ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!{ ПРОЛЕТ
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ
ЗЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАРЕ ВСЕХ КРАГН, ЕДНАЙТЕСЯ!
АРЫ, ЫРИАДЕР! 36 СоеЗьЗЬМ 23055 53035055 200 0Фос!
ПРОЛЕТАРЫ! УСЬХ КРАТНЫМ.
Служащие государственных учреждений!
Улучшайте работу советского аппарата,
укрепляйте государственную дисциплину, чутко
относитесь к запросам и нуждам трудящихся‘
(Из Призывов ЦК ВКП(б) к 32-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции).
стров СССР
В честь годовщины
Великого Октября
Сталь и прокат
сверх плана
ЕАНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИНГИЗ!
ViISY SALIY PROLEFARAL VEENYVKITES!
APORETAPXUM XAMAH MAMAAKATXO, RK WABEAT
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LOTTYKAA YHTEEN?
депУутАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
ес. CC PR
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Год издания 33-й
8“ вое
Ne 262 (10102) § i
СУББОТА =
БУТУН ФлЛкалэРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН!
БАРЛЬК элколердун ПРОЛЕ ГАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ!
KOIGt MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE!
УНИЦЬ -В31 Visu ZEMIU PROLETARIEDL SAVIENOJIETIES
ь raseet ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН!
НЕЗЯЕТАЕРЬ ДИН ТОАТГ.
AOL eSaryEr eRLas Fe
Pr
НОЯБРЯ
93043 г.
Цена 20 коп.
Могучий рост лагеря
пемократии и сонислизма
Центральный Ёомитет Всесоюзной Вюммувистической партии (большевиков) выразил
глубокие чуветва трудящихея СССР, обративиеись с братским приветом ко всем народам, борющимся за победу демократии и
социализма. В ‘наш светлый Октябрьский
праздник советским людям приятно и радостно сознавать, что именно наша великая
Родина идет во главе лагеря демократии и
социализма. Силы этого лагеря крепнут и
растут во всем мире, нанося империализму
поражение за поражением. В этом. — новое
торжество дела Великой Октябрьской социалистической революции, которая тридцать
два года назад положила начало крушению системы. капитализма и открыла
новую эпоху всемирной истории — эпоху
утверждения и развития. социализма.
Сотни миллионов трудящихся во всем
мире несут в своих сердцах великие идеи
Октябрьской революции, уничтожившей
власть экстлюататоров и обеспечившей построение в нашей стране социалистического
общества, где нет места социальному и национальному гнегу, экономическим кризисам, безработице, где народ получил возможности культурной. и ЗзАЖИТОЧНОЙ. ЖИЗНИ,
На всех языках, во всех уголках мира
слово Октябрь звучит как боевой призыв,
как символ нового, светлого мира.
Свыше двадцати лет назад товарищ
Сталин в своей статье «Международный характер Октябрьской‘ революции» писал:
«..Победа Октябрьской революции: означает коренной перелом `в истории человечества, коренной перелом в исторических
сттьбах мирового капитализма, коренной
перелом в освободительном движении мироBoro пролетариата, коренной перелом в способах борьбы и формах организации, в быту и традициях, в культуре и идеологии
эксплуатируемых масс всего мира.
В этом основа того, что Октябрьская революция есть революция интернационального, мирового порядка.
В этом же корень той глубокой симпатии, которую питают к Октябрьской революции угнетенные классы всех етран, видя в ней залог своего освобождения».
Сталинская оценка международного харавлера Октябрьской революции блестяще
подтверждена. всем ходом общественного
развития. :
Moryaee социзлистическое государство,
обладающее огромным международным авторитетом, явилось влохновляющим примером
и мощной поддержкой для сотен миллионов
трудящихся мзсе Европы и Азии, обросивших цепи империалистического гнета и
ставших хозяевами своей судьбы.
Сегодня, в канун великого Октябрьского
праздника, на весь мир звучат пламенные
слова призыва партии Ленина—Сталина:
— Братекий привет народам Польши,
Чехословакии, Болгарии, Румынии, Венгрии, Албании, вступившим на путь строительетва социализма! ее
Менее пяти лет пошло с тех пор, как
эти страны отпали от калитализма. За
эт короткий срок они при братской
помощи Советекого Союза добились выдающихся успехов в деле послевоенного
восстановления и дальнейшего развития
своей национальной экономики и культуры. Опираясь на богатейший опыт Советской
страны, они ныне успешно осуществляют
переход от капитализма к социализму, нзперекор всем проискам англо-змериканских империалистов.
С дружеским приветствием обращается
советский народ к молодой народно-демократической республике Кореи.
В нынешней международной обстановке
вновь подтверждаются вещие слова великото Сталина о том, что «кризис мирового
запитализма дошел до такой степени развлтия, когда огни революции неизбежно
должны прорываться то в центрах империализма, то в периферии, сводя к нулю капиталистические заплаты и приближая день
за днем падение капитализма».
Освоболительная борьба трудящихся всеГ мира против империализма ознаменоваль в нынешнем году новым крупным
успехом — исторической победой китайсвого народа над об’единенными силами
международной реакции и гоминдановской
зонтрреволюции. Многомиллионный китайский народ, возглавляемый — коммунистической партией, впервые в. своей многовековой истории взял власть в странев
свои руки и приступил к строительству новой жизни. о:
Советские люди с чувством искренней
тужбы провозглашают предпраздничный
призыв Центрального Ёвомитета партии
Тенина — Сталина:
— Бралокий привет великому китайскому народу, завоевавшему свободу м независимость своей‘ страны и создавшему
госухаретво народной демократии! Да
здравствует Народная республика Китая!
Врупнейшим международным событием
нынешнего года является образование Германекой демократической республики. 3Haменуюшее ©0бой поворотный пункт в истории. Ёвропы.
Советский Союз последовательно пюлдеуживал и поддерживает стремление немецкого народа в превращению Германии из
очага беспокойства и агрессии в Европе в
миролюбивое демократическое государство,
существование которого «наряду с существованием миролюбивого Советокого Союза
исключает возможноеть новых войн в Европе, кладет конец кровопролитиям в Ёвpone H делает невозможным закабаление
европейских стран мировыми империалистами» (И. Сталин).
— Пусть живет и здравствует единзя,
независимая, демократическая, миролюбивая Германия!
‚ Могучей организующей силой в 0свободительном движении народов выступают
коммунистические и рабочие партии, ведущие за собой сотни миллионов людей во
всем мире. Трудящиеея массы на собственном опыте все больше убеждаются в том, что
коммунистические партии — елинственные
партии, . борющиееся з& кровные интересы
народов, отетаивающие их свободу и независимость от покушений империалистических хищников: Влияние коммунистов выросло и продолжает: расти потому, что. в
мрачные годы господства фашизма в Западной Европе они оказались самыми смелыми,
самостверженными борцами против-фантистской тирании, а ныне идут в авангарде могучего лвижения трудящихся за мир, демократию й социализм, против поджигателей
новой войны, против международной империалистической реакции.
Гигантокими шагами продвигается вперед народно-освободительное движение BI
зависимых и колониальных странах.
Империалисты, ослепленные злобной ненавистью и. страхом перед растущим освободительным движением народов мира, лихорадочно ` готовят новую войну.
Англо-американокие ° претенденты - Ha
мировое господство руасочитывают, что разжитанием военного психоза, полицейским
подавлением прогрессивных, демократических организаций им удастся запутать народы, сломить их волю к борьбе за свободу. Но чем больше свирепствует империалистическая реакция, тем более мощный
размах приобретает борьба народов за мир.
Силы мира, демократии и социализма
неололимы. ибо их оплотом, их знаменосцем
является могучий Советский Союз.
Тридцать два года назад первым актом
рожденного Октябрьской революцией Советского государства был исторический Декрет
о мире. Советское государство на протяжении всех истекших лет оставалось и продолжает оставаться верным своей миролюбивой внешней политике, политике уважения прав и независимости всех народов,
больших и малых. Все прогрессивное человечество с благодарностью и надеждой
обращает взоры к Советскому Союзу —
великому борцу за мир во всем мире, могучему стражу свободы и независимости
народов.
Гордо реет над страной победившего coциализма знамя Октября. Советское rocyдарство неуклонно увеличивает свою мощь,
добивается новых выдающихся успехов В
развитии экономики и культуры, в-То время как капиталистические страны под ударами наступающего кризиса все безнадежнее
запутываютея в экономических и политических противоречиях, показывая банЕротство и обреченноеть капитализма — источника войн, кризисов, безработицы и нищеты трудящихся маее.
Вместе с трудящимися СССР все свободолюбивые народы мира отмечают октябрьский праздник, они демонстрируют свое
вреннущее единство и содружество в борьбе
против империализма, за победу демократии
и социализма. Полный веры в свои силы,
в правоту своего великого дела, советский
народ идет под водительством своей родной
большевистской партии и великого вождя
народов товарища Сталина вперед к полной
победе коммунизма.
_ Председателю Совета Мини
товарищу СТАЛ
Дорогой товариш Сталин, рады лоложить
совхозы Рязанской области выполнили государственный план
хлебозатлотовок.
р
5 иссарионовичу
locuby Г
1948 тоху. Основной продовольственной культуры области —
ржи в этом году заготовлено на 1 миллион 826 тысяч пудов
больше прошлого года.
Олача государству хлеба сверх плана продолжается.
Секретарь Рязанского обкома ВКП(б) ЛАРИОНОВ.
ЧвНИВЕРАД, 4 ноября. (По телез. от
с0б. корр.). В цехах, у мартеновеких печей
и прокатных станов, у верстаков и станков трижды орденоносного Кировского завода царит большой производственный
под’ем. Г =
Коллектив прославленного гиганта советского машиностроения в результате широко развернувшегоея предоктябрьекого социалистического соревнования перевыполнил
план истекшего месяца по валовой и TOварной шюдукции и основной номенклатуре изделий. Стране даны сверх плана
сотни тонн высококачественной стали и
проката, десятки мощных трелевочных
траклоров, большое количество залаеных
тракторных частей. Рабочие кузнечно-прес} COBOTO, HORO-EVSHETHOFO, первого моханичеCROPO, центрального ремонтиого и 165015
термического цехов завершили годовую
программу по валовой продукции.
Девять месяцев под ряд звание «Лучший
молельный мастер Ленинграда» завоевывает старший мастер тов. Бурлаков.
На передовых шахтах
Караганды
- А]МА-АТА, 4 ноября. (По телеф. от с06.
корр.). Передовые шахты угольной Варатанды готовят достойную встречу всенародному празднику. Горняки шахты 31-бис,
участвуя в предоктябрьском соревновании,
увеличили производительность труда на
25 процентов. В первых рядах еоревнующихся идут механизаторы шахты, ведители навалоотбойных мантин тт. Вазголимов,
Дик; Шедрин., Каждый из них выполняет
‘на: своих машинах по две-три нормы и
имеет уже на своем счету несколько тысяч тонн угля, добытого сверх плана в
честь великого праздника. .
Замечательных ‘успехов добился коллектив крупнейшего в бассейне угольного
предприятия — 4-ro угольного разреза.
Здесь нет ни одного горняка, не выполняющего своих заданий. Большинство участков разреза изо дня в день намного перевыполняет. план.
Вручение наград ветеранам
революционного движения
ВИЛЬНЮС, 4 ноября. (По телеф. от cob.
корр.). Указом Президиума Верховного Coветь Союза СОР от 19 июля нынешнего
года была награждена орденами и медалями большая группа активных участников
революционных событий 1918—1919 юдов в Литве.
Вчера ветераны’ революционной ` борьбы
встретились в Президиуме Верховного Совета Литовской ССР. Среди собравшихся на‘ходилиеь старые большевики тт. Гатшка,
Диджулие, Мапияускас, Пушиние и Стасюлис, награжденные орденом Ленина, ста‘рейшие литовские революционеры — поэт
Крикщюнае (Иоварае), 70-летний врестьянин Антанас Курклетисе и многие ‘другие.
Сейчас Вурклетие — председатель колхоза «Вальстетие» Рокишкекого уезда.
“
Шюесле вручения орденов состоялось т5-
варищеское собеседование. Выразив глубокую благодарность советехому. правительству ‘и товарищу И. В. Сталину; тт. Вурклетие, Мацияускае и Гашка поделились
воспоминаниями © борьбе за созетекую
власть, происходившей в Литве 30 лет
назал.
‘Открытие памятника
гёнералу армии Апанасенко
БЕЛГОРОД (Курская область), 4 ноября.
(ТАСС). Пятого августа 1943 года в я
под Белгородом погиб славный командир
Советской Армии генерал армии Иосиф Рэдионович Апанасенко. Постановлением правительства память Апанасенко увековечена
сооружением памятника в городе Белгороде.
Сегодня состоялось открытие памятника.
На привокзальной плошади, где установлен памятник, собралось около двадиати тысяч белгородцев.
Митинг открыл. председатель исполкома
городскою Совета депутатов трудящихея
тов. Антонов. Снимается полотно с трехметровой ‘бронзовой фигуры. Оркестр исполняет Гимн Советского Союза. `
Белгородны возложили на постамент памаятника много: венков.
Покупки горняков
Вам, что колхозы и
В текущем году колхозы и совхозы области сдали государству хлеба на 7 миллионов 848 тысяч пудов больше, чем в
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председатель исполкома Рязанского областного ‘Совета депутатов трудящихся СМЕТАНИН.
Уполномоченный Министерства заготовок по Рязанской области НЕСТЕРОВ.
Начальник Рязанского областного управления сельского хозяйства. СОКМАН.
вета Министров Союза CCP
Председателю Со
товарищу СТАЛИШУ Иосифу [Виссарионовичу
Сдано госуларетву подсолнечника на 1 миллион 1985 тысяч
пудов больше, чем 32. весь 1948 год. Сдача. семян подсолнечника
продолжается,
Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы
и совхозы Краснодарского врая досрочно выполнили государетвенный план заготовок семян подсолнечника. :
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю
Секретарь Краснодарского крайкома ВКП(б) Н. ИГНАТОВ.
Председатель исполкома Краснодарского краевого: Совета депутатов трудящихся П. ПАНТИКОВ.
Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Краснодарскому краю П. ПЕЧЕРИЦА.
Заместитель начальника Краснодарского краевого Управления сельского хозяйства Н. JOXBHILKHA.
Coneta Munucrpos Союза ССР
_ товарищу СТАЛИШУ Иосифу Биссарионовичу.
Тосударственный план. заготовок тонкой шерсти перевышолнен
на 1.031 центнер, полутонкой на 226 центнеров, полугоубой
на 404 центнера.
_ Обещаем Вам, дорогой товарищ Сталин, что ло конца года
‘будет сдано госудаетву” сверх ‘плана ‘не’ менее 1:400 центнеров:
Докладываем Вам, дорогой. Йосиф Виссарионович, что колхозы, совхозы и крестьянсвие хозяйства, `Астраханской области
досрочно выполнили годовой план затотовок шерсти. В текущем
голу заготовлено шерсти на 6.289 центнеров больше, чем в.
1948 году.
Порогой Иосиф Виссарионович! В.
В письме колхозников и колхозниц, работников МТС, специалистов сельского хозяйства Советской Украины к Вам, наш
вождь и учитель, были взяты обязательства колхозниками Шполянского района Виевской области по выращиванию в 1949
году высоких урожаев зерновых и технических культур, развитию общественного
колхозного животноводства.
Не покладая рук трудились шиолянские
колхозники на полях и животноводческих
фермах с тем, чтобы выполнить взятые
обязательства, слержать данное Вам слово.
Партийная организация района мобилизовала трудящихся на борьбу. за дальнейший подем боциалистического сельского
хозяйства. на досрочное выполнение сталинского плана преобразования природы и
трехлетнего плана развития общественного
продуктивного животноводства. В социалистическое соревнование включились BCE
колхозы, МТС и с<овхозы, все колхозники
и колхозницы, работники МТС и совхозов,
спепизлисты сельского хозяйства.
Сейчас. когда закончено выполнение плана слачи хлеба государству, завершен осенний сев. заканчивается уборка и вывозка
на заготовительные пункты сахарной свек1
лы, под’ем зяби, рады доложить Вам, родной Иосиф Виссарионович, 0б итогах борьбы за выполнение взятых перед Вами обязательств.
В текущем году на площади 26.000 гектаров вырашен урожай зерновых культур
по 120 пудов е каждого гектара, а многие
бригады и звенья колхозов и совхозов с0-
брали по 180 пудов с гектара и больше.
Колхоз им. Оталина, село Лозоватка, на
площади 1.409 гектаров собрал uo 146
пудов зерна с каждого гектара. Звеньевые
этого колхоза Прасковья Черненко е плошади 21 тектар собрала озимой пшеницы
по 207 пудов с гектара, Лидия Мельниченко с площади 26 гектаров собрала по 207
пудов, Мария Попович е 20 гектаров. собрала по 176 пудов. Звеньевая колхоза
им. Петровского, село Васильков, Ольга
Мотрич е плошади 20,5 гектара собрала
озимой ппеницы по 182 пуда с каждого
гектара, Звеньевая Шполянского совхоза
Надежда Шпонька с 12 гектаров собрала
по 268 пудов пшеницы е каждого гектара.
Самоотверженно работали на уборке многие бригады, звенья, колхозники, . Колхозницы, комбайнеры, машинисты и травтористы.
Машинисты ФЛазарь Кислый из’ 608х038
им. Петровского, село Марьяновка, и Феофан Катренко из колхоза им. Сталина, село
Тозоватка. намолачивати 3% сутки по 88
тонны зерна каждый. Вомеомольеко-молодежная бригада в Шполянском колхозе
«Радянський хл160р0б» за смену намолачивала по 40 тонн пшеницы.
Хлеб убирали в любую погоду днем и
ночью. Колхозы, совхозы и МТО с честью
выполнили первую заповедь-—хлебопоставки государству. В этом году район сдал
тосударетву сверх плана 240 тыс. пудов
зерна.
В письме к Вам, товарищ Сталин, колхозники полянокого района взяли обязательство вырастить на площади 1.000 гектаров по 500 пудов кукурузы с каждого
тектара. Внедряя передовую мичуринскую
науку и опыт новаторов-колхозников, праСекретарь Астраханского обкома ВКП(б) Ф. МУРАТОВ.
лкома Астраханского областного Совета депутатов трудящихся А. ПЕТРОВ.
-нный Министерства заготовок Союза ССР по Астраханской области А. ИШКОВ.
‘‘рник Астраханского областного управления сельского хозяйства Г. ЦИЛИНОВ.
Вильно организовав уход за носевами, волхозники и колхозницы © честью выполнили
взятые обязательства, вырастив прекрасную кукурузу — по 500 пудов с каждого
тектара. Отдельные звенья`собрали еще б0-
‚лее высокие урожаи кукурузы. `
Звено Ефрема Землянского из Сигнаевского колхоза им. Ленина, соревнуясь со
многими звеньями других колхозов Украины, вырастило по 680 пудов кукурузы с
тектара на плошади 10 гектаров, а в звеньях Валентины Гоменюк и Марии Панасий
из Лозоватекого колхоза им. Сталина урожай кукурузы достиг 750 пудов с гектара
на площади 10 гектаров, Ри. за
каждым звеном.
- Еще больших успехов добилась звеньевая
колхоза им. Сталина, село Капустино, Лидия Кошевая, которая собрала около 1.000
пудов кукурузы с каждого гектара на площади 10 гектаров.
Перевыполняют свои обязательства по
получению высоко урожая кукурузы
звенья и колхозы сел Сердеговка, Марьяновка. Капуетино и другие.
Выполнено обязательство по основной
для нашего района культуре.— сахарной
евекле. На площади 5.650: гектаров выращен урожай свеклы по 230 центнеров с каЖждого гектара. В колхозе им. Петровекого,
село Марьяновка, урожай на площади в
300 гектаров составляет 310 центнеров с
каждого гектара, а в звене Марии Норенко
Этого же колхоза — по 650 центнеров на
площади 6,5 гектара. В колхозе им. Чапаева, село Капустино, выращено по 280
центнеров с гектара,.в колхозе. им. Сталина,
село Лозоватка,— по 277 центнеров ¢ гектара на площади 282 гектара,
В этом году сахарные заводы получат от
32 колхозов нашего района 1.300 тые.
центнеров свеклы, а государство — 1.100
тыю. пудов сахара. Шлолянский и Матусовский сахарные. заводы своевременно приступили к работе и перевыполняют ежедневно суточные задания. Промышленным
центрам страны отаравлены маршруты е8-
хара.
Эти успехи в сельском хозяйстве района
являются результатом огромной помощи, которую оказывают нам мудрая большевистсвая ‘партия, наше родное Советское Правительство и’ лично Вы, великий вождь и
учитель, наш дорогой и любимый товарищ
Сталин.
Машинно-тракторные станции вооружзются новыми прекрасными отечественными
машинами, мощными тракторами, зерновымии евекловичными комбайнами, свеклопогрузочными машинами, автотранспортом,
которые намного’ облегчают труд колхозников и поднимают на большую высоту вультуру сопиалистического земледелия.
Государственный план развития 00шественного животноводства к 1 октября выполнен: ‘по. крупному рогалому скоту Ha
100 процентов, по-овцам на 101,8 процента, по свиньям на 135 процентов, по
лошадям на 100’ процентов. Затотовлено
грубых кормов 100 процентов, в том числе
сена 119 процентов к плану.
Лля поднятия продуктивности животноводетва колхозы улучшают породность,
производят обмен и закупку высокопродуктивного скота. Во всех колхозах района
введены кормовые севообороты. Закончены
строительством 12 новых конюшен, 10 коровников, 17 свинарнивов, 7 овчарен на
6.200 голов скота и 28 птицеферы на
25.500 толов.
15-летний сталинский план преобразования природы колхозы Шполянского района обязались выполнить ga 5 дет. Сейчас
рады доложить’ Вам, товарищ Сталин, что
в результале развернувшегося всенародного
социалистическим соревнования трудяшихея района поставлениая задача успешно выполняется. Свои обязательства по
лесопосадкам этого года мы выполнили на
110 процентов.
В борьбе за изобилие продуктов животноводства для трудящихся нашей Родины,
за построение коммунизма партийные и
советские организации района проводят
большую организационно-политическу о,
атитапионно-массовую и культурную padoту среди населения, мобилизуя колхознивов. колхозниц, работников МТС и совхозов на трудовые подвиги во имя дальнейшего укрепления могущества и расцвета
великой сопиалистической державы.
На колхозных полях, в МТС, в бригадах, звеньях работают сотни агитаторов,
книгонош, культортанизалюров, которые несут в массы слово большевистской партии,
систематически раз’ясняют политику партии и Советского государства.
Ролились новые формы агитационно-махсовой работы. По примеру первичной: пафтийной организации колхоза им. Сталина
в. Капустина, в каждом колхозе оборудуются передвижные агитационные вагонЧики, которые колхозники называют «клубами на колесах».
Редколлегии стенных газет колхозов,
МТС, совхозов выпускают световые юмористические газеты, листки трудовой
славы, везде имеются передвижные доски
показателей, газеты и фотовитрины. В
бригадах ‘учреждены переходящие ‘красные знамена, премии победителям в соревновании. Чтецы, концертные культбригады,
певцы, декламаторы обслуживают колхозников в клубах, на полях, выполняя указание февральского Пленума ЦЕ ВЕПСб) о
дальнейшем организационно-хозяйственном
укреплении колхозов, тщательно проводится
подготовка к выращиванию более высоких
урожаев зерновых и технических культур
в 1950 году.
Волхозники, колхозницы и специалисты
сельского хозяйслва на собраниях в колхозах и на районном совещании 8 августа
этото’ года, обсудив свои возможности, взяти такие обязательства на 1950 год:
1. Собрать зерновых на площади 25.000
текларюв пою 135 пудов, из них пшеницы
с площади 4.000 тектаров по 250 пудов
с каждого гектара.
2. Собрать кукурузы с площади посева
1.000 гектаров по 1.000 пудов © каждого
тектара, & всего е этой площади собрать
1 миллион пудов кукурузы.
3. Собрать сахарной свеклы на площади
5.600 гектаров no 270 центнеров с каждого гектара, в TOM числе в площади
1.000 гектаров по 500 центнеров © тектара и дать государству 1.500 тысяч центнеров сахарной свеклы.
4.’ Посеять весной 1950 года 300 гектаров новой для нашего района культу(Окончание на 2-й стр.).
МОСКВА, КРЕМЛЬ.
To
БОРОШИЛОВГРАЛ, 4 ноября. (По телеш.
or coG. корр.). С каждым годом все больше
повышается материально-культурный у59-
вень жизни горняков Ворошиловградекой
облаетя. Ярким показателем этого является
возросший спрос на предметы широкого потребления. Только в этом году шахтеры области приобрели 115 вагонов мебели,
10.300 различных часов, 1.055 радиоприемников, на 11 миллионов рублей шелковой и на 36 миллионов рублей шерстяной
ткани, 1.200 швейных машин, 970 охотничьих ружей, 3.200 патефонов.
3a минувшие десять месяцев горняки
приобрели десятки автомашин «Победа» и
«Москвич», 400 мотониклов «ИЖ-350».
Автомобиль «Москвич» купило начальник
Шевыревского шахтоуправления треста
«Краснодонуголь», в прошлом известный
забойщик тов. Панашатенко. Почетный
шахтер—забойщик шахты имени Сталина
треста «Ворошиловуголь» тов. Моргаев купил автомашину «Победа». На одной только шахте имени Сталина треста «Ворошиловуголь» автомашины приобрели шестеро
горняков,
w
Извание Сочинений
В. И. Ленина
и И В. Сталина
РИГА, 4 ноября. (ТАСС). Датвийским
хсударственным издательством выпущен в
свет на латышеком языке восьмой том Coчинений В. И. Ленина.
Перевод осуществлен Институтом истории пз при ЦЕ. КП(б) Латвии — филиалом и Маркса — Энгельса —
Jemma при. ПЕ ВКП(б).
ВАБУ, 4 ноября. (ТАСС). Вышел из печати из азербайджанском языке девятый
том Сочинений В. И. Ленина, подготовленпри ЦБ ВЫЦ6).
ный К изданию Азербайджанским лизлом Института. Маркса Энгельса енина
при ЦЕ: ВЕН(6б). -
МИНСК, 4 ноября. (ТАСС). Тосударетвенное издательство Белорусской ССР. выпустило из печати в переводе на белорусский
язык восьмой том Сочинений И. В. Сталина.
Перевод осуществлен Белорусским филиалом Института Маркса—Энгельса-— Ленина
при ЦК ВЕП(6б).
РИГА, 4 ноября. (ТАСС). Латвийское государственное издательство выпустило в
свет на. латышеком языке одиннадцатый
том. Сочинений _И. В. Сталина.
_ Перевод осуществлен Институтом. истории
партия при ЦЕ КП(б) Латвии — филиалом
Института Маркса — Энгельса — Ленина
‹’ ТАШЕЕНТ: 4 ноября. (ТАСС). Тосудалственное: издательство; Узбекской’ CCP выпустило в переводе на ‘узбекекий язык ияWe издание. классического произведения
И: В. Сталина «История Веёсоюзной КоммуНистической Партии (большевиков). ЁратКИЙ Курс».