Год издания 32.8
	CEFLOQHA В
	ГАЗ
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯНТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРА Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫЕ УСГХ КРАТН, ЕДНАЙЦЕСЯ)
БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНИЕР! 35 тоФойозт 53055 43835065, 23340
БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! \1$] ЗАЁТЫ РЕОЬЕТАРАТ У1ЕМУК1ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗЭ!
VISU ZEMJU PROLETARIES! SAVIENOJIETIES! БАРДЫК ВЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕДИ
ЩРИТЬЗОРЬЬР РЛЕПП БГЫГЪЕГЬ ПРИЗЫ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
KOIGE MAADE PROLETAARLASED, ORINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LETTYKAA YHTEENT
	COBE’TOB
NMEDVTATOB
TPVHAULUXCA
		МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Стахановские планы
накоплений
	Советская страна в славном 1948 году
добилась серьезных успехов на всех
участках народного хозяйства. Замечатель-
ные результаты принее поход миллионов
за мобилизацию внутренних резервов, ва
рентабельную работу предприятий. за
сверхплановые накопления. Движение,
ставшее всенародным п позволившее д9-
васти сумму еверхплановых накоплений в
минувшем голу до нескольких мпллиарлов
рублей, несомненно, даст еще большие
результаты в этом голу.
	Быдающийся успех москвичей, с честью
выполнивших и перевыполнивших свое
сбязательство — дать Советекому госулар-
ству в 1948 году лва миллиарла сверх-
пазновых накоплений, вызвал в нашем
	Народе огромный погем. Почин москвичей.
	ПРИВЮЛ KE Тому, что миланоны рядовых ра-
бочих, сотни тысяч командиров производ-
ства По-хозяйски взялись за осуществале-
ние пилинного режима экономии.
	Бсенародная забота об интересах социа-
листического госуларства, о благе Родины
проявляется в разносторонней иняпиативе
советских патриотов. Широкое распростра-
нение получила на предприятиях практика
лицевых стазановскиух счетов накоплений,
в которые заносятея каждый десяток и ка-
ждая сотня рублей, сэкономленных перело-
виками производства для сопиалистического
государства. Важное значение этого начи-
нания, идущего снизу, заключается в там,
что из счетов отдельных передовиков
возникают коллективные счета сопиали-
стических накоплений.
	Замечательно, что инициатива масе воз-
никает одновременно в различных угол-
ках страны. Месяца три назад в’ кузнице
Сталинградекого тракторного завода брига-
да, возглавляемая Андреем Белоусовым,
первой в городе открыла евой счет сопиали-
стических накоплений. Down кузнепов
был быстро подхвачен, и к концу года на
предприятиях и стройках Сталинграда уже
свыше шестисот бригад имели своп счета
социалистических накопленяй.
	Месяцем раньше, чем  сталингралцы,
борьбу за коллективные  стахановские
планы накоплений назали шахтеры Куз-
басса. По инициативе начальника 8-ю
участка шахты «Капитальная»  Викто-
ра Сергеевича Авдненко впервые был
составлен коллективный стахановский
план экономии средств. Переловики про-
изводства подсказали возможности и ре-
зервы для снижения себестоимости угля, В
составленном ими плане не только наме-
чались Te или иные мероприятия, но и
назывались конкретные цифры экономии,
а в графе «Ето обеспечивает выполнение
мероприятий» указывались фамилии брига-
диров,  шахтеров-стахановцев,  беруших
на себя то пли иное обязательство. Еже-
дневно во время нарядов коллектив участ-
ka обсужлает итоги выполнения плана за
мнпувшие сутки. Из месяна в месяц растет
сумма сверхплановых накоплений на этом
участке: в октябре — 13 тысяч рублей.
	вуднике, «Черная гора» в Прокопьевске и
на других шахтах Кузбасса. Отрадно, что
инициатива шахтеров выходит за пределы
угольной промышленноети Вузбасса. Пер-
вые стахановские планы экономии ерелетв
составлены также в некоторых цехах Куз-
ненкого металлургического комбината, Ве-
меровского коксо-хиуического завода п на
ряде других предприятий.

Учитывая, что стахановекие планы эко-
номии, составляемые передовиками пронз-
BOICTBa, являются замечательным 0браз-
пом патриотического отношения горняков
к борьбе за увеличение темпов добычи угля
И болыним вклалом в лело  лальнейцнего
	снижения его себестоимости, бюро Веме-
ровского обкома ВЕП(б) пряняль спеппаль-
ное решение. Областной комитет предло-
жил городеким и районным комитетам пар-
тии обсудить на собраниях рабочих, ин-
женерно-технических работников предприя-
tu Вузбасса материалы, опубликованные
в «Известиях» и в областной печати, о ста-
хановеких планах экономии средетв. Бюро
обкома предложило широко популяризиро-
вать среди рабочих и инженерно-техниче-
ских работников опыт борьбы за экономаю,
за бережливость п сверхплановые накопле-
ния, памятуя, что стахановекие планы па-
коплений являются важным средством в
‘борьбе за повьинение прябыльноети работы
прелораятий.

Опыт борьбы за коллезтивные cTaxa-
новекие планы накоплений, уже имею-
щийся в Кузбассе, представляет немалую
ценность и для лругих промышленных
центров нашей страны. Нет сомнения, что
оныт кузбаееких шахтеров найдет широкое
применение и в других отраслях промыш-
ленности. В это  многообещающее дело
должны включиться нормировщики, эконо-
MHCTH и плановики предприятий. Они мо-
гут подоказать производственным коллек-
тивам, какие возможности еше не исполь-
зованы, какие резервы имеются для, даль-
нейшег снижения себестоимости продук-
ции, лля увеличения накоплений. Они м0-
гут и должны помочь составлению: коллек-
тивных планов накоплений.
	Советский нарол добился в минувшем
году серьезной побелы в борьбе за улуч-
шение технико-экономических показателей
производетва. Работники промышленноств
научились эффективно использовать тех-
нику, материальные ресурсы. добилиеь
серьезных успехов в росте произволитель-
ности труда и, таким образом, значительно
снизили уровень себестоимости промыш-
ленной продукции и увеличили сверхола-
новые накопления.

Тов. В. М. Молотов в своем докладе
0 31-Й годовщине Октября указывал: «В
то время, как Dolev нашей промышлен-
ности пеликом основан на наших внут-
ренних ресурсах и трудовых усилиях co-
ветеких люлей, в капиталистических стра-
нзх Европы все  строитея на расчетах
получения кредитов от «американского
AW 1MEU>.
	Советский нарол рассчитывает на себя,
на огромные преимущества советского
строя, на величайшие возможности Совет-
ского государства в деле наиболее эффек-
тивного использования производительных
сил и мобилизации творческой активности

ТВУлЯШиИхСЯ.
	В наступившем голу борьба за дальней-
Ma рост  сверхплановых накоплений
должна вестись с нарастающей силой. В
ходе ускорения темпов - производетва, в
борьбе в& дальнейшее улучшение органи-
зации труда обнаруживаются вее новые
й новые возможности и они должны быть
полностью использованы. В этом — залог
успешной борьбы за досрочное выполнение
послевоенной сталинской патилетки.
			ISS RSSETASSRESRERSEAEE RAKE

№5 (9845)
ПЯТНИЦА

1

ЯНВАРЯ
1349 г.

4

Рапорты товарищу И. В. Сталину. (1 стр.). К. Комаров.
Письмо товарищу И. В. Сталину от первого с’ез- (3 стр.).
да колхозников. Литовской. ССР. (1 стр.). Послание Т 

Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников, en
рабочих `МТС, совхозов, лесхозов, лесопитомников р.)

* : Е Заявление
и специалистов сельского ‘хозяйства Татарской

BOCTOUHOH KOM
ACCP. .(2 стр.). Военные де?

СОВЕТСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. В. Семин. Об ошибках! tig rarnnis.
	Цена 20 «on.
	МОСКВА. КРЕМЛЬ
	Алтайского крайисполкома. (2 стр.).
На сессии Академии наук СССР. (2 erp.).
	Великий сын болгарского народа.
	Послание Трумэна конгрессу. (3 стр.).
Американский журнал о текущем бюджете США.
	Заявление Панюшкина на заседании Дальне-
восточной комиссии. (4 стр.).
	Военные действия в Грении. (4 стр.).
	11-я годовщина освобождения Софии русскими
войсками. (4 стр.).
Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.).
	Председателю . Совета Министров Сотоза ССР
	товарищу
	СТАЛИНУ
	Председателю Совета Министров Союза ССР
товаришу Иосифу Виссарионовичу
	СТАЛИНУ
	Иосифу Виссарионовичу
	Докладьгваем Вам, лорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы Ярославской об-
	Плач зарготовоЕ
	ласти 29 декабря 1948 гола досрочно выполнили госуларотвенный
	тьНоволокна в перевыполнили план сдачи льносемян. Сдано государству болыше, чем
B 1947 poly, льноволекна на.228.380 пулов и льносемян на 212.090 пулов.
	пром ьышаениоести
	Волхозы, совхозы, предприятия маслолельной и сыроваренной
	взяли офязательетво заготовить и выработать сверх плана 10 конца 1948 гола не
	00 пудов сыра. 910 обязательстве выпол-
маела сверх плана 13.115 пулов и вы-
	менее 7.8(( пудов животного маслаи 4.0
нено. Заготовлена п выработано животного
работано сыра 6.283 пуда.
	Рады лолежить Вам, дорогой Иосиф Впесарионович, что принятое  шахтерами
Тульской области социалистическое обязательство добыть сверх плана в 1948 году
450 тысяч тонн угля выполнено. Добыто сверх плана 454 тысячи тонн угля.

Секретарь Тульского обкома ВКП(б) И. ШАЛКОВ.
Начальник комбината «Тулауголь» Т. ЛАРИН.
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	това
	СТАЛИНУ
	дача государству сверх плана льноволокна и льносемян прололжается.
	Секретарь
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Ярославского обкома ВКП(б) ТУРКО.
	Председатель Ярославского облисполкома СМИРНОВ.
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	СТАЛИНУ
	товарищу
	Иосифу Биссарионовичу
	Доклалываем Вам, дорой Иосиф Виссарионович, что шахтеры Сталинской 0б-
ласти, зоревнуяеь за Лосрочнюе выполнение плана послевоенной патилетки. головой
	перед Вами — выдать
	план добычи и отгрузки угля. а также с80и обязательства
	сверх плана 400 тысяч тонн, — выполнили.
Сверх планз в 1948 оду вылано 426 тые. тонн угля.
	саверяем Вас, наш любимый вожль и
	Иссифу Виссарноновичу
	Довлалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и колхозники
Мордовской АССР досрочно выполнили государственный план заготовок продукции
	пеньки на 13.356
	конопли. Сдано государству
	пудов больше. чем в 1947 rory,
	учитель, что шахтеры Сталинской облаюти
}49 году уровня среднесуточной лобычи,
	приложат все вон ейлы и достигнут в 1949 голу уровня
	предусмотренного пятилетним планом на 1950 гот.
	оначительно перевыпелнен также план заготовок семян конопли. Сдано государству
семян конопли на 40.644 пула больше, чем в 1947 году.
Колхозы республики взяли на себя обязательство дополнительно слать государ-
	ству пенькопродукции в переводе на волокно не менее 24) тысяч пудов.
	Управляющий Мордовской республиканской
	Секретарь Мордовского обкома ВКП(б) С. ИГАЕВ.
Председатель Совета Министров Мордовской АССР Н. ТИНГАЕВ.
Заместитель уполномоченного Министерства заготовок
	по Мордовской АССР ИП. КОЗЛОВ.
конторой «Заготлен» С. БАХАНОВ.
	Шахтеры и все трудящиеся СОталинекой области желают Вам, наш дорогой Иосиф
Виссарионович, здоровья и многих лет жизни на счастье наролов нашей Родины.
	Секретарь Сталинского обкома КП(б)У А. СТРУЕВ.
Начальник комбината Сталинуголь Г. ЗАБЛОДСКИЙ.
Начальник комбината Аргемуголь Н. ЗАЙЦЕВ.
	Председатель обкома союза угольщиков Ф. БЫЧКОВСКИЙ.
Секретарь обкома ЛКСМУ В. МИХАЙЛЕНКО.
	Верущнимьнм законом для RaATOTO &91х08-
НИКа,

Мы приложим все силы и старания к
тому, чтобы сделать наши колхозы больше-
BHCTCREMI, & колхозников — зажиточными,

Обещаем. Вам и дальше развертывать ра-
Gory по организационно-хозяйственному
укреплению колз030в, всесторонне разви-
вать общественное хозяйство, смелее и
шире использовать на полях машины и
‘передовую советскую агротехнику. Будем
строго соблюдать Устав сельскохозяйствен-
HOH артели — незыблемый закон колхоз-
HOH ЖИЗНИ.

Мы обещаем Вам приложить вее силы
Е тому, чтобы в 1949 году получить уро-
жай зерновых по 15—16 центнеров с гек-
тара, а в переловых бригадах и звеньях—
не менее 20—25 центнеров; чтобы льно-
семян собрать не менее 4-х центнеров ©
гектара, сахарной свеклы -— 200 пентне-
ров е гектара и картофеля — по 14—15
Тонн с гектара.

В течение нынешней зимы обещаем Вам
добиться дальнейпего прироста поголовья
скота на фермах и повышения его про-
AYETUBHOCTH.

Мы даем Вам слово, дорогой Иосиф Вис-
сарионович, что образцово подготовимея к
весеннему севу 1949 года, используем зи-
му для того, чтобы подготовить новые колз
хозные кадры, по-хозяйски отремонтиро-
вать инвентарь, ‘глубже освоить лостиже-
ния передовой мичуринокой науки и опыт
мастеров высокого урожая — Героев Co-
циалистического Труда. ‹

Весенний сев проведем организованно и
в соблюдением всех правил агротехникл,
чтобы получить в 1949 году высокий уро-
жай всех культур и приумножить евон
успехи.

Волхозники и колхозницы Советской
Литвы выражают Вам, дорогой товарящ
Сталин, свою безграничную преданность и
непреклонную решимость еще теснее спло-
титься вокруг великой большевистской
партии и советского правительства. Руко-
водимые. и влохновляемые Вами, мы при-
ложим все усилия к тому, чтобы всемер-
но крепить и дальше развивать в нашей
республике колхозы, чтобы еще большие
урожаи выращивались на их полях, чтобы
наши трудовые успехи явились  достой-
ным вкладом в общее дело всего нашего
советекого народа — в дело досрочного
выполнения послевоенной сталинской пя-
THASTER.

Да здравствует могучий сталинский вол-
хозный строй!

_Да здравствует вдохновитель ин органи-
	затор всех побед советского народа —
Всесоюзная Коммунистическая партия
(большевиков)!
	Дз здравствует великий вождь народов
товарищ Сталин!
	Принято на первом сезде колхозников Литовской ССР,
		От первого сезла колхозников Литовской ССР
	Беликому вождю и
		 

товарищу х
	учителю советского народа
		Иосифу
	иссарионовичу
	Дорогой Иосиф Виссарионович!
	Делегаты первого реснубликанского ¢ e3-
да колхозников Литовской ССР шлют Вам,
великому вождю и учителю, выражение
своёй горячей любви и благодарноети и от
всего сердна желают доброго здравия и
	многих лет озна На благо советекого на--
	рода и нашей славной социалистической
Родивы.
	Мы собрались для того, чтобы подвести
итоги первого года колхозного строитель-
ства в нашей республике и наметить задачи
на будушее.

Итоги эти ярки и радостны. Они убеди-
тельно подтверждают Ваши вещие слова о
том, что колхозы —- единственно правиль-
ный для крестьянина путь избавления от
нужды ий нищеты.
	& нужда и нищета для крестьянина В
буржуазной Литве была понстине беспро-
светнай.
	Плодородны поля Аукштайтии и \емай-
тин. Трудолюбивы литовские крестьяне. Но
никогда за всю многовековую историю на-
шего края они не были хозяевами земли.
Землю ценко держали в своих руках бога-
Чи - эксплоататоры, а поколения трудовых
	врестьян гнули Ha НИХ спину. Суд, поли-
	ция, закон — все было на стороне богачей
и угнетало крестьян.

В 1940 году с помощью великого руе-
ского народа трудящиеся Литвы освобощи-
лись от ненавистного режима капиталистов,
помещиков, кулаков и иных эксплоатат-
рев. В Литве была провозглашена Совет-
ская власть. Титовекий народ вступил в
великую братскую семью народов Советско-
ro (Союза.

Это счастье пытались у нас отнять фа-
шистекие душегубы. Но они были изгнаны
героическими войсками Советской Армии,
влохновляемыми и руковолимыми Вамв,
товари Сталин. За этот великий подвиг,
за наше освобождение литовский нарол веч-
но булет благодарен Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович!

Советская власть п большевистекая пат-
тия навсегда избавили литовекого трудо-
вого крестьянина от тнета иностранных
поработителей, помещиков и кулаков. С6-
ветская власть передала нам. крестьянам-
колхозникам, землю на вечное  поль-
зование. В номощь крестьянам построены
МТС, создана сельекохозяйственная - кодпе-
рация. Впервые за всю св0ю @сторлю
трудящиеся крестьяне Литвы почувствова-
ли себя полноваастными хозяевами своей
родной земли, навсегда избавилиеь от уг-
розы голода и разорения.

Советская власть и большевистская
партия принесли в литовскую деревню
свет, культуру ин знания. Наши дети по-
лучили возможность учиться в школах,
гимназиях и вузах, сеть которых по сравне-
нию с тем, что было в буржуазной Лит-
	Высокая выплавка
чугуна
	 
	собрал в среднем по 110 пудов зерна ©
гектара, им. Марите Мельникайте Зарасай-
ского уезда — по 130 пудов.

Колхозниви намного раньше срока вы-
полнили план поставок сельскохозяйствен-
ных продуктов и этим показали всем кре-
стьянам пример организованности и высо-
кого сознания своего долга перед государ-
ством.
	О великих преимуществах коллективного
хозяйства оворит и оплата колхозного
трудодня. В ряде колхозов республики на
трудодень приходится в среднем № 5—7
кгр. зерна, не считая других продувтов и
оплаты деньгами. А в некоторых колхозах
оплата трулотня еше выше.
	Счастье и довольство приходят в наш
Колхозный дом. Волхозы растут и и
Изо FHA B JeHb.
	Но не только в этом видим мы благо
коллективного труда. Важдая артель уве-
ренно смотрит вперед, планирует свою кол-
лективную работу. Болхозники релтительно
берутея за выюлнение в ближайшее время
задачи переселения с хуторов в поселки. В
поселках уже идет строительство жилых и
хозяйственных построек, открываются клу-
бы, красные уголки, устанавливается радио.

Все больше убеждаясь в силе коллекти-
ва, колхозники закладывают плодовые са-
ды, начинают смелее применять в земледе-
лии достижения передовой  мичуринской
биологичеекой нахки.
	Все эти успехи достигнуты благодаря
советской власти, благодаря большевист-
кой партии, ее правильной  ленинско-
	сталинской. политике. Теперь каждый из
нас твердо знает, что он стоит на правиль-
HOM пути, что только Колхозный строй
избавляет крестьянство от кулацкой каба-
лы, выводит на путь культурной, зажи-
точной жизни.

Обещаем Вам, лорогой товарищ Сталин,
что не пожалеем сил и трудов своих, что-
бы приумножить эти успехи и на основе
их повести за собой веех трудящихея кре-
стьян Литовской республики к строитель-
ству новых и HOBBIX KOTXO30B.

Клянемся Вам, товари Сталин, что 6у-
дем и впредь, как зеницу ска, беречь кол-
лективные хозяйства, быть бдительными и
вести решительную борьбу ‹ кулаками,
этими злейшими врагами колхозного строя.

Мы крепко помним мудрые слова, ска-
занные Вами, дорогой Иосиф Виесарионо-
вич, на первом Всесоюзном с’езле’ колхоз-
ников-ударников в 1938 году: «Чтобы
стать колхозникам зажитмчными, для 2т0-
го требуется теперь только одно — рабо-
тать в колхозе честно, правильно истюль-
зовать тракторы и машины, правильно
яепользовать рабочий скот, правильно 96-
рабатывать землю, беречь колхозную с0б-
ственность». Эти указания всегла булут
	ве, выросла в несколько раз. В сельской
местности открыты клубы-читальни, биб-
лиотеки, дома культуры, кинотеатры, чего
никогда не было п не могло быть в бур-
Жжуазной Литве,
	Бее это вызвало У нах глубокое доверие
к советскому: строю, мы поняли, что сего-
дня уже нельзя жить так, как мы жили
вчера, что старые, отжившие формы веде-
ния хозяйства мешают нам итти вперед,
что нужно итти по новому пути. который
бы вел нас к дальнейшему улучшению
жизни, повышению ее материального и
Культурного Уровня.
	Этот путь показывает нам многомиллион-
ное крестьянство братеких республик ве-
ликого Советекого Союза. Он проверен мно-
голетним опытом. Путь этот — широкая,
	светлая дорога воллеовтивнего труда =
указан Лениным и Сталиным.

`Начиная < осени 1947 гола. передовая
	часть крестьян — бедняков и середняков
начала ‘отворачиваться от старой хутор-
ской жизни и стала об`единяться в келлек-
тивные хозяйства. Теперь во многих уез-
дах нашей республики организовано: нема-
лое количество колхозов. В Ионишкеком
уезде, например, создано 64 колхоза, в
Шауляйском — 62, в Шакяйском — 36
колхозов. В некоторых волостях  кресть-
яне — бедняки и середняки вступили в
коллективные хозяйства целыми апилин-
ками. Сейчае в нашей республике имеется
524 колхоза и число их все время растет,
ибо вее больше и больше крестьяне убеж-
	даются в преимуществах: КОЛЛедктивного Ве-
	дения ‘хозяйства. В волостях и апилинках
насчитывается более 340 инипиативных
групп крестьян по оргапизаций колхозов.
	Мы рады доложить Вам, дорогой това-
риш Сталин, о первых успехах наших
молодых колхозов. Эти успехи лишний
раз свидетельствуют о преимущеетвах кол-
лективного ведения хозяйства, о силе кол-
хозного строя. Сельхозартели республики
организованно и на высоком агротехниче-
ском уровне провели весенний сев. Благо-
даря широкому применению тракторов и
сельскохозяйственных машин, они раеиа-
хали и засеяли гораздо болыне земли, чем
обрабатывали до об’единения в колхозы.
Урожай в колхозах выращен значительно
выше, чем на полях окружающих едино-
личных крестьянских хозяйств. Например,
колхозы «Пирмунас», имени Петраса Цвир-
ка. «Немунае» Юрбаркского уезда, «Пир-
мин» Шауляйского уезда. им. Марите Мель-
никайте и им. Каролиса Пожела В2-
дайнекого уезда вобрали в среднем по
100 пудов зерновых © гектара. Колхоз-
ники сельхозартели «Пергале» Кедайнско-
го уезда намолотили по 114 пудов овса и
ячменя и п 108 пудов пшеницы с гекта-
ра. Колхоз им. Сталина Клайпедекого уезда
	——ы—_——— АИ UTTER ETRE eT TAT Ce ceseec eS
	в ноябре—15 тысяч рублей, в декабре —   строя, на величайшие возможности Сэвет-
	17 тысяч рублей.
	Цочин коллектива 8-го участка шахты
«Капитальная» был быстро подхвачен в
Кузбассе. В декабре. yo примеру участка
тов. Авдиенко более чем на 200 участках
угольных шахт Кузбасса были введены
стахановские планы накоплений. На круп-
нейшей в бассейне шахте имени Сталина
в январе такие планы составляются Ha
каждом участке. Многие шахты присту-
пили К составлению сводных планов на-
коплений в пелом по шахте. Такие свол-
ные планы уже имеют коллективы шахт
«Капитальная». № 4 на Осинниковском
	Указ Президиума Верховного (Совета СССР
	ОБ ОБ’ЕДИНЕНИИ МИНИСТЕРСТВА УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
ЗАПАДНЫХ РАЙОНОВ, МИНИСТЕРСТВА УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
ВОСТОЧНЫХ РАЙОНОВ И МИНИСТЕРСТВА СТРОИТЕЛЬСТВА ТОПЛИВНЫХ
	УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
	ПРЕДПРИЯТИЙ В МИНИСТЕРСТВО
	В целях улучшения руководства поедприятиями и строительными организациями
	развития добычи угля в соответетвии с
	угольной промышленностя и дальнейшего
	потребностями народного хозяйства, Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1. Образовать на базе Министерства угольной промышленности западных рай-
	ти восточных райоБов и Министерства
Министерство угольной промышленности.
юмыиленности предприятия, стройки и
	онов, Министеретва угольной промышленности
	строительства топливных предприятий —
2. Передать Министеретву угольной
	организации Министерства угольной промышленности западных районов, Министер-
	ствойтельства
	ства угольной промышленноети восточных районов и Министерства
	топливных предприятий.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	Москва, Кремль. 28 декабря 1948 г.
		Указ Президиума Верховного (Совета СССР
	О НАЗНАЧЕНИИ тов. ЗАСЯДЬКО А. Ф. МИНИСТРОМ
УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
	Назначить тов. Засядько Алексантра Федоровича Министром угольной промыш-
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	PUES EEA TT ETE TE
	Для нужд сельского
хозяйства
		Успех рижских вагоностроителеи
	Завод строился и одновременно [ра0о-
тал, наралщивал мощности; вводил UOTOT-
ное производство пассажирских вагонов
для электрифипированных ‹ железных до-
рог. ;

Коллектив успешно закончил програм-
му пролглого года. Выпущено вагонов в
3.2 раза больше, чем в 1947 году. В
нынешнем году завод почти улвойт вы-
пуск пассажирских вагонов. Начинается
серийное производство комфортабельных
трамваев.

Коллектив © огромным воодушевлением
	РИГА, 6 января. (По  телеф. от ced.
корр.). Сегодня на Ражеком вагонострои-
тельном заводе состоялся  многолюдный
митинг. Рабочие, инженеры ин служащие
собрались в огромном новом корпусе от-
метить окончание строительства завода. Па
митинге присутетвовали секретаря ЦК his)
Латвии тт. Калнберзин, Лебелев и Титов.

Вступило в строй и быстро набирает
темпы крупнейшее предприятие респуб-
лики, детише послевоенной сталинской
пятилетки. Производственная площадь ва-
вода увеличилась против довоенного вдвое,
	при чем две трети этой площади создано   послал товаришу И. В. Сталину рапорт ос
		завершении сгойтельогьа завэда..
	МОЛОТОВ, 6 января. (Пз телеф. от cod.
норр.). Коллектив машиностронтельного за-
вода имени Молотова, досрочно завершив
программу минувшего года по выпуску 069-
рудования для угольной, нефтяной и TOp-
фяной промышленности, услешно справил-
ся с заказами для сельского хозяйства.

Шестерен, полуосей, коленчатых валов и
других запасных частей к тракторам завод
изготовил почти на 1,5 миллиона рублей.

В нынешнем году коллектив взял новые
обязательства по выпуеку запасных частей
Е травторам.
	МАГНИТОГОРСЬ, 6 января. (ТАСС). Вы-
сокой выплавкой чугуна ознаменовалась
на Магнитке первая неделя нового гола.
Магнитогорекие доменшики уже выдали
более 1.000 тонн металла дополнительно
к затанию. Основной показатель работы
доменщиков — коэфициент использования
полезного об’ема доменной печи—в январе
составляет 0,88 вместо 0,91 по прогрес-
сивной норме.

Бригады мастеров Черкасова, Орлова и
Душкина на третьей ломне достигли в эти
дни лучшего в цехе коэфициента — 0,73.
	Москза, Кремль. 28 декабря 1348 г.
	От’езд из Минска Председателя Президиума Берховного
	Н. М. Шверника
	Совета СССР tas.
	30-летия Белорусской Co-
	Президиума Верховного Совета СССР тов.   ветской Социалистической Республики, из
Н. М. Шверник, принимавший учаетле в  Минска выбыл в Москву.
	МИНСЕ. 6 января. (ТАСС). Нрелеедатель ! празднований