ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДННЯЙТЕСЬ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БЫРИЧНЛЕР!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОЛТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ!
MPOLeSuruer РАЕОВ CPP LEER Fhasest
ПРОЛЕТАР! ВСЁХ КРАТН. ЕДНАЙТРЕСЯ!
35 М < 963425 3505 43556065, FOAM EAT
VISU ZEMIL PROLETAQIESL SAVIENOMETIES!
ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАТН, ЕЛНАЙЦЕСЯ!
БУТУН @ЛКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЗШИН!
$АРЛЫК олкелеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAABLASED, OHINEGE!
CETOOHHA B TABETE:
БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
Visy Satiy PROLETARAL VIENWKETES!
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ!
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LHTTVKAA VHTEEN
COBETOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
Год издания 33-й
№238 (10078)
СУББОТА
ВИТЯБРЯ
1949 r.
Цена 20 коп.
Указы Президиума Верховного Совета
>CP. (1 ето.)
В западных областях Белоруссии. (2 стр.).
С. Нерсесян. Устаревшие нормы. (2 стр.)..
Д. Дягилев. Двадпать пятый том. Сочинений
В. И. Ленина. (2 и 3 стр.).
Провозглашение Герма:
ской республики. (3 стр.).
Ноты польского правительства правительРоДнои ¢
вам СТА Великобритании и Франиии тических
Китая. (4
ствам США, Великобритании и Франции.
(4 стр.).
равительства Чехословацкой республики правительствам США, Великобритании и
(4- стр.).
Франции.
Китайский народ приветствует установление
дипломатических отношений между СССР и
Народной республикой Китая. (4 стр.).
Решение правительства Монгольской Народной Республики об установлении дипломаотношений с Народной ` республикой
стр.).
Памятник С. М. Кирову
БАЗАНЬ, { октября. (По телеф. от с05.
корр.). Сегодня в торжественной обстановке в Казани открыт памятник пламенному
трибуну революции, выдающемуся деятелю
большевистской партии и Советского государства Сергею Мироновичу Кирову.
Намятник установлен перех одним из
корпусов Казанского химико-технологического института имени Кирова. До Октябрьской революции здесь находилось промьинленное училище, в котором учился Сергей
Миронович.
На миллион рублей
27оваров ежедневно
MHHCh, 7 октября. (По телеф. от cod.
корр.). В два раза превысила довоенный
уровень по об’ему валовой продукции местная промышленность Белоруссии. Воестановленные фабрики и заводы непрерывно
увеличивают мощности, улучшают технологию производства.
Хорошо оборудованными цехами обогашаются Минский инструментальный, Оршанский станкостроительный заводы. Недавно
вступили в строй фабрики резиновых изхелий в Вричеве и швейных машин в поселке Барань. Е
Городокский горпромкомбинат освоил
производство мебели, сбруи и различного
инвентаря. Новые виды продукции — мясорубки, литые алюминиевые миски, улучшенные столовые ножи, высококачественные кожзаменители, коньки «хоккей»—наWal выпускать оршанский завод «Врасный борец», Могилевский металлообрабатывающий и Минский кожгалантерейный
комбинаты. Сотни первоклассных приемников «Беларусь» изготовил радиозавол имени Молотова.
Почти на один миллион рублей товаров
ширтютреба ежедневно выпускают сейчас
предприятия местной ° промышленности
БССР.
Последние плоты
HEB, {1 октября. (По телеф. от с35.
корр.). На Украине заканчивается сплав
леса. По рекам Случь, Горынь, Западный
Буг, Стырь. и другим прошли последние
плоты. На Десне и Днепре речники доставляют последнюю древесину для новостроек
Приднепровья, металлургических предпряятий, шахт Донбасса, колхозных етроек
южной части республики.
Трест «Укрлесосплав» в целом завершил
головой план по сплотке и пуску лревеСПИНЫ.
Комплексная строительная
бригада
Пепрерывно повышать качество Указ Президиума Верховного Совета CCCP
руководства хозяйством
шихся частей. Между тем ни руководители угольных комбинатов, ни в Министерстве угольной промышленности не приняли
во-время действенных мер для того, чтобы
обеспечить бесперебойную длительную работу новой совершенной техники. Этот
факт лишний раз подтверждает, насколько
важно при решении больших вопросов вникать во все детали, уметь предвидеть, уметь
организацтюнно обеспечить уснех начатого
дела.
Командиры угольной промышленности,
осуществляющие такую важную и ответственную задачу, как комплексная механизация шахт, обязаны повысить качество руководетва этим делем с тем, чтобы страна
получила наиболыние результаты от ввода
в действие большой массы новых высокопроизводительных механизмов.
В: народном хозяйетве, в промышленности, в частности, происходят замечательные процессы, свидетельствующие 0б успешном движении страны по пути технического прогресса. В металлургической промышленности широкое распространение
получили скоростные плавки при более
интенсивных температурных режимах. Это
обстоятельство в свою очередь требует высококачественных огнеупорных материалов.
Некоторые отрасли металлургии требуют
термостойких электролных блоков.
Когда эти требования были пред’ явлены
Московскому электродному заводу, он не
смог их удовлетворить. Оказалось, что технология на этом заводе неустойчивая, 0бжиг сырых материалов случайный, температурный режим произвольный. Выяенилось, что большинство начальников цехов
на заводе не имеет инженерного образования, что за 12 лет существования этого
предприятия здесь сменилось 17 главных
инженеров. В этих условиях трудно, разумеется, ожидать высокого качества продукции, движения виёред в области развития техники.
Но ведь существует трест. «Союзэлектрод», который должен был руководить заводом, вести ето по пути технического
прогресса, заботиться 0 том, чтобы завод
был готов удовлетворять весе возрастающие
потребности промышленности. Только из-за
крайне низкого качества туководства со
стороны треста и технического управления
министерства электродный завод оказался
в таком неприглялном положении.
oa последнее время работники министерств и главков, руководители заводов И
фабрик добились некоторых успехов в улучшении экономических показателей деятельности предприятий. Появилея вкусе к экономике, вопросы техники решаются теперь в
неразрывной связи с проблемами себестоимости продукции, рентабельности предприятий, с задачами улучшения использования
оборотных ередетв.
Но в этой области сделаны лишь первые
шаги. Некоторые хозяйственные руководители все еще пренебрегают вопросами ассортимента продукции, плохо учитывают
растущие требования к качеству товаров,
предоставляют самотеку такую важную отрасль хозяйственной деятельности, как реализация готовой продукции. Такие работники живут устаревшими представлениями, не
чувствуют изменений, происходящих, например, в товарообороте в связи с ростом потребностей советских людей и огромным расширением в стране производства различных
товаров, в связи с тем, что вее увеличивается покупательная способность советского
рубля.
Народное хозяйство СССР растет, крепнет, овладевает все новыми высотами. Coциалистическая промышленность решает
большие, увлекательные задачи. Миллионы
советских людей, претворяя в жизнь политику партии и правительства, трудятся е
невиланным патриотическим под’емом. Партия Денина —— Сталина требует от всех руководителей всегла быть на уровне стояших перед страной задам, совершенствовать руководство хозяйством, еще лучше
организовывать всенародную борьбу за новые и новые победы коммунизма в нашей
стране.
Е
СССР.
Партия Ленина — Сталина всегда придавала и придает исключительное значение
организационной работе, качеству руководства. Товарищ Сталин учит, что «после
того, как дана правильная линия, после
того, как дано правильное решение вопроса,
успех дела зависит от организационной
работы, от организации борьбы за проведение в жизнь линии партии, от правильного
подбора’ людей, от проверки исполнения решений руководящих органов».
Но мере развития страны, по мере TOTO,
как возникают все более сложные задачи
народнохозяйственного значения, непрерывно повышаются требования к качеству руководства. Необходимость поднимать уровень организационной работы является насущной задачей, особенно в настоящее
время.
Советский народ добилея выдающихся
успехов в борьбе за досрочное выполнение
послевоенной сталинской пятилетки. Многие тысячи предприятий уже достигли
уровня производства, запланированного на
1950 год, а значительное число предприятий выполнило пятилетку и по 0б’ему производетва. Среднесуточный выпуск’ валовой
продукции социалистической промьшиленности еще в июне нынешнего года превысил средний уровень довоенного 1940 тода
на сорок один процент. Еще в 1948 тоду
сельское хозяйство СССР без малого лостигло довоенного уровня сбора зерновых
культур.
Промышленность, транспорт, сельское
хозяйство. в нашей стране неуклонно. идут
в гору. Это наполняет радостью и горлостью сердца советских людей и вместе с
тем вызывает естественное для советского
человека, стремление сделать еще больше,
побиться новых и новых успехов.
Советскому народу по плечу самые емелые, дерзновенные планы и замыслы. Народы СССР, сплоченные вокруг коммунистической партии и советского правительства, уверенно, с энтузиазмом осуществляют величественные сталинские предначертания. С каким невиданным воодушевлением взялся наш народ за претворение в
жизнь сталинского плана преобразования
природы! С каким размахом, с какой последовательностью решается в нашей страHe одна из труднейших в народном хозяйстве задач — задача механизации трудоемких процессов.
Вею свою творческую активность труцящиеся страны отдают коммунистическому строительству. В этих условиях роль
наших организаций — решающая, исключительная. «Нужно понять, — говорит
товарищ Сталин,— что сила и ‚авторитет
наших партийно-советских, хозяйственных
и всяких иных организаций и их руководителей выросли до небывалой степени.
именно потому, что их сила и авторитет
выросли до небывалой стенени— от их
работы зависит теперь все или почти все».
Новый мощный под’ем народного хозяйства СССР требует дальнейшего улучшения
хозяйетвенно-организаторской работы госухарственного аппарата, дальнейшего роста
хозайственных руководителей и командиров производства. В каждой отрасли промышленности идет борьба за осуществление сложных и ответственных хозяйетвенных ‘и технических задач. Успешно решить их в короткие сроки можно лишь
при том условии, если хозяйственные
кадры — снизу доверху — будут хорошо
знать жизнь, чуветвовать новое, непрерывно возникающее в нашей кипучей жизни,
если они будут заглядывать вперед и ограIa? 66ебя OT возникновения различных
«случайностей», являющихея, как правило, результатом непродуманного руководства,
отибок и прорех в методах руководства.
Почему, например, на некоторых шахтах Кузбасса многие новые горные механизмы, о чем сообщали недавно «Известия», оказались без некоторых крайне
нужных запасных частей? Нетрудно ведь
было предвидеть, что новые горные механизмы, в массовом количестве вотупившие в эксплоатапию, через определенный срок потребуют замены износивО присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам совхозов Министерства
пищевой промышленности СССР по Грузинской ССР
шампанкомбината, получившему урожай винограда
102,6 центнера с гектара на площади 10,2 гектара.
9. Леладзе Дементию Естатиевичу — звеньевому
Аргветского виноградарского совхоза Грузинского
шампанкомбината, получившему урожай винограда
136,3 центнера с гектара на площади 4,4 гектара.
10. Миндорашвили Давиду Николаевичу — звеньевому Мукузанского виноградарского совхоза, полу:
чившему урожай винограда 113,8 центнера с гектара
на площади 3,2 гектара.
11. Непейпиво Василию Георгиевичу — звеньевому
Хирсинского виноградарского совхоза им. Берия, получившему урожай винограда 165,3 центнера с гектара на площади 3 гектара поливных виноградников.
12. Саванели Давиду Андреевичу — управляющему
отделением Цинандальского виноградарского совхоза, получившему урожай винограда 101,6 центнера
с гектара на площади 22,2 гектара.
15. Саванели Ревазу Андреевичу — бригадиру Пинандальского виноградарского совхоза, получившему
урожаи винограда 109,4 центнера с гектара на площади 10,2 гектара.
14. Утиашвили Николаю Семеновичу — звеньевому
виноградарского совхоза Гурджанского. винзавода,
получившему урожай винограда 102 центнера с гектара на площади 3 гектара.
15. Чарквиани Иону Ермолаевичу — директору Цинандальского виноградарского совхоза, получившему
урожай винограда 103,7 центнера с гектара на площади 54,9 гектара.
16. Чучулашвили Захарию Малаховичу — звеньевому Хирсинского виноградарского совхоза им. Берия,
получившему урожай винограда 170,8 центнера с гек:
тара на площади 3 гектара поливных виноградников.
17. Штаба Полине Терентьевне — звеньевой Хирсинского виноградарского совхоза им. Берия, получившей урожай‘ винограда 163,3 центнера с гектара
на площади 4,2 гектара поливных виноградников.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
° Секретарь. Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
В соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 2 июня 1948 года за получение выёоких урожаев винограда при выполнении совхозом
плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов в 1948 году и обеспеченности семенами всех
культур в размере полной потребности для весеннего
сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой
медали «Серп и Молот»:
1. Арсенишвили Лонгинозу Георгиевичу — управляющему отделением Цинандальского виноградарского совхоза, получившему урожай винограда 105,2
центнера с гектара на площади 32,6 гектара.
2. Багатришвили Ивану Григорьевичу — звенБевому
Цинандальского виноградарского совхоза, получившему урожай винограда 112,1 центнера с гектара на
площади 3,5 гектара.
3. Батиашвили Бидзину Георгиевичу — бригадиру
Цинандальского виноградарского совхоза, получившему урожай винограда 101,8 центнера с гектара на
площади 10,9 гектара.
4. Болквадзе Иосифу Давидовичу — старшему агроному Цинандальского виноградарского совхоза, получившему урожай винограда 103,7 центнера с гектара на площади 54,9 гектара.
5. Буцхрикидзе Отару Владимировичу — звеньевому
Аргветского виноградарского совхоза Грузинского
шампанкомбината, получившему урожай винограда
131,8 центнера с гектара на площади 3,3 гектара.
6. Гетиашвили Василию Николаевичу — звеньевому
Мукузанского виноградарского совхоза, получившему
урожай винограда 104,3 центнера с гектара на площади 3,2 гектара.
7. Игнатовой Антонине Васильевне — звеньевой Цинандальского виноградарского совхоза, получившей
урожай винограда 112 центнеров с гектара на площади 3 гектара.
8. Катамадзе Николаю Калистратовичу — бригадиру
Аргветского виноградарского ‘совхоза Грузинского
Москва, Кремль. 5 октября 1949 г.
Указ Президиума Верховного Совета CCCP
7
О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам виноградарских совхозов
Министерства пищевой промышленности СССР по Ростовской области и Ставропольскому краю
ского края, получившей урожай винограда 112,7 центнера с гектара на площади 5 гектаров.
5. Матвиенко Марии Илларионовне — бригадиру
виноградарского совхоза «Реконструктор» Ростовской области, получившей урожай винограда 96 центнеров с гектара на площади 10 гектаров.
6. Портянко Марии Ивановне — звеньевой БургунМаджарского виноградарского совхоза Ставропольского края, получившей урожай винограда 106,8 центнера с гектара на площади 5 гектаров.
Г. Свинаревой Вере Андреевне — звеньевой виноградарского совхоза «Суворовский» Ставропольского
края, получившей урожай винограда шамнанских сортов 93,5 центнера с гектара на площади 3,4 гектара.
6. Сергиенко Марии Никифоровне — звеньевой виноградарского совхоза «Суворовский» Ставропольского края, получившей урожай винограда шампанских сортов 80 центнеров с гектара на площади
6,2 гектара.
3. Чиграй Зинаиде Тимофеевне — звеньевой виноградарского совхоза «Суворовский» Ставропольского
края, получившей урожай винограда шампанских
сортов 81 центнер с гектара на площади 7 гектаров.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Б соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 2 июня 1948 года за получение высоких урожаев винограда при выполнении совхозами
плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов в 1948 году и обеспеченности семенами всех
культур в размере полной потребности для весеннего
сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой
медали «Серп и Молот»:
1. Артемову Александру Сергеевичу — звеньевому
Бургун-Маджарского виноградарского совхоза Ставропольского края, получившему урожай винограда
32,3 центнера с гектара_на площади 3,5 гектара.
2. Владимировой Наталии Ефимовне — звеньевой
виноградарского совхоза «Реконструктор» Ростовской области, получившей урожай винограда 96,9
центнера с гектара на площади 10 гектаров.
3. Жилиной Татьяне Васильевне — звеньевой виноградарского совхоза «Реконструктор» Ростовской обвинограда шампанских
ласти, получившей урожай
сортов 111,4 центнера с гектара на площади 5 гектаРОВ. .
4. Козловой Анне Алексеевне — звеньевой БургунМаджарского виноградарского - совхоза СтавропольМосква, Кремль. 5 октября 1949 г.
НОВОСИБИРСК, 71 октября. (Ив теле.
or co6. Kopp.). На стройках торода и области широкой известностью пользуется
бригада А. П. Дьякова, етроящая желые
дома в HOBOM заводском поселке. Эта
бригада выполняет все работы, начиная с
кладки кирпичей и кончая внутренней отделкой и сдачей в эконлозтацию готового
дома. Сам тов. Дьяков в совершенстве овладел специальностями каменщика, штукатура, печника, плотника и маляра. По примеру
бригадира успешно осваивают смежные
профессии и другие члены комплеконой о
бригалы.
Дом, на сооружение которого раньше ухсTHO не меньше двух © половиной — трех
месяцев, бригада тов. Дьякова строиг за
16 тней.
Высокие доходы
литовских колхозников
ВИЛЬНЮС, 7 октября. (По телеш. ст
cob, корр.). Никогда единоличники Биржайшского уезда не имели такого урожая,
какой снял в нынешнем году молодой колх03 «Тарибинис артояс» («Советский пахарь»). Эдесь <бор зерновых составил в
среднем 120 пулов с тектара. Большие доходы колхоз получил также от сахарной
свеклы и от четырех животноводческих
ферм.
Закончив осенний сев и создав: семенные
фонды, члены артели получили авансом по
4 килограмма зерна на трудодень. Семье
бывшего бедняка Юазаса Вилимаса за выработанные в течение полугода трудолни
выдано 135 пудов ржи и пшенины. Хорошо
обеспечены хлебом и другие семьи.
Первые авансы выданы в артелях «Мусу ритоюс» Таурагского уезда, «Пирмин»
Шакяйского уезда, имени Калинина ИЙонишкского уезда и в сотнях других келхозов. Волхозники получили по 80—100
пудов хлеба, много овощей, фруктов, саXapy.
Музыкально-художественная
школа для воспитанников
детских домов
ЯРОСЛАВЛЬ, 1 октября. (По телёв. ст
с0б. корр.). Злесь, в одом из живописных
уголков за Волгой, создается Дом музыкально-хухожественного воспитания детей.
В нем будут жить и учиться музыке, пению, сценическому искусству на полном
обеспечении государства сто воспитанников
местных детских домов. Директор Московской консерватории профессор А. В. Свешников выразил согласие помогать работе
Дома музыкально-художественного воспиТания.
Указ Президиума Верховного Совета СССР.
О присвоении звания Героя Социалистического Труда работникам совхозов Министерств:
пищевой промышленности СССР по Азербайджанской ССР
Джавахашвили Варсеник Новосартовне — звеньевой виноградарского совхоза им. Низами, получившей
урожай винограда 188,8 центнера с гектара на площади 3 гектара поливных виноградников.
9. Джафаровой Амине Сурхай кызы — звеньевой
виноградарского совхоза ‘им. Берия, получившей урожай винограда*230,2 центнера с гектара на площади
3 гектара поливных виноградников.
10. Захарян Арфеник Абрамовне — звеньевой виноградарского совхоза им. Низами, получившей урожай
винограда 170,4 центнера с гектара на площади 3 гектара поливных виноградников.
11. Каракозян Араксии Айказовне — звеньевой виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившей
урожай винограда 162,2 центнера с гектара на площади 3 гектара поливных виноградников.
12. Кулиеву Эйнулле Асадулла оглы — звеньевому
виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившему
урожай винограда 167,7 центнера с гектара на плошади 3,5 гектара поливных виноградников.
13. Мамедову Иммаму Али Худи оглы — звеньевому виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившему урожай винограда 166 центнеров с гектара на
площади 3,5 гектара поливных виноградников.
14. Мамедовой Сугра Мамед Гасан кызы — звеньевой виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившей урожай винограда 187,6 центнера с гектара на
плошади 3 гектара поливных виноградников.
15. Мамедовой Умай Алекпер кызы — звеньевой
виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившей
урожай винограда 179 центнеров с гектара на площади 3,5 гектара поливных виноградников.
16. Новрузову Мамеду Акпер оглы — звеньевому
виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившему урожай винограда 164,2 центнера с гектара на
площади 3,3 гектара поливных виноградников.
В соответствии с Указом Президиума Верховного
Совета СССР от 2 июня 1948 года за получение высоких урожаев винограда при выполнении совхозами
плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов в 1948 году и обеспеченности семенами всех
культур в размере полной потребности для весеннего
сева 1949 года присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и золотой
медали «Серп и Молот»:
1. Абдуллаевой Зари Муталим — звеньевой виноградарского . совхоза «Азербайджан», получившей
урожай винограда 202 центнера с гектара на площади
3,4 гектара поливных виноградников.
2. Азарян Аршалус Амбарцумовне — звеньевой виноградарского совхоза им. Низами, получившей урожай винограда 166,1 центнера с гектара на площади
3,5 гектара поливных виноградников.
3. Алиевой Сакине Али кызы — звеньевой виноградарского. совхоза им. Низами, получившей урожай
винограда 168,7 центнера с гектара на площади 10,4
гектара поливных виноградников. “
4. Алиеву Яхья Дадаш оглы — звеньевому виноградарского совхоза им. Низами, получившему урожай
винограда 167,1 центнера с гектара на площади 3,2
гектара поливных виноградников.
5. Гасановой Асли Бела кызы — звеньевой виногрядарского совхоза им. Низами, получившей урожай
винограда 161,3 центнера с гектара на площади 3,9
гектара поливных виноградников.
6. Гасановой Марьям Керим кызы — звеньевой виноградарского совхоза им. Низами, получившей урожай винограда 164,6 центнера с гектара на площади
4,] гектара поливных виноградников.
7. Горбачевой Наталии Парфеновне — звеньевой виноградарского совхоза им. Азизбекова, получившей
урожай винограда 163,9 центнера с гектара на площади
3 гектара поливных виноградников.
Указ Президиума Верховного (Совета
О награждении
орденом Ленина
Героя Социалистического Труда Жарова Н. А.— бригадира
полеводческой бригады семеноводческого совхоза «Сибиряк»
Министерства совхозов СССР в Иркутской области
За получение в 1948 году высокого урожая пшеницы, дающего право на присвоение звания Героя Социалистического Труда, в соответО =: бла
ствии с Указом
Президиума Верховного Совета СССР от 3 марта 1949
a
та ANd
семеноa ПТ ЗЕ ИТ Тр ах
года, Наградить орденом. Ленина Героя Социалистического Труда
рова Наума Анисимовича, бригадира полеводческой бригады се
А а ССАН ЗЕ ИВ
Sw hee Ae ee I ДАЧИ =
водческого совхоза «Сибиряк», получившего урожай пшеницы 29,8
гектар.
центнера с гектара на площади 61
Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секоетарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 октября 1949 г.
ФРУНЗЕ, 7 октября. (По телеф. от cob,
корр.). На свекловичных плантациях республики в разгаре уборка урожая. Работают тракторные свеклопод’емники и свеклоуборочные комбайны.
Более трех тысяч звеньов, соревнуясь 34
достойную встречу 32-й головщины Великого Октября, успешно ведут копку сахарной свеклы. В этом голу они вырастили
высокий урожай. Колхозы и совхозы Кант‘ского и Ивановского районов снимают
со своих плантаций 400—500 пентнеров
свеклы < гектара. Шо 500 центнеров свеклы с гектара убирают колхозы «Кара-Су»
й имени Энгельса Калининского района.
В артели «Новая жизнь» Кагановичекого
района звенья Героев Социалистического
Труда Евлокии Базавлюк и Марии ТупиHoll получили по 850 центнеров свеклы <
гектара.
Успехи свекловодов Киргизии
Председатель Президиума Верховного Совета СССР _Н. ШВЕРНИК.
Москва, Кремль. 5 октября 1949 г.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.