
срочно выполнила государственный план заготовки п производства животного масла
	и сыза.
	Выработано и заготовлено животного масла на 57.450 пулов в сыра на 30.500
	пулов больше, чем в 1947 году.
	. Обещаем Вам, Иосиф Виесарионович,. что до конца года будет заготовлено H BHI
работано сверх плана не менее 8.000 пудов высококачественного животного масла,
	Секретарь Смоленского обкома ВКП(б) В. ФРОНТАСЬЕВ.
Председатель Смоленского облисполкома А. КИДИН.
Управляющий Смоленским сыртрестом А. СОЛДАТОВ.
	Секретарь Кировского обкома ВКП(б) И. БЫКОВ.
Председатель Кировского облисполкома Н. СВЕТЛАКОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Кировской области В. ВОРОНКОВ.
	Начальник областного управления
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	сельского хозяйства С. МЕРЗЛЯКОВ.
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и крестьянские
	хозяйства Латвийской СОР. выполнили государственный план заготовок каотофеля.
	Сдано государству картофеля на’ 1 миллион 525 тысяч пудов больше, чем на ЭТУ
	we дату в прошлом году.
	товарищу СТАЛИЛУ Vlocudy i

BY) .
(5 иссарионовичу _

 
		Сдачу картофеля: государетву сверх плана проолжаем,
	Секретарь ЦК КП(б) Латвии Я. КАЛНБЕРЗИН.
Председатель Совета Министров Латвийской ССР В. ЛАЦИС.
Уполномоченный Министерства заготовок по Латвийской ССР Я. БАРЯЕВ.

Министр сельского хозяйства Латвийской ССР Я. ВАНАГС.
	От работников промышленности, строек и транспорта Харькова и Харьковской области
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	MCCaDHOHOBHYY
	 
		предприятий, мы отлично понимаем, что
рентабельная работа и рост прибыльности
предприятий являются важнейшими усло-
виями дальнейшего развития  производи-
тельных сил страны, улучшения  блато-
состояния советского народа и доерочного
выполнения послевоенной сталинской пя-
THICTEH,

Влохновляемые и руковолимые Великой
партией Ленина—Сталина п лично Вами,

товариш Сталин, рабочие, ‘инженерно-
технические работники и служащие про-
мышленных предприятий, строек и транс-
порта индустриальной Харьковшины моби-
лизуют все силы для выполнения взятых
обязательств, векроют имеющиеся резер-
вы и используют HX da еще более мощ-
ного  под’ема народного хозяйства нашей
любимой Социалистической Родины, пля
	  ускорения победоносното лвижения нашей
	страны вперед по пути к коммунизму.
От всей души желаем Вам, Иосиф

Биссарионович, многих лет жизни на бла-

го советекого народа и веего прогресеивно-
	TQ человечества,
	товарищу СТАЛИ
	эначительно увеличен выпуск тракто-
ров, молотилок, станков, мощных магиет-
ральных тепловозов, электротехнического и
горнонахтного оборудования, строительных
материалов, товаров широкого потребления
и других видов промышленной продукция,
крайне необходимой дая удовлетворения
потребностей народного хозяйства и быто-
вого обеспечения трулащихея. ~
	Уснешно осуществляется восстановление
разрушенных гитлеровскими оккупантами
основных промышленных предприятий,
имеющих большое значение для веего на-
родного хозяйства нашей Родины.

Выполняя исторические решения фев-
ральского Пленума ЦК. ВЕШ(б), трудящиеся
Харькова полностью восстановили довоен-
ные производственные площади тракторно-
го завода.

Выпуск тракторов уже в сентябре меся-
це на 40 процентов превысил  среднесу-
точный выпуск довоенного 1940 гота.
	Близятея к концу работы по воестанов-
лению в довоенном об’еме  производствен-
ных корпусов завода «Серп и молот».

Славный патриотический почин работ-
ников московеких предприятий, обязавших-
ся в 1948 году дать стране два миллиар-
да рублей сверхплановых накоплений, на-
шел горячий отклик на всех промьнилен-
ных предприятиях, стройках и транспорте
Харьковщины,
	 
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Совещание работников промышленности,
строек и транспорта Харьковской области
шлет Вам, любимому вождю и учителю со-
ветского народа, пламенный большевист-
ский ‘привет.

Рабочие, инженерно-технические работ-
ники и служащие промышленных  пред-
приятий, строек и транспорта Харькова и
Харьковской области, под руководством
партии и правительства и лично Вашим,
товарищ Сталин, как и весь народ Вели-
кой страны социализма, ведут самоотвер-
женную борьбу з& досрочное выполнение
послевоенной сталинской пятилетки.
	Борясь за досрочное выполнение голово-
го плана и обязательств, взятых в социа-
листическом соревновании в честь 31-й
годовщины Великой Октябрьской социали-
стической революции, мы рады доложить
Вам, дорогой товарищ ` Сталин, чти гозу-
дарственный план девяти месяцев 1948 го-
да по выпуску валовой продукции про-
мышленностью области выполнен на 110,0
проц.

Выпуск валовой продукции харьковской
промышленности за 9 месяцев 1948 года
увеличен по сравнению с соответствующим
периодом 1947 гола на 54 процента, про-
изводительность труда повышена на 31,8
процента. 55 предприятий города Харькова
выполнили годовую программу за 9 меся-
nen.
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	В ответ на призыв москвичей коллекти-
вы промышленных предприятий, строек,
транспорта развернули борьбу з& дальней-
шее снижение себестоимости продукция и
повышение рентабельности,

Тщательно подечитав вее свой возмож-
ности и резервы по каждому. предприятию,
мы обязуемся за счет дальнейшего сниже-
ния себестоимости продукции дать в 1948
году 232 миллиона рублей сверхплановых
накоплений и экономии.

Из общей зуммы сверхплановых накоп-
лений и экономии промьпиленность города
Харькова даст 206.558 тысяч рублей, в
том числе предприятия:
	Сталинекого района 40.000 ты. руб.
Враснозаводекого района 29.400 » »

Коминтерновекого района 28. 600 » »
Орлженикилзевекото
	района 21.500 » >»
Ленинского района 23.000 » ›
Октябрьекого района 20.000 » »

>
	праснобаварекого района 15.400 » »
Кагановичекого района 11.600 » »
Дзержинского района, 10.005 >
	Промьнпленность горюла Вупянска mact  
	4.670 тыс. рублей.

Промышленность города Изюма—3.510
тыс. рублей.

Беря на ‹ебя эти повышенные обяза-
тельства» по увеличению прибыльности
	Да здравствует наша могучая Социали-
стическая Родина! ;

Да влравствует Веесоюзная Коммуни-
стическая Партия (большевиков)  —
вдохновитель и организатор наших побед!

Да здравствует напр любимый вождь и
учитель Иосиф Виссарионович Сталин!
		транспорта и
	Принято на совещании работников промышленности,
	Харькова и Харьковской области 13 октября 1948 года;
	От рабочих, инженерно -технических работников и служащих лесной промышленности,
колхозников и колхозниц Омской области
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	 Риссарионовичу
	Москвы, мы’ обязуемся 3& счет. механиза-
ции трудоемких процессов, повышения
произвойительности труда и снижения се-
бестоимости с 1 января 1949 года от.
казаться от государетвенной дотации и в
лесозаготовительный сезон 1948—1949
года получить производетвенной экономии
3.000.000 рублей.
	Трудящиеся Омской области, побивигиеь
в 1948 году одного из передовых мест в
Сибири по досрочному завершению плана
хлебозаготовок, заверяют Вас, товарищ
Сталин, что и в борьбе за успешное вы-
полнение государственного плана лесоза-
готовок добьются передового места среди
предприятий лесной промышленности.

Да здравствует наша могучая социалиа
стическая Родина!

Да здравствует партия большевиков —
организатор и вдохновитель всех наших
побед!

Пусть зкивет и едравотвуег зоатие тохы
	На счастье COBCTCROTO народа, во “apy
великого дела коммунизма Ham полной и
	любимый учитель товариш Сталин!
	конца года дать сверх плана 100.000 ку-
бометров древесины, а выполнение плана
лесозаготовок, осенне-зимнего сезона 1948—
1949 года закончить к 15 марта 1949 года.

Волхозники и колхозницы основных ле-
созаготовительных районов области взяли
на себя обязательства досрочно выполнить
план У квартала и сезона 1948—1949 го-
да по районам:
	Сезонный план
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Мы, работники лесной промышленности,
колхозники и колхозницы северных райо-
нов Омской области, шлем Вам, генизльно-
му вождю, отпу и учителю, свой горячий
сердечный привет и пожелания долгих лет
жизни и здоровья на благо нашей Совет-
ской Родины. х

Трудящиеся нашей области горят жела-
нием, как и весь советский народ, актив-
но участвовать в общенародной борьбе за
досрочное вылолнение третьего года после-
военной пятилетки.

Важная роль принадлежит  работни-
кам лесной промышленности в досроч-
ном выполнении пятилетки. Мы знаем,
какое огромное внимание уделяет партия,
правительство и лично Вы, товарищ
Сталин, развитию лесной промышленности.
Это мы видим на наших лесозаготовитель-
ных предприятиях, которые вее больше и
больше оснащаются механизмами и обору-
лованием. Мы хоропю: понимаем, что лес
необходим для всех отраслей народного хо-
зяйства. Древесина является  пеннейшим
матерпалом для социалистической инду-
стрии. <

Сознавая ‘всю  ответотвенность перед
Ролиной за бесперебойное снабжение -на-
	товарищу СТАЛИНУ Ив
	Нлан IV квартала,
	родного хозяйства лесом, мы, колхозники
и колхознилы Омской области, рабочие,
инженерно-технические работники пред-
приятий лесной промышленности, подечн-
тав свои возможности, даем Вам, товарищ
Сталин, обещание выполнить годовой план
лесозалотовок 1948 года к 20 ноября и до
	Вручение орденов и медалей СССР
	В тот же день тов. Н. М. Шверняк вру-
чил ордена Ленина Председателю Президяу-
ма Верховного Совета Карело-Финской ССР
тов. 0. В. Куусинену, награжденному за
достигнутые успехи в развитии сельского
хозяйства, промышленности, науки, куль-
туры и искусства  Карело-Финокой ССР:
академику Т. Д. Лысенко, награжденному
за выдающиеся заслуги в деле развития
передовой науки и большую плодотворную
практическую деятельность в области сель-
ского хозяйства, в связи © 50-летием co
дня рождения, и академику Е. Ф. Лиску-
ну, награжденному за выдающиеся заслу-
гя в деле развития зоотехнической пауки
и в подготовке” кадров специалистов сель-
ского хозяйства, в связи с 75-летием со
дня рождения и б0-летием научной, пе-
дагогической и общественной  деятельно-
сти.

За выдающиеся заслуги перед Совет-
ским посулаютвом на дипломатическом
	посту орден Трудового Врасного онамени
‘был вручен А. А. Громыко. (ТАСС),
	Председатель Президиума Верховного
Совета CCCP tos. Н. М. Шверник вручил
вчера в Бремле ордена и медали группе
тенералов, офицеров, сержантского и рядо-
вого состава органов и войск Министерства
государственной безопасности СССР, награ-
жденных за успешное выполнение специаль-
_ ного задания правительства.

В числе получивших награды генерал-
лейтенанты А. С. Блинов, В, М. Бочков,
П. В. Бурмак, А. И. Воронин, 1. Ф. Райх-
ман и М. И. Слалкевич; генерал-майоры
А. А. Алексеев, В. А. Дроздов, Е. ПН. Пи-
товранов, П. А. Скородумов, С: М. Фадеев
и А. А. Эсаулов, полковник М. Н. Голов-
ков, подполковник И. Т. Амелин, катитан
Н. И; Агашов и многие другие.

От имени награжденных с кратким ело-
вом выступил полковник В. Г. Шевченко.

Тов. Н. М. Шверник сердечно поздравил
получивших награлы товарищей и пже-
	дал им новых успехов в работе на олато
нашей социалистической толины,
	Усть-Ишимекий
Тевризский
Знаменский
Васисский —
Муромцевский
Дзержинский
Тарекий  
Больше-У ковский

1 лекабря
25 ноября
10 декабря
10 декабря
10 декабря

1 декабря
Е 25 декабря
к 20 декабря

wot Ht ost Bd

1948 г..
1948 г;

1948
1948
1948
1948
1948
1948

woe Blot ot ot oo ot

Sas eto
at en et at

15 марта
15 марта
10 марта
15 марта
1 марта
1 марта
1 марта
15 марта

1949
1949
1949
1949
1949
1949
1949
1949

sages tages
a ew er et ee at
	CTBY, но и за то, чтобы коренным образом
улучшить технико-экономические показа-
тели, чтобы и наши предприятия отказа-
лись от государственных дотаций и работа-
ли бы рентабельно.

Горячо поддерживая патриотический
почин работников промышленности города
	Рабочие и инженерно-технические ра-
ботники предприятий треста «Омеклес»
взяли на себя обязательство соботвенными
средствами всех леспромхозов выпюлнить
нлан ГУ квартала 1948 г. к 15 ноября
с. Г. и сезонный к 15 марта 1949 года.
	Мы, работники лесной промышлениости
Омской области, будем бороться не только
за лосрочное выполнение плана по количе-
	 
	Издание доклада В. М. Молотова на узбекском языке
	ликой Октябрьской сопиалистической ре-
волюции», сделанный 6 ноября 1948 года
Ha торжественном васелании Московского
	CopeTs.
	ТАШЕЕНТ, 13 ноября. (ТАСС). 09’едя-
ненное‘ издательство «Правда Востока» и
«Красный Узбекистан» выпустило отдель-
ной брошюрой на узбекском языке доклад
`В. М. Молотова — «31-я тголовшина Вэ-
	УФА, 13 ноября, (По. телеф. от cob.
керр.). Коллективы _ нефтеперерабатываю-
щих заводов Башкирии обязались дать В
нынешнем году 15 миллионов рублей
сверхилановой экономии. Шо. последним
сведениям, общая сумма сверхплановой
прибыли по всему об’единению «Башгнеф-
	Принято на собраниях рабочих, инженерно-технических работников и служащих
	лесозаготовительных районов Омской
	Первенство В 70
	JACCUDOMAOSOB, KOJXAOSHHKOB MH KOJIXO3HKEL
	области.
	 

 

 

 

 

 

 

 

 
	По всему металлургическому циклу.
	ше, чем за тот же период в прошлом голу.
За счет снижения себестоимости пролук-
ции получено 60 миллионов рублей сверх-
плановых накоплений.
Передовые заводы — Кушвинекай и
Верх-Исетский — завершили годовой план
19 всему металлургическому циклу.
	CBEPIJIOBCh, 13 ноября. (ТАСС). Me-
таллуртические заводы, — об’единяемые
«Главуралметом», выполнили 11-месячный
план по всему. производственному циклу.

_ За 10 месяцев и 12. дней уральские
металлурги лали чугуна на 15,4, стали—
на 12.6 п проката на 11,1 процента боль-
		У горняков треста „Беловуголь’.
	КЕМЕРОВО, 13 ноября. (По телеф. от   кабрьской программы;
соб. корр.). Горняки перехового в Кузбассе   циалистическом cope
	те-   рублей.
	треста, «Беловуголь», развивая достигну-
тые в предоктябрьском соревновании успе-
хи, досрочно выполнили программу олин:
надцати месяцев. Ha-ropa вымано не-
сколько эшелонов топлива в счет те-
	На нефтезаводлах Башкирии
	тезаволы» уже лостигла 15.800 тысяч
	рублей. .
Выполнив с честью свое обяззтельство,

предприятия по переработке нефти Ha-
метили увеличить к концу года сверхпла-

новые накопления до 18 миллионов руб-
лей.
	циалистическом   соревновании ззвоевал
коллектив Шахты «Бабанаковская», Ro-
TOPHIG, значительно  перввыполнив Ipd-
	изволственную  грограмму,  сэвономил ва
снижении себестоимости угля 300 тысяч