СРОДЕТА?ИМ ВСЕХ СТРАН, СОЕДЫНЯЙТЕСЬ!
БУТУН ДУН% ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
БУТУН Ф@ЛКЭЛЭРИН НРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЗШИН!
VISU ZEMJU PROLETARIES1 SAVIENOJIETIES:
ПРОЛДЕТАР: ВС1Х КРАТН. ЕЯНАЙТЕСЯ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРД{Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИТИЛЕР}
VISY BALIY PROLETARAL VIENVKITES!
SAP Ab © SKQAGP AVH MPOSETAPAAPE, BUPHKKILAE !
ЯРОЛЕТАРЫ: УС1Х КРАЗН, ЕЛНАЙНЕСЯ
SAM TASSHOIM BEIT S3056085, Va54AMeam:
ПРОЛЕТАСЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ УНИЦЬ-ВЗ)
Год изванив 32.й
(«ЕГО Я В ЕАЗЕТЕ*
Сталину от П с’езда Ком-
Польская печать продолжает комментировать
большевиков) Молдавни.
ответы И. В. Сталина Кингсбэри Смиту. (3 стр.).
оро информации СВАГ. (3 стр.).
«Политика Финляндии должна быть изменена».
Массовый митинг в Хельсинки. (4 стр.).
На лондонск
говору. (4 стр.}.
Заявление К
ом совещании по австрийскому до-
орейской Народно-Демократической
Республики о принятии в члены ООН. (4 стр.).
Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.).
Заявление Б:
«Политика ‹
а
лину от колхозников-
‚(Ти 2 стр.).
я
АЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО. ЯК ШАБЕД) 3 Ne 35 (987
ПРОЛЕТАРЛАТЫ, БИРЛЕШИЧ! 5
OLETAARIT, LOTTYKAR VHTEENS ^ ? CYEBBOTA
советов 12
депУтАТОВ }
ТРУДЯЩИХСЯ
oN 5
ФЕВРАЛЯ
1949 г.
Цена 20 коп,
Письмо товаришу И. В. Ста
мунистической. партии (боль
(1 стр.).
MERLESEP DUP РОраг БРАСЪЬРЬ УЬРЧЕЬФ! ОХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРО
КО1СГ МААОЕ РРОТЕТАЛЮ: АЗЕВ. ОН!МЕСЕ! КАНКРИ МАТЕМ РОС 21
Дать стране
больше
сахара!
Письмо товарищу И. В. Сталину от колхозников-
екловодов Украинской ССР. (1 и 2 стр.).
Указ. Президиума Верховного Совета CCCP.
cTp.).
Ответ Правительства CCCP на ноту Югославско-
го Правительства. (3 стр.).
Выступление тов. Я. А. Малика на заседании Со-
ста безопасности 10 февраля. (3 стр.).
От П сезда Коммунистиче
МОСКВА, КРЕМЛЬ
ской партии (большевиков) Молдавии
Теварищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу
кукурузы — 25 центнера, сахарной свек-
лы — 230 центнеров и подсолнечника—
14 центнеров с гектара.
Мы обещаем в 1949—1950 г.г. про-
вести ремонт всех садов и виногралников.
В период 1949—1955 г.г заложить
25 тысяч гектаров новых виноградников
и 24 тысячи тектаров промышленных
плантаций. В ближайшие семь лет выра-
стить 90 мнллионов виногралных сажен-
цев и 9 миллионов саженцев плодовых де-
ревьев, повысить культуру возделывания
плодовых насаждений и добиться в 1949
году урожайности винограза 23 центнера
ГИ фруктов — 25 центнеров, а в 1950
году — винограда 3э центнеров и OPYE-
TOB—30 центнеров © гектара, в 1949—
1950 г. г. заложить 145 тысяч штук цит-
русовых и вести посадку других субтро-
пических культур.
Будем всеми силами крепить колхозный
строй, повыигать политичееюую сознатель-
ность колхозников п колхозниц. Памятуя
всегда, что успенгзое нроведение предстоя-
щей весенней посевной кампании является
мощным мероприятием в деле выполнения
пятилетки в четыре: года, дальнейшего по-
вышения материального уровня всего на-
селения, мы поднимем Bee молдавевое
крестьянство и всех работников сельского
хозяйства на проведение весеннего ceBa
организованно, в кратчайшие сроки и на
высоком агротехническом уровне.
Заверяем Вас, товариит Сталин, что Мол-
давская партийная организация будет 6ез-
заветно бороться за торжество, коммунизма,
неустанно расширять свои связи с масса-
ми, повышать уровень идейно-политическо-
го воспитания своих кадров и всех трудя-
щихея, решительно вести борьбу с mene-
житками капитализма в сознании людей,
повышать коммунистическую сознатель-
ность рабочих. крестьян и интеллитенции.
Молдавские большевики приложат все
свои силы к тому, чтобы за короткий срок
догнать в экономическом и культурном раз-
витии передовые республики нашей. страны.
Горячо, от всей души, желаем Вам,
`Иоснф Виссарионович, доброго здоровья,
Долгих лет жизни на радость советского на-
‘рода, па благо всего прогрессивного челове-
чества. :
Да здравствует наша могучая социали-
стияеская Родина!
Да здравствует авангард советского на-
Dora” —— непобедимая партия большевиков,
`’ партия Денина— Сталина!
Да здравствует гениальный вождь партии
н народа, влохновитель и ортанизатор всех
Hawiax побел. наш любимый учатель —
‚ родной великий Сталин!
ПАРТИИ (большевиков) МОЛДАВИИ.
культура, национальная по форме, социа-
листическая по содержанию. В западных
районах, где до 1940 года грамотные ис-
числялись единицами, создана густая сеть
начальных, неполных средних и средних
вол, клубов, библиотек. За три послевоен-
ных учебных года ликвидировали свою не-
грамотность и малограмотность более 500
тысяч человек. Для подготовки националь-
ных кадров в республике созданы выенгие
учебные заведения н ряд научно-исследо-
вательских институтов и онпытвых стан-
ций. Болыним культурным событием в
жизни молдавского народа явилось созла-
ние Кишиневского тосударственного уни-
верситета ни Молдавской базы Академии
Hays CCCP.
Bo всех этих экономических и куль-
‘турных преобразованиях исключительную
‘роль сыграла помощь Союзного прави-
тельства, великого. русского народа и
Bama, TOBapHNL Grady, oTeyeckag забота
о под’еме материально-культурного уровня
жизни ‘молдавского народа.
Дорогой Носиф Виссарионович! Сообщая
Вам с своих успехах в строительетве новой
социалистической жизни, мы — помним
Ваши указания о том, что большевики че
должны зазнаваться и успокаиваться на
достигнутом. С глубоким сознанием своей
ответственноети перед партией и государ-
ством, на основе критики и самскритики
мы вскрыли недостатки в руководстве хо-
зяйственным и культурным строитель-
ством, в партийно-политической и идеоло-
гической работе. На основе Ваших указа-
ний и решений ЦА ВЁН(о) П с’езд Вом-
мунистической партин (большевиков) Мол-
давии определил задачи экономического и
Культурного стронтельства республики на
ближайшие годы.
Выполняя историческое решение о пла-
не полезащитных лесонасаждений, внедре-
ния травопольных севооборотов, строитель-
ства. прудов и водоемов, принятое по Ва-
шей инициативе, опираясь на передовую
советскую. агротехнику, большевики Мол-
давпи добьютея нового расцвета социали-
‘стического сельского хозяйства, дальней-
шего роста благосостояния нашего народа.
1949 гол будет годом новых успехов в
развитии всех отраслей сельского хозяй-
ства республики п в первую очередь его
‘ведущей отрасли — садоводства и вино-
граларетва,
ИТирок» пропагандируя м внедряя в
` колхозах и совхозах достижения мичурин-
ской биологической науки и опыт пере-
довиков сельского хозяйства и опытных
` станций передовых братских республик,
мы добъемея в 1949 тоду урожайности:
зерновых культур не менее 17 центнеров,
ll СЕЗД КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
Ныне в Молдавской Советской Социз-
листической Республике, как и во всей
ивоб’ятной Советской стране, кипит на-
‚ пряженная созидательная работа. Тру-
дящиеся городов и сел самоотверженно
работают над выполнением послевоенной
пятилетки. Мы рады доложить Вам, доро-
гой Иосиф Виеварионович, что Коммуни-
стическая партия (болыневиков) Молда-
BUH добилась значительных успехов в
борьбе за восстановление разрушенных
немецко-фашистекими оккупантами про-
‚ мышленных предприятий, колхозов, сов-
х030в и культурно-просветительных уч-
реждений.
За годы советской власти неузнаваемо
изменняея облик Молдавии.
Нрочно став на путь социалистиче-
ского преобразования, успешно развивает-
ся сельское хозяйство. Вооруженные
историческими решениями февральского
Пленума ЦК ВКП(б), труженики полей
`’Моллавии настойчиво добиваются высоких
н устойчивых урожаев. В молдавской
деревне ширитея и креннет сталинский
колхозный строй. Десятки тысяч кресть-
ян-бедняков и середняков Беесарабни,
убелившиеь в преимуществах колхозного
егроя, решительно стали На ПУТЬ колу03-
ного строительства. Б западных районах
создано 678 сельскохозяйственных арте-
лей, в которых обелиниловь более 100
тысяч крестьянеких хозяйств.
Выполняя клятву, данную в письме к
Вам, товарищ Сталин, труженики сель-
ского хозяйства вырастили в прошлом
году хороший урожай, досрочно заверши-
ли хлебозаготовки и дали родной Отчизне
сверх плана 6 миллионов пудов зерна.
‚ ча короткий срок восстаневлены тыся-
чи гектаров садов п виноградников, вы-
рубленных немецко-румынскими ‘оккупан-
тами. Садоводы, виноградари, виноделы
Молдавни настойчиво борются за высокий
‘урожай фруктов и винограда, за то, чтобы
консервы и вина с молдавской маркой бы-
и лучшими в стране.
ol
Barerpo растет социалистическая про-
мыииленность. На смену мелкам кустарным
мастерским, которые были 8 лет тому иа-
зад в Бессарабии, построены крупные нро-
на предприятия. оснащенные нэ-
вой советской техникой. Свыше 600 таких
предприятий действует теперь в нашей ре-
спубаике. Многие из них близки к доероч-
ному завершению нятилетних планов и да-
bm государетву десятки миллионов’ рублей
сверхплановых накоплений.
Большой пол’ем переживает моллавская
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Второй с’езд Коммунистической партии
(большевиков) Молдавии шлет Вам, вели-
кому вождю большевистской партии: и co-
ветского народа, вдохновителю и органи-
затору всемирно-исторяческих побед страны
социализма, свой пламенный болыневиет-
ский привет!
В Вашем лице, наш мудрый учитель,
большевики Молдавии и весь молдавский
народ славят верного ученика и соратни-
ка великого Ленина. Вместе с Лениным
Вы, товарине Сталин, еоздали и выпесто-
вали великую партию большевиков, воору-
жили ее передовой революционной теорией,
ярко освещающей путь движения вперед,
Под непобедимым знаменем Ленина—
Сталина советсвай народ одержал веемир-
но-исторические победы в революционных
‘схватках 1917 года и в голы мирного со-
циалистического строительства. Под этим
великим знаменем беззаветно сражались и
побежали советские люли на фронтах Ве-
ликой Отечественной войны. Под этим зна-
‘менем советский народ построял социазизм
и успешно претворяет в жизнь грандноз-
‘ные задачи строительетва коммуниетиче-
ского общества. _
Под Вашим мудрым руководетвом боль-
шевистская партия, сильная своей вер-
ностью идеям ленинизма, единством ни
сплоченностью евоих рядов, выросла в м0-
гучую многомиллионную армию. Мы гэр-
ды сознанием того, что являемея одним из
‚отрядов героической партии большевиков,
‚партии бесстрашных борцов за торжестве
коммунизма.
Большевики Молдавии пришли к своему
Н с’езду сплочеяным отрядом Всесоюзной
_ВПоммунистической партии (большевиков),
готовым выполнить любое’ задание евоего
ленинско-сталинского Центрального Коми-
тета ни великого вождя товарища Сталина.
’— Годы, прошедише после первого -c’e31a
Коммунистической партии (большевиков)
Молдавии, наполнены в жизни нашей Ро-
тины величайшими историческими собы-
тиями. Глубокие нзменения произошли в
Советской Молдавии. Коммунистическая
‘партия (болыневиков) Молхавии постоянно
‘руководетвовалась ленинско-сталинекой ma-
циональной политикой” Насежение запал-
‘ных районов Молтавии, находившяхея бо-
‘лее 20 лет под гнетом румынеких бояр н
‚ капиталистов, было прнобмено в новой со-
пиалистичеекой жизни. Вее трудящиеея
сплотилиеь вокруг великой партии Ленина
— Сталина.
В годы Великой Отечественной войны
большевики Молдавии по Вашему призы-
ву, товарищ Сталин, подняли молдавеклй
народ на священную войну против немен-
ко-румынских захватчиков.
Дорогой Иосиф Биесарпонович!
Вам. великому вождю, мудрому учителю возможностей, ко
‚и лучшему другу украияекого народа, мы,
‘участники республиканского совещания
` передовиков свеклосеяния, шлем свой го-
‘рячий, сердечный колхозный привет.
Tan Ленина -— Сталина. зыполняя HCTO-
рическое постановление февральского Пле-
‘нума ЦА ВКП(б), в 1948 году достигаи
зпачительных успехов в восстановлении й
дальнейшем развитин сельского хозяйства.
Получен хороший урожай зерновых и дру-
‘тих культур. Колхозы и совхозы Украины
‘досрочно выполнили план хлебозаготовек
`и сдали государству сверх плана десятки
миалионов пудов хлеба.
Колхозы Украины в 1948 году убрали
и вывезли сахарную евеклу на заводы и
‚ СВеКклолУПЕГЫ в сжатые сроки и. тем Can)
мым значительно сократили потери прэ-
THB прошлых лет. Сахарные заводы рес-
публики выработали из свеклы урожая
1948 года сахара на 14 миллионов пудов
больше, чем из свеклы урожая 1947 года.
Мы, товари Сталин, сознаем, что’ на-
ми еше лалеко не Bee сделано. Свекловоды
peemy Sami еще в очень большом долгу
‘перед Родиной. Мы со всей откровенностью
а что обязательетва, взятые перед
Bana — вырастить в 1948 году высокий
урожай сахарной свеклы на всей площади
‘посева — мы не выполняли. Мы могли
ы дать стране значительно больше са-
ара, если бы все колхозы, все районы,
ge области вырастили высокий урожай
сахарной свеклы.
’ У нае есть немало колхозов и районов,
даже отдельных областей, которые в 1948
`гаду получили низкий урожай сахарной
свеклы, недодали eTpave и народу много
сахара. Такие районы основных свекло-
веющих областей республики, как Оратов-
6
Bs
[в
‘екий. Шнаковекий. Барекнй, Бершадский.
— Винницкой области; — Таращанский,
`Ражниевский, Жашковский. Лысянекий —
Киевской области: Сатановекий. Солобко-
‘вецкий. Антонинский — Каменец-Нодоль-.
ской области: Шалыгинский, Fanner,
“‘Tltenoserwik — Сумекой области, имея.
`В8о ВОоЗмОЖНоСТяЯ ВЫПОЛНИТЬ И Пперёвыцо--
В ноябре 1950 гола руководители боль-
шевистекой партин н советеког» прави-
тельства принимали в Времле колхозниц—
узарниц свекловичных полей. Выражая
имы свонх многочисленных подруг, зачи-
нательница движения пятисотниц Мария
Демченко говорила тогда:
— Мы должны итти внеред, все время
вперед. Мы должны засыпать страну са-
харом.
Выслушав простые слова проетых тру-
вых людей о том, как они боролись й
преодолевали трудности для Toro, чТабы
JoONTECA успехов в соревнования, великий
вождь советекого народа товарищ И. В.
Сталин сказал: «Товарищи, то, что мы еэ-
‘тодня видели здесь, это кусок новой жиз-
ни, той жизни, которая называется у нае
колхозной, социалистической жизнью».
Товарищ Сталин тогда же сказал: «Только
своботный трул, только колхозный труд
мог породить таких героинь труда в д6-
ревне».
Тем же большевистским духом, которым
были проникнуты елова запевал стаханов-
ского движения в срекловодстве, проникну-
т9 и публикуемое сегодня письмо сотен ты-
сяч колхозников-свекловодов Украинской
ССР товаришу И. В. Сталину. «Те-
перь, — говорится в этом письме, — ког-
1А весь советский народ самоотверженно
борется за то, чтобы досрочно завершить
выполнение послевоенного — паятилегнего
плана восстановления и дальнейшего раз-
вития народного хозяйства, когла на зем-
лях нашей социалистической страны осу-
мествляются неведомые нигде в мире гран-
хиозные мероприятия но переделке пряро-
лы, создаются все условия для получения
высоких и устойчивых урожаев, мы не
пожалеем сил и труда, чтобы вырастить
высокий урожай свеклы в каждом колхозе,
бригаде, в каждом звене».
Быполняя исторические решения фев-
тальского Пленума ЦЕ ВКП(б). советское
косстьянетво достигло в 1945 году нового.
‚ зчачительного moa ema сельского ‘ хозяй-
ства. Однако свеклосеянне оказалось од-
ким £3 отстающих участков.
Большевистская партия и советское пра-
вительство делают все возможное, чтобы
помочь свеклородам повысить культуру
филеделня, облегчить их. труд, Госу
харстБо щедро отиускает свеклосзющяхм
районам машины и удобрения. Сверх-
плановая сдача свеклы поошряетея со
староны государства высокой ^ дополни-
тельной оплатой. Иучшим мастерам евек-
доводетва присваивается звание Tepea Co-
циалистического Труда, они награждаются
орденами и медалями Советского Союза.
«Мы получаем ат государства, — нишут
свекловоды Украины, — все для того,
чтобы высоко поднять культуру свеклосея-
ная. Теперь успех дела зависит от нае».
Делом своей чести и совести, своим
долгом перед Родиной считают украинские
свекловолы задачу-— превзойти довоенный
уровень урожайности сахарной свеклы,
дать в этом году стране как можно больше
сахара.
Отмечая достигнутые республикой значи-
тельные успехи в восстановлении и даль-
нейшем развитии сельского хозяйства, ук-
раинекие свекловоды подвергают большеви-
отекой самокритике свою работу. Ряд кол-
х0з0в и районов Украины и других свекло-
свющих областей страны в прошлом году не
использовали всах своих возможностей и
собрали низкие урожаи сахарной свеклы.
(5`ясняется это тем, что местные советские,
партийные и сельскохозяйственные органы
атих районов недостаточно энергично боро-
лись за осуществление на нолях передовых
приемов агротехники, слабо занимались ор-
ганизацией труда в колхозах и повышени-
ем его произвотятельноетя. В устранении
‘этих недостатков — серьезный источник
увеличения преизводетва сахарной свеклы.
`Б текущем году борьба за высокие урожаи
сахарной свеклы будет для всех руководи-
‘телей свеклосеющих районов испытанием их
умения конкретно руководить сельским хо-
зяйством и успешно решать поставленные
uaprarel задачи.
Влохновляющим примером для всего
‚ советского крестьянства на пути к неви-
Janie обильным урожаям является опыт
‚ передовиков. Местные руководители дол-
HH сделать опыт лучших людей страны
достоянием всех тружеников земли. Нуж-
HO привить всем колхозникам сознание
необходимости в своем труде на полях
руководствоваться данными передовой co-
ветской науки, много и плодотворно пора-
ботавшей над проблемами свеклосеяния.
Советская деревня живет сейчае мыс-
лями и чувствами, вызванными постанов-
лением Совета Министров Союза CCP a
ЦК ВЕЛ(б) о ход потоотовки K0.1X0308,
МТС и совхозов ‘к весеннему севу. «В 06-
ласти земледелия, — говорится в поста-
новлении - правивельетва и партии, —
главной задачей является всемерное по-
вышение урожайности зерновых культур,
увеличение производства ° технических
культур, особенно хлопчатника,. сахарной
‚свеклы, льна-долгунца, конопли, а также
семян многолетних трав». Таким’ обра-
30M, какую бы культуру ни выращивал
TOT нли иной колхоз, OH должен прияо-
Жить все усилия к тому, чтобы увеличить
потектарное производство продукции,
Порадовать Советекую Родину новымл
выдающимиея успехами в четвертом голу
послевоенной сталинской пятилетки, —
вот к чему устремлены мыели и чуветва
всех советеклх людей. Эти чувства на-
Шли свое яркое выражение в письме
свекловодов Украины товарищу Сталину.
м >
’ «Большевистская партия, — пишут они, —
`Вы, Иосиф Влегарнонович, влохчовляете
советских людей на творческий, самоот-
верженный труд на благо социалистичее-
кой Родины, Ваше имя, имя великого
продолжателя бессмертных идей гениаль-
ного Ленина, яваяется священным знаме-
Hem нашей навеедневной жизни и борьбы.
Пол этим знаменем мы всегда побеждали
Ги будем побеждать, уверенно Bin к пол-
ному торжеству коммунизма».
Великая цель строительства коммунизма
вдохновляет советский народ, пробуждает
все новую и новую иняциативу участни-
ков всенародного социалистического сорев-
нования. Эта патриотическая инициатива
бъет ключом в промышленности, на транс-
порте, в сельском хозяйетве.
Очередной боевой задачей тружеников
советской деревни является образцовая
подготовка к весеннему севу. Свекловохы
Украины наметили необходимые организа-
ционные и агротехнические мероприятия,
обеспечивающие успешнее проведение по-
севной кампании. Осуществление нередо-
вых агротехнических мероприятий на взех
полях при выращивании всех культур,
четкая оргачизация труда — непременное
условие дальнейшего повышения урожай-
ности и увеличения производства сельеко-
хозяйственной продукции. Всесторонне нпод-
готовиться к предстоящим полевым рабо-
там и организованно провести сев-—зна-
чит создать решающие предпосылки для
получения в 1949 году богатого урожая
на социалистических полях. К этому и
должно быть направлено сейчас все. вни-
мание колхозного крестьянства, к атому и
зовут в своем письме передовые люди кол-
хозных полей Советской Украины.
От колхозников-свекловодов Украинской ССР
возмежностей, которые они имели для под -
‘вма культуры свеклоселния. Многие кол-
°хозы и машинно-тракторные станнии He
ГЕ лущения стерни, не подняли глу-
`бокой зяби, сев проводили по весновепан-
ке, не внесли необходимого количества
удобрений, не закрыли влагу весной, pac-
тянули сев. не обеспечили хорошего ухода
э4 Плантаниями, не вынолнили план меда-
низированной обработки свеклы.
Мы понимаем, что Украина является од-
ной из важнейших республик Советского
Союза по производетву сахарной свеклы.
Дело нашей чести и совести, дело нашего
долга педел Родиной дать в этом году стра-
не как можно больше сахарной свеклы и
сахара.
У нас есть все основания заявить, что
мы этого добьемся. Мы имеем замечатель-
ный опыт передовых районов н колхозов,
бригад и звеньев, которые из года в год
получают хорошие урожаи сахарной свек-
tbl при любых условиях на больших ило-
‚щадях. .
B 1948 году колхозы Котовекого райо-
a, Одесской области, собрали урожай са-
‚харной свеклы 9 всей площади посева
2.199 тектаров по 207 нентнеров с каж-
Aoro гектара; Семеновского района, Полтав-
ской области, е площади 5.140 гектаров—
по 190 центнеров: Джулинского района,
Винницкой области, с площади 5.000 гек-
таров — по 172 центнера. В колхозе им.
Сталина, Семеновского “района, Полтавской
области, с площади 120 гектаров — по
350 центнеров; в колхозе им. Ленина. Джу-
линского района, Винницкой области, с
площади 100 тектаров — по 335 центие-
ров; в колхозе «Сошал!стична перемога»,
Старченковского района. Киевской области,
ric предеелателем колхоза Герой Сопиали-о
стического Труда Мария Григорьевна Лы-
сенко, собрали урожай с площади 40 гек-
таров по ‘300 центнеров.
Хороший урожай сахарной свеклы поду-
чили колхозы: им. Молотова, Враснокут-
ского района, Харьковской облаети, «Чер-
вона перемога», Глобинекого района, Под-
‚тавевой области, «Прапор комуни», Бах-
_мачекого района, Черниговской области,
им. Петровского, Головацевекого района,
‚ самоотверженный труд колхозников-свекло-
‘ водов. Вот яркий пример: колхоз. им. Мо-
goropa, Гайворонского района, Одесской
области в прошлом году получил урожай
‘сахарной свеклы на площади 215 гекта-
ров по 263 центнера © каждого гектара.
`За сланную свеклу колхоз получил от го-
‘сударства 776.000 рублей и 56.200 кило-
‘граммов сахара, в том числе за сверхилз-
‘новую сдачу свеклы 494.000 рублей и
32.700 килограммов сахара. Председатель
колхоза т. Горенко А. С. получил 8.000
рублей и 880 килограммов сахара; брига-
дир полеволческой бригады т. Казавчин-
ский Н. Н. получил 1.500 рублей и 460
килограммов сахара: звеньевая т. Ховрич
р. ПЦ. получила 1.500 рублей и 280 аа]
граммов сахара: колхозница т. Казавчин-
i
ская В. П. получила 1.450 рублей и 340
килограммов сахара.
Вот второй пример: колхоз им. Париж-
‚ской коммуны, Семеновского райсна, Пол-
`тавской области собрал с 77 гектаров по
418 центнеров сахарной свеклы © каждого
‚ гектара. За сданную свеклу колхоз полу-
‘чил 506.500 рублей и 36.729 килограм-
мов сахара, в том числе за сверхиланову:о.
‘сдачу свеклы — 27.000 килограммов са-
‘хара. Председатель колхоза т. Правда И. И.
‘получил 2.640 рублей и 499 килограммов
‘сахара; бригадир полеводческой бригады
‘т. Чемерие С. Я. получил 1.453 рубля и
405 килограммов сахара; звенъевая т. фа-
стова М. 1. получила 3.200 рублей и 320
килограммов сахара, колхозница Онищенко
М. С. получила 2.500 рублей и 320 кило-
граммов сахара;
Таких примеров много. Все колхозы,
бригады и звенья, которые выращивают)
богатый урожай, получают высокое возна-.
‘граждение за трул. Колхозы увеличивают
шую оплату трудодня и дополнительно.
свои доходы, а колхозники получают х0ро-
‚много денег и сахара за сверхллановую
i
‘слачу свеклы,
Четырнадцать лет прошло с того вре-_
‚мени. как Вы, дорогой Иосиф Вии
пович, принимали первых украинских
пятиеотняц и назвали их героинями тру-
да на селе. Теперь в наших селах сотни
героев и. героинь труда, тысячи оодено-
носцев — шоллинных мастеров урожая.
Из гола в гот высокие урожая сахар-
Ной свеклы — но 500, 600, 700 п 69-
dee цонтиерв с тектара выращивают
звенья Героев Сопиалиестического Труда
Марии Целеры — колхоз им. Обарчука,
рыссарионовичу_
‚ Полонского района, Каменен-Подольской
области; Марии Фастовой — колхоз им.
Парижской коммуны и Анны Калиен-
ко — колхоз «Разгорнутим фронтом», Ce-
меновского района, Полтавской области;
Агриппины Пармузиной — колхоз «Боль-
шевик», Белопольского района, Сумской
области; Евдокии Лихтярь — колхоз
пм. Шевченко, Шиолянского района,
Киевской области; Евгении Бортняк и
Mapua Выслянской — колхоз им. Вирова,
Чемеровецкото района, Ваменец-Подоль-
ской области: Анастасии Шутяк, Map-
фы Юрченко, Анны Горячок —= колхоз
им. Ченина, Чемеровецкого района, Ваме-.
нец-Подольской области: Татьяны Дейне-
ка — колхоз им, Горького, Деражнянского
района, Каменец-Подольской области; Ира-
сковьи Супрун и Веры Чумаковой— колхоз
«Червоний Жовтень», Купянского района,
Харьковской области: Петра Бабия— колхоз
иу. Сталина, Гримайловского района,
Тернопольской области; Алекеанлры Xop-
бут — колхоз лм. Хрущева, Кипманского
района, Черновицкой области.
Терои Социзлистячеекото Труда, орле-
ноносцы, знатные люди колхозного села,
воспитанные партией Ленина-—Сталина,
являются золотым фондом нашей респуб-
лики. Они люди высокой культуры. Оки
используют в своем труде новейшие до-
стиженияя советской агрономической нау-
ки, прокладывают пути к дальнейшему
поднятию производительности труда в
сельском хозяйстве. Они показывают всех
нам пример того, как нужно выращивать
высокие трожан.
Широко развертывая социалистическое
соревнование, под руководством партийных
организаций, мы будем воспитывать новые
кадры ` мастеров-свекловодов, сделаем все,
чтобы их CULT выращивания BBICORNY
урожаев” ехал достоянием Beex колхозор,
бригад, звеньев, всех колхозников.
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Мы, колхозники Советекой Украины,
постоянно чуветвуем великую помошь и
заботу партии, правительства и лично
Вашу в деле вооружения колхозного поо-
изволетва передовой машинной техникой.
Мы получаем все больше и больше трад-
торов, сеялок, культираторов, свеклоком-
байнов, дисковых лущильников. Мы пдлу-
чаем много минеральных улобэений.
Оснащение сельского хозяйства тахникой
дало ‹ розможнасть машивно-тракторным
(Окончание на 2-й стр.)
Указ Президиума Верховного (Совета CCCP
О присвоении звания Героя Социалистического Труда
истерства совхозов СССР
по Нраснодарскому краю
работникам совхозов Мин
В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР
от 24 апреля 1948 года за получение высоких урожаев пшеницы при
государству сельскохозяйственных
выполнении совхозом плана сдачи
продуктов в 1948 году и обеспеченности семенами всех культур в раз-
мере полной потребности для весеннего сева °`1949 года присвоить зва-
ние Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и зо-
лотой медали «Серп и Молот»:
1. Баштовой Наталье Григорьевне — звеньевой зернового совхоза
«Староминский», получившей урожай пшеницы 35,2 центнера с гектара
на плогади 20 гектаров.
2. Бештак Татьяне Кирилловне — звеньевой зернового совхоза <«Ги-
хорецкий», получившей урожай пшеницы 32,1 центнера с гектара на
площади 20 гектаров.
веньевойи зернового сов-
хоза «Приазовский», получившей урожай пшеницы 92,5 центнера с гек-
тара на площади 90 гектаров.
3. Букваревой Матрене Амвросимовне — 3
4. Дереза Марии Сергеевне — звеньевой свиноводческого совхоза
«Соревнование», получившей урожай пшеницы 32,3 центнера с гектара
q «ln-
на плошади 21! гектар.
5. Кирюшенко Елене Никитичне—звеньевои зернового совхоз
хорецкий», получившей урожай пшеницы 32, центнера с гектара на
площади 28 гектаров.
6. Коноплеву Петру Тимофеевичу — директору зернового совхоза
«Тихорецкий», получившему урожай пшеницы 33,3 центнера с тектара
на плонтади 505 гектара.
7. Кравченко Вере Федоровие —
звеньевой зернового совхоза «Кра-
поткинский», получившей урожай пшеницы 34,1 центнера с гектара на
плошади 20 гектаров.
8. Кудинову Ивану Карповичу — трактористу зернового совхозе
хорецкий». получившему урожай пшеницы 33,2 центнера с тектара
‘тотали 996 гектаров, при выработке трактористом на 26 процентов
выше средней выработки в тракторной бригаде.
(Продолжение следует),
нить залания по урожайности, собрали в Одесской области, им. Ворошилова, Алек-
1948 году очень низкий урожай сахар-
ной свеклы.
Почему этн районы получили низкий
урожай? Прежде: всего потому, что в этих
и платят пайонах He пеопользовали всех
сандровекого района, Кировогралекой обла-.
CTH в много других. .
‚ Передовые колхозы. собрав хороший’
‘урожай сахарней свеклы, дали родной.
не использовали всех стране много сахара. [Шехлро вознагражден.