CETOMHA B FTASBETES ‚ В. Сталину о выполнении ной, энергетической, местной H кооперативной проб ана заготовки и выработмышленности Ивановской . области. (1 стр. о выполнении Калужской А. Костоусов. Движение скоростников и новыё ок картофеля. (1 стр.). задачи. (2 стр.). В. Сталину от рабочих и А. Чернышев. Начало болыного дела. (2 стр.). Речь А, Я. -Вышинского в Червом комитете ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ БУТУН ДУН ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISU ZEMIU PROLETARIES!, ЗАМЕМОНЕТЕЕС! АН, СОЕДИНЯИТЬСЬ? ПРОЛЕТАР1 ВС1Х КРАТЯ, ЕДНАЙТЕСЯ} ПРОЛЕТАРЫ! 9С1 КРАТН, ЕДНАЙЦЕСЯ)} APH, БИРЛАШИНГИЗ! `БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР! 341 “3656350 939555 238355065, 90905 0800! ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! \151 $А11] РВОЕЕТАРАЬ У!ЕМУК1ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНЫЦЬ-ВЭ! ТЕЗ. ЗАУЕМОЛЕТ!Е$! БАРДЫК олкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД! ROHLESUPLEP RENE SPEPLERS ФРЫЗЬР! ЭУЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН KOIGI MAADE PROLETAARLASED, GHINEGE! KAIKWEN MAIDEN PROLETAARIT. LETIVKAA VHTEENI COBETOB METIVTATOB ТРУДЯЩИХСЯ СССР МОСКВА, КРЕМЛЬ Год излания 329- о № 271 (9801) ВТОРНИК НОЯБРЯ 1948 г. Цена 20 коп. Рапорты товарищу. И. В. Сталину о выполнении Карело-Финской ССР плана заготовки и выработки животного масла и о выполнении Калужской областью плана. заготовок картофеля. (1 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промыш’ ленности, колхозников и колхознии Тюменской об, ласти. (1 стр.). 13 ноября 1948 г. (3 стр.). К итогам. рассмотрения греческого вопроса В По: литическом комитете. (4 стр.). Письмо Эватта и Трюгве Ли главам четырех пра вительств. (4 стр.). Письмо товарищу И. В. Сталину от участников совещания работников предприятий машиностроительной, химической, пищевкусовой, лесной, топливМОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета товарищу Министров Союза ССР СТАЛИНУ. Настойчиво и планомерно внедрять передовую технину В послевоенный период в нашей стране достигнуты серьезные успехи в борьбе за дальнейший рост технической вооруженности народного хозяйства, внедрение в производство передовой техники и широкую механизацию трудоемких работ. В докладе на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1948 года’ товарищ В. М. Молотов указывал: «Промышленность Советского Сююза может. теперь производить любые малины, причем размеры маптиностроения уже далео превзошли довоенный уровень. Действующий парк станков в нашей стране значительно ‘увеличилея по сравнению с 1940 годом и в короткий ерок может быть еще больше увеличен. Планомерное внедрение передовой техники во все отрасли Народного хозяйства является могучим рычагом в деле дальнейшего увеличения м9- щи Советского государства». Опираясь на свою могучую индустрию и передовую технику, Советский Союз добился огромных успехов в послевоенном _ восстановлении и развитии народного хозяйства. В небывалю короткие сроки подняты из руин и возвращены к жизни шахты и заводы Донбасса, предприятия Приднепровья, Сталинграда, Харькова, Киева, Ростова и многих других промышленных центров, коммунальное хозяйство и жилой фонд в пострадавших от вражеского нашествия районах. Построено и введено в строй много новых мощных промышленных предприятий. Советехое государство успользует всю мошь своей индустрии для дальнейшего под’ема сельского хозяйетва. Достаточно сказать, что в этом году сельское хозяйство получит от государства в три раза. больше тракторов, в два разл больше автомобилей и сельскохозяйственных машин, чем в довоенном, 1940 году. Планомерное внедрение передовой техниKH BO BCe отрасли народного хозяйства имеет решающее значение в борьбе за досрочное выполнение величественного плана послевоенной сталинской пятилетки. Успехи сотен и тысяч предприятий, уже завершивших выполнение программы 1948 тода, достигнуты в результате нтирокого и умелого внедрения передовой техники, совер: шенствования организации производства, в результате сопиалистического соревнования за лучшее использование техники, за передовые ‘технико-экономические показатели. Именно на этой основе производительность труда в третьем квартале нынешнего года по сравнению е третьим кварталом минувшего года возросла в маптиностроении на 15 процентов, в металлургической промышленности на 18 процентов, в угольной промьинленности на 10 процентов. Значительную работу по освоению и внедрению новейшей техники проделали машиностроители Москвы. Ha москвы ских заводах организовано производетво около 1.800 новых машин и механизмов, приборов и инструментов. В первых рядах борцов -за передовую советскую технику идут трудящиеся Ленинграда, создавшие MHOTO новых и сложных машин для различных отраслей народного хозяйства ® Советское государство осуществляет ширекле мероприятия в области повышения технической вооруженноети и уровня механизации наиболее трудоемких работ в тавих отраслях промышленности, как угольная, металлургическая, лесная, строительная, торфяная и другие. В эти отрасли направляется огромное количество механизмов, машин, агрегатов. 5а последнее время советскаяугольная промьииленность получила такие высокопроизводительные механизмы, как угольные комбайны для пластов различного залегания, угольные струги, скребковые транспортеры, мощные врубовые машины, шахтные электровозы и многое другое. уровень механизации в угольной промышленности превысил довоенный, однако доля ручного труда все еще остается значительной, особенно на навалке угля. Вот почему комплексная механизация всех процессов добычи угля является одной из важнейших и неотложных задач в угольной промышленности. Наряду с этям руководители шахт, трестов и комбинатов обязаны добиться рептительного улучшения использования механизмов, до конца искоренить имеющиеся кое-где антимеханизаторекие настроения. Известно, что из-за несвоевременного поступления запасных частей механизмы на! многих шахтах нередко обрекаются на длительные. простои. На Храмцевском разрезе в Черемховском бассейне, например, пять экскаваторов несколько месяцев стоят без дела только потому, что сюда не прислали во-время цепей Галля. Почему мирятся с такими фактами работники Министерства угольной промышленности восточных районов? Почему они не считаются с тем, что «при теперешнем ` огромном размахе производства и строительства четкая организация снабжения и контроль за соблюдением установленных норм расходования материальных ресурсов, — как указывал тов. В. М. Молотов, — имеют для rocylapcTBa важнейшее значение». Дальнейший под’ем лесной промышленности, строительной индустрии и ряда других трудоемких отраслей народного хозяйства находится в прямой зависимости от степени внедрения и использования б9- гатого парка машин и механизмов, которыми оснашает эти отрасли страна. Олнако в строительной индустрии, например, мощные механизмы простаивают значительную долю рабочего времени. Пора иокончить © этой практикой, наносящей ущерб государству и тормозящей темпы строительства. Широким потоком ‘направляется передовая техника в лесную промышленность. Электропилы, передвижные электростанции, трелевочные тракторы, паровозы и MOTOROSHI, автомашины — таков далеко не полный перечень современного 0бо= рудования, которым государство оснащает лесную промышленность. Так практячески ‘осуществляется поставленная послевоенным пятилетним планом задача — прев: ратить заготовку и вывозку леса из отраели, в которой преобладает ручной труд, в развитую механизированную промышлеяHOCTh, © постоянными мя квалифипированными кадрама рабочих. Дело теперь 3 тем, чтобы быстро освоить высокопройзволительные механизмы, обеспечить надежную экеплоатацию их. , Ускорение механизации трудоемких табот п внедрение передовой техники во все отрасли ‘хозяйства всегла считалось важнейптим делом большевистекой партии. Еще в годы первой пятилетки товарищ Сталин указывал, что без механизации процессов труда невозможно выдержать ни наших темпов, ни новых масштабов производства. С тех пор народное хозяйство CCCP гигантски выросло и рель механизации процессов труда еще больше возросла. Дело планомерного внелрения передовой техники приобретает важнейшее значение теперь, в период. борьбы за досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки. Благодаря заботам большевистской патTAH и советекого правятельства в нашей. стране выросля миллионы культурных, 09- разованных рабочих и инженеров, констPYETOPOB и технологов — талантливых творцов новой передовой техники. Широко внедрять эту технику, использовать ее до дна на благо Родины — значит обеспечить досрочное выполнение послевоенной сталинской пятилетки, добиться дальнейшего экономического расцвета Советокого roCVIADCTBa. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу Иосифу Биссарионовичу Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что ВБарело-Финокая ССР лосрочно выполнила головой план заготовки и выработки животного масла. Заготовлено и выработано масла на 6.400 пудов больше, чем в прошлом году, и на 5.100 пудов больше, чем в довоенном 1940 году. До конца года в республике будет заготовлено и выработано сверх плана не менее 2.000 пулов высококачественного WHBOTHOIO MdaGld. . Секретарь ЦК КП(б) Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что Калужекая область, зал кончив уборку картофеля, досрочно, на 10 лней раныше протилого года, выполнила государственный план заготовок картофеля. Сдано государотву картофеля на 1 миле лион 830 тысяч пудов больше, чем за весь 1947 год. План отгрузки картофеля городу Москве перевыполнен. Отвечая на вызов Московской облаети, колхозы и совхозы Валужекой области не менее 500 тысяч пулов картофеля. 970 и 9ЭТ0 обязательство будет выполнено Калужского ‘обкома ВКП(б) ПАНОВ. обязуются сдать государству еверх плана Заверяем Вас, товарищ Сталин, 91 с честью. - Секретарь Карело-Финской ССР КУПРИЯНОВ. Председатель Совета Министров Карело-Финской ССР ВИРОЛАИНЕН. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Карело-Финской ССР БОГДАНОВ. Председатель Калужского облисполкома БУРИЛИН. Уполномоченный Министерства заготовок по Калужской области ПУШКИН. Начальник ‘областного Управления сельского хозяйства ИВАНЦОВ. Министр мясной и молочной промышленности Карело-Финской ССР НОВОКРЕЩЕНОВ, От рабочих и работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц е` lopapHE рионовичу Охутинский район — выполнить 6езон» ный план по заготовке леса в 10 марта, по вывозке и подвозке леса к 15 марта 1949 гола. У поровский район — выполнить сезон ный план по заготовке ‘леса к 10 января, по полвозке и вывозке леса к 23 февраля 1949 года, Ароматевекий район — выполнить Ce зонный план по заготовке, потвозке и вые возБе леса к 23 февраля 1949 года. Ханты-Мансийский национальный окрут — выполнить сезонный план 10 затотовке, подвозке и вывозке леса в 15 марта 1949 гола. Дорогой Иосиф Виссарионович! Мы даем себе полный отчет в том, TTS при выполнении этих обязательств нам предстоит преодолеть немало трудностей. Необходямю решительно повыюить производительность труда, улучшить использова» ние механизмов, вести упорную борьбу за. строжайший режим экономии, за бережное расходование материалов и сырья. Только это нам позволит даль больше высококачественной древесины для напиих ваводов и фабрик, шахт, рудников и железных дрог. Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что мы не пожалеем своих сил для того, чтобы с честью выполнить взятые на ceбя сопиалястические обязательства. Принамая на себя обязательства по досрочному окончанию плана осенне-зимних лесозаготовок и сверхплановой заготовке и вывозке древесины, мы вызываем на ©9- циалистическое соревнование колхозников и колхознии, рабочих, инженерно-технических работников и служащих предприятий лесной промышленности Томокой области. Да здравотвует наше могучее сопиалистическое отечество! ^ Да здравствует ваша славная партия большевиков — партия Иенина—Сталина — организатор и руководитель всех наших побед! 9 Да здравствует великий вождь советское го народа товариш Оталин! Тюменской области Артамоновский. эначительно перевыполниный план лесозаготовок досрочно и 10 конСТАЛИПУ И ли планы по шпалопилению лесобиржа «Винзили», Ялбинский и Лемьянский шиалозаводы. Закончил годовой план по выпуску валовой продукции леспромхоз «Шахтолес». С кажлым днем в борьбе за высокую производительность труда на лесозаготовках растут ряды стахановцев — мастеров высокой производительности труда. Трудящиеся области хоропю знают имёна знатных людей — энтузиастов лесного фронта лесоруба т. Шумихина, выполнившего пятилетний план за лва с половиной гола. лесорубов-лучкистов т.т. Ремизанова, Богланова, Александрова, моториестов электропил тт. Вушманова, Савельева. Ялкова, Чемакина, трактористов ‘т.т. Ливинова, `Матыс, Епанчинцева, Казанцева, шоферов т.т. Субботина, Валунина, лесорубов сестер Власовых, братьев `Батуриных, т.т. Ермакова, Захарова, коновозчиков т.т. Моисеева, Костылева, Пухтина`и многих других, выполняющих в смену от двух и более норм. Большую помощь оказывают предприятиям лесной промышленности колхозы 06- ласти. Волхозники и колхозницы в лесозаготовительный сезон 1947—1948 года план заготовки леса выполнили на 117 проц., вывозки леса — на 104 проц., подвозки-на 130 проц. За хорошую работу и перевыполнение сезонного плана лесозаготовоЕ 83 предведателя колхозов и сельских Советов премированы ценными подарками, 75 колхозов занесены на областную доску почета. Глубоко сознавая огромное значение леса для выполнения послевоенной сталинской пятилетки, мы, рабочие, инженернотехнические работники и служащие лесной промышленности, колхознаки и колхознипы, работающие на лесозалотовительных предприятиях Тюменской области, берем на себя обязательства: План лесозаготовок осенне-зимнего сезона 1948—1949 года выполнить досрочно й дать оверх плана 100 тысяч кубометров древесины. Трест «Тюменьлес»—выполнить сезонДорогой Иосиф Биесарионович! Мы, рабочие и специалисты лесной промышленности, колхозники и колхозницы Тюменской области, шлем Вам, нашему мудрому вождю и учителю, свой пламенный сердечный привет и пожелания долгих и долгих лет жизни и здоровья Ha благо нашей великой социалистической Родины. Под руководством большевистской партии трудящиеся нашей облаетй вместе со всем советским народом самоотверженно трудятся над дальнейшим укреплением могущества нашей социалистической Родины, за успешное и досрочное выполнение плана, послевоенной пятилетки. Благодаря повседневной заботе большевистокой партии, советокого правительства и лично Вашему вниманию, дорогой Иосиф Виссарионович, ‘лесная промышленность превращается в передовую механизированную отрасль народного хозяйства: Лесозаготовительные предприятия нашей области с каждым годом все больше оснащаются новейшей техникой. Мы получили и получаем мощные тракторы, автомашины, бульдозеры, передвижные электростанции, электропилы, погрузочные механизмы, металлорежущие станки, сотни тонн релье для декавильных дорог, вагонетки и другое оборудование, ца сезона дополнительно вывезти 80 тысяч кубометров леса, Облместтоп — досрочно выполнить сезонный план лесозаготовок и дать сверх плана 10 тысяч кубометров древесины. Леспромхоз «Шахтолее» — вышлнить сезонный план лесозаготовок досрочно и до конца сезона дополнительно вывезти не менее 5 тысяч кубометров. Ярковсвий район — выполнить ce30Hный план по заготовке; подвозке и вывозке древесины к 15 марта 1949 гола. Н.-Гавдинский район — выполнить ceзонный план по заготовке, вывозке, подвозке леса к 23 февраля 1949 года. Ново-Заимекий район — выполнить везонный план по заготовке леса к 10 января 1949 года, по вывозке и подвозке древесины к 1 февраля 1949 года. Ялуторовокий район — выполнить сезонный план по заготовке, подвозке и выposke seca K 23 февраля 1949 года. Тобольский район — ‘выполнить сезонный план по заготовке, подвозке, вывозке леса к 23 февраля 1949 года. Голышмановский район — выполнить сезонный план по‘ заготовке, подвозке и вывозке леса к 15 февраля 1949 гола. Велижанский район — выполнить установленный сезонный план заготовки, вывозки и полвозки в 1 февраля 1949 гола. Юргинский район — выполнить сезонный план заготовки, подвозки и вывозки леса к Б февраля 1949 года. Дубровинский район — выполнить сэзонный план по заготовке леса в 1 марта, по вывозке и подвозке в 10 марта ‚1949 гола.» Мы, работники лесной промышленности, колхозники лесозаготовительных районов Тюменской области, понимая важное значение леса для успешного выполнения пятилетнего плана восстановления и 283- вития народного хозяйства нашей Родины, очитаем своим долгом досрочно выполнить установленный правительством ‹ план по заготовке и вывозке леа и значительно его перевышолнить. Байкаловский район —- выполнить ¢eзонный план по заготовке леса Е 10 ан. варя, WO. HOABOJKREe и вывозе лес 23 февраля 1949 года. Уватекий район — выполнить сезонный план по заготовке, подвозке и вывозке древесины к 20 марта 1949 года. - Вагайский район — выполнить <сезонный план по заготовке леса в 1 февраля, по вывозке и подвозке древесины B 23 февраля 1949 гола. 95а десять месяцев текущего 1948 года лесозатотовители области дали стране леса больше, чем в 1947 году, на 637 тысяч кубометров. Досрочно закончили годовой план лесозаготовок коллективы передовых леспромх0зов области: Увалский, Карбанский и Принято на общих собраниях рабочих и работниц, инженеров и техников леса ной промышленности, колхозников и колхозниц Тюменской области. От участников совещания работников предприятий мапшиностроительной, химической, пищевкусовой, лесной, топливной, энергетической, местной и кооперативной промышленности Ивановской области МОСКВА, КРЕМЛЬ Председателю Совета Шинистров Союза ССРо Промышленность 0бллегпрома — 6,0 млн. руб. Промышленность 0блместпрома ~—12 % » Промышаленносль 061л~ пищепрома — 1,0 so» Промышленность 0блместтопа — 0,8 у У Промышленность Росглавхлеба — 85. У Промышленность Главмуки —10 s« » Промышленность Росглавмолоко — 0,6 5 > Прюмышленноеть 06- ластного отдела 0бщества слепых — 14. хз » Промыеловая коопераЦИЯ — 2,7 > Лесопромыеловая —кооперация — 1,2 > » Областная контора Союзутиль — 3,6 > » Другие отрасли промышленности — 5849 у » иссарисновичу — Мы заверяем Вае, дорогой Иосиф Вуесарионович, что приложим все силы, чтобы @ честью справиться с принятыми обязатель= ствами. Мы обещаем Вам всемерно созершенствовать технологию, механизировать производственные процессы, внедрять на предприятиях новую технику, всемерно улучшать организацию преизводства, ре шительно бороться за расширение ассорти мента, непрерывно повышать качаство BEI« рабатываемой продукции, систематически снижаль административно-управленческие расходы, внедрять хозяйственный расчет на всех участках производства и больше вырабатывать товаров широкого потребления. От души желаем Вам, налй дорогой учитель и друг, здоровья, многих лет жизни на счастье народов нашей Родины, во славу великого дела коммунизма. Да элравствует наша Советская Родина! Да здравствует славная коммунистическая партия большевиков — вдохновитель и организатор наших побед! Да здравствует творец наших всемирно историческах побел, величайший человек нашей эпохи, родной и любимый товарищ ‚Сталин! товарищу СТАЛИНУ. Иосис Опираясь на помошь государства, промысловые артели распирили свою деятельность, увеличили выпуск товаров широкого потребления, улучишли их качество. Отвечая на призыв трудящихея тор. Москвы и Московской области, рабочие, инженерно-технические работники и ©лужащие промышленных предприятий, 0бсудив свои возможности и тщательно подсчитав` резервы, решили на основе роста производительности труда и проведения жесткого режима экономии добиться в текущем голу снижения себестоимости продукции и дать стране сверх плана накоплений не менее 80 миллионов рублей, в том числе по отраслям промышленности: Узапиностроительные и титейно - механиДорогой Иосиф Виесарионович! Совещание рабочих, инженерно-технических работников и служаших предприятий машиностроительной, химической, пищеВкусовой, лесной, топливной, энергетической, местной и кооперативной промышленности Ивановокой области шлет Вам, великому и мудрому вождю, свой пламенный, большевистокий привет! Палриотическай почин 35 передовых московских фабрик и заводов, призвавших трудящихся нашей страны к борьбе 34 сверхплановые накопления, нашел шШирокий отклик среди коялективов промышленных предприятий Ивановской области. Следуя примеру работников текетильных фабрик нашей области, взявших 05язательство досрочно выполнить план 1948 года, развернувших поход ва экономию сырья и дальнейшее снижение себестоимости продукции, предприятия машиностроительной промышленности области выполнили десятимесячную Программу a 111,8 процента, предприятия химической промышленности — на 105,6 процента, пишевкусовой — на 102 процента. Многие предприятия в этом году добились рентабельной работы и из. месяца в месяц улучшают ©воп Технико-экономичеBorzemot nod’em на предприятиях Б560р:а ВЫБОРГ, 15 ноября. (По телеф. от 06. ‚том чиеле заводы сельскохозяйственных макорр.). Грудящиеея ‘Выборга с огромным воодушевлением восприняли доклад тов. В. М. Молотовь и еще настойчивее развертывают на предприятиях и в. колхозах планомерную борьбу за выполнение пятилети в четыре года. На промышленных предприятиях города и района царит большой политический и произволетвенный пол’ем. Рял предприятий, в ДНЕПРОПЕТРОВСК, 15 ноября. (Ио телеф. от 506. иорр.). Как сообщили кофреслюнденту «Известий» в областном статистическом управлении, предприятия черной металлургии Днепропетровщины ©еголня заверитили 11-месячную программу МОЛОТОВ, 15 ноября. (По ‘rene. oF соб. корр.). В Кизеловеком бассейне разведаны ноРые Месторождения угля, нахотащегося в лвух-двух с половиной метрах ‹от поверхности земли. На одном из таких месторождений, расположенном на участке шахты № 66 Гремяченекото шахтоуправаения, началась шин, «Электроинструмент», автогенный, сетевязальная фабрика, досрочно заверпгив годовой план, дают сверхплановую проДУкцИЮ. Завод сельскохозяйственных мапгин увеличивает свои производственные площади. Предприятие теперь обеспечено чугувным литьем, что позволит значительно увеличить выпуск машин. : производства чугуна, стали, проъата кокса, По предварительным подсчетам, металпургические предприятия области за девять Месяцев дали стране 125 миллионов рублей сверхплановых накопаений, добыча утля открытым способом. № угольному пласту, освобожденному от земляного покрова, подведена узкоколейная доро`Лобываемый экскаваторами уголь вывозится шахтными электровозами. Эксплоатация нового месторождения значительно увеличит добычу угля на грэмяченских шахтах. Металлурги Днепропетровщины выполнили 44 -месячный план Добыча угля открытым способом в Визеле ческие заволы — 6,954 млн, 150. Химическая промышленность — 8,43 5 Пишевкусовая промышленность —14,491 9 Jechan и топливная промышленность —16,1 » Энергетическая Шомышленность — 16 У » Принято на областном совещании промышленных предприятий Ивановской области,