ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН COR
ЗИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛ
с ИЕ
APL BCIX “Pat
ЕДНАЙТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫЕ PCEX КРАТЫ ЕВНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУК ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШНИНРИЗ
Vi8SU SALTU PROLETABRAL VIENYKITES!
БУТУМ ФЛКЗЛЭРИН ПРОЛЕТ АРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
БАРДЫК @ЛКОЛ@ОРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED, ОН!МЕСЕ:
Год издания 33-й
БАРЛЫК ЕЛДЕРДЦН APOARTAPAAPEL SIPITILIEP! 3% М С оезьз М 33065 3635605, 930. пеб®
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТР ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЗ! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOSIETIES!
ЧРОКЬЗЕГЪЬЕ РОГПР БРЕРЪЫСК: БРЫВЬР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН!
Чувство ново1о-—
дразоиценное качество
_ руководителя
ревнующихея. Эти условия лолжны быть
созланы во всех отраслях народного хозяйства, на кажлом прелириятии. Медлить <
этим— значит искусственно суживать размах замечательного движения.
А разве министерства уже сделали. все
необходимое для широкого распространения
метола тт. Скитева и Тутова. пеликом
оправлавшего себя на’ ряле строек? И разве этот метод применим только на стройках’ Принципиальную основу этого метода
можно и следует применить на многих других участках народного хозяйства.
Новое не веегла возникает в таких иасштабах H.C такими яркими признаками, которые сразу обращают на себя внимание,
бросаются в ‘тлаза. Нет, новое надо уметь
найти, выделить из большого разнообразая
жизненных. фактов. Необходимо с: глубоким
уважением относиться к кажлой крупице
народной инициативы, К важлому самому .
скромному, самому «мелкому». почину, ибо,
как ‚учит товарищ Оталин, из малого у нае
строится. Беливое. : :
Приведем простой пример, каких 8 чашей жизни тысячи. В прошлом ‘голу некоторые‘ сельекле ‘и районные Советы дену+
татов трулящихея Армении начали coopy-.
жать метолами наролной стройки оросительные каналы, водохранилища ий в0л9-
цод’емные станции. Партийные и советские организации оеспублики активно пол
держали и широко распространили этот
местный почин, оказали сельским и районным Советам большую помошь. В резуль
тате за 1948—1949 гг. колхозы Армении
получили дополнительно 12 тысяч гектарев поливных земель. на’ которых созланы
Плантации технических культур, виноградники, мичуринские и субтропические плодовые ‘сады. Так, во-время ‘замеченная и
поддержанная местная инипизтива привела
к результатам далеко не местного значеНИЯ.
Плох тот руководитель. воорый пренебрегает жизненным опытом, не умеет анализировать и обобщать его. Но это уменье
не падает.с небз.. Оно рождается и оттачивается в повседневной связи © жизнью. ©
массами.” Нельзя - успешно решить лаже
простейшую задачу. еели не знаешь и: не:
изучаешь ‚опыта масс. Трудящиеся несут
в наши государственные органы свои `предложения, критические замечания. CO ara
богатейшим материалом у нас не всегда
умеют правильно работать. Например, Министерство торговли Украинской CCP
получает немало’ пясем трудящихся. Rar
правило, письма внимательно рассматрива-.
OKA и законные” требования трулящихся
удовлетворяются. Но бела в том. что рабатники ‘министерства видят за письмами
лишь отдельные факты. лишь частные требования, не обобщая их, не используя лля
постановки и решения больших и важных
вопросов.
Большевистекому искусству зорко видеть новое в жизни. заботливо позлерживать и развивать его наши кадры должны.
учиться у партий. правительства. товарища
Сталина. Большевистская партия, советское правительство, товариш Сталин, веля
страну вперед, к коммунизму, с великой
любовью и заботой поддерживают и развивают новые, передовые начинания, в03--
никающие в недрах народа. Пол руково
CTBOM п при повеелневной поллержке партии и государства приобрело в последнее
время новый размах движение за строжайший режим экономия, снижение себестопмости и повышение качества продукция, 38
лучшее использование оборотных средств, 34
высокую культуру производетва. Партия и
правительство организовали мощное, всенародное социалистическое соревнование за
досрочное выполнение пятилетнего плана,
за новый полем сопиалистического наролного хозяйства.
‚Советский народ, претворяя в жизнь великие предначертания большевистской партии, неуклонно идет вперел.. Все свои могучие творческие силы советский народ отдает
успешному решению исторической задачи
завершения строительства сопиализма и постепенного. перехода к коммунизму.
Великая цель породила в нашем народе
великую энергию. Творческий, пелеустремленный -труд советских людей постоянно
обогащает сокровищницу всенародного опыта борьбы за коммунизм, непрерывно рождает новое, передовое, прогрессивное.
.«..Миллионы ‘трудящихся, рабочих и
крестьян, —товорил товарищ Сталин, —трухятся, живут, борются. Rro может сомневаться в том, что эти люди живут не
внустую, что, живя и борясь, эти люли накапливают тромадный практический опыт?
Разве можно сомневаться в том, что руководители, пренебрегающие этим опытом, не
могут считаться. настоящими: руководителамп?» }
В этих сталинских словах — программа
тля руководящих калров еоветекого общества. Не только учить массы, HO учиться
У масс, уметь видеть новое в жизни и
двигать это ‘новое вперед, — вот качества,
без которых нельзя быть настоящим руководителем-большевиком. Партия Ленина —
Сталина воспитывает эти качества у ‘наших кадров, развивает у них’ способность
«.. тщательно изучать ростки нового. внимательнейшим образом относиться к ним,
всячески помогать их ‘роту и
вать» 38 этими елабыми ростками»
(В. И. Ленин). Нартня развивает у напиях
калров чувство нового — дралоценное °качество каждого большевистского работника,
учит руководящие кадры советского общества большевистскому умению «..монягь
смысл событий. емыел новых пропессов и
потом -учело ими управлять в соответствии
с общей тенденцией. развития» ( Й. Сталин).
Уменью вилеть новое. проникать в глубаны явлений жизни. постигать их смысл
и делать из этого выволы для практической работы Hain Кадры учатся, овладе-.
вая теорией марксизма-ленинизма.
Советская действительность изумительно
«ухажибогата творческой инипиативой масе, которая вскрывает новые ресурсы, новые
возможности в ходе стремительного развития советской экономики и культуры. Вак
часто из скромного почина рядового советского человека или небольшого‘ коллектива
рождается движение, охватывающее тысяци, лесятки тысяч п миллионы людей.
Сейчас нет ни одной отрасли народного
хазяйства, где бы не было широко’ развернутого соревнования на звание бригал от:
личного качества пролукций. Такие бригады наечитываются‘ тысячами. Есть уже
фабрики, лобившиеся звания прелариятий
отличного качества пролукиаи. А ведь прошло всего лоПсять мосяцев с TeX пор,
как по инициативе московского текстильшика Алексанлра Чутких появилась первая
бригала отличного качества.
На многих передовых стройках с большим успехом применяется метод взаимного
контроля, прелложенвый ‘маляром Ските-.
вым и инженером Тутовым. Бесчисленны
примеры, свидетельствующие о широчайшем
размахе. творческой инициативы советских
людей, о растущем. умении наших кадров
во-время поддержать и развивать эту инициативу.
Вмеете с тем нало признать. что в раде
случаев руковолители не поспевают з& натей кипучей жизнью. медленно решают
вылвигаемые ею вопросы. забывают, что
новое не развивается само собой. а растет
и укрепляется в борьбе со. старым, с косностью и рутиной, требует активной поддержки. Движение бригал отличного катчества продукции, например. бесспорно принесет еше большие успехи, поднимется на
более высокую ступень. если < его пути
будут устранены некоторые серьезные препятетвия. Опыт последних месяцев показал. что это движение широко развертывается и дает наилучшие результаты там,
тле разработаны конкретные условия с9-
ревнования, где налажен правильный учет
тостижений соревнования и поощрение сокиидиАААААРААЙИИИИИИИ НО
CETOQHA B TABET
Против
ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! ae
* ЧИТЧЕС. 2? КАКЮОЕМ МАШЕМ РКОГЕТААКИ, МИТУКАА УНТЕЕМ! в
№ 242 (10082)
{ ЧЕТВЕРГ
СОВЕТОВ Bi :
ДЕПУТАТОВ 13
ТРУДЯЩИХСЯ 1 ОКТЯБРЯ _
C C С Pi 1949 г.
Цена 90 кол.
МОСКВА. КРЕМЛЬ
Рапорты товаришу И. В. Сталину. (1 стр.).
“Указ Президиума Верховного Совета СССР.
(1 стр.).
А, Я. Вышинского в Специальном политическом комитете Генеральной Ассамблеи 11 октября 1949 ‘года. (3 стр.).
‚Четвертая сессия Генеральной Ассамблеи
ООН. (3 стр.).
За национальное единство Германии, за мир
и демократию, за дружбу с Советским Союзом
и всеми миролюбивыми народами. Речь ‘президента Германской демократической республики Вильгельма Пика. (4 стр.).
Боронеж
строится
ВОРОНЕЖ, 12 октября. (По телеф. от
соб. корр.). Воронеж — в лесах новостроек.
К великому празднику Октября воронежекие
строители подготовят тысячи квадратных
мегров новой жилой площади, еотни семей
в елут в благоустроенные квартиры. Уже
слан в экеплоатацию огромный дом № 26/28
по проспекту Революции. Закавчиваются.
поеледние работы в 24-квартирном доме
№ 48 на этой же улице. Сняты леса е.
16-кваргирного дома на Плехановской улице, который к празднику будет заселен.
Семьсот квадратных метров новой жилой
площади получат работники Воронежской госуздарственной районной электростанции. №
празднику будут заселены два многоквартирных жилых лома шинного завола, заканчиваются отделкой четыре дома для
строителей.
Недавно строители сдали в экснлоатацию
прекрасно отделанное новое здание школы
для детей рабочих и служащих завола мостовых конструкций. Сейчас они заканчивают отделочные работы в зданиях летекого сада и яелей в Сталинском районе Во=
ронежа, детского сада на 200 мест в Центральном районе, завершают реконструкцию
здания Тезтра музыкальной комедии.
Новые учебные корпуса получают &
празднику студенты Государственного униз
верситета, сельскохозайственного, педаго=
гического и инженерно-строительного институтов. К празднику вступит в строй
здание клуба рабочих Семилукского шамотного завода.
90-летие Днепропетровекого
горного инетитута,
ДНЕПРОПЕТРОВСВ, 12 октября. (По тез
леф. от соб. корр.). Исполнилось 50 лет со
дня основания Днепропетровекого горного
института имени Артема (Сергеева). За это
время институт подготовил свыше 5 тысяч инженеров для металлургической и
торной промышленности, из них более 4,5
тысячи человек при советекой власти.
Научными работниками института издано свыше 150 учебников, учебных пособий и монографай, опубликовано свыше
3.000 научных и технических статей, выполнено большое количество ценных научно-исслеловательеких работ.
‚ Сейчас институт почти полностью вос
становлен_ в довоенных масштабах. Он
имеет 34 кафелры, 22 лаборатории, 25 кабннетов. геологический музей, библиотеку
с книжным фонлом в 200 тысяч томов.
Маслиновые рощи Апшерона
` БАКУ, 12 октября, (Пс телеф. от cof.
корр.). Решение советского правительства
о насаждения на Апшероне маслин на площшади в 3 тысячи гектаров успешно през
творяется В жизнь.
Маелина нечувствительна к засухе, В
ее плодах солержится до 75 процентов
оливкового масла. Азербайджан, являющийся пентром сухих субтропиков страны,
узожет предоставить маслиновым рощам тысячи ‘гектаров земли, малопригодной для
других культур.
Сейчас маслиновые рощи занимают 90-
лее 150 тектаров. В’ одном лишь МаштаTHHCKOM совхозе маслины занимают 75 гектаров. В этом году совхоз собирает обиль-_
ный урожай плодов.
В питомниках Баку выращено ло 100
тысяч саженцев-одполеток. Весной они будут высажены на площади в 500 гектаров.
Более ста тысяч саженцев маслин отгружено в Армению и Грузию,
В Москву на выставку
ВЛАДИВОСТОВ, 12 октября. (По телез.,
от cob, корр.). Художники Приморското
края создали в этом году много новых произведений. Лучшие из них отправлены в
Москву на Всесоюзную художественную
выставку 1949 года. В числе 34 работ,
которые будут демонстрироваться в столице, есть картины художников, только He~
сколько месяцев назад окончивших MecTное художественное училище. Реатистичностью и высоким мастерством выделяются картины: «Арсеньев и Дерсу», «Арест
руководителя дальневосточных ‘партизан
Сергея Лазо», «Адмирал Макаров в ПортАртуре». Эти полотна принадлежат молодым художникам Вялкову, Колесникову я.
Тисленко.
Митайско-русский словарь
ЛЕНИНГРАД, 12 октября. (По телеф, ст
с0б. корр.). Коллектив сотрудников Института востоковедения Академии наук СССР
под руководством академика В. М. Алексеева закончил составление большого китайско-русского словаря, насчитывающего свыше 300 тысяч слов.
Для составления словаря использованы
современные ‘литературные произведения,
слова нынешнего разговорного языка, тер
минология демократического Китая. В еловарь внесены многочисленные грамуатические примеры, взятые из лучших китай
ских грамматик. Для словаря широко использованы Сочинения В. И. Фенина и
И. В. Оталина, изданные на китайском язых
ке, а также переводы произведений рус=
ских классиков и современных советских
писателей.
OrawanTexbHoit особенностью и улобством
1 этого словаря является транскриппия русскими буквами всех китайских слов, выражений и фраз, дошедших до’ нас путем
нероглифических начертаний.
Словарь издается в трех томах, Первый
тем. сдан в печать.
под’еме. (2. стр.).
М. Яровой, Студенты новой Польши. (2 стр.).
Министров Союза ССР
Председателю Совета
СТАЛИНУ Mlocudy DB uccapuoropmuy
товарищу
Дорогой товарищ Сталин, рады доложить Зам о том, что колхозы и совхозы Вемеровекой области досрочно выполнили госухарственный план хлебозаготовок.
МОСКВА. КРЕМЛЬ
Председатель исполкома Кемеровского областного
Волхозы и совхозы облаети дополнительно сдалут государетву
сверх плана не менее 3 чиллионов пудов хлеба. ‹
Заверяем Вае, Изевф Виссарионович, что это обязательство
будет выполнено в блажайшее время.
‚ ВКП)
трулящихся
КОЛЫШЕВ:
МОСКВИН.
Секретарь Кемеровского обкома
Совета депутатов
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Кемеровской области САМАРИН.
Начальник
хозяйства
упразлеаня сельского
Кемеровского областного
Председателю Совета
Министров Союза ССР
товарищу СТАЛИНУ Иосифу о,
Дорогой Иосиф Биссарионович:
Докладываем Вам, что колхозы, совхозы и подсобные хозяйМОСКВА, КРЕМЛЬ
ства Карело-Финской ССР досрочно выполнили тосударственный план -хлебозаготовок^ —- -
Сдача хлеба. государству И
‚Секретарь ИК КП(б) Карело-Финской ССР Г. КУПРИЯНОВ.
. Председатель Совета Министров Карело-Финской ССР В. ВИРОЛАЙНЕН.
Уполномоченный Министерства заготовок по Карело-Финской. ССР Б. БОГДАНОВ.
Министр сельского хозяйства Карело-Финской ССР Н. АНХИМОВ.
Председателю Совета Министров СССР
товарищу СТАЛИНУ Mlocuby Buccapnonosiay
ственный план хлебозаготовок. План сдачи зерна продовольственных культур выполнен на 110 процентов.
Слача хлеба государству продолжается,
Секретарь Свердловского. обкома ВКП(б) В.. НЕДОСЕКИН.
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы
и совхозы Свердловской области досрочно выполнили государМОСКВА КРЕМЛЬ
Председатель исполкома’ Свердловского областного Совета депутатов трудящихся К. НИКОЛАЕВ.
‚Уполномоченный Министерства заготовок СССР по. Свердловской области Н. ГОЛУБЕНКОВ.
Начальник Свердловского областного управления сельского хозяйства Б. ШИХАЛЕЕВ.
Министров ‘Союза CCP
Yiocutby иссарионовичу
Председателю Совета
товарищу _ CH
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхоон 687 тысяч пудов больше, чем в 1948 году. Сдача хлеба
зы и совхозы Амурекой области досрочно выполнили гобуларетГосударству прололжзется. т
венный план хлебозаготовек. В текущем году сдано хлеба госухарству на 3 миллиона 529 тысяч пудов больше, чем. на.этот
срок в прошлом году. Пиеницы в этом году сдано на } мпллигосударству пролелжзется.
Колхозы и совхозы области приступили к уборке и сдаче гоcyaapersy пеннейшей культуры — сои. ‘Заверяем Вас, дорогой
товарит Сталин, что государственный план затотовок сои будет
выполнен также досрочно.
Секретарь Амурского обкома ВКП(б) Ф. ВАСИЛЬЕВ.
Председатель исполкома Амурского областного Совета депутатов трудящихся Д. КРИВОШЕИН.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по `Амурской области М. ПШЕНИЧНИКОВ.
сельского хозяйства 4. БЕЗУС.
Начальник Амурского областного управления.
Указ Президиума Верховного Совета СССР.
О присвоении звания Героя Социалистического Труда передовикам сельского хозяйства
- Актюбинской обпасти .
В соответствии с Указом Президиума. Берховного
Совета СССР от 16 сентября 1947 года за получение
высокой продуктивности животноводства в 1948 году
при выполнении колхозами обязательных поставок
сельскохозяйственных продуктов и плана’ развития
животноводства по всем видам скота присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордепа
Ленина и золотой медали «Серп и Молот»:
1. Акбанову Кутбанбету — старшему чабану колхоза «Баскулук» Иргизского района, вырастившему от
788 курдючных овцематок по 123 ягненка на каждые
100 маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке’
41 килограмм.
2. Алтаеву Бозша — старшему чабану колхоза «Ортакшил» Иргизского района, вырастившему от 495 курдючных овцематок по 125 ягнят на каждые 100 маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке 48 килограммов.
3. Артыкбаеву Керею — старшему чабану колхоза
«Кенесту» Темирского района, вырастившему от 520
курдючных овцематок по 120 ягняг на. каждые.
100 маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке
41,4 килограмма. т
4. Жандосову Исмагамбету — старшему табунщику
колхоза «Кенкияк» Темирского района, вырастившему
при табунном содержании 88 жеребят от 88 кобыл,
имевшихся на начало года.
5. Жоланову Шултику — старшему чабану колхоза
Кутты-Кольского аулсовета Иргизского района, вырастившему от 415 курдючных овцематок по 123 ягненка на каждые 100 маток, при среднем живом ‘весе.
ягнят к отбивке 47 килограммов. ри.
6. Жумабаеву Оразбаю — заведующему коневодческой фермой колхоза «Карасай» Иргизского района, _
вырастившему при табунном содержании 89 жеребят.
от 89 кобыл, имевшихся на начало года.
7. Кишкентаеву Тулеумурату — старшему sa6any
колхоза «Шилибугет» Иргизскогс района, вырастившему от 454 курлючных овцематок по 153 ягненка на
каждые. 100 маток, при среднем живом весе ягнят к
отбивке 44 килограмма.
8. Кулмурзину Конкану — старшему чабану колхоза им. Калинина Иргизского’ района, вырастившему _
Москва, Кремль. 7 октября 1949 г.
от 4//: курдючных овцематок по:122 ягненка на каждые 100 маток, при среднем ‘живом весе ягнят к отбивке 4! килограмм.
9. Мамбетову Абдибеку — старшему чабану колхоза
‚ «Жанабирлик» Иргизского района, вырастившему от
403 курлючных овцематок no 148 ягнят на каждые
100 маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке
42 килограмма.
10. Манасову Тулеу — старшему чабану колхоза
`«Арал» Иргизского района, вырастившему от 401 грубошерстной овцематки по 129 ягнят на каждые 100
маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке
46 килограммов. :
= 11. Ордабаеву У нь колхоза
«Ак-булак» Иргизского района, вырастившему при та’ бунном солержании. 50 жеребят от 50, кобыл, имев’ шихся на начало года.
12. Рысбаеву Алмату — старшему табуншику колхоза «Ак-булак» Иргизского района, вырастившему
‘при табунном содержании 50 жеребят от 50 кобыл,
имевшихся на начало года. °
` 13. Садирову Бимурату — председателю колхоза
«Шабаган» Иргизского района, вырастившему при табунном содержании 60 жеребят от 60 кобыл, имевшихся на начало года.
14. Суинову Дуисену — старшему табунщику кол‘хоза. «Шабаган» `Иргизского ‘района, вырастившему
‚ ори табунном содержании 60 жеребят от 60. кобыл,
имевшихся на назало ‚года.
15. Туркину ‚ Уразу-— старшему чабану ‚ колхоза
«Ногайты» Байганинского ‘района, ‘вырастившему от
438 курдючных овцематок по 148 ягнят на каждые
100 маток, при среднем живом ‘весе ягнят`к отбивке
41,4 килограмма.
16; Шахину Алишбеку, — старшему. ra6ynuuxy ‘колхоза Кутты-Кольского аулсовета Иргизского района,
вырасгившему при табунном: содержании 53 жеребенка от 53 кобыл, имевшихся на начало. года.
17. WeueGaery Кызтугану — старшему чабану колхоза им. Кирова Иргизского района, вырастившему от
524 ‘курдючных овцематок по 133 ягненка на каждые
100 маток, при среднем живом весе ягнят к отбивке
43 килограмма.
Для. того, чтобы наши руководящие кадры с еще большим успехом решали стоящие перед ними сложные пя величествен:
ные задачи, они лолжны непрерывно поBHMATh CBOC организаторское искусство,
неустанно развивать в себе чувство HOBOго — драгоценное качество советского руковолителя. ‘
Праздник в столице Молдавии
зона началось праздничное шествие трудящихся. Демонстрацию. открывает колонна
физкультурников. затем на площадь BCTYпают трудящиеся Сталинского района ново
го индустриального пентра советского Кишинева. Район дает больше продукции, чем
некогда вся’ прозышленноеть города.
‚ Олакаты и транспаранты, которые проносат по плошади трудящиеся Красноар‘мейекого района, свидетельствуют 07 OIромном KYARTYPHOy росте столицы Молдавии, До советской ‘власти единственным
высшим учебным заведением Кишинева
был богословекий факультет. Сейчас в одном только Красноармейском районе насчитывается четыре вуза. —
Демонстрация трудящихся Кишинева
> Демонстрация трудящихся Вишинева
длилась болёе трех часов. ,
`Великого Октября.
‘Ha заводе «Автодеталь» MHORMATCA число,
стазановиев, завершивших выполнение. Го-.
Довых норм: Активные рационализаторы —
токарь Малышенко и шлифовшик Меликян
ветречают октябрьский праздник выполнением четырех годовых норм.
КИШИНЕВ, 12 октября. (ТАСС). Сеготня-— лень 25-летия Молдавской Советской Социалистической Республики. .
Торжественва плошаль Победы. На огромных шитах — портреты великого Сталина
и его верных соратников. В безупречном
строю застыли войска, тотовые к торжественному маршу.
Охиннадцать часов дня. На трибуны поднимаются маршал Советского Союза С. М.
Буденный, секретарь ЦЕ ЕП(б) Молдавии
Н. Г. Коваль, Председатель Совета Министров МССР Г. Я. Рудь, Председатель Йрезихиума Верховного: Совета республики
Ф. Г. Бровко, члены правительства, делетации братских ‘республик.
После военного парала местного гарниВ честь годовщины
ЕРЕВАН, 12 октября. (По телеф, от cob.
корр.). На заводах и фабриках столицы
Армении. с ‘каждым ‘днем нарастает ‘произвохственный пог’ем, В числе передовиков
предоктябрьского: социалиастического соревнования — Ереванский карбидный завод,
перевыполнивший план девяти месяцев.
К началу октября предприятие сэкономило
сотни тонн сырья и дало 2,5 миллиона
рублей сверхплановой прибыли.
Председатель. Президиума Верховного Совета СССР H. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совзта СССР А. ГОРКИН.
$300 новых колхозов в западных областях Белоруссии
МИНСК, 12 октября. (flo renew. ot cob.
корр,); Тысячи семей крестьян запалных.
областей Белоруссии отмечают приближение 10-й головшины воссоединения 0ел0- ской,
русского нарола’ вступлением в колхозы, организовано 800 новых сельхозартелей.
Только за последний месяп в МолохечненФа девять месяцев нынешнего: годз число
ской, Ррестекой. Барановичекой, Гродненкрестьянских хозяйств, вступивших в колПолоцкой и Пинской
областях х0зы, увеличилось более чем в четыре раза,
” Ежедневно перевыполняют свои суточные задания коллективы консервного заво-.
та, первой обувной н табачной фабрик.