ПРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРО БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРНИНДЕР: зы Anmereami даны Е час. = ЛЕТАР! ВСЕХ КРАТНМ. ЕДНАЙТЕСЯ! 6325 33565 53095065 зовьтесо! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ УНИЦЬ 831 ViSU ZEMI PROLETARIESL SAVIENDITETIES1 Е a ee SS MPRLESRPUSP PALGP SraPeerh, Bagaee?t ЭхлИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЯЕШИН! Да здравствует мир во всем мире! Миллионы наших друзей за рубежом вместе с народами Советского Союза празд- новали трилцать вторую годовщину Вели- кой Октябрьской социалистической ревелю- ции. Это празднование вылилось в мощный смотр растущих и побеждающих сил демо- кратии и ‹оциализма, Оно ярко показало, что трудящиеся всех стран видят в нашей социалистической Родине руководящую си- лу в борьбе народов за мир. за уничтоже- ние эксплоатации человека человеком, за равноправие и дружбу . народов. Бессмерт- ные идеи Великого Октября вдохновляют могучий фронт сторонников мира, демокра- тии и социзлизма. Борьба за мир-— BOT что составляет суть советской внешней политики. Сталин- ская мирная политика Советского Союза вытекает из самых коренных, принципиаль- ных основ сониалистического: общественно- TO строя и интересов советского народа. 06 этом. говорит каждое выступление Советско- то Союза на международной арене. начиная с первого декрета советской власти о мире. Советское правительство оставалось и остается верным своей последовательно мирной политике и на протяжении всего послевоенного периода. Советское прави- тельство отстаивает такую программу после- военного устройства, осуществление кото- рой послужит серьезному укренлению мира и международной безопасности. Всему че- ловечеству известно, что это за программа. Она включает в себя сотрудничество великих держав на основе Tex соглаше- ний, которые были заключены на KOH- ференциях в Ялте и Потсдаме по герман- скому вопросу, в отношении мирного уре- тулирования © Японией и по другим во- просам. NS _ Советский Союз стоит за расширение торгово-экономических связей между стра- нами на принципах равноправия и взаим- ной выгоды, что может не в малой степе- ни способствовать укреплению мира и раз- витию дружественных отношений между народами. В Ярким показателем воли советекого на- Тод к миру могут служить предложения, сделанные в разное время советской деле- тацией в организации 06” единенных наций 6 всеобщем сокращении вооружений и 6e3- условном запрещении атомного оружия, 00 осуждении и запрещении иропаханхы вой- ны, © сокралмении на олнх треть вооруже- ния пяти великих держав. Кому не ясно, что если бы эти предложения СССР были проведены в жизнь, то дело мира сильно бы выиграло! Той же благородной цели, укрепления мира служат и недавние предложения советского. правительства, внесенные на прбиехолящей ныне четвер- той сеесии Генеральной Ассамблеи органи-. зации `0б’единенных наций. Советекое пра- вительство вновь и вновь предлагает осу- дить ведущуюся в ряде стран, и прежде всего в Соединенных Штатах Америки и Англии, подготовку новой войны, безуслов- но запретить атомное оружие и установить соответствующий международный. контроль. Советское правительство предложило также, чтобы пять великих держав — Соединен- ные Штаты Америки, Великобритания, Франция, Китай и Советский Союз. заклю- чили между собой Пакт по укреплению мира. Мирная программа советского прави- тельства встречает горячую поддержку «простых людей» всего мира, так как она выражает их самые сокровенные чаяния и насущные интересы. Если эта програх- ма не реализуется, то только потому, что она не устраивает поджигателей войны. Империалисты терпят явное поражение в Уирном соревновании < социализмом. В то время как в Советском Союзе и в странах народной демократии экономика идет ве- уклонно в гору, в США и в странах, Ео- торым они «помогают», появляется все больше признаков надвигающегося кризиса. Испытывая бешенство в связи с истори- ческими успехами лагеря мира, империз- листы уповают на военные авантюры. каждым днем все больше обнажаетея про- грамма главных ‘противников мира. Эта агрессивная программа, ‘превосходящая вместе взятые планы немецких и японских предшественников современных поджигате- лей войны, предполагает создание путем нз- силия и войн мировой американской импе- рии, в которой суверенные народы были бы низведены до положения рабов, a Bech мир превращен в колонию американских империалистов. Советские ‚люди отдают‘ себе полный отчет в своей ответственности перед ие- торией. Они доказали это и тогда, когда, не пожалев своих сил, грудью отстаивали евою Ролину и все прогрессивное челове- чество от натиска фашистских варваров. Они доказывают это и в послевоенные го- ды, когда современные последователи @з- шиетских варваров заносят над миром кро- вавую руку новой войны. На какие толька махинации не пускают- CH имнериалиеты, чтобы, используя все срелетва шантажа и нажима на зависимых от них более слабых партнеров. не допу- стить осуществления мирных предложений Советского Союза! Какую бешеную актив- ность развернули поджигатели новой вой- ны, стремясь сорвать принятие Генераль- ной Ассамблеей советского предложения 9 заключении Пакта пяти великих держав. Олнако Советский Союз будет и вирель вести борьбу за мир е еще большей энер- гией. Советские люди не пожалеют ни сил, ни труда для того, чтобы всемерно укрен- лять и расширять ряды сторонников миа ий сорвать преступные планы агрессоров. Советский народ не хочет войны и сделает все возможное, чтобы предотвратить ее. Но пусть, однако, никто не подумает, что мы запутаны тем, что поджигатели войны бря- пают оружием. Не нам, а империалистам и. агресеорам надо бояться войны. 06 этом с предельной убедительноетью говорит опыт двух мировых войн, первая из которых привела к победе Великой Ок- тябрьской социалистической революции в нашей стране, а вторая — к утверждению народно-дхемократических режимов в ряде стран Центральной и Юг-Восточной Евро- пы. к победе великого китайского народа. Исключительным успехом лагеря мира и демократии, является создание Терман- ской демократической республики. Миро- любивая демократическая Германия на- ряду с миролюбивым Советским Союзом — это прочная гарантия мира в Европе. С победой китайского народа страны народной демократии в Европе и Азии вместе с Советской социалистической дер- жавой насчитывают около 800 миллионов человек. Ёроме того, сотни миллионов тру- хящихея борются за мир и демократию Bj калиталистических странах и их воло- НИЯХ. Иропли те времена, когда империали- сты мотли готовить войну в глубокой тайне и когда война внезапно обрушива- лась на головы народов. Мощное движение сторонников мира, охватившее весь зем- ной шар, ярко свидетельствует, что наро- ды . представляют ©0б0й силу, способную обуздать агрессоров. В основе все более крепнущего организационно международ- HOMO движения за мир лежит не бессиль- ная пацифистекая идеология, а твердая решимость активно бороться против пол- жигателей войны и сорвать их коварные планы и замыелы. Совершенно яено, что ставка на новую войну не может закончиться для империа- листов ничем иным, кроме катастрофы. Если империалисты разожгут третью мирэ- вую войну, то эта война явитея могилой уже не для отдельных капиталистических государетв, а для всего мирового капита- лизма. И тшетно. поджигатели войны пы- таются одурачить американский народ, уверяя, что он не будет нести тяжелых жертв войны, что в качестве пушечного мяса будут использованы народы Европы и Азии. Американский нарол начинает пони- мать. что если поджигатели войны орга- низуют новую бойню людей, то горе ма- терей, жен, сестер, детей посетит и амери- канский континент. А это стралиное горе. В нем неизбежно захлебнутея и утонут похжигатели войны. Aareph империализма охвачен тревогой. Обреченные историей неистоветвуют. Но, как бы ни` бешенствовали поджигатели войны, это не может поколебать епокой- ствия и выдержки сторонников мира, чьи силы растут и крепнут с кажлым лнем. Советский народ, вокруг. которо все теснее сплачиваютея его друзья и сторон- ники на Западе и на. Востоке, пользую- щийся горячими симпатиями и поддерж- кой миллионов. «Простых людей» веех стран, радостно вступил в 33-й гол Вели- кого Октября. Советские люди уверенно. идут под руко- BOACTBOM своего гениального учителя и вождя товарища Сталина навстречу зав- трапгнему дню, твердо зная, что победа со-. циализма и демократии во всем мире неиз- бежна. Да здравствует мир 30 всем мире ! СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: И САЗАН Е РИ ТЕР. Г ЗС р Зы САН T енеральной Ассамблеи роны Англии, Италии и Франции. (4 стр.). Тайная подготовка кадров для австрийской армии. (4 стр.). ПРОЛЕТАРЫЕ УС1Х КРА!М ЕДМАЙЦРСЯ! ВУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У15) SALTY PROLETARAL VSENVKITES! БАРДЫК @ЛкКолоРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД! Год издания ЗЗ-й nnn enn ee eee oe Е о а ЗВОН ОНА ее KOIG! MAADE PROLETAARLASED, “OMINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAA YHTEEN! COB ETOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ сес PP № 266 (10106) ПЯТНИЦА il HOABPA 1349 г. ees Приветственные государственных и связи с празднован! кой Октябрьской ции. (1 и 2 стр.). ‚ Выдающийся ‘сов ‚со дня. смерти ямса. (2 стр.). Четвертая сессия вовезаюсисивассяоони OOH. (3 стр.). Цена 28 коп. В странах н Приветственные телеграммы иностранных государственных и политических деятелей в связи с празднованием 32-й годовщины Вели- кой Октябрьской социалистической револю- Выдающийся советский ученый. К 10-летию . дня. смерти академика В. Р. Виль- В странах народной демократии. (3 стр.). «Французский народ никогда не будет вое- вать против Советского Союза». (4 стр.). Пленарное. заседание Временной Народной палаты Германской демократической респуб- лики. (4 стр.). Совещание министров иностранных дел Анг- лии, США и Франции. (4 стр.). Переговоры министров национальной обо- Его Превосходительству Н. М. ШВЕРНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. Господин Председатель, По случаю годовщины Великой Октябрьской Революции, положившей начало но- вой эпохе в истории человеческого общества, прошу Вас принять наилучшие поже- лания и горячие поздравления от Национального Собрания Чехословацкой Республики. В эти дни, дни чехословацко-советекой дружбы, мысли чехословацкого народа—е великим советеким народом, которому все прогрессивное человечество обязано тем, что он первым подал пример создания. социалистического государства своболной жизни, пример братского союза между народами, и тем, что он разгромил фашист- ский блок во 2-й мировой войне. i Историческим счастьем для наших народов было и яваяетея теперь то, что все явления советской действительности благотворно отражаются в их жизни, причем значительно непосредственнее и полнее, чем в жизни отдаленных народов, а поэтому понятна искренняя п глубокая преданность ши любовь нашего народа к народу Советекого Союза. Д-р ОЛЬДРЖИХ ИОН, Председатель Национального Собрания. ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Его Превосходительству Господину ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Его Превосходительству господину Николаю ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. По ‘случаю национального праздника имею честь направить Вам, господин Пре- зидент, горячие поздравления Федерального Совета и наши наилучшие пожелания личного счастья и пронветания народам Союза Советеких Социалистических Республик. ЭРНСТ НОБС, Е . Президент Швейнарской Конфелерании. Его Превосходительству Господину Председатепю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. По случаю национального праздника выражаю Вашему Превосходительству свой самые горячие поздравления и шлю нанлучшие пожелания счастливого будущего народам СССР. ШАРЛОТТА, Х^. Великая Герцогиня Люксембургская. Генералиссимусу СТАЛИНУ МОСКВА. Я прошу Ваше Превосходительство принять по случаю национального праздника Союза Советеких Социалистических Республик горячие поздравления Люксембуркоко- го правительства и‘ его наплучигие пожелания процветания и счастливого будущего народам Советского Союза. 2 ПЬЕР ДЮПОН, Председатель Люксембургского Правительства. ТЕЛЕГРАММА РЕГЕНТА ИРАКА Председателю Президиума Верховного Совета СССР Николаю ШВЕРНИКУ . а. МОСКВА. _Шо случаю 32-й годовщины Октябрьской Социалистической Революции я е боль шим удовольствием выражаю Вашему Превосходительству мои искренние поздравле- ния и дучшие пожелания счастья Вашему . Превосходительству и благоденствия советскому народу. Е АБЛУЛ ИЛЛАХ. Его Превосходительству Николаю ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета Советского Союза и. : Е МОСКВА. По случаю национального дня Советекото Союза я выражаю Вашему Превосхо- дительству и Советскому народу мои лучшие пожелания, а также лучигие пожелания сс Е ма народа Исландии. СВЕИН БЪЕРНССОН, 3 . Президент Исландии, ТЕЛЕГРАММА РЕГЕНТА ТАИЛАНДА. Президенту СССР ии МОСКВА. По случаю национального праздника СССР от имени Короля я выражаю Валнему Превосходительству добрые пожелания благополучия народам Советского >. РАНГСИТ Принц ЧАЙНАД, регент Таиланда. Шо случаю годовщины Октябрьской Революции от своего имени и от имени Пра- вительства и народа Франции посылаю Вам, господин Председатель, свои искренние пожелания процветания и счастья народам Союза Советских Сопиалистических Республик. : BEHCAH ОРИОЛЬ. TEJIETPAMMA ПРЕЗИДЕНТА ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Господину Николаю ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума. Верховного Совета МОСКВА. По случаю тридцать второй годовщины Октябрьской Революции прошу Вас, госпо- дин Председатель, принять сердечные пожелания пропветания нафолов СССР и Вашего личного счастья. ЛУИДЖИ ЭЙНАУДИ. ТЕЛЕГРАММА ПРЕМБЕР-МИНИСТРА ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Генералиссимусу СТАЛИНУ МОСКВА. По случаю национального советекого праздника направляю Вам иекренние поже- лания итальянского правительства Зашего личного благополучия и процветания народов СССР. ЛЕ ГАСПЕРИ. Его Превосходительству А. А. ГРОМЫНКО, Заместителю Министра Иностранных Дел МОСКВА. Moh хоротой г-н Громыко, -Я буду благодарен, если Вы направите следующее мое послание Ето Превосходи- А Николаю Михайловичу Швернику, Председателю Президиума Верховного вета: «По случаю национального праздника Союза Советеких Социалистических Республик мое правительство поручило мне передать Вам, что народ Соединенных Штатов шлет наилучшие пожелания наролу Советского Союза». ‘ Остаюсь, мой дорогой г-н Громыко, искренне Ваш Алан Г. КЭРК. Американское Посольство. ТЕЛЕГРАММА СУН. ЦИН-ЛИН (Г-ЖИ СУНЬ ЯТ-СЕН), ЗАМЕСТИТЕЛЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО НАРОДНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ, Генералиссимусу Иосифу СТАЛИНУ ‚ В день годовщины Октябрьской Революции я вместе со всем освобожденным на- родом шлю Вам самые горячие поздравления, Как и Сунь Ят-еен, мы очитаем, что с Октябрьской Революцией родилась надежда для человечества. Сунь Ят-сен и Мао Цзе-дун поняли, что только Советский Союз действительно желает, чтобы китайский народ добился освобождения. Наша‘ нынешняя побела основывается на понимании этого. Тесное сотрудничество между двумя великими народами Китая и СССР, об установлении которого мечтал Сунь Ят-сен, теперь осуществилось. Проявлением та- кого сотрудничества был приезд в Китай делегации работников советской культуры, искусства и науки. Мы благодарны делегации за большую помощь в деле показа того, как нам итти по пути, впервые проложенному Советеким Союзом в области стро- ительства государства, поднятия жизненного и культурного уровня народа. -Да здравствует дружба, сплочение и сотрудничество межлу ‘народами Китая И СУН ЦИН-ЛИН. Николаю ШВЕРНИКУ. Господину Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик Г енераписсимусу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ ’ МОСКВА. ko дню празднования Великой Октябрьской социалистической революции прино- my Bam, господин Генералиссимус, и возглавляемому Вами правительству от имени финского народа и лично от меня сердечные поздравления и искренние пожелания ПААСИКИВИ, Президент Финляндской республики. дальнейшего процветания народов могущественного Советекого Союза. Господину Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик Генералиссимусу те Виссарионовичу СТАЛИНУ МОСКВА. В день 32-летия Великой Октябрьвкой социалистической революции правитель- ство Финляндии просит Вас, господин Генералиссимуе, и в Вашем лице правитель- ство Союза ССР принять сердечное привететвие вместе с искренними пожеланиями благополучия И наилучшего успеха Вам лично и всему советскому народу, Председатель Совета Министров Финлянлии ФАГЕРХОЛЬМ Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. От имени Президиума Народного Собрания Народной Республики Албании и ot меня лично прошу Вас принять по случаю 32-Й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции наши поздравления и наши наилучшие пожелания в этот день праздника Великой Ревелюции, отмечающего выдающуюся ‘победу всего прогрессивного человечества. Мы от всего сердца присоединяемея к тоблестным совет- ским народам, желаем им новых успехов для нобеды мира и демократии и выражаем. 4 ame 15% м - >_< Генералиесимуеу Сталину чувства нашей большюй признательности за помощь м дру- жескую полдержку, которую он оказывает нашей стране, . Д-р ОМЕР НИШАНИ, Председатель Президиума Народного Собрания Народной Республики Албании. Председателю Президиума Верховного Совета СССР Господину ШВЕРНИКУ МОСКВА. КРЕМЛЬ ПОСЛАНИЕ ИСПОЛНЯЮЩЕГО ОБЯЗАННОСТИ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИНДИИ г-на САРДАРА ВАЛЛАБХАЙ ПАТЕЛЯ Генералиссимусу И. В. СТАЛИНУ От имени Правительства и народа Индии разрешите мне передать Валнему Пре- восходительству, Вашему Правительству и народу наши лучшие пожелания и при- зетствия по случаю 32-й годовшины Октябрьской Революции. Индия надеется пролол- жать сотрудничество с Советским Союзом” в деле сохранения мира во веем мире. ТЕЛЕГРАММА КОРОЛЯ ЕГИПТА Его Превосходительству — Председателю Президиума Верховного. Совета Союза Советских Социалистических Республик МОСКВА. По случаю национального праздника я шлю Вашему. Превосходительетву мои искренние поздравления и мои. лучшие пожелания лично Вам и народам Советского Союза. Король ФАРУК. ТЕЛЕГРАММА ШАХА ИРАНА Его Превосходительству Господину ШВЕРНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета. Союза Советских Социалистических Республик - МОСКВА. По случаю национального праздника Союза Советеких Социалистических Респуб- лик прошу, Ваше Превосходительство, принять мои искренние поздравления, а также ‘горячие пожелания Вашего личного счастья и процветания народам Союза Советских ‘Социалистических Республик. Е Or ¥ МОХАММЕД РЕЗА ПЕХЛЕВИ. ТЕЛЕГРАММА КОРОЛЯ ДАНИИ Его Превосходительству Господину ШВЕРНИКУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. По случаю годовщины Великой Революции прошу, Ваше Превосхолительство, принять мон искренние поздравления и наилучшие пожелания личного счастья и процветания народов Союза Советских Социалистических Республик. ФРЕДЕРИК, По случаю 32-й годовщины Великой Октябрьской Социалиетической революции от имени народа Корейской Народно-Демократической Республики, Президиума Вер- ховного Народного ‘Собрания и от себя лично шлю Вам, многоуважаемый госпотин Председатель, и через Вас всему советскому народу, нашему освободителю самые сердечные поздравления. Октябрьская Революция, открывшая новую эру в истории человечества, ознаше- новала коренной поворот в судьбах угнетенных народов мира и в судьбах колониаль- ных и зависимых стран. Великое Советское государство, возникшее в результате Октябрьской Революции, принесло корейскому народу освобождение и обеспечило ему возможность строить независимую демократическую республику. . Ham народ торжественно отмечает годовщину Октябрьской Революции, как свой собетвенный праздник, как великий праздник трудящихея всего мира. В этот день мы от души благодарим советский народ за освобождение, за дружескую бескорыст- ную помощь в строительстве независимого демократическото государства Кореи и же- лаем советскому народу дальнейших успехов в борьбе за мир и за пюцветание своей КИМ ЛУ БОН. Председатель Президиума Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической Республики. Председателю Президиума Верховного Совета СССР Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ и _ МОСКВА, КРЕМЛЬ. Но случаю 32-й годовщины Великой Октябрьекой Социалистической Революция прошу Вас и в Вашем лице народы Советского Союза принять от всего монгольского народа и от меня лично самые искренние поздравления. `° В этот радостный праздник Советского Союза все свободолюбивые народы 6 го- рячей любовью и блатодарноетью обращают свой взор на великую Советскую Социз- листическую державу — оплот мира и безопасности во всем мире. Выражаю сердечную безграничную блатодарность дружеетвенному советскому ‘народу за постоянную, бескорыстную братскую помошь, благодаря которой нали натол добился свободы, независимости и небывалого под’ема экономики и культуры своей страны. “ От всего монгольского народа и от себя лично от всей души желаю нашему великому другу — советскому народу новых замечательных уепехов в его великом, созидательном труде на благо наших народов и веего прогрессивного человечества. Председатель Президиума Малого Хурала МНР БУМАДЦЕНДЕ. Годовой план- досрочно! профессии, стали проходить откваточные штреки скоростными методами, В комбинате «Ростовуголь» насчиты- вается уже десять шахт, досрочно выпол- нивших годовой план. ¥* АРХАНГЕЛЬСК, 10 ноября. (По телеф. от с0б. корр.). Инициатор движения за ускорение оборачиваемости судов экипаж парохода «Воронеж» с честью выполняет взятые-на себя обязательства. Годовой план эвипажем туже выполнен более чем на 150 прбцентов. Средняя скорость движения судна повысилась до 10,6 мили в час вме- сто запланированных хевяти. lo решению БВДОШ и Министерства морского флота этому передовому коллек- тиву за лучшие показатели в общесоюзном социалистическом соревновании в третьем квартале сегодня вручены переходящий вымпел Совета Министров СССР и первая премия, ГОРЛОВЕА, 10, ноября. (ТАОС). Воллек- тив крупнейшей в Донбассе шахты «Вочс- гарка» треста. «Горловекутголь» досрочно завершил тодовой план. Более тысячи pa- бочих выполнило пятилетние и четырех- летние нормы, До кони» тода горняки обязались дать днне еще десятки тысяч тонн ковеую-. щегося угля. / * ШАХТЫ, 10 ноября. (ТАСС). Коллек- тив Шахты первая Пастуховка треста «Бо- гураевуголь» досрочно выполнил годовой план добычи ‘топлива. Начали выемку угля в ечет последнего года послевоенной пятилетки горняки шахты № 1—9 Ба- менского тахтоуправления. Больших уене- хов здесь добилась бригада забойщиков Мелехова. Она добывает угля за смену в два с половиной раза больше нормы. Про- холчики бригады Юрова, освоив смежные