ЧЕТВЕРГ. 3 10ЯБРЯ 1949 г. № 250 (10180) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Сочинения И. В. Сталина на польском языке ти ВАРШАВА, 2 ноября. (По телеф. от coh. корр.). Здесь полтотовлены к печати первый и второй томы еобрания Сочинений И. В. Сталина на польском языке. Массовыми тиражами будут выпущены отлельными книгами и брошюрами ‚следующие трулы товарища Сталина: ‚«0 Великой Отечественной войне Советского Союза», «Международный характер Октябрьской революции». «Анархизи или социализм? », «0 диалектическом и историческом материализме», «Речь в Времлевеком дворце на выпуске академиков Красной Армии», «Речь на первом Всесоюзном совещаний стахановцев». В отдельную брошюру сведены произведения товарища Сталина: «Ленин и вопрое о союзе с середняком», «Ответ товарищам колхозникам» и «Речь на первом Веесоюзном с’езде колхозниковударников». Подготавливаетея к печати также Spoшюра 60 статьями и письмами товарища Сталина э Польше. М. ЯРОВОЙ. Педеля румыно-советской дружбы БУХАРЕСТ, 2 ноября. (ТАСС). Вчера в Румынии началась неделя румыно-советской дружбы. Общество по распространению научных знаний и культуры Румынской наролной республики в течение этой недели проведет в стране рял локлалов о Советском Союзе. Доклалы будут прочитаны академиками, видными политическими и 05- щественными деятелями страны. В городах и селах открыты выставки, отражающие жизнь СССР. Проволятея торжественные собрания, прохолят фестивали. концерты ¢ участием артистов-професеионалов и кружков хуложественной самодеятельности. Население повсюду принимает активное участие в проведении недели румыно-советекой дружбы, демонстрируя свою горячую любовь вк Советежому Союзу. его героической армии-освоболительнице. великому вожлю трулящихея и другу румынского нарола И. В. Сталину. Дни чехословацко-советекой дружбы ПРАГА, 2 ноября. (ТАСС). Сегодня в Чехословакии начались дни чехослованко-с9- ветекой дружбы. Во веех городах и селениях по случаю начала дней чехословацкосоветской дружбы состоялись торжественные заседания национальных комитетов е участием представителей всех политических и общественных организаций. представителей широких массе трудящихся. Дни чехослованцко-советекой дружбы .открыл президент реепублики Клемент Готвальд. выступивший с речью по радио. Месячник германо-советской дружбы БЕРЛИН, 2 ноября, (ТАСС). Начинается месячник германо-советекой дружбы. В опубликованном по этому поводу воззвании берлинской организации Общества германо-советекой дружбы говоритея, что Советекий Союз — елинетвенная великая держава, которая на, всех межлународных конференциях выступала за единство Германии. «В Ялте, Потсдаме и Лондоне Coветский Союз постоянно выступал за HHтересы немецкого народа. В Варшаве Coветекий Союз потребовал заключения мирного договора с Германией и отвода веех оккупационных войск. Установление repмано-советской дружбы лолжно. сегодня явиться делом, близким сердну всех прогрессивных немцев и прежде всего жителей германской столицы — Берлина». Судебный террор в Греции _ продолжается чОНДОН, 2 ноября. (ТАСС). Rax перелают афинский корреспондент агентетва Рейтер, греческий военный трибунал в Вол06е приговорил к смертной казни 15 женщин и 13 мужчин за участие в демократическом движении. ‹ Подробности событий _ в Кротоне РИМ, 2 ноября. (ТАСС). Газета «Унита» сообщает, что кровавая полицейская прэвокация в Вротоне (Калабрия), вызвавшая всеобщую забастовку протеста трудящихся Италии, произошла днем 30 октября. Группа безземельных и бездомных крестьян-бедняков, влачащих голодное существование в землянках на каменистых склонах Калайрийских гор, спустилась в долину, где простираются пустующие земли помещика маркиза Берлинджери, Крестьяне приступили к под’ему вручную (мотыгами) поросшей сорняками целины на небольнюм участке, подлежащем отчуждению в пользу крестьян в силу существующего «закона Сеньи», применение которого систематически саботируется. властями в угоду крупным помещикам. Полицейский отряд «Челере» под командованием унтер-офицера карабинеров немедленно нагрянул в долину на автомашинах н пустил в ход приклады и дубинки для TOTO, чтобы согналь коеетьян с поля. Вестьяне бежали с поля, но, несмотря на эго, полицейские открыли по ним огонь из автоматов. Выстрелами в спину былин убиты Ha месте подросток 15 лет Джованни Цито и 30-летний батрак Франческо Мигро. 13 раненых были доставлены позднее после ухода полицейских в госпиталь города Вротоне, Две молодых женщины находятея при смерти. Среди раненых 6 человек ранены осколками гранат, брошенных полицейскими велед бегущим. Газета «Унита» приводит поименный список всех 13 раненых, ереди которых имеются старики и подростки. Несмотря на утверждение властей. никаких сведений о ранениях, якобы полученных HOAHUPHCKHми. не имеетея. От’езд делегации деятелеи советской культуры в Польшу Вчера из Москвы в Варшаву, по пригдаmenu Общества польско-советской дружбы, на Ш ©’езд этого общества выехала делегация деятелей советской культуры В составе академика, лауреата Сталинской премии, директора Института истории и Института славяноведения Академии Hays СССР В. Д. Грекова (руководитель делегаций), кинорежиссера, лауреата Сталинской премии, народного артиста СОСР I. В. Александрова, члена-корреспондента Академия наук СССР, ‘академика-секретаря Академий наук’ Грузинской СОРИ. H. BeKya, ‹белорусского писателя, , лауреата Сталинской премий Е. И. Скурко (Максим Танк) и. доктора ‘ сельскохозяйетвенных ae наук, вице-президента Академии наук УССР И. С. Погребняка. — (TACC). Всесоюзный шахматный чемпионат Cy Вчера в одиннадцатом туре. значительно улучшил свое турнирное положение гроссмейстер Котов. Играя белыми против Рагозина, ‘он’ быстро ‘добился преимущества. В стесненной позиции его противник допустил ошибку и потерял пешку. Последующие попытки черных найти, спасение в. обострении игры только ухудшили их положение, Под угрозой неизбежного мата на 38-м ходу Рагозин сдался, Левенфиш необоснованно пожертвовал ка‘цество ий проиграл. Аронину. Смыслов, игравший белыми против Тайманова, не смог добиться преимущества, и после семнадцати ходов противники согласились на ничью. Вничью сыграли также Петросян с Бронштейном и Лилиенталь с Болеславским: Керес пассивно разыграл белыми дебют против превосходно защищавшегося Фурмана‘и получил несколько худшую познцию. Вскоре гроссмейстер начал рискованную атаку на королевском фланге и, пред приняв ошибочную комбинацию, просмотрел потерю слона. Партия отложена с. шансами на выигрыш у Фурмана. , Партия Геллер—Сокольский отложена в приблизитёльно равном положении. Микенас имеет лишнюю пешку в‘партии против Гольдберга, а Копылов — в партии против Флора. Партия Люблинский-—Холмов отложена в более активной позициидля Холмова. a После одиннадцати туров впереди гросс‘‚мейстер Котов, имеющий 7,5 очка. ‘°‘‹ Сегодня двенадцатый тур. _ Мастер В. ПАНОВ. —о—- Письмо в редакцию Жена и дочь скончавшегося Народного артиста Союза `ССР Бориса’ Георгиевича Добронравова приносят свою глубокую благодарность всем организациям и лицам, почтнвшим его память. М. ДОБРОНРАВОВА, Е. ДОБРОНРАВОВА. РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССЕР, США попирают суверенитет стран Западной Европы. Ультиматум Гофмана маршаллизированным странам увеличением американского импорта и вапиталовложений за границей. Вашингтонский корреспондент тазеты «Нью-Йорк тайме» Бэлэйр пишет, что, как указали. высокие официальные лица, правительство Трумэна даже не обратится к конгрессу с просьбой об ассигнованиях средетв на третий год осуществления плана Маршалла, если западно-европейекие страны к январю не достигнут соглашения о плане «экономического об’елинения». JOHJOH, 2 ноября. (ТАСС). Газеты приводят речь Гофмана нд заседании совета Организации европейского экономического сотрудничества в Париже. 31 октября. Некоторые из них в редакционных статьях. пишут о требовании США, обеепечить так Чазываемое «экономическое об’единение» Западной Европы. «Дейли экспресс» требует отказа от «помощи по плану Маршалла». ПАРИЖ, 2 ноября. (ТАСС). Парижевие газеты в своих отчетах о заседании совета Организацяи европейского экономического сотрудничества приводят выдержюи из выступления Гофмана на этом заседании и комментируют их. Хотя Гофман, пишет газета «Фран-тирер»., ни словом не обмолвилея о том, что его план предусматривает отказ правительств° различных западно-европейских стран от значительной части своего национального суверенитета, речь, по существу, плет именно 00 этом. Газета «Юманите», касаясь выступления Гофмана, пишет: «Гофман пред’язил ультиматум. Руководящие круги Вашингтона проявляют нетерпение, они весьма разочарованы. Они считают, что, если западно-европейские страны будут прибраны K рукам, они еще в состоянии отдалить кризис в Соединенных Штатах Америки. Экеперты государственного ‘департамента намерены взять под непосредственный контроль страны. на которые распространяелея план Маршалла. > После ‘дезорганизации национальной экономики стран, находящихся под американским ярмом, американские руководители намерены. теперь окончательно подчинить экономику этих стран своим интересам. Американский империализм, руководствуясь своими собственными интересами и классовыми побуждениями, намерен проводить еще более жесткую политику против народов маршаллизированных стран. Когда Гофман требует снижения себестоимости продукции и производства, речь идет о том, чтобы запретить повышение заработной платы труляшимея и повысить и 0ез того тяжелые налоги. Средним классам вновь будет нанесен улар, безработица увеличится и промышленность. будет поставлена в непосредственное подчинение иностранным капиталистам, сельское хозяйство будет также сильно затронуто, — вот. чего требует по сушеству Гофман». РИМ, 2 ноября. (ТАСС). Как передаег радио Рима. все итальянские газеты помешают выступление администратора по осуеетвлению плана Маршалла Гофмана. Газета «Мессалжеро» пишет. что Гофман дал советы, которые с практической точки зрения ‘могут рассматриваться как приказания. По словам газеты, «амёриканпы предлагают Нам революционизировать нашу традиционную экономику. изменить нашу систему производства и ‘открыть двери и окна». ПАРИЖ, 2 ноября. (ТАСС). На заседаний Так называемого совета Организации европейского экономического согрудничества выступил с речью администратор по осуществлению плана Маршалла Гофман, Он подчеркнул необходимость создания Так называемого «единого западно-европейского рынка» на основе устранения таможенных барьеров, поощрения частных экспортеров и проведения новых. мероприятий, предусматривающих финансовую девальвацию. Гофман, в частности, сказал: «Bea наша энергия должна быть в0средоточена на двух главных задачах. Одна из них заключается в достижении равновесия долларовых расчетов Европы для того, чтобы она’ могла покупать сырье и другие продукты. Другая задача соетоит в полном экономическом 06’ единении 34- падно-европейских стран. Это об’единение состоит прежде всего в создании единого обширного рынка, внутри которого должны быть окончательно упразднены все количественные ограничения товарообмена, валютные барьеры, препятствующие тор говым платежам, равно как и таможенные тарифы». Каеаясь далее постоянной нехватки и долларов для торговли западно-европейских стран, Гофман заявил: «Еели только поступления долларов не возрастут в значительном размере до июня 1952 года, то товарообмен между Европой и. Америкой понизится до такого уровня, что последствием этого для взе будет катастрофа, а для нае — затруднения». Произведенная в сентябре девальвация западно-европейских валют. указал Гофман, «сама по себе недостаточна». Однако, указывая на необходимость увеличения поступления долларов в западноевропейские страны, Гофман не мог обнадежить последние еносными перспектевамина будущее даже при условии доетижения этого увеличения поступлений долларов. 8 Он заявил: «В 1952 году, т.-е. к концу срока действия плана Маршалла, Европа окажется в весьма затруднительном положении по отношению к долларовой зоне». HbIO-HOPh, 2 ноября. (ТАСС). Газета «Нью-йорк геральд трибюн» в редакционной статье’ признает, что речь Гофмана, произнесенная 31 октября в Париже, представляет с0бой «ультиматум. пред’явленный странам. участвующим в плане Маршалла, и требующий об’единения их экоHOMBEH пол угрозой лишиться американСКОЙ ПОМОЩИ». ` Обращение Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира _ РИМ, 1 ноабля. (ТАСО). Постоянным Koмитетом Веемирного конгресса сторонников уира принято обращение, которое гласит: 6 месяцев проно с тех пор, как представители 72 стран заключили в Париже договер сторонников мира. За этот краткий период произошли события мирового иеторического значения. Эти события раскрыли перед миллионами людей угрозу, нависшую над всем человечеством по вине сил войны, и доказали в то же время, что силы уйра ‘растут и сплачиваются и что они способны помешать поджигателям войны развязать новую войну. Сторонники мира в Китае, недавно еще тонимые и преследуемые, руководят сегодня демократической республикой — государством, опирающимся на поддержку 500 милзионов мужчин и женщин, ставших в первые ряды защитников мира. Создание Германской демократической республики в самом центре Европы вселяет во все народы этого континента надежду, что усилия, направляемые раныше на дело войны и разрушения, могут’ быть направлены теперь на мирное творчество, Во весх частях мира, гле царит угнетение, основы колониального империализма— эта постоянная угроза миру — расшатываются борьбой народов за свое освобождение, что является новым вкладом в наше хело. В странах, подчиненных плану Мзрталла и Атлантическому пакту, и в самой Америке под воздействием кризиса, все более обостряющегося вследствие непроизводительных расходов на подготовку войны; поколеблена политика, рассчитанная на развязывание новых конфликтов. Во Франции, Италии и в других странах миллионы людей, борющихся против нищеты и войны, об’единились в мощное движение сторонников мира, которое препятствует планам поджигателей войны. День 2 октября показал успехи об’единенных сил мира и прочность уже установленных международных связей. Наконец, неоднократная инициатива Советского Союза, направленная на укрепление мира, возрождающая надежды на международное соглашение и неизменно утверждающая возможность мирного. сосуествования между различными формами социального строя, вносит существенный вклад в дело сторонников мира. Оно укрепляется также в результате мирного восетановления стран народной демократии. Неред лицом окрепшего фронта мира силы войны ускоряют свой приготовления И все более раскрывают свои планы мироROTO господства, которые уже сейчае сводят на-нет национальную и экономическую независимость народов и могут привести Е войне. Атомная монополия перестала существовать, даже если она когла-либо существовала. Чтобы обмануть народы и добиться от правительств подписания Атлантического пакта, признание того, что эта монополия не существует, было сделано только после заключения этого пакта. Теперь силы войны вместо того. чтобы ветупить в неэбходимые переговоры, пытаются найти в исчезновении этой мнимой монополии новый повод для того, чтобы вовлечь мир в гонку вооружений. Они пытаются еще раз ввести `В заблуждение общественное мнение, уверяя, что гонка вооружений будто бы позволит им odecneuHTD за собой решающее военное превосходетво. Таким образом, они хотят сочетать ускэренное развитие атомного оружия с осуществлением гигантского плана вооружения и увеличения численности армии. Эта полатика, стремящаяся возместить за счет вооружения и войны сокрашение прибылей крупных капиталистов, толкает правительства, покорные политике Атлантического пакта, в тому, чтобы задавить свои народы бременем растущих изо дня в день военных расходов. - Валютные махинации, продиктованные этой политикой, — сокращение кредитов, отпускаемых на общественные нужды, ограничение потребления, нищета, являющая‚ся следствием этих безрассудных военных .-расходов,— в свою очередь становятся „одним из основных факторов экономиче- ского кризиса, Для оправдания этих тяж- ких расходов и для достижения своих це- лей ичперизлистические державы и их ‚ агентура стремятся раздуть военный пеихоз.и создать условия для так называемой ‘превентивной войны. На все предложения, могущие восстанввить доверие между народами, откуда бы эти предложения ни исходили, силы войны ответили молчанием или отказом от их 0- суждения. Под прикрытием марионеточного сепаратного правительства в. Западной Германии они проводят политику восстановления агрессивных военных и промышленных сил. Столь же грубо такая же политика проводится и в Японии. Вдобавок сторонники превентивной войны используют сегодня позицию Югославии как ередство диверсии и как дипломатическую и военную базу предполагаемой агрессии. Своим общим поведением и в частности переговорами с фашистским афинским правительством, которые нанесли удар демократическим силам Греции, и выдвижением. в диверсионных нелях своей кандидатуры в Совет. безопасности ООН нынешнее югславское ‘правительство также выступает, как угроза миру. Однако сотни миллионов сторонников мира во всем мпре раснолагают достаточными силами для Tore, чтобы раестроить планы поджигателей войны. 3аслушав доклады различных национальных движений, Постоянный комитет конетатировал возрастающую мошь организованного движения сторонников мира. Чтобы расширить размах наших действий и обеспечить успех, мы должны сосредоточить усилия. на работе в таких странах, как США и Англия, которые являются ядром нового заговора, в Латинской Америке, в колОниальных и зависимых странах и в странах, угнетенных фашистской диктатурой, где борьба сторонников мира протекает в трудных и нередко в трагических условиях. Повсюду стоит задача распкирения национальных движений, дабы приобщить к нашей борьбе те миллионы честных граждан, в сознании которых пробудилась надежда на единство сил мира, единство, которому не могут помешать никакие различия, будь то политические, религиозные или социальные. Силы войны должны знать, что родилась сила, ‘способная сорвать их планы и принудить правительства, которые еще подчиняются воле поджигателей войны, с0блюдать мир, что родилась сила, способная распространить повсюду идею мира, обсуждение вопросов мира и борьбу за мир. Постоянный комитет Всемирного конгреееа сторонников мира обращается в представительным органам всех стран мира. Он предлагает uM обсудить мирные предложения, выражающие чаяния всех народов. Комитет предлагает им потребовать от. своих правительств поддержки этих предложений в духе верноети принципам Устава ООН и положить эти предложения в основу национальной политики. _Эти предложения должны включать: 1) Обязательство немедленно начать прямые переговоры под международным контролем для прекращения идущих войн, в частности в Греции, Въет-Наме, Индонезии и в Малайе. 2) Немедленное сокращение вооружений и чиеленности армий; немедленное 0б’явление атомного вооружения стоящим вне закона и подлежащим уничтожению. 3) Поднисание великими державами Пакта мира в рамках Об’единенных Hanui, Эти два нервых шага и это первое corлашение будут доказательством подлинном стремления к миру. Они помогут воестановить доверие между народами и создать мирную обстановку, могушую обеспечить Пакт мира. Постоянный комитет Всемирного конгресса сторонников мира уточнит свой предложения в обращении ко веем представительным органам: парламентам, областным и местным органам еамоуправления. это предложение будет внесено на обсуждение и утверждение миролюбивых народов путем проведения массовой кампании подачи петиций, посылки делегаций и выявления общественного мнения. Постоянный комитет Всемирного конгресса сторонников мира знает, что народы теперь обладают достаточными средствами для того, чтобы заставить уважать мир. ков мира, который присуждает премии в качестве последней инстанции. Премии присуждаются простым большинством голосов членов комитета. В состав жюри, назначенного. комитетом, входят 11 членов, представляющих различные страны, в том числе председатель и два вице-предеедателя. Статья 6. Предварительный ^ отбор, произведенный в каждой стране, может производиться национальными жюри, созланными по согласованию ¢ Постоянным комитетом Всемирного конгресса сторонников мира, Статья 7. ‚ Произведения, не удостоенные премии, но вызывающие интерес, могут быть предложены вниманию мировой обшественности всеми средствами, которые жюри найдет полезными. Статья 8. Вомитет примет все меры для того, чтобы популяризировать произведения, удостоенные премии. ‚ Статья 9. Расходы по отправке ‚и звентуально возвращению произведений, прелставляемых на конкуре, несут кандидаты или национальные организации, которые предлагают данное произвеление. Статья 19. Произведения должны быть предложены жюри 40 1 января каждого rola. : Статья 11. Необходимые раз’яенения, касающиеся условай конкурса и присуждения премий, булут опубликованы в лальнейшем. Газета «Нью-Йорк тайме» считает, что речь Гофмана вноеит «новую степень откровенноети» в отношения между Соединенными Штатами и Европой. Просьба Гофмана, пишет `газета, выражает важное американское политическое решение” воспользоваться как авторитетом Соединенных Штатов, так и средствами, отиуекаемыми по плану Маршалла, чтобы «дать новый ‘стимул ослабевающим усилиям, направленным на об’единение Запалной Европы». Тазета добавляет, что просьба Гофмана является особенно «неотложной» — ввиду сокращения мировой торговли и ввиду того, что американские займы и субсидии иностранным государствам «не сбалавсированы». что должно быть «исправлено» ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ на 4 ноября НЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1961; 1124; 420,8; 56,36; 49,75; 48,94; 41,27; 31,58 метра). 9.30 — П. Ангелина «Люди колхозных полей», 19.00 — Обзор журнала «Мурзилка». 19.30 — «Фрагменты из карельского эпоса «Калевала», 1115 — Для детей — Выступление писателей. 2.20 — Муз..лит. концерт «Вперед заре навстречу». 13.15 — Легкая музыка. 14.09 — Репортаж с финальном футбольном матче на «Кубок СССР» между московскими командами «Динамо»’— «Торпедо». 15.00 — Литературная передача «Слава партии Ленина — Сталина». 15.39 — Разучивание песни для детей. 11.00 — Для детей. А. Фадеев — «Флаги над городом». 18.00 — Передача для учащихся школ и училищ трудовых резервов. 19,15 -- Обзор зарубежной печати и ‘радио. 19,30 — Новинки советской музыки. 29.15 — Лекция «Междунароцнсе значение Великой Октябрьской ‘социалистической революции». 29.45 — Арии из опер. 21.25 — Передача, посвященная 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции (выступления мастеров театра и сцены из спектаклей). 23.00 — Концерт по программе, составленной радиослушателями. 09.05 — Ансамбли и танцы из оперетт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1293; 312,8; 40,93 м 30,61 метра). 15.00 — Первая симФфовия Римского-Корсакова. 16.15 — Инструментальные дуэты. 17.09 — Камерный концерт. %.45 — Беседа А. Топчиева «Наша страна -— цитадель передовой науки». 18.00 — Ковиерт ансамбля п/у Мисаилова. 18,45 — Песни советских композиторов. 29.00 — Передача лля работниксв лесной промышленности; Концерт по заявкам. 21.00 — Стихи Сулеймана Стальского. 21.30 — Концерт ансамбля солистов. 22.15 — Произведения русских композиторов. 22.45 — Отрывки из оперетт. 23.30 — Русские песни. 09.05 — Шахматный выпуск. 00.15 — Конперт пианиста Э. Гилельса. СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало спектаклей в 8 час. вечера). БОЛЬШОЙ ТЕАТР—«Внязь Игорь». ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — «Риголетто» —8 абонемент. < МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО—«Три сестры». ФИЛИАЛ МХАТ — «Идеальный муж». Назначенный на 4/>Х1— утро спект. «Домби и сын» переносится на утро 30/XT. МАЛЫЙ ТЕАТР — «Наш современник» (А, С. Пушкин). ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — «Волки и овпы». ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА — «Особняк в переулке». . ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — Закрытый спектакль; МАЛАЯ СЦЕНА — закрытый спектакль. ТЕАТР им. МОССОВЕТА. Основная сиена (nn. Журавлева) — «Рокозое наследство»; Филиал (Пушкинская ул., 26) — «Московский характер». . МОСК. ТЕАТР ДРАМЫ (ул. Герцена, 19) — «Таня», 1 ЕВРЕЙСКИЙ ТЕАТР — „Тевье молочник». МОСК. ТЕАТР ОПЕРЕТТЫ — «Акулина». ‚МОСК. ТЕАТР САТИРЫ — «Положение обязртваетх. ЦЫТГАНСКИЙ Т-Р «РОМЭН» — «Грушенька». ЦЕНТР. ТЕАТР КУКОЛ — «Сармико» — нач. Bod ч. дня; «Под шорох твоих ресниц» — нач. В 3230 веч. ‚МОСК. ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК — Новая программа, Большое цирковое представление В 3-х отделениях. На манеже-К. Берман. Нач. В 8.30 веч. Открыта предварительная продажа билетов на 6. Ти 8/ХТ. Принимаются коллективные заавкиы. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЕ КУРСЫ ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ СТЕНОГРАФИИ “[300> ПРОДОЛЖАЮТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ, Условия обучения высылаются по получении 2 рублей ‘почтовым переводом: Москва, 12, Хрустальный пер., 1, mom. $5. PRRREREER EGRESS AREER Emme om nn... TEtT ey FE TCT TT iTS Pete TT TT tei y } te США проводят на острове Окинава широкое ‘военное строительство Трумэн полнисал законопроект, предуемат‘ривающий ассигнование 73 миллионов долларов на осуществление этой программы, проводимой под непосрелетвенным наблюдением генерала Макартура. Корреспондент заявляет, что этот закон свидетельствует, что США намерены долго сохранять. здееь базы. Рис. Бор. Ефимова. НЬЮ-ИОРЕ, 2 ноября. (ТАСС). По со0бщению корреспонтента, агентства Ассошиэйpel пресе © острова Окинава. американские сухопутные и военно-воздушные силы срочно строят на Окинаве постоянные казармы, ангары, склалы, ремонтные мастерские и другие сооружения. Корреепондент атентетва Ассошиэйтед прессе указывает, что на прошлой неделе - президент TpomBOHH Он взят в американский джаз, Па нем играют тенинграде-36-73. . 6; Советского строительства — Критики и библиографии—К 4-1%. инская площадь, 5. Учреждение международной премии мира РИМ, 2 ноября. (ТАСС). Сесвия Посто`янного комитета Всемирного конгресса еторонников мира утвердила общее положение 06 ` учреждении международной премии “mapa. Положение гласит: Статья 1. В соответетвии е решениями. ‚ Всемирного конгресса: сторонников мира учреждаются три международных премии “To Б млн. франков каждая, выдаваемые ‘ежегодно под эгидой Всемирного конгрееса сторенников мира. - Статья 2. Эти премии будут соответственно присуждаться за лучшие опубли` кованные произведения (книги, фильмы, произведения искусства), наиболее эффективно содействующие укреплению Mapa `между народами. Статья 3. Постоянный комитет оставтяет 38 е060й возможность не присуждать премии в случае, если качество представленных произведений будет найдено недостаточно высоким. Статья 4. В участию в конкурсе 1о`°” пускаются произведения, представляемые общественными организациями, третьими лицами и самими авторами. Отатья 9. Нремии мира будут прасуждаться Постоянным комитетом Всемирного конгресса сторонников мира. Комитет учреждает жюри хля выработки предварительных рекомендаций. Жюри изучает предетавленные на `конкуре произведения и вносит свои предложения Постоянному комитету Вёемирного конгресса стороннитам сейчас. С. МИХАЛКОВ. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Мосива, 6, Пушкинская пл., 5. Телефоны отделов редакции: Для справок -— К 3-25-11; Секретариат — К 4-77-96; Экономического—К 4-12-46; Сельского хозяйства—К 0-98-15 Пропаганды-—К 5-23-20; Науки и техники-—К 5-76-11; Школ и вузов—К 3-69-03. Литератоем и искоса < д втот. те к Издательство-К 4-11-45, К 4-15-06. Прием об’явлений в Москве-К 5-14-38, в ЕЕ - a A Sp yer “e-Ph—tapeyenrnernmemereenete B 03051, Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушк \ Sfo-G3, — Иностранного — К 5-11-43; Информационного — к 4-72-37; 64; Военного-К 5-58-59; Писем-к 5-71-86; Художественного -_К 5-56-53.