ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАЯ СОРЛИНЯЙТЕСЬ np
БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
WISU ZEMJU PROLETAGQIESL SAVIENOJIETIES!
Год издания 32-й
ИЕ
CAT СОЕДИПЯИТЕСЬР ПРОЛЕТАРЕ В СТХ КРАТН, СДНАЙТЕСЯ! ПРОЯЕТАРЫГУСТХ КРА!В, ЕДНАЙЦЕСЯ(
АРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНЛЕР! з& М ®0ФоАЗьт 58005 68056065 ЗОВЬПеЗО
ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! 15] `ЗАЁТЦ РРОЕЕТАЗАЬ УПЕМУК!ТЁ$! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ1
НЕЗЬ ЗАУЕМОЕТ!ЕЗ! БАРЛЫК @ЛК@ЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!
SPQLUSUPUE POLAE БГыРЪьСь БОБ! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
КОТО! МАЛОЕ PROLETAARLASED. CHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LETTYKAA YHTEENS
Вчера на раздельных заседаниях
Совета Союза и Совета Национальностей
продолжалось обсуждение Государственного
бюджета СССР na 1949 100.
we ee a aa
CHAE! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! = Ne 99 5
ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНИ : № 60 (9900) 3
ЮЪЕТААВТ, LUTTYKAL YHTEEN! ВОСКРЕСЕНЬЕ { :
советов 3.
ДЕПУТАТОВ ! арк
ТРУДЯЩИХСЯ : 4.
Цена 20 коп.
Неуклонно крепить ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР В честь Верховного
На фабриках и заводах
Лекинграда
энономичесную мощь
страны социализма
В эти дни взоры советских людей обра-
щены к Болыншему Кремлевекому Дворцу,
тде Верховный Совет СССР обсуждает го-
сударственный бюджет СССР на 1949. год.
С огромной гордоетью говорят избранники
народа о выдающихся успехах, достигну-
тых нашей страной под руководством партин
Ленина — Сталина в борьбе за осуществле-
ние послевоенного сталинекого пятилетнего
плана.
‚ В развернувшихея по докладу миннетра
финансов СССР прениях денутаты с удов-
летворзнием подчеркивают, что государет-
венный бюджет СССР на 1949 год обесне-
чивает дальнейшее укрепление экономиче-
ского могущества Советекого государства,
новый под’ем науки и культуры, неуклон-
нов повышение благосостояния трудящихся.
Около девяти десятых всех доходов ново-
то бюджета составляют поступления от со-
циалистических предприятий. Вот почему
особенно большое значение приобретает фи-
нансово-экономическая деятельность веех
отраслей народного хозяйства и каждого
нреднрнятия в отдельности. Этим важней-
шим вопросам депутаты Верховного Сове-
та CCCP уделяют в свопх выступлениях
повышенное внимание.
`За минувшие три года послевоенной
сталинской пятилетки советекий народ до-
билея новых серьезных уснехов в улучше-
нии экономической деятельности предприя-
тий. В борьбе за превышение установленных
заданий по еннжению себестоимости продук-
ции, 38 сверхнлановые накопления прини-
мают активное творческое участие десятки
миллионов трудящихся. Достаточно сказать,
что только в минувшем году благодаря
патриотическому начинанию москвичей
тосударетво получило свыше шести милли-
ардов рублей сверхплановых накоплений.
Московская промышленность выполнила
свое обязательство и дала свыше двух
уиллиардов рублей сверхплановых накоп-
лений. Как сообщил в своем еодокладе на
пятой сессии Верховного Совета СССР. пред-
седатель Бюджетной комиссии Совета Сою-
38 депутат А. Р. Ворниец, преднриятия Ми-
нистерства металлургической промышлен-
ности в 1948 году перевыполняли задания
по снижению себестоимости и дали свыше
миллиарда рублей сверхплановой экономии;
предприятия Министерства легкой промыш-
ленности дали 985 миллионов рублей
еверхплановой экономии. Однако резервы и
возможности лля дальнейшего улучшения
финансово-экономической деятельности вее
еше велики, и они должны быть как можно
быстрее и пелнее использованы.
„В опубликованном на-днях письме
товарищу И. В. Сталину работники про-
иьииленности Москвы и Московской обла-
сти указывали, что для лучшего исполь-
зования резервов заводов и фабрик они
ставят своей пелью ускорить оборачивае-
мость оборотных средств. Москвичи обяза-
лись высвободить из оборота в этом году
1,3 миллиарла рублей и вызвали на ео-
пналистическое соревнование по’ ускоре-
Ию 0борачиваемости работников промыш-
ленности веех крупных индустриальных
районов страны. :
Этот новый патриотический почин мо-
сквичей приобретает 06000е значение в
связи с тем, 90 в целем Ho Ha-
родному хозяйству в бюджете прелу-
очотрено ускорение
варо-материальных
оборачиваемости то-
ценностей в размере
женности причалов предприятий и хозяй-
ственных организаций, обслуживаемых
речным транспортом, ибо их удельный вес
во всей переработке грузов составляет 90-
лее 60 процентов. Местные Советы могут
и должны включиться в решение Этих
важных задач.
Настойчивая борьба за ускорение 0б0-
рачиваемости оборотных ередетв, за сокра-
щение сверхплановых запасов материалов
и готовой продукции должна развернутьея
на всех предприятнях, во всех отраслях
народного хозяйства. Ееть уже немало при-
меров успешного ведения этой борьбы. На
передовых предприятиях, где к решению
этой большой государственной важности
задачи привлечены рабочие, мастера, инже-
неры, техники, экономисты, бухгалтеры и
плановики, достигнуты первые значитель-
ные результаты.
Нартия и правительство ориентируют co-
ветские хозяйственные кадры на неустан-
ное движение вперед, на решение новых
больших залач. Создаются все более благо-
приятные уеловия для успешной работы
отраслей народного хозяйства. для выпол-
нения и перевыполнения ими всех своих
обязательств перед Родиной. По указанию
ЦЕ ВЕН(б) и лично товарища Сталина осу-
ществляется крупнейшее народнохозяйствен-
ное мероприятие — ликвидируется в оенов-
ном в 1949 году и полностью в 1950 году
система государственной дотации промыш-
ленности и транспорту. Это мероприятие,
несомненно, окажет благотворное влияние
на дальнейшее развитие народного хозяй-
ства, приведет к новому новышению роли
и значения советских финансов, к еще
большему укреплению советекого рубля.
Принятое правительством решение об изме-
нении с 1949 года оптовых цен и железно-
дорожных грузовых тарифов еоздает благо-
приятные условия для повышения рента-
бельности предприятий, для дальнейшего
роста поибылей.
Интересы Родины требуют от всех хозяй-
ственных руководителей и командиров про-
изводства систематического улучшения эко-
номических показателей работы предприя-
тий, выполнения и перевыполнения госу-
дарственных планов не только по количе-
ству, ноои по установленному ассортименту
и качеству товаров. Только соблюдение всех
этих ненременных условий дает возмож-
ность коллективу предприятия считать вы-
полненными свон обязательства перед госу-
_дарством.
Борьба за точное выполнение государ-
‚ственных планов п заданий, за улучшение
финансово - экономической — деятельности
предприятий, за ускорение оборачиваемо-
CTH оборотных средств предполагают значи-
`тельное усиление контроля со стовоны фи-
нанеовых и банковских органов. Вместе е
тем следует иметь в виду, что и требова-
ния 0 стороны предприятий и отраслей
промышленности к финансовым и банков-
ским учреждениям растут. Оперативно по-
могать преднриятиям и стройкам, система-
тически контролировать их хозяйственную
Деятельность, умело влиять рублем, при-
ИПФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ.
о заседании Совета Союза
рта
1949 года
деятельность, умело влиять рублем, при: 1948 года за получение высоких урожаев волокна и.
влекать конкретных виновников к строгой семян конопли и махорки при выполнении колхозами
‚ ответственности за перерасход и разбаза-
ривание денежных средств и материаль-
ных ценностей, за замораживание това-
ров — такова задача.
Государственный бюджет СССР на 1949
год отражает величие и размах народно-
хозяйственных задач, которые стоят перед
страной в четвертом году послевоенной
сталинской пятилетки. С непреклонной pe-
шимостью ведет советский народ борьбу за
досрочное выполнение пятилетки, за даль-
нейшее укрепление экономической мощи
страны социализма. Руководимые и вдохно-
вляемые партией Ленина—Сталина, трудя-
щиеся нашей страны, опираясь на завое-
ванные успехи. все шире развертывают $0-
циалистическое соревнование, мобилизуют
все новые и новые резервы и ставят их на
службу Родине. Самоотверженный творче-
ский труд миллионов советских людей
является надежной гарантией осуществле-
ния величественных планов, уснешно-
го выполнения нового государственного
бюджета — бюджета четвертого года после-
военной сталинской пятилетки.
семян конопли и махорки при выполнении колхозами
обязательных поставок и контрактации по всем ви-
дам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты
за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семе-
нами всех культур в размере полной потребности для
весеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Со-
циалистического Труда с вручением ордена Ленина и
золотой медали «Серп и Молот»:
1. Абросимовой Екатерине Семеновне — звеньевой
колхоза «Революция» Тельчинского района, получив-
шей урожай волокна средне-русской конопли 10,9
центнера и семян 9,8 центнера с гектара на площади
2 гектара.
2. Агееву Сергею Алексеевичу — бригадиру колхо-
за «Ильич» Болховского района, получившему уро-
ЧЕНИНГРАД, 12 марта. (По телеф. от
606. корр.). У мартеновских печей, про-
катных станов, у веретаков и станков, у
поточных линий и конвейеров стоят B
эти дни на трудовой вахте в честь Вер-
ховного Совета СССР стахановцы всех
профеесий.
Вчера и сегодня в обеденные перерывы
й 10 окончании смен тысячи агитаторов
Ченинграда рассказывали трудящимея фаб-
рик и заводов о работе сессии Верховного
Совета CCCP, читали доклад министра
финансов СССР тов. А. Г. Зверева на
сессии.
Воллектив трижды орденоносного Ku-
ровекого завода в письме товарищу
Сталину обязался из сэкономленных в
этом году материалов выпустить сверх
плана 5.000 тонн мартеновской стали,
изготовить сверх плана 150 трелевочных
тракторов. Кировцы энергично борютея
За реализацию своих обязательетв. (50-
рочный цех № 3, возглавляемый депута-
том Верховного Совета СССР тов. Тито-
вым, перевыполнил план первой декады
марта. С удвоенной энергией трудится
коллектив цеха в эти дни. 11 и 12 map-
Та слесари-стахановцы тт. Райков, Маши-
нистов, Царев, маляры тт. Клочков, Нем-
цева и другие выполнили сменные нормы
выработки на 175—200 процентов.
Досрочно выполняют суточные пропз-
водственные задания коллективы ряда це-
хов Невского машиностроительного завода
имени ‘Ленина, металлического завода
имени Сталина, заводов «Русский ди-
зель», «Прогресс» и других.
12 марта, в 11 часов утра, в зале заседаний Верховного
Совета СССР, в Кремле, состоялось заседание Совета Союза.
Предеедательствует — Председатель Совета Союза депутат
Парфенов И. А.
На заседании Совета Союза продолжались прения по докладу
о государственном бюджете СССР на 1949 год и 06 исполне-
нии государственного бюлжета СССР за 1947 год. В прениях
выступили: денутат Фирюбин Н. П. (Калилинский округ, город
Москва), депутат Недосекин В. И. (Серовский округ, Свердлов-
ская область), депутат Байбаков Н. К. (Бакинский— Ленинский
округ, Азербайджанская ССР), депутат Евдокимова А. И. (Ко-
стромекой округ, Аостромекая область), депутат Муратов $. H.
(Астраханекий городской округ, Астраханекая облаеть), депутат
Сембаев А. И. (Уральский округ, Казахская ССР). депутат Куп-.
риянов Г. Н. (Петрозаводский округ, Карело-Финская ССР), ле-
путаг Волчков В. В. (Старо-Оскольский округ, Курская a6-
лаеть), депутат Остров Я. П. (Елгавекий округ, Латвийская
ССР), депутат Бессонов М. М. (Майкопский округ, Краснодар-
ский край), депутат Дикамбаев К. Д. (Тянь- Шаньский округ,
Киргизская ССР).
На этом третье заседание Совета Союза закрывается.
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
© заседании Совета Национальностей
12
года
12 марта, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного
Совета СССР, в Времле, состоялось заседание Совета Нацио-
нальностей.
Председательствует — Председатель Совета Напиональностей
депутат Нузнецов В. В.
На заседании Совета Национальностей продолжались прения
по докладу о государственном бюджете СССР на 1949 год и
06 исполнении государетвенного бюджета за 1947 год. В пре-
ниях выступили: депутат Пялль 3. Н. (Выруский округ, Эетон-
ская ССР), депутат Пирузян А. С. (Алавердекий округ, Армян-
ская ССР), Бещев Б. П. (Министр путей сообщения СССР), де-
путат Базанова Н. У. (Свмипалатинский округ, Казахская ССР),
депутат Филиппов И.М. (Николаевский округ, Украинекая
ССР), Бурыличев П. Г. (Председатель исполкома _ Московского
областного Совега депутатов трудящихся), депутат Авхимович
Н. Е. (Мозырекий еельский округ, Белорусская ССР). депутат
Турсун-Заде М. (Гармский округ, Таджиакекая ССР), Сафронов
А. М. (Министр финансов РСФСР). депутат Бенедиктов И. А.
(Иркутский округ, РСФСР). депутат Шарафеев С. М. (Чистополь-
ский округ, Татарская АССР).
На этом третье заседание Совета Национальностей закры-
ваетея.
О ETT TT RTT TT
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам
° сельского хозяйства Ивановской области
В соответствии с Указами Президиума Верховного
Совета СССР от 24 апреля 1948 года и 18 сентября
1947 года за получение высоких урожаев ржи, волок-
на и семян льна-долгунца при выполнении колхозами
обязательных поставок и контрактации по всем видам
сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за ра-
боту МТС в 1948 году и обеспеченности семенами
всех культур в размере полной потребности для весен-
него сева 1949 года присвоить звание Героя Социали-
стического Труда с вручением ордена Ленина и золо-
той медали «Серп и Молот»:
1. Антипиной Варваре Стелановне — звеньевой се-
меноводческого колхоза «3 решающий год пятилетки»
` Пучежского района, получившей урожай волокна льна-
долгунца 6,6 центнера и семян 7 центнеров с гектара
на площади 2,5 гектара,
2. Зайцеву Дмитрию Михайловичу — трактористу
Заволжской МТС Кинешемского района, получившему
в обслуживаемых колхозах урожай ржи 22 центнера с
гектара на площади 153,6 гектара.
3. Останину Константину Федоровичу — бригадиру
семеноводческого колхоза «3 решающий год пятилет-
ки» Пучежского района, получившему урожай волокна
льна-долгунца 6,3 центнера и сёмян 6,8 центнера с гек-
Tapa Ha плошади 5 гектаров.
а.
(Продолжение следует).
Стальной лист — сверх плана
ЗАПОРОЖЬЕ, 12 марта. (По телеф. от
соб. норр.). Металлурги ордена Ленина
завода «Запорожсталь» несут стаханов-
скую вахту в честь сессии Верховного Co-
вета СССР. .
Смена прокатчиков цеха горячекатано-
го листа инженера М. Ф. Соколова реши-
ла в первой половине марта прокатать
500 тонн горячего листа сверх плана.
Обязательства перевыполнены. Уже за
первую неделю марта прокатчики этой
смены дали сверх плана 568 тонн сталь-
ного листа.
Новых производственных успехов до-
стигли в эти дни прокатчики цеха холод-
ной листоотделки, которыми руководит
мастер Иванченко, а также бригалы до-
менщиков, возглавляемые мастерами Сыро-
BaTKo и Копытенко.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам
сельского хозяйства Орловской области
В соответствии с Указами Президиума Верховного
Совета СССР от 18 сентября 1947 года и 2 июня
жай волокна южной конопли на зеленец 16,5 центне-
ра с гектара на площади 5 гектаров.
3. Андреевой Марии Ивановне — звеньевой колхо-
за «Революция» Тельчинского района, получившей
урожай волокна средне-русской конопли 11,8 центнера
и семян 11,5 центнера с гектара на площади 2 гек-
тара.
4. Картошкину Петру Федоровичу — бригадиру
колхоза «Ильич» Болховского района, получившему
урожай волокна южной конопли на зеленец 17,1 цент-
нера с гектара на площади 5 гектаров.
5. Кузиной Ирине Тихоновне — звеньевой колхоза
«Ильич» Болховского района, получившей урожай
волокна Южной конопли на зеленец 16,5 центнера с
гектара на площади 5 гектаров.
(Продолжение следует).
Скоростные рейсы
железнодорожников
СМОЛЕНСК, 12 марта. (ТАСС). Новыми
трудовыми успехами отмечают сессию Вер-
хорного Совета Союза ССР машинисты За-
падной железной дороги. Они водят на по-
вышенных скоростях тяжеловесные поезда,
экономят топливо и материалы.
Вчера машинист Рославльского депо
т. Семенков взял тяжеловеесный состав в
Рославле и доставил ето в Смоленск на
50 минут раньше графика. Обратным рей-
вом он провел болышегрузный состав, сэко-
номив 1 чае 15 минут. В этот день т. 0е-
менков перевез сверх нормы около 400
тонн грузов и сберег полторы тонны угля.
Машиниет т. Сипцов перевез в этот же
день сверх плана 336 тонн груза и сэконо-
мил полтонны угля.
трех процентов к нормативу минувшего
года. Достаточно представить гигантские
масштабы наролногсе хозяйства СССР.
массу товаро-материальных ценностей, на-
ходящихея в обороте, чтобы в должной
мере оценить значение этой залачи.
С высокой трибуны Верховного Co-
вета СССР депутаты подчеркивали, что
движение за ускорение оборачиваемо-
сти оборотных средств являетея боль-
шой мобилизующей силой в борьбе за
дальнейший под’ем всего народного хозяй-
ства. Депутат 3. А. Шашков, например, в
своей речи заявил, что ускорение оборота
флота, а следовательно, и высвобождение
значительных оборотных средств в боль-
шей мере зависит от улучшения и разви-
тия пох’ездных путей к портам п пряста-
HSM, OT повышения технической воору-
LEB AT
Стахановские вахты
ЛЬВОВ, 12 марта. (По теле. от cob.
Kopp.). Roasexrapei многих львовевих пред-
приятий несут почетную трудовую вахту в
честь Верховного Совета СССР.
Большой производственной победы добил-
ся механизированный стекольный завод. В
день открытия сессии выданы последние
сотни метров стекла в счет плана первого
квартала. За два месяца и 10 дней кол-
лектив завода дал стекла в три раза боль-
ше, чем за весь первый квартал 1948 года.
Применяя скоростные методы, мастера-
фуркисты завода увеличили скорость вытя-
гивания ленты фотостекла в среднем до
126 погонных метров в чае.
Рабочие, инженерно-технический ‘ персо-
нал и служащие передового завода рапор-
товали о достижении уровня производства,
запланированного на 1950 год. До конца
квартала они обязались дать сверх плана
десятки тысяч квадратных метров стекла.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Труда звеньевой
колхоза «Сталинский путь» Струсовского района Тернопольской
области Украинской ССР Кошель С. А.
В соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 24 апреля 1948 года за получение вы-
сокого урожая пшеницы при выполнении колхозом
обязательных поставок и контрактации по всем видам
сельскохозяйственной продукции, натуроплаты за ра-
боту МТС в 1948 году и обеспеченности семенами
Москва, Кремль. 12 марта 1949 г.
всех культур в размере полной потребности для ве-
сеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Социа-
листического Труда с. вручением ордена Ленина и зо-
лотой медали «Серп и Молот» Кошель Степаниде
Александровне —- звеньевой колхоза. «Сталинский
путь» Струсовского района, получившей урожай пше-
ницы 32,2 центнера с гектара на площади 21 гектар.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
К пребыванию в Москве Корейской
Правительственной Делегации
Находящаяся в Москве Корейская Пра-
вительственная Делегация во главе е Пред-
седателем Кабинета Министров Корей-
ской Народно-Демократической Республики
г. Вим Йр Сеном вчера побывала на Мос-
ковском хлебозаводе им. Н. С. Хрущева.
Директор завода А. Г. Сторонкин кратко
рассказал 0б истории предприятия, соору-
женного в годы нервой сталинской пяти-
летки. Оенащенный первоклассным совет-
ским оборудованием, завод полностью ме-
ханизирован.
Члены делегации ознакомились с техно-
логическим процессом хлебопечения. Они
побывали в дозировочном, тестомесильном
и тесторазделочном цехах, а также в цехе,
где происходит выпечка хлеба, наблюдажи
процессе упаковки и отправки хлеба.
О заседаниях
Поблагодарив директора завода за по-
яснения, члены делегации хорошо отозва-
лись 06 организации работы и оснащения
техникой этого завода-автомата.
Вечером корейские гости присутствовали
в Концертном зале им. П. И. Чайковского
на выступлении Государственного ансамбля
народного танца СССР под художественным
руководством народного артиста РСФСР
И. Моисеева.
Корейскую Правительственную Делега-
цию сопровождали Советский Посол в Ко-
рейской Народно-Демократической Респуб-
лике Т. Ф. Штыков, Заведующий Прото-
кольным Отлелом МИЛ СССР Ф. Ф. Молоч-
ков и Ворейский Посол в СССР г. Дю
Ен Ха.
(ТАСС).
патой сессици
Соревнование предприятий
Северной Осетии
ДЗАУДЖИКАУ, 12 марта. (ТАСС). 0т-
крытие пятой сессии Верховного Совета
СССР трудящиеся Северной Осетии отмети-
ли новыми производственными победами.
Коллектив Гизельдонгэса, одной из са-
мых высоконапорных станций страны, вы-
рабатывает электроэнергию в счет второй
декады апреля. Себестоимость ее на 12 про-
центов ниже плана.
В честь сессии Верховного Совета СССР
на Садонских рудниках, расположенных на
высоте 2 тысяч метров над уровнем моря,
созданы три бригады скоростной проходки.
За два дня скоростники прошли 22 метра,
почти вдвое перевыполнив залание.
Бчера заводы ФЭрджоникидзевского кон-
сервного треста лосрочно выполнили се-
зонный план выпугка валовой продукции,
Сейчас предприятия треста готовятся к но-_
Бому СеЗоНУ.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О присвоении звания Героя Социалистического Труда звеньевой
колхоза им. Чапаева Мало-Девицкого района Черниговской области
Украинской ССР Плющ А. В.
В. соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 24 апреля 1948 года за получение вы:
сокого урожая семян клевера при выполнении колхо-
зом обязательных поставок и контрактации по всем
видам сельскохозяйственной продукции, натуроплаты
за работу МТС в 1948 году и обеспеченности семена-
ми всех культур в размере полной потребности для
Москва, Кремль. 12 марта 1949 г.
весеннего сева 1949 года присвоить звание Героя Со-
циалистического Труда с вручением ордена Ленина
и золотой медали «Серп и Молот» Плющ Анне Ва-
сильевне — звеньевой колхоза им. Чапаева Мало-Де-
вицкого района, получившей урожай семян клевера
5,2 центнера с гектара на площади 5 гектаров.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Верховною Совета СССР
14 марта в 11 часов утра в зале заседаний Верховного Совета СССР
в Кремле состоится заседание Совета Национальностей.
14 марта в 6 часов вечера в зале заседаний Верховного Совета СССР
в Кремле состеится заседание Совета Союза.