ПРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАЯ. СОРЛИНЯЙТЕСЬ!
	БАРЛЫК EAE RIN ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИИДЕР!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-Вз!
	ВЫ ОРЪЬР FOLGER УГУЕЪЬЕРЬ Bauys es
	СЕГОЛНЯ В ГАЗЕТЕ:
	гапорты товарищу И. Б. Сталину о выпол-] ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗАМЕТЕИ. С. Васильев,
нении государственного нлана хлебозаготовок.   нейшая тема советской поэзии. {3 стр.).
	(1 crp.).
Указы Пре
CCCP. (1 crp.).
		Президиума Верховного Совета
р
	М. Рогов. Позор Америки. (3 стр.).

В странах народной демократии. (3 стр.).
Заявление Поля Робсона. (3 стр.).
Колорадский жук из США завезен в Ита:
	конгресс молодежи в Будапеште.
	М. Михайлов. Оправдательные речи. (4 стр.).
	На высокогорных
пастбищах
	 

ФРУНЗЕ, 3 сентября. (По tenes, or cob.

ковр.). До еях пор считалось, что с выбо-
когорных пастбиш скот должен уйти нэ
позднее 15 сентября. Перевалы, находя-
щиеся на высоте пять-шесть тыеяч метров
нал уровнем моря и ведущие к альтийским
лугам, к этому времени закрываются. Так
было йз Года в год. Нынче впервые B ACTO-
рий киргизекого ЖивОТноволетва стада, на-
считывающие несколько вот тысяч голов,
остаются зимовать на высокогорных равни-
нах. Строители на огромном массиве Сыр-
товой полосы Иссык-Кульской области воз-
двигли первые четыре выеокогорных селе-
ния. В каждом из них имеются школа ©
интернатом, медицинский пункт, зоовет-
участок, магазин, четырехквартирный дом
ИТ. д.

Каждое такое высокогорное селение рас-
полагаетея в центре наибольшего скоплез
ния стал и постепенно булет обрастать проз
изводственными и жилыми постройками;
Благодаря созданию высокогорных селений
богалейшие альпийские пастбиша будут
  использоваться в течение целого: ‘года.

Десятки специалистов. зоотехников, ве-
теринаров, учителей. животноводов и ра:
ботников других профессий впервые оста-
ютея зимовать на выеокогорных пастби-
max, Это — начало” больнюй работы по
использованию альпийских пастоиш B Te-
чение веего года.

В будущем году число высокогорных се-
лений увеличится. Определены места но-
вых построек,
	Прядильные фабрики
Белоруссии
	МИНСК, 5 сентября. (Пе телеф. от с05,
нерр.). До последнего времени текетильно=
трикотажная промышленность промкоопера-
ции Белорусени работала на привозном
сырье. (ейчае в республике созлана для
нее мопная сырьевая база. Вновь построен-
ная прядильная фабрика в Гомеле уже
выпускает по 15—16 тонн пряжи в месян.
К концу года ее мощность увеличится
почти в два раза. Первые десятки тонн
пряжи отправили артелям промкооперации
ВИ ван, Брестская, Ветковская хлон-
чатобумажные и Оршанекая льнопрядиль-
ная Фабрики. Высококачественную пряжу
для изготовления вязаных шерстяных ко-
сынок, шарфов, платков и верхнего трико-
тажа начала выпускать Слонимская шер-
стопралильная фабрика,
	Школы колхозного. актива
	КИШИНЕВ, 3 сентября. (По телеф, от
cob, норр.). В селах западных районов
Молдавии организовано в этом коду свыше
тысячи новых сельхозартелей — в два раза
болыше, чем былое ©оздано за предыдущие
послевоенные годы.

Исполкомы районных Советов откры-
вают в крупных селах школы колхозного
актива, в которых будут учитьея брига-
лиры, завелующие фермами и звеньевые.
Помимо общеобразовательных дисциплин,
‘колхозные активисты будут изучать оено-
вы управления коллективным хозяйством.

В школы. колхозного актива направ-
ляется около трех тыеяч человек, выдви-
нутых к руководству колхозным производ-
ством. Большинство из них два месяца
назал были еше етлиноличниками,
	Содружество института
и завода -
	ТанийнН, 3 сентября. (Па телеш. от с06.
корр.). Плодотворное содружество установи-
doch межлу Институтом экономика и тал-
линским ралиозаволом «Пунане Рэт». Ин-
ститут помог заводу наладить планово
Предупредительный ремонт оборудования.
Новая система ремонта лала положительные
результаты. Простой оборудования резко ©0-
кратились. Совершенно не наблюдается
аварий. Завод снизил расходы по ремонту
на 40 процентов. Улучшилосеь качество
продукции.

Городское совещание главных механиков,
главных инженеров и стахановцев пред-
приятий обсулило опыт внедрения плано-
в0-предупредительного ремонта оборудова-
ния на заводе «Пунане Рэт»: Многие предл
приятия Таллина также начали применять
новую систему ремонта.
	В, столетию со дня рождения
И. П. Павлова
	ВИЛЬНЮС, 3 сентября. (Йо телеф. от
coi. корр.). Общественность Вильнюса то-
товитея широко отметить 100-летие со дня
рождения великого русского ученого И. П.
Павлова. При Акалемии наук Латовской
ССР созлана юбилейная комиссия. Знаме-
нательной дате будет посвящена сессия
Академии. Институт экспериментальной ме-
дипины готовит выставку материалов 0
жизни и деятельности И. П. Павлова.
	Сборники произведений
народного творчества
	AJMA-ATA, 3 сентября. (По телем. от
cob. Kopp.). Институт истории языка и ли-
тературы. Казахской Акалемии наук ведет
большую работу по сбору материалов уст
ного и письменного народного творчества.
Подготовлен к печати первый том казахз
ских народных сказок. Готовитея к излаз
нию большой сборник песен акынов Казахз
стана о Ленине и Сталине. Авторами песен
являются более сорока виднейших народ
ных певцов республики.
	ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ!
SHMTLSIMOEM 33805 53355065, BEIM EHS!
Vis ZEMIU PROLETARIES! SAVIENQJIETIES!
ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН!
	ПРОЛЕТАРЫ! СХ КРА!Н ЕЛНАЯНЕСЯ!
	 
		БАРДЫК ЭАКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ
KOIG] MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE!
	ВУТУН ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31
ViSU SALIV PROLETARAL VIENYKITESS
FIPONETAPMOW XAMAH MACAMAKATXO, ЯК ШАВЕД!
KAIKIOEN MADEN PROLETAARIT. LETT YKAA YHTEEN!
	COBE TOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	Cc C C ?-p
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Год издания 33-Ё
		{ №209 (10049) }
ВОСКРЕСЕНЬЕ :

д

СЕНТЯБРЯ
1949 г.

®
=
a
5
«
s
a
s
a
=
з
5
s
a
a
®
s
5
£
	  Цена 20 коп.
		С. Карапетян. Победа хлеборобов Арменни.
	«@ ЧУВСТВЕ НОВОГО В РАБОТЕ МИНИСТЕРСТВА,   ЛИю. (3 стр.).
	Лесков. Резервы роста металлургии. (2 стр.).  Второй
Н. Хлебников. Народный герой. (К 30-летию   (4 стр.).
	со дня гибели В. И. Чапаева). (2 стр.).
	таше родное
большевистсное дело
	`Могучий пох’ем советской экономики,
неуклонное повышение материального бла-
тосостояния трудящихся находят яркое вы-
ражение в непрерывном росте товарооборо-
та. в развитии всех видов советской тор-
товли. На основе успехов социалистической
поомыниленности и сельского хозяйства
увелячиваютея товарные ресурсы страны,
последовательно снижаются цены на това-
ры, повышается их качество. .

Поеле нового снижения государственных
розничных цен н»х товары массового пот-
ребления, проведенного < 1 марта нынеш-
него года, создались еще более блатоприят-
ные условия для дальнейшего развертыва-
ния советской торговли, повышения поку-
палельной силы рубля, нового роста реаль-
ной заработной платы рабочих и служа-
щих, доходов колхозников. В результате
снижения цен население выиграет в тече-
ние гола около 71 миллиарда рублей.
Советские люди видят и ощущают плоды
хутрой сталинской политики большевиет-
ской партии и советского правительства,
паправленной к поднятию жизненного уров-
ня трудящихся, расширению производства
преметов широкого потребления, дальней-
ему развертыванию советекой торговли.
	Только .во втором квартале нынешнего
гола розничный товарооборот государетвен-
ной и кооперативной торговли увеличился
в сопоставихых ценах на 19 процентов - по
сравнёнию с тем же временем 1948 года.
Населению пролано больше, чем во втором
квартале прошлого тода: мясопродуктов —
иа 51: процент, кондитерских изделий — Ha
40 процентов, сахара — на 17 процентов.
Продажа непродовольственных товаров во
втором квартале была на 27 процентов вы-
ше; чем за тот же период прошлого года.
	эти цифры красноречиво говорят © вы-
стром развитии есветской торговали. Олнако
советским людям  песвойственно успокаи-
ваться‘ На хстигнутем и не видеть. недо-
статков в своей работе. Немало еще есть
тотующих организаций — торгов, потреб-
союзов -и ореов, которые слабо учитывают
все возрастающие запросы покупателей,
плохо планируют завоз товаров, не ведут
настоящей борьбы за расширение ассорти-
мента и улучшение качества ‘товаров, за
образновую чистоту и порядок в магазинах,
за, повышение культуры торговли и отлич-
й Hoe вбелуживание потребителей.
	„_^ В: «Известиях». ужо отмечались серьез-
“ные недостатки в.работе потребительской
зооперации. Центросоюз допускает на Om-
‚ вых о базах потребительской кооперации
ипиние неревалки фондовых товаров. ко-
торые должны отгружаться бытовыми ба-
ами промышленности  непосрелетвенно
районным потребсоюзам и сельпо. Это при-
водит к тому, что товары застревают на
базах и складах и не доходят до сельских
магазинов, увеличиваются издержки в 10р-
товле, замедляется продвижение товаров к
потребителю.
	В. настоящее время, когда государствен-
ные торговые организации могут полностью
взять на ceda обелуживание населения
	городов, потребительской кооперации необ-
холимо сосрезоточить внимание на обелу-
	живании деревни. От Министерства торго-
вли. СССР, министерств торговли союзных
республик, отделов торговли  исполкомов
Советов, от Центросоюза, республиканских и
областных: пстребео10зов требуется повыеиг5
оперативность в руководстве торговлей на
меслах, репгятельно бороться с укоренив-
ши\ся еще кое-где методом механиче-
Choro распределения товаров, обеспечить
быстроз продвижение товаров в розничную
сеть в соответствии < учетом запросов и
требований покупателей.
	_`Вотребсоюзы ло сих пор слабо вовлекл-
ют в розничный товарооборот продукцию
местной и кооперативной промышленности,
донускают большие ошибки в завозе това-
ров. Харьковский облпотребсеюз, например,
завез в Красногралекий район из Гомель-
ской области 27 тонн колесной мази при
тодовой потребности. в десять тонн и по це-
‘не втвое дороже, чем можно было купить ге
на месте.
	Необхолимо отметить, что работники Ми-
нистерства торговли Украинской ССР слабо
изучают положение дэл в торгующих орга-
низациях, не проявляют чуткого отношения
к сигналам, поступающим от потребителей.
(ерьезные недостатки имеют место в рука-
золстве торговой сетью со стороны Мини-
стерства торговли СССР.

Немало недостатков есть в работе
орсов и торгов: Так, в магазинах г. Вар-
пинка. Свердловской области длительное
время нельзя было найтя соли, а склады
торгующих = организаций были забиты
солью. В- магазинах opca Ново-Тагильско-
го завола в пролаже не было чулок, но-
	экономики,   сков. детской обуви. а на базах и складах,
	как пишет газета «Уральский рабочий»,
эти товары лежали мертвым грузом.

Агроном Заветлужекого района Горьков-
ской области тов. Стремин в’евоем письме
в редакцию «Известий» сообщает о TOM,
что в Горьком «легче приобрести новый
велосипед или мотоцикл, нежели купить
какую-либо деталь к ним». Аналогичные
жалобы поступают из Костромской и Воро-
нежекой областей. А вель мотоцикл и вело-
сипед прочно вошли в быт трудящихся не
только города, но и деревни.
	Работники торговли должны стоять на
страже интересов государства и потребите-
лей, преграждать путь недоброкачествен-
ным, небрежно сделанным, неходовым то-
варам и добиваться от поставщиков высо-

кого качества и ходовых товаров, необхо-
димых населению.
	Возможности дальнейшего расширения
товарооборота в нашей стране обеспечива-
ются быстрым и неуклонным ростом со-
циалистической экономики, свободной от
язв, которыми страдает экономика капи-
тализма. В странах, где господствует капи-
таз, торговля ведется по принципу — «не
обманенть, не ‘продашь». Торговый капитал
использует все средства, в том числе фаль-
сификацию товаров и мошенничество, для
того, чтобы выколотить из потребителя
высокие прибыли.  

‚ Советекая торговля в корне противопо-
ложна торговле капиталистической. «Co-
ветская торговля, — говорит товарищ
Сталин, — есть торговля без капиталистов
— малых и больших, торговля без спеку-
лянтов — малых и больших. Это ocodero
рода торговля, которой не знала до сих пор
история и которую практякуем только мы,
большевики, в условиях советского разви-
тия». У советекой торговли одна цель —
наилучшим образом уловлетворить pacTy-
	щие потребности труляшихея. обеспечить.
	развернутый товарооборот межлу городом и
	деревней, межлу районами и областями
страны, межлу различными отраслями Ha- §
	DOIHGTO Хозайетва.
	Председателю Совета Министров СССР
	  

С
С
а
0
B
И
Ч
	и совхозы Армянской ССР досрочно выполнили госулар-
	Секретарь ЦК КП(б) Армении АРУТИНОВ.
	товаришу СЛАЛИНУ
	Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Вяссарионович, что колхозы
ственный план хлебозаготовок (без риса).
Стача хлеба продолжается.
	Уполномоченный
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Председатель Совета Министров Армянской ССР КАРАПЕТЯН.
	Министерства заготовок по Армянекой ССР САРУХАНЯН.
Министр сельского хозяйства Армянской ССР КАЗАРЯН.
	Министров Союза ССР
[Иосифу В
	и совхозы Хабаровского края досрочно, 1 сентября, выполнили
	Секретарь Хабаровского крайкома ВКП(б) А. ЕФИМОВ.
	Председателю Совета
	 
	Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхозы
государственный ‘план хлебозаготовок. -
Слача хлеба государству продолжается.
	 ’МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Председатель. исполкома Хабаровского краевого Совета депутатов трудящихся В. ИВАНОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок по Хабаровскому краю В. ЗАВГОРОДНИЙ.
Начальник Хабаровского краевого Управления сельского хозяйства М; ГАРИФОВ,
		Министров Союза ССР
	\осифу !Зиссарионовичу
	Слача хлеба государетву продолжается.

Колхозы и еовхозы области взяли на себя обязательство так-
же досрочно выполнить государственный план заготовок куку:
рузы из урожая 1949 гола.
	Председателю Совета
	товарищу СТАЛИНУ
	Доклалываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы
	и <0вхозы Измаильской области досрочно выполнили государ-
ственный план хлебозатотовок (без кукурузы).
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	Секретарь Измзильского обкома КП(б) Украины ГРУШЕВОЙ.
Председатель исполкома Измаильского областного Совета. депутатов трудяшихся КУЗЬМЕНКО.

Уполномоченный Министерства заготовок по Измаильской области ВДОВИЧЕНКО.
Начальник Измаильского областного Управления сельского хозяйства ШАПОВАЛОВ.
	Председателю Совета Министров. СССР
	 осифу Биссарионовичу
	Гармекой области Талжикской ССР досрочно выполнили госу.
	 

товарищу
	Доклалываем Вам, лоротой Иосиф Виссарионович, что колхозы
дарственный план хлебозаготовок на 106,8 процента.
Стача хлеба государству продолжается. вк
	Советская торговля неот  емлемая часть
Лановой социалистической экономики. Для
того, чтобы успешно решить стоящие перел
ней задачи, от торговых. организаций Tpe-
	вуются гибкость и маневренность, учет за-
пресов потребителей, систематическое по-
вышение качества работы: баз, магазинов,
лавок, столовых, буфетов, ларьков, беено-
щадная борьба с малейшимя. проявлениями
бюрократизма, с механическям распределе-
нием товаров, забота © сохранности това-
ров, прелохранение их от порчи и хишений
при перевозках, на склалах и в магазинах.

Совегские, партийные и профеоюзные
организации должны всегда помнить, что
повышение культуры советской торговли —
задача большого государственного значе-
ния. Они обязаны помочь торговых работ-
никам быстрее продвигать товары в
розничную сеть, добиваться расширения
ассортимента и повышения качества това-
ров, активнее воздействовать на предприя-
тия; производящие товары для: населения.
В этом деле большую роль могут сыграть
постоянные комиссии городских и район-
	ных Советов по торговле и общественному
питанию.
	Многое. могут сделать профсоюзы, орга-
низующие рабочий контроль нал работой
магазинов. столовых, буфетов, ларьков, па-
латок. Огромное значение: для улучшения
советской торговли имеет начатое нелазно
социалистическое соревнование работников
торговли и общественного питания за от-
личное обслуживание покупателей. Мини-
стерству торговли СОСР и ЦЕ профсоюза
работников госухаретвенной торговли и 99-
пественного питания, облторготлелам сле-
	Aye? шире распространять и популяризиро-
	вать опыт передовиков торговли, вовлекать
в соревнование всех работников торговли
и общественного питания.
	Важнейшее значение для дальнейшего
развития советской торговли и повышения
культуры работы торгового аппарата имеют
правильный .полбор кадров работников тор-
говли, забота об их политическом воснита-
нии. Надо воспитывать в них чувство нат-
риотического долга перед Родиной, сознание
	ответственноети за порученный им участок
	работы огромной государственной важности.

Веем торговым и советским работникам
необходимо всегла помнить и руковол-
ствоваться в работе указанием  Товариша
Сталина о том, что советская торговля яв-
ляется нашим родным большевистским де-
лом, а «работники торговли, в том числе
работники прилавка, если они только ра-
ботают честно, — являются проводниками

нашего, революционного, большевистского
дела».
	PINTER ДЗО  —-————<—-<_____—__-—__————-- =
	Секретарь Гармского обкома КП(б) Таджикистана АБДУЛЛАЕВ.
Председатель исполкома Гармского областного Совета депутатов трудящихся НУРУЛЛАЕВ.

Уполномоченный Министерства заголовок по Гармской‘ области НЕХОВЦЕВ.
Начальник Гармского областного Управления сельского хозяйства ТУРСУНБАЕВ.
	eT TT TEE ETT TEETER ESTES EET HE
	- Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О поисвоении звания Героя Социалистического Труда работникам совхозов
Министеоства мясной и молочной: промышленности СССР по Московской области
	новодческого совхоза «Ледово» Каширского района,
получившей от 9 коров по 6.398 килограммов молока
с содержанием 227,5 килограмма молочного жира в
среднем от коровы’ за год.
	3. Турукиной Надежде Павловне — доярке овощ-
ного совхоза «Бодрое» Сокольнического района, по-
лучившей от 9 коров по 5.713 килограммов молока с
содержанием 217,09 килограмма молочного жира в
среднем от коровы за год.
	4. Щедовой Марии Нестеровне — доярке животно-
водческого ‘совхоза «Красная Заря» № 1 Малинского
района, получившей ог 8 коров по 6193,4 килограмма
молока с содержанием 215,6 килограмма молочного
жира в среднем от коровы за год.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШБЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
	В соответствии с Указом Президиума Берховного
Совета СССР от 16 сентября 1947 года за получение
высокой продуктивности животноводства в 1948 году
при выполнении совхозами плана сдачи государству
продуктов животноводства и полеводства и выполне-
нии государственного плана развития животноводства
по всем видам скота присвоить звание Героя Социа-
листического Труда с вручением ордена Ленина и зо-
лотой медали «Серп и Молот»: _

1. Бабайцевой Марии Алексеевне — доярке живот-
воводческого совхоза «Раменское» Раменского рай-
она, получившей от 8 коров по. 6.024 килограмма мо-
лока с содержанием 211,39 килограмма. молочного
жира в среднем от коровы за год.

2 Павловской Елене Трофимовне — доярке живот-
	Москва, Кремль, 3 сентября 1949 ` г.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	111. Мурадовой Ольге Петровне — колхознице кол-
хоза им. Ворошилова Дагвинского сельсовета Кобу-
летского района, получившей урожай: сортового. зеле-
ного чайного листа 6.365 килограммов на площади 0,5
гектара.
	112. Мурадову Анести Христофоровичу — колхозни-
ку колхоза им. Ворошилова Дагвинского сельсовета
Кобулетского района, получившему урожай с 400 пло-
‘доносящих полновозрастных деревьев по 1.433 штуки
мандаринов в среднем с дерева.

113. Мухашаврия Севериану Моисеевичу — предсе-
дателю колхоза «Ахалгазрда Комунисти» Махарад-
зевского района, получившему урожай сортового зеле-
ного чайного листа 5.085 килограммов с гектара ка

плошади 30 гектаров.
	114. Мшвидобадзе Матроне Михаиловне — звенье-
вой колхоза им. Махарадзе Ланчхутского района, по-
лучившей урожай сортового зеленого чайного листа
8.074 килограмма с гектара на площади 2 гектара.
	115. Накаидзе Григорию Акакиевичу—агроному кол-
хоза им. Берия Натанебского сельсовета Махарадзев-,
ского района, получившему урожай сортового зелено-
го. чайного листа 5.202 килограмма с гектара на пло-
щади 34 гектара.
	116. Накашидзе Хурие  Реджебовне — колхознице
колхоза им. Коминтерна Кобулетского района, полу:
чившей урожай сортового зеленого чайного листа 6.017
килограммов на площади 0,5 гектара:
	117. Панава Дапино Ерастовне — колхознице кол-
хоза им. Берия Рухского сельсовета Зугдидского рай-
сна, получившей урожай сортового зеленого чайного
листа. 8.940 килограммов на площади 0,5 гектара,
	- (Продолжение следует),
	О присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам
сельского хозяйства Грузинской ССР
	(Продолжение. Начало см. «Известия» от 91 а.
1. 2 и 3 сентября).
	104. Месхидзе Эмине Мевлудовне — колхознице

колхоза им. Андреева Кобулетского района, получив-
шей урожай сортового зеленого чайного листа 6.991
килограмм на площади 0,5 гектара.
‚ 105. Мжаванадзе Мерико Мурадовне — колхознице
колхоза им. Ленина Хуцубанского сельсовета Кобу-
летского района, получившей урожай сортового зеле-
ного чайного листа 6.300 килограммов на плошади 0,5
гектара. =

106. Мжаванадзе Рехиме Мамудовне — колхознице
колхоза «Комкавширис хма» Кобулетского района, по-
лучившей урожай сортового зеленого чайного листа
	7.125 килограммов на площади 0,5 гектара.
107. Миминошвили Нине Зинобиевне — колхозниие
	колхоза им. Берия Натанебского сельсовета Махарад-
зевского района, получившей урожай сортового зеле-
ного чайного листа 6.584 килограмма’ на площади 0,5

гектара.
108. Михаилиди Константину Феодоровичу — глав-
ному агроному отдела сельского хозяйства Батумского
	района, обеспечившему ‘своей. работой: перевыполнение
	в целом по району планового сбора урожая сортового
зеленого чайного листа на 15.2 процента. .

109. Мокия Григорию Моисеевичу — бригадиру кол-
хоза им. Чарквиани Кончкатского сельсовета Маха-
радзевского района, получившему урожай сортового
зеленого чайного листа 7.231 килограмм с гектара на
площади 7 гектаров.

110. Моцкобили Тунтуле Хусаиновне — колхознице
колхоза им. Сталина Хуцубанского сельсовета Кобу-
летского района, получившей урожай сортового зеле-
ного чайного листа 6.272 килограмма на плошади 0,5
	гектара.
	1 ‘октября— — юбилейная сессия Верховного.
Совета Молдавской ССР
	КИШИНЕВ, 3 сентября. (ТАСС). В связи   Молдавской СОР сегодня постановил созвать

anin
	с 25-летием образования Молдавской pec-
публики Президиум Верховного Совета
	ЧЕЛЯБИНОВ, 3 сеятября. (flo. tenes. ot
с0б. ковр.). Больших успехов в соревнова-
ния торнязов страны достиг передовой на
Южном Урале трест «Копейскуголь». До-
бывая сверх плана сотни эшелонов топли-
ва, шахтеры Копейска успешно’ осуще
ствляют стрежайший режим экономии. На-
днях трест перечислил в банк один милли-
он рублей-— ‘первый перевод из двух мил-
зионов рублей, которые копейны высвобо-
или из оборота. за Восемь: месяцев.
	11 октября 1949 гола в Вишиневе win-
	Совета   лейную сессию Верховного Совета.
	Добываемый” уголь. быетро отгружается
потребителям. Себестоимость тонны топлива
уменьшена против плановой. Значительно
сокращены запасы материалов на складах.

На подготовительных работах все боль-
ше используются. тяжелые ‘врубовые ма-
ШИНЫ: Механизация сопровождается”. бы-
стрым о ростом. производительности труда,
которая намного превысвла плановое  3а-
тание, _
	Успехи шахтеров Копейска