ВТОРНИК. 7 ИЮНЯ 1949 г, №132 (3972) Фото Н. Петрова. ТРУДЯЩИХСЯ СССР. ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ Торжественное заседание в Большом театре Союза ССР, (Окончание. Начало на 1-й стр.) Китай — могучей волной вздымается побе- доносное освободительное движение велико- то китайского народа. Этот народ, так же как и другие: народы мира, узнал и полюбил Пушкина. 06 этом ярко ‘рассказал прибыв- щий на пушкинские ‘торжества в Москву известный китайский писатель Эми. Сяо. Вот его рассказ: братские народы, был спасен Лениным и Сталиным, Великим Октябрем, славной большевистской партией от полного истреб- ления, от гибели своей древней культуры. Советская Армения, ее рабочие, колхозни- ки, интеллигенция охвачены великим па- фосом социалистического строительства. Для всех нас — свободных советских граждан— самое дорогое, самое заветное — наша Be- ликая советская Родина, где воплощены лучшие думы и чаяния гениального рус- ского поэта. «Ломоносов красотами тения украсил обитель поэзии. Но властелином ее Пушкин был избран свыше». Эти слова азербайд- жанекого просветителя и философа Ахунло- ва привел в своем выступлений азербайд- жанский писатель Мамед Рагим, говоря о любви и уважении азербайджанского наро- да к великому русскому народу, к его ие- редовой культуре. Заканчивая‘ свою речь, он провозглашает здравицу в честь неру- шимой дружбы народов Советекого Союза, в честь мудрого вождя и учителя трудя- щихся, надежды и славы всего передового человечества — Иосифа Виссарионовича Сталина. Торжественно звучит Государственный ‘гимн Советского Союза, Великой страны “победившего социализма, Празднование юбилея великого русского поэта вылилось во всенародный праздник социалистической культуры. Этот яркий торжественный праздник вновь и вновь показал, что наша великая Советская стра- на, идущая под мудрым водительством товарища Сталина к победе коммунизма, является светочем мировой пивилизапии и прогресса, оплотом всех демократических сил мира, знаменосцем самых передовых идей всех эпох и народов — великих и непобедимых идей Ленина—Сталина. посвященное 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина известны всему миру, и его имя называет. всяк сущий в нем язык. В Китае начали переводить Пушкина © 1903 года. Китайский народ знает, читает и любит Пушкина. Знаменательно, что единственный иностранный писатель, ко- торому на китайской земле поставлен па- мятник,-—это Пушвин. Когда-то Пушвин хотел поехать в Китай, но жандармы’ не позволили ему этот. Если поэту не уда- лось осуществить свои мечты при. жизни, то теперь они сбылись. Он гордо стоит над рекой Хуан-Пу, в Шанхае, недавно окон- чательно освобожденном китайской Народ- ной армией. Сегодня в Бэйпине, в Муквдене, в Хар- бине, в Шанхае, в Нанкине, в Ухане ви- тайский народ чтит память великого рус- ского поэта. 0 нем делают доклады вид- нейшие китайские поэты, писатели, куль- турные деятели. Мы празднуем юбилей Пушкина в Витае в дни решающих побед над реакционной клакой Чан Вай-ши и его хозяевами — американскими империа- листами. Мы, китайские писатели, учени- ки Пушкина, Гоголя, Толетого, Торькотю, Шевченко, Руставели, потомки Цюй Юаня, Ли Бо, Ду Фу, Лу Синя, наследники тыея- челетней культуры Китайского народа, под знаменем Ленина— Сталина, под во- дительством Мао Цзе-дуна, рука 06 руку со всеми демократическими народами сме- ло идем к новым победам. Пусть расцветают литература и искус- ство, наука и культура наших стран! Пусть крепнет дружба советского и ви- тайского народов. г Тлубокое уважение великого русского поэта-патриота Пушкина к другим наро- дам, к их культуре, их свободолюбивым идеалам подчеркнул в своем выступлении армяиский писатель Гурген Борян: — Пушкин — певец дружбы и братства народов. Он, мечтал о их великой и счаст- ливой семье. И эти мечты Пушкина: мы ви- дим осуществленными в нашей Советской стране. Армянский народ, кав и другие Москва, 5 июня 1949 года. Митинг у памятника А. С. Пушкину, посвященный 150-летию со дня рождения великого русского поэта. Ha sce советской земле от края до края, во всех ее городах и селах имя Пуш- кина в эти дни на устах миллионов людей. И невольно их помыслы обращены в севд- ny Россий, к нашей столице, к Москве, тде 150 лет назад родилея величайший русекий поэт, гле многое связано с его именем, хранит память. о нем, В воскресное утро 5 июня со всех кон- цов столицы, от самых далеких предме- стий ев, началось народное шествие к па- мятнику поэта на Пушкинокой плоптади. Еще ночью в канун этого дня москви- чи украсиля подножье памятника и постамент гроздьями живых цветов. Ху- дожникя выставили на улинах и пло- щадях плакаты, и в рисунках оживали бесомертные образы пушкинской поэзии. На аллеях Тверского бульвара возник 1№- родок книжных RHOCKOB.— в миллионах экземпляров ‘изданы к юбилею творёния Пушкина. Над входами в кннотеатры сто- лицы начертано «Пушкин»: название но- вого документального фильма 0 жизни поэта. Фрагменты пушкинских стихов, словно страницы исполинекой книги, Мо- сква развернула на стенах своих новых прекрасных строений. № Пушкинской пло- шали шли в этот день писатели и поэты Москвы, рабочие и студенты, школьники ий ученые. Утром все пространетво площади перед памятником было заполнено людьми, при- неошими великому сыну Росейи свою лю- бовь и признательность. Это им, творцам новой жизни, обращая взор в будущее, го- ворил Пушкин: Здравствуй, племя младое,° незнакомое! С торжеством и горлостью сеголня по- томки чествуют гения, веривиюм всем сертцем в благородное и великое призва- ние, славное будущее родного изрода. В полдень на трибуну перед памятником Пушкину поднялись председатель Всесоюз- ного пушкинского комитета, генеральный вокретарь Союза советеких писателей СОСР А. А. Фадеев, президент Академии наук СССР акалемик С. И. Вавилов, секретари МГЕ ВКП(б) тт. И. А. Парфенов и Н. П. Фирюбин, заведующий отделом пропаганлы и агитации ЦЕ ВКП(б) тов. Д. Т. Шемя- лов. секретари МК ВКП(б) чт, С. А. Жол- нин, А. Я, Секачев. заместитель предееда- теля исполкома Мосвовекого Совета тов. Т. А. Селиванов, председатель Мособлис- полкома тов. П. Г. Бурыличев, писатели, представители братоких союзных респуб- лик, потомки великого поэта — его пра- внуки Г. Г. Нушкин и Е. А. Пушвина, праправнучки — пионерки Наташа и Юлия Пушкины. На трибуиу поднялись также зарубежные гости, и среди них — 80-летний датекий писатель Мартин Ан- дереен-Нексе. : Открыв митинг, А. А. Фадезв предоета- вил первое слово заместителю гонерально- ro секретаря Союза советских писателей. CCCP поэту Н. 6. Тихонову, Обращая пламенное слово благодарности к бессмертному родоначальнику великой русской литературы, тов. Тихонов сказал: — Мы привететвуем его в Москве, мы— люди сталинской эпохи, живущие в брат- ской семье свободных народов, люди могу- чего Советекого Союза. С нами вместе его имя повторяют на всем просторе необ’ятней советской земли. Он создал руеский лите- ратурный язык, новую русскую литерату- ру, передовую, реалистическую, `©вободо- любивую. Он служил ей непоестанным под- вигом поэтического труда, посвятив этот подвиг родному народу. Среди лучтих имен борцов за народное счастье мы написаля Со всех концов Советского Союза посту- пают сообщения о торжествах по случаю 150-летия со дня рождения великого рус- ского поэта А. С. Пушкина. . Трудящиеся поселка «Полотняный завод» (Калужская область) свято хранят воспоми- нания 0 неоднократных посещениях поэтом поселка в 30-х годах прошлого века. Здесь было родовое поместье Гончаровых (род- ственииков жены поэта). Пушкинские дни отмечены литературными вечерами. Откоы- лась выставка, посвященная А; С. Пуш- КИНУ. памятника А. С. Пушкину в Москве твое солнечное имя -—— Александр Пушкин, потому что твой стих сопровождал борцов за народную свободу, потому что твой стих был оружием острым и страшным для всех врагов народа. Мы сегодня приветствуем тебя, нашего дорогого другз и нашего веч- ного спутника, с которым мы идем в сияю- щим высотам коммунизма. Овацией подхватывают участники ми- тинга слова: — Слава великому тению, нашей ра- дости и гордости — Александру Пушкину! Слава великой нашей родике, взращиваю- щей таких исполинов духа! На трибуне — заместитель предеёдателя исполкома Московского Совета тов. Т. А, Селиванов. — Нам, москвичам, — говорит он,— Пушкин особенно дорог. Мы гордимся тем, что величайший поэт всех времен и наро- дов, страстный певец свободы, родился в Москве, провел злесь свое AeTCTBO, оста- вившее глубокий след во всем его творче- стве. Пушкин безгранично любил наш ве- ликий горох. Ему посвятил он немало сво- HX проникновённых строк... Неувядаемы бессмертные пушкинекие творения. Но весь их блеск, вся их мудрая простота раекры- лись лишь в наше советекое время, в эп0- ху Ленина и Сталина. Пушкин мечтал © той поре, когда над его родиной взойдет «звезда пленительного счастья», и эта звезда взошла над Россией. Наш нарол, руководимый большевистской партией, вели- чайпими гениями человечества—Ленияым nu Сталиным, сбросил с себя царские оковы и на обломках самовластья пост- ройл социалистическое государство и ус- петно двигается вперед —;к коммунизму. Слово предоставляется президенту Ака- демии ‘наук СОСР академику 6, М, Вави- лбву. : — Могучая притягательная сила пуш- кинского гения,—сказал он,-—состойт 8B том, что Пушкин был и остается самым народным русским поэтом, настоящим «эхо русского народа». В Пушкине сосредоточи- лись лучние стороны великой нации — любовь в отчизне, к свободе, ясный ум и твердая воля. Пушкин более ста лет гово- PH? своим чудесным языком © русским народом. За советские годы издано 45 мил- лионов экземпляров различных произведе- ний великого поэта. Языв Пушкина-—=это народная мудрость, народное остроумие, на- родное чувство красоты. Этот язык до cero времени HOB и свеж и остаетея источни- Ком культуры и вдохновения для русского человека. С взволнованной речью к людям совет- ской столицы обратился представитель украинского назола поэт Павло Тычина. — БВ наше время. —сказал он.-—время торжества ленинско-сталинской националь- ной политики, все народы налией родины, И в ТОМ числе убраиневий нарол. как 3e- Нину ока, берегут и укрепляют братскую дружбу. с великим русским народом. Й ук- раинекий народ, полный глубочайшей люб- BH к гениальному поэту, мыслителю, борцу за свободу — бессмертному Пушкину, вос- клинает сегодня от всей своей благодарной души: «Слава русскому народу, породив- memuy Пушкина! Слава Пушкину, солнцу. немеркнущему в веках! Да здравствует сталинская дружба народов! Слава вели- кому Сталину!» От. имени грузинского нарола пламенное слово о Пушкине произнее народный артист СССР А, А. Хорава. — Пушкин дорог и’ любим, как ге- ниальное: воплощение боевого духа и твор- ческой мощи великого русского нарола, В городах и селах Советского Союза он останавливался. В центре гброда воздвиг- нут памятник великому поэту. В Каховке находится старейший и богатейший в райо- He колхоз имени Пушкина. Радостно отмети- ли хлеборобы пушкинский юбилей. В празл- нично убранном клубе состоялись торже- ственное собрание колхозников и конперт. До поздней нон в сквере, У памятника поэту звенели голоса молодежи. Торжественно проходят юбилейные дни в древнем русском городе Смоленсие, На пред- приятиях, в ктубах, парках прочитано 6o- лее ста докладов и лекций о творчестве Пушкина. В театрах города идут пушкин- окие спектакли, кинокартины. # Трудящиеся Магнитогорска 5 июня тор- жественно открыли памятник А. C. Пуш- ьиНу На центральном проспекте, носящем уверенно ведущего под руководством пар- тии Ленина-— Сталина все народы нашей родины к светлому будущему человечест- ва — к коммунизму. Грузинский народ © благоговением, с глубоким уважением и лю- бовью преклоняет свою толову перед бес- смертным именем великого сына великого народа. Сын Грузии закончил свое слово здрави- цей в честь русского народа, ленинско-ста- линекой дружбы народов, в честь великого Сталина. Й все участники митинга ответи- ли на здравицу долгими рукоплесканиями. На трибуну поднялся знатный сталевар завода «Серп и молот» С. В, Чеснонов, И сотни тысяч, миллионы рабочих нашей страны могли бы повторить велед за ним ето слова о том, что только в стране побе- дившего социализма, где с каждым годом растет культура трудящихся, пушкинский юбилей мог стать праздником веего народа. Мололо, проникновенно и горячо прозву- чала на митинге речь представятельняиы молодежи столицы, студентки Московского тосударственного университета имени Л0- моносова В, В, Николаевой. — Пушкин для нас — вечно молодой спутник, —сказала она;—- живой источник познания. Поэтому в день юбилея великого поэта мы говорим: «Он < нами, он целиком наш!» Мы можем сказать о Пушкине пла- менные слова, которые А. М. Горький 06- ращал к смелому Соколу: «Пускай ты умер!.. Но в песне смелых и сальных ду- хом всегда ты будешь живым примером, призывом гортым к свободе, к ввету!» Слово предоставляется человеку, при- ехавшему в столицу, чтобы высказать на митинге чувства и мысли колхозного Rpe- стьянства,— председателю колхоза имени 12-й головшины Октября Ухтомекого райо- на, Герою Соцналистического Труда И. 6. Мерсзову, — Пушкин страстно желал увидеть свое отечество свободным и просвешенным, — сказал он.— Его заветные мечты полно- стью сбылись. Неузнаваемо изменился 08- лик советской деревни. В нашем колхозе нет такой семьи, ле бы не было произве- дений Пушкина, гле бы не читали его вдохновенных строк. Мы чтим и глубоко любим его за то, что он был искренням патриотом нашей родины, с негодованием бвчевал баретво, произвол царского само- державия, верил в светлое будущее гряду- щих поколений. От имени братского славянского народа выетупил прелседатель Союза писателей Чехословакии Ян Дрда. — Я счастлив, — сказал он-— что могу от имени народов Чехословакии почтить вместе с вами память бессмертного гения Пушкина. Славные торжества, посвяшен- ные 150-летию ео лня рождения Пушкина, знаменуют содой трпумф соппалястической вулЬьтуры. Болгарскяй поэт Димитр Полянов влох- новенными строфеми-стихов выразил при- знательность своего народа веЛикому сыну России, певцу вольности, любимому поэту всех славянских народов. ..Свыше десяти тысяч москвичей и го стей столицы приняло участие в этом ми- тинге. И котла мятинг закончился, народ все еще шел к площади Пушкина. С утра до позднего вечера памятник Пушкина, убранный живыми цветами, окружен в эти дни людьми. В страна, идущей: к’ коммуниз- му, с величайшей силой восторжествовала правда пушкинеких. слов: 1 Я памятник себе воздвиг нерукотворный, В нему не зарастет народная: тропа... его имя. Монументальная скульптура изо- бражает великого поэта во весь рост. Пушкин был первым поэтом Росени, ко- торого узнал и полюбил. ‘азербайджанский народ. Сегодня его слово особенно торже- ственно звучит в городах и селах респуб- лики. `По решению правительства Азербайд- мана в Пушкинском районе республики воздвигается памятник великому поэту. Угольщики Караганды, металлурги Те- мир-Тау, медеплавильщики балхаша, рудо- копы Джезназгана, животноводы Каркара- линска в эти дня слушают с большим ин- тересом лекции о великом русеком поэте, Нет буквально ни одного уголка в Ha- шей стране, где бы в эти дни нё звучали пламенные, вечно юные, всем близкие сти- хи великого поэта-патриота. — Через множество гор и рек, прорезая туманы и облака, я © берегов трех морей прилетел на берег реки Москвы в столицу советского народа, в столицу всех народов, борющихся за свою независимость и св0б0- ду, прилетел, чтобы участвовать в славном юбилее великого русского поэта, гения ми- ровой литературы Александра Пушкина. Мы, китайские писатели, счастливы, что учились у русских классиков и продол- жаем учиться у них, учиться у советской титературы. Гуманизм и реалистичность, жизненность и пелеустремленность клаеси- ческой русской и советской литературы при- влекают внимание китайских писателей, начиная < великого Лу-Синя, который был первым. кто познакомил кятайский народ с Лушкиным. Народы Советского Союза могут по пра- ву гордиться таким великим сыном, каким был Пушкин. Он был певцом евоего на- рола, он беззаветно любил свою родину. Это великий пример для прогрессивных писате- лей всего мира. Товариш Сталин назвал писателей, «ин- женерами человеческих душ». Вождь ки- тайского народа Мао. Пзе-дун учит нас, ра- ботников литературы и искусства, верой и правдой служить ‘народу. Пушкин — глубоко русский националь- ный поэт, именно поэтому он -— великий мировой поэт. Обылись его пророческие сло- ва. Слух о нем прошел по’всей Руси великой. Но уже давно этот слух перёшатнул гра- ницы родины Пушкина. Творения поэта ЛЕНИНГРАД, 6 июня. (По телеф. от с06. корр.). Сегодня у всех на устах имя Нушки- на. Празднично выглядит реконструпрован- ная улица, носящая имя поэта. В зелени сквера ‘стоит памятник А. С. Пушкину. Ты- сячи ленинтрадцев приходили сегодня сюда, чтобы взглянуть на увековеченные в бронзе дорогие черты поэта. Многие: ленинградцы побывали на месте дуэли Пушкина у Чер- ной речки, где пролилась «поэта праведная кровь». `Нескончаемым был поток посети- телей в последней квартире поэта — в доме № 12 по набережной реки Мойки. . В 1 час дня на площади Искусств ленин- традцы собрались, чтобы принять участие в. торжественной закладке памятника ве- ликому русскому поэту. Место закладки памятника утонает в цве- тах. На трибуне, сооруженной в центре сквера, украшающего площадь Искусетв,— председатель исполкома Ленгореовета тов. П. Г. Лазутин, секретарь Ленинградского горкома ВКП(б) тов. Н. Д: Синнов, предсе- хатель Ленинградской юбилейной пушкин- После торжественного заседания состоял- ся большой концерт, в котором приняли участие лучшие артистические силы ©то- липы и сбюзных республик. Дорогое имя ской комиссии академик И. И. Мещанинов, представители общественных организаций города. Здесь же потомки Пушкина — его правнучка С. Н. Данилевская, приехавшая в Ленинград на торжества из Полтавы, и ве сын Александр Сергеевич, доцент Ленин- градекого университета. Митинг открыл тов. Лазутин. Он говорил о том; что сбылись вещие слова Пушкина и нал нашей страной взошла «звезда плени- тельного счастья», лучи которой освещают всему человечеству путь к светлому буду- щему. ~ На митинге выступили директор Инсти- тута литературы Академии наук СССР про- фессор Н. Ф. Бельчиков. лауреат Сталин- ской премии драматург Б. Ф. Чирсков, глав- ный архитектор Ленинграда Н. В. Баранов. Взволнованную речь от имени Нушкинекого общества произнесла техник завода «Врас- ный треугольник» В. Ф. Гордеева, Под полированный гранитный камень за- вкладывается металлическая доска с над- писью, гласящей, что’ на этом месте 6 июня 1949 года в 150-летие со дня рождения А. С. Пушкина был заложен ему памятник. Вечером в Академическом театре оперы и балета имени С. М. Кирова состоялось тор- жественное заседание городских организа- ций. Заседание открыл председатель Ленин- градской городской юбилейной комиссий академик И. И. Мешанинов. Доклад «А. С. Пушкин — великий поэт русского народа» сделал профессор Н. Ф. Бельчиков. , С торячими, взволнованными речами на заседании выступили лауреат Сталинской премии поэт. А. А. Прокофьев, лауреат Сталинской премии народный артист СССР Н. К. Черкасов, член правления Пушкин- ского общества слесарь-стахановец И. И. Мо- сковкин, ученица 10-го класса 105-й шко- лы Выборгского района Наташа Ростова. С огромным воодушевлением участники торжественного заседания приняли привет- ствие товарищу И. В. Сталину. Юбилейные дни на Украине npasaHuk экспонатов. Среди них—картины класси- ков живописи и советских художников, скульптура, фотодокументы, книги е пер- выми произведениями Пушкина, (собое внимание посетителей привлекают рисунки Tapaca. Шевченко Ha темы пушкинских произведений. ВИЕВ, 6 июня. (По телеф. от cod. керр.). Трудящиеся Киева торжественно празднуют юбилейные пушкинские дни. Академия наук УССР совместно с Союзом со- ветских писателей и Союзом композиторов Украины провела общее собрание, посвя- щенное жизни и творчеству А. С. Пуш- кина. Киевский русский драматический театр имени Леси Украинки показал премье- ру пьесы В. Паустовского «Наш современ- НИК». — ; Сетодня в помещении Музея русского изобразительного искусетва открылась республиканская пушкинская выставка. В девяти залах собрано большое количество советские укрзинские издания eto RAN, новейшие переводы. Сегодня вечером в Киевском театре име- ни Шевченко состоялось торжественное за- седание, посвященное 150-летию со дня рождения А. С. Пушкина. Торжественное заседание открыл пиез- тель А. Е. Корнейчук. С чтением своих произведений, посвященных Пушкину, вы- ступиля поэты М. Бажан, В. Сосюра, А. Ма- лышко, А. Первомайский, Л. Дмитерко, Н. Ушаков, Н. Терещенко и другие. Участники заседания с огромным вооду- шевлением приняли приветственное письмо товарищу И. В. Сталину. тельскому инетитуту, Минекому библиотеч ному техникуму, Пинекому педагогичееком) училищу и нескольким школам, библиоте- кам и домам культуры Белорусейи.` Именем А. С. Пушкина назвали свой мд- лолые колхозы кроеетьяне деревень ЛитРин- ки и Рубаньки Молодечненской области. В большом разделе «Пушкин и YR- рзина»— множество экспонатов, свидетель- ствующих о горячей любви украннекого народа к Пушкину, о родстве русской ий украинской культур и литератур. Здесь представлены Первые переводы пушкин- ских произведений на ‘украинский язык, Бсенародныи МИНСК 6 пюня. (По телеш. от 06. лективы художественной самодеятельности корр.). Как большой всенародный праздник, отмечено в Белорусепи 150-летие co ana рождения А. С. Пушкана. Во всех городах республики состоялись торжественные со- брания трудяптихся. Театры ставят спектах- в белорусских деревнях выступают с ROH- пертами, посвященными А. С, Пушкину. В ознаменование 150-летия со дня рож- дения тения русской и мировой литературы Поезилиум Верховного Совета БССР пои- На крутых берегах Днепра, утопая в зе- лёни садов и виноградников, раскинулась легендарная Каховка. Во время есылкя на Юг здесь побывал А. С. Пушкин. Его именем названа улица, на которой стоит домик, rie