РОСНРЕСЕНЬЕ, 13 НОЯБРЯ 1949 г. № 268 (10103) ФЕЛЬЕТОН ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР. Рост производства в Германской демократической республике БЕРЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Вак с008- щило Управление информации правитель- ства Германской демократической респуб- лики, правительство Германской демокра- тической республики вынесло решение по- высить паановое производство ряда важ- ных для народного хозяйства товаров. как. например, строительных материалов, 000- рудования для автомобилей и т. п., в пос- ледние месяцы 1949 года. Это стало воз- можным потому, что благодаря увеличе- нию выпуска промышленной продукции в третьем квартале 1949 тода увеличилась производетвенная мощность, Принято также решение об увеличеняи выпуска продукции фасонного литья на наролных предприятиях. В «бундестаге» Западной Геомании БЕРЛИН, 11 ноября. (ТАСС). Ссылаясь на сообщение агентетва АДН из Бонна, га- зета «Нейес Лейчланл» пишет. что на 3а- седании 10 ноября «президент» ‘боннского «бундестага» (западно-германский парла- ‘мент) Колер отклонил совместное требова- ние социал-демократической и коммуни- стической фракций о том, чтобы созвать 11 ноября внеочередное заседание «бундес- тата», Это требование явилось результа- том протеета населения Западной Герма- нии против предательства премьер-минист- ра марионеточного западно - германского правительства Аденауэра. На внеочередном заседании «бундеста- га» Аденауэр должен был дать 0об’яснение по поводу предложений, переданных им совещанию министров иностранных дея, западных держав в Париже. Далее Аденау- эр дояжен был. раз’яснить свое интервью, данное им представителю американской га- seta «Балтимор сан». Согласно этому ин- тервью, Аденауэр согласился на отторже- ние от Германии Саарской области, на признание «Рурского статута» и на удов- летворение французских требований «6e3- опасности» путем передачи в руки Фран- ко-американского капитала 40 проц. 3a- падно-германекого промышленного потен- пиала. : Совместное требование обейх фракций находилось в соответствии ¢ “ONHHCREM основным законом», предусматривающим, что такое требование может быть внесено не менее чем Js членов «бундестага».. Судебная расправа в Кеми ХЕЛЬСИНВИ, 12 ноября.. (ТАСО).. Вчера. в Веми продолжался судебный процесе уча- стников забастовки, на котором обвинитель Мякеля вновь выступил © угрожающим. заявлением по адресу свидетелей и защи- ты. На этот раз Мякеля прямо сказал, что’ «в случае необходимости» он намерен при- влечь. в ответетвенности всех свидетелей и защитников, лишив их, Таким образом, возможности давать на суде показания. = Демократическая печать сообщает, что полиция Кеми уже приступила к выпол нию этой директивы прокурора. Вчера ут-. ром полиция арестовала. без всякого закон-. ного повода свидетельницу защиты Ауру Аласалми по обвинению в «ложной прися- ге». Газеты указывают, что другой евиде- тельнице Пукари также угрожают арестом, несмотря на то, что суд отказалея даже несмотря на т0, что суд отказался даже рассматривать выдвинутое против нее про- курором обвинение. Газета «Тюэкансан саномат» указывает, что процесе в Кеми принял настолько гру- бый и незаконный характер, что вызвал возмущение всей прогрессивной обществен- ности страны. Газета требует немедленного освобождения всех арестованных рабочих и выплаты им возмещения за понесенные 5 “евязи с сулом убытки. В странах народной _ демократии БОЛГАРИЯ ИЗДАНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВЕТСКИХ ПОЭТОВ СОФИЯ. 12 ноября. (ТАСС). Софийское издательство «пародна культура» начало издание ‘серии сборников «Советские поэты». . Вышла в свет книга избранных стихо- творений Н. Тихонова. Перевод стихотворе- ний Тихонова ^ осуществлен коллективом болгарских писателей. На-днях вынила вторая книга 03 серии «Советские поэты» — избранные произве- дения Алексея Суркова в переводе Ангела Тодорова. `Излательство готовит сборники стихов советских поэтов Симонова, Исаковского, Грибачева, Шиначева и других. og ЧЕХОСЛОВАКИЯ ВЫСТУПЛЕНИЯ СОВЕТСКИХ УЧЕНЫХ ПРАГА, 12 ноября. (По телеф. от cod. корр.). Находящаяся в Чехословакии в ка- честве гостей группа зоветеких ученых BG ‘главе е Героем Социалистического Труда, лауреатом Сталинской премии академиком Мешаниновым выступила’ с докладами и лекииями в ряле чехословацких городов. Акалемик Мешанинов. являющийся лок- тором Honoris causa Пражекого универ- ‘ситета. выступил перел студентами и пре- полавателями этого университета с левци- ей 06 учении Марра и проблемах советска- го языковедения,. Больная аудитория бы- ла переполнена, В Социалистической академии на KOH- ференции историков с докладом о между- народном значении Октябрьской революции выступил ЗОВ исторических наук Улальщв. ^ Большой интересе з Словакии вызвали выетупления доктора биологических наук, заместителя директора Института тенетики. п А. БУЛГАКОВ. Академий: наук ССОР Нуждина. ставители румынской и иностранной пе- чати, С докладом о деятельности общества за истекшие пять лет выступил генеральный секретарь АРЛЮС. №. Димитриу. Доклад. К. Димитриу неоднократно пре- рывался бурными аплодисментами и во03- гласами: «Да здравствует СССР!», «Да здравствует румыно-советская дружба», «Ла: здраветвует Румынская рабочая пар- тия!», «Да здравствует Георгиу-Деж!», «Да здравствует великий Сталин!». Затем с речью к присутствовавшим об- ратился академик Н. Н. Аничков. После этого были оглашены поздравительные те- леграммы, полученные АРЛЮС от Цент- рального Комитета Румынской рабочей пар- тии, Всеобщей конфедерация труда, Цент- рального комитета Союза трудящейся мо- лодежи Румынии, Центрального комитета Союза демократических женщин Румынии и других организаций. Под бурные, долго не смолкавшие апло- лиементы участники заседания приняли Приветствие великому другу румынского народа товарищу И, В... Сталину, а также Центральному Комитету Румынской рабочей партии, правительству Румынекой народной республики и ВОКС. В заключение состоялся концерт с уча- стием советских артистов, а также румын- ского хора железнолорожников. Сессия Дунайской комиссии ФБУХАРЕСТ, 12 ноября. (ТАСС). Вчера в городе Галаце начала работу первая сессия Дунайской комиссии, учрежденной согласно конвенции о режиме судоходствз на Дунае, подписанной 18 августа 1948 года и вступившей в силу 11 мая 1949 гола. Комиссия единогласно утвердила следу- ющую повестку дня: : Выборы председателя, вице-иредседателя и секретаря Дунайской комиссии сроком на три года; выработка правил пронедуры комиссии; разработка статута организации секретариата комиссии и его рабочего аппа- рата; утверждение повестки дня следующей сессии комиеспи и установление даты ee возыва. Министерство юстиции США продолжает преследование 11 руководителей компартии. HBIO-HOPR, 12 ноября. (ТАСС). Мини-._ стеретво юстиции продолжает чинить вся- ческие прэпятствия 11 руководителям” компартии, которые недавно были освобож-:. дены сулом под залог, несмотря на возра- жения правительственных обвинителей. Последние попытки правительства имеют цель лишить обвиняемых и их семьи всех — средетв существования, 10 ноября обвини- тель Сейпол заявил, что он добивается на- ложения ареста на вее активы 11 руково- дителей компартии. Сейпол утверждает, что такое действие необходимо, пока не прове- Jeno обследование с пелью установить, смо- гут ли подсудимые заплатить штраф в раз- мере 10 тысяч долларов каждый, как это предусматривается приговором, вынесен- ным судьей Мединой. Однако в ШировБих кругах признается, что такое заявление яваяется просто предлогом для преследова-_- ния, поскольку правительство хорошо знает. что если приговор не будет перё-. суотрен, то штраф в таком размере не 30-- жет быть уплачен из личных средств осужденных и должен будет быть уплачен компартией и другими организациями, под- - держивающими защиту руководителей коу- партий, Сейпол заявил корреспондентам, что пра- вительство пытается установить, получают ли осужденные жалование от компартии. Он сказал, что правительство может отдать - приказ о наложении ареста на такое жало- вание. Военные приготовления США Секретные переговоры в Вашингтоне 0С10, 12 ноября. (ТАСС). Нью-Йоркский корреснонлент газеты. «Афтенностен». с090- щая о тайных переговорах в Бапингтоне _ так называемой северо-атлантической гзун- -- пы стран Атлантического пакта, нишет:о «Несмотря на 10, что переговоры являются. тайными, яено, что вопрос о 1ренланлии, - `Фарерских островах и Азорском архипелаге занимает важное место в переговорах. 050- бенно подчеркиваетея значение Гренландии, как опорного пункта», Произвольные действия штаба Макартура ШАНХАИ, 12 ноября. (ТАСС). По с005- щению токийского радио, на-днях штаб. Макартура разрешил так называемому _ японскому «Совету по обеснечению поряд- Ка на море» использовать лве тысячи вин- .. товок, которыми ранее была вооружена японская армия. воины. На основе улучшения агротехники. ий других мероприятий министерство земле-^ делия запланировало на 1950 год высокую для Румынии цифру средней урожайности в 11 центнеров по пшенице и 12 центнеров - по кукурузе. Поголовье рогатого скота и овец значительно превысило довоенные цифры. Трудовому крестьянетву большую помощь - оказывает социалистический сектор в сель- ском хозяйстве-—государственные хозяйст- _ ва и МТС. Тем не менее, подлинный ради- кальный под’ем производительности труда. сельского труженика, доходности его хо- зяйства упирается в мелкие размеры, распыленность земельных клочков миллио-. нов крестьян, исключающих возможность - ведения рационального, научно организован- -. ного хозяйства. Миллионы румынских бе1- няков и середняков все явственней oco- знают, что единственно верный путь избав- ления от нищеты и разорения — это путь коллективного хозяйства. И они становятся на этот путь. & 1 сентября 1949 года в Румынии было около 1.600 товариществ совмеегной обработки земли, об’единнвших ^ 85 тысяч крестьянских хозяйств и, кроме того, 55 коллективных хозяйств. Таковы успехи экономики в народно-де- мократической Румынии на первых же ша- Tax ее планового развития. Истоки этих успехов — в мобилизующей роли социали- стического планирования. Румынские трудящиеся успешно вышол- няют план 1949 года, готовятся к 0су- ществлению плана 1950 года, чтобы затем сосредоточить всю народную энергию на выполнении перспективного пятилетнего плана развития страны по социалистиче- скому пути. Румынский народ уверенно идет по. этому пути, поддерживаемый вели- кодушной, всесторонней помошью Советеко- ro Союза, взаимной помошью стран народ- ной демократии. Успехи. переходной от ка- питализма к сопиализму экономики 09ус- ловлены в Румынии тем, что руководашая сила ее народной демократии — рабочая партия исходит из марксистеко-ленинского учения о классовой борьбе, она опирается на накопленный большевистской партией огромный опыт социалистического строй- тельства, обобщенный в гениальных тру- jax Ленина и Сталина, B. KAPPA, пПоудж из породы людоедов ческую республику, не пойдет в ландекнех- ты к поуджам. . Уоллетритовекие спекулянты продают все. А покупают одно: кровь. Кровь нем- цев, кровь японцев. Они хотели купить кровь китайцев. «Тенерь я убежден, — ки- пятится Поудж,— что если бы мы распо- лагали в Японии подобными силами, TO Co- бытия в Китае, возможно, развернулись бы совсем пначе». . Эта ничтожная торгашеская душонка полагает, что великий Китай выпал из кармана заокеанских империалистов пото- му, что атент американских монополий Маршалл не проявил в свое время доета- точного коммерческого нюха и не закупил в Японии соответствующего количества пушечного мяса. _ Предложение Поуджа не ново. Американ= ские агрэссоры давно планируют создание: наемной армии для своих завоевательных целей. В высказывании Поуджа присут- ствует одна новая нота, вернее, отсут- ствует одна старая нота; он предпочитает не говорить 0б атомном оружии. С недав- него времени атомное” пугале выбито из рук разжигателей военной истерии: И Поудж, обливаясь потом от непривычной умственной натуги, пытается изобрести но- вые страшилища для запугивания народов. Он смакуег картины грядущих” разруше- ний. Работу по разрушениям американцы, по уверению Поуджа, великодушно возьмут на себя. Как солидная фирма, они это сде- лают добросовестно: «Мы разрупим все мосты. Мы затопим все шахты. Мы снесем с лица земли вее дымовые трубы в Бельгии и в Северной Франции. Мы разрушим все, что может быть использовано коммунистами». : Никто не оспаривает возможных успехов. ауериканских факельщиков в борьбе против бельгийских дымовых труб. Каждый воюет, как умеет. Но Поуджу вся эта спекуляция страхом нужна для того, чтобы уверить своих в- отечественников в том, что подготовляемая бандой ‘агрессоров война не коснежя Аме- рики. «Американская линия обороны, — го- ворит он, — должна проходить в Зачадной Европе. и в Восточной Азии». Но ни Поуджу, ни прочим «поуджигате- лям» войны не удастся обмануть миллионы ироетых трудящихся людей. Народы знают, что не только мир. неделим,— и война не- делима. H тщетно поджигатели войны ны- таются одурачить американский народ, уве- ряя, что он не будет нести тяжелых жертв войны, что в качестве пушечного мяса бу- дут использованы народы Европы-и Азии. Американский народ начинает понимать, что если поджигатели войны организуют новую бойню, то горе. матерей, жен, сестер, детей посетит и американский континент, А это страшное горе, В нем неизбежно за- хлебнутея и Уутонут поджигатели войны. Деляге Поуджу явно не по. себе, Земля колеблется под его ногами. При всем своем политическом тугоухии и тугодумии он чует грозные раскаты революционного под’ема в странах всех пяти континентов мира, Поудж не доверяет никому. Он не доверяет соб- ственному народу, предлагая заменить. аме- риканские армии европейскими. Но он не доверяет и им: «Двенадцать отдельных 33- падно-европейских ‚армий, очевидно, были бы. уничтожены поодиночке». Поудж не доверяет и немецким наемникам. «Я поза- ботилея бы, — предостерегает он; —0 TOM, чтобы весь офицерский состав таких во- оруженных сил состоял из американцев». Он чувствует, что поджигатели войны сосредоточили на cede презрение и нена- висть всего трудящегося человечества. Он хочет откупиться. Тщетно! Народы знают, что людоеды кенноны и. поуджи лишь 60- лее откровенны, чем некоторые другие пред- ставители американского - империализма. Народы сумеют их обуздать. Лев СЛАВ ИН. ные вложения в новое и капитальное. CTPO- ительство. По бюджету 1948 гола на эти цели было выделено 39 миллиардов лей, в 1949 году вложения возросли до 100 миллиардов, в плане 1950 года они ис- числяются в 140 миллиардов лей. Такое резкое увеличение ассигнований стало воз- можно благодаря переходу в руки государ- ства фабрик, заводов, банков, транспорта, налог с оборота которых составляет оемо- ву государственных бюджетных поступае- ний. Национализация освободила румын- скую экономику от паразитической бур- жуазии, от ежегодной многомиллиардней дани иностранным трестам и банкам. Гу- сударство теперь в состоянии выделять из бюджета на хозяйственное и культурное строительство крупные суммы. Результаты планового строительства: Но- вых предприятий и реконструкции суще- ствующих фабрик и заводов налицо. Шри: мером может служить тракторный завод в Брашове. На этом бывшем военно-авиаци- онном предприятии на рубеже 1946— 1947 гг. начато было освоение производл- ства тракторов. Результаты таковы: 1947 г—340 машин, 1948 г.— более тысячи машин, 1949 r.—1.500 тракто- ров. От первоначального типа легкой ма- шины завод перешел в 1948 году к про- изводству мощного колесного трактора «ИАР-23». Завод осваивает теперь произ- водство мащного гусеничного трактора. 1952 году выпуск тракторов составит 3.600 маптин, а в 1955 году — к концу пя- тилетнего плана — 6.000. При потребности Румынии для полной механизации сель- ского хозяйства в 30 тысяч тракторов ее парк к концу 1955 года достигнет 25 ты- сяч машин. В стране осваивается также выпусв комбайнов. молотилок, сноповязалок и т.н. Вцервые начало производство шариквойз)- шипников, паровых турбин, станков, пря- тильных машин, электромоторов, вагонов крупного тоннажа, паровозов, речных из- роходов. 060б0е внимание уделяется Ha.tu- живанию выпуска сложного ассортимента оборудования для нефтяной промышленну- сли — этой ключевой отраслн румынской ЭКОНОМИКИ. Капитальные вложения в ру- Подобно бандитам, которые разделяются на медвежатников, скокарей, домушников и прочих, шайка поджигателей войны так- же имеет в своем составе разнообразные специальности. Аллен‘ Даллес, например, усовершенствовалея в шпионской работе, в то’ время как его брат Джон Фостер рабо- тает по части разжигания военной ‘исте- рии. Брэдли специализировалея на разра- ботке человекоубийственных планов агрее- сивной войны, а Черчилль успевает и в том, и в другом. Член палаты представи- телей США Поудж для начала взял на се- бя скромные бухгалтерские функции. Это счетовод смерти. Сейчас он нашел новый об’ект для американских капиталовложе- ний: немецкую кровь: Croe деловое предложение Поудж разви- вает не где-нибудь, & на страницах органа американского конгресса «Вонгрешнл ре- Корд» от 4 ноября. «Я не предлагаю — пишет Поудж— мобилизовать американских солдат для по- сылки в Германию». Поудж придумал более выгодный бизнес: покупать по-дешевке пушечное мясо в Гер- мании. _«Я предлагаю использовать часть дол- ларов, которые мы предоставляем. Герма- нии, для сформирования, скажем, 25 ливи- зий из немецких граждан... Я знаю, что создание тех войск, которые я предлагаю, спасет жизнь ` бесчисленному множеству американских юношей» ° ‘He подумайте, что Поудж так уж взвол- нован судьбой американского юношества, Нет, Поуджа тревожит другое. Содержа- ние американского солдата обходится доро- го, Вогда умирает от голода американский безработный, Поудж не в убытке. Когда гибнет американский солдат, вместе с ним тибнет вложенный в нёго капитал со вее- уи процентами. Другое дело, если гибнет немец, закупленный в Тризонии по дем- пянговой цене для наемных войск. Поудж, правда, не сообщает, во сколько именно центов котируется голова немца на’ уолл- стритовском рынке крови. „Ново всяком. случае «мы могли бы сделать это (то-есть завербовать немецких наемников),-— раз’ясняет Поудж, щелкая зрифмометром,— затратив лишь небольшую долю тех денег, которые мы платим аме- риканским солдатам. Мы можем сделать это, оговорив, что эти наемные войска не получат от нас никаких ненсий для вете- ранов». Й Поудж предлагает вместо «дорого: стоя- щих американцев» посылать. на убой «де- шевых немцев». Более того: он предвидит барыши от оптовой закупки пушечного. мя- 68 на невольничьих рынках Западной Гер- мании. Он кропотливо подсчитывает гряду- щую прибыль на своем пакостном жаргоне биржевика и плантатора: «Мы можем выплачивать ©одержание этим войскам в долларах и этим обеспечи- зать Германии покупательную способность. Ели же сочтут оплату в американской ва- Юте нецелесообразной, то мы. сможем утроить так, чтобы занпадно-германское гударетво производило эту оплату в мар- kax, a Соединенные Штаты вносили бы доллары в терманскую государственную казну», _С бухгалтерской дотошноетью Поудж рассчитал, что доллары, уплаченные по- ставщикам пушечного мяса из боннского «правительства», голодающие немцы вы- нуждены будут вернуть бизнесменам за лежалые американские продукты и товары. Двойной барыш! Поудж говорит о западной Германии, как 06 огромной скотопригонной ярмарке: «В Германии имеются гигантские людские ре- зервы... Я не сомневаюсь, что мы без хло- пот могли бы набрать 25 дивизий». Без хлопот ли? Немецкий народ, создав- ший Германскую миролюбивую демократи- Пропыю менее полутора лет с тех пор, как руководимое рабочим классом. государ- ство народной демократии в Румынии экс- проприировало экспроприаторов и устано- вило общенародную собетвенноеть на руд- ники, промысла, фабрики, заводы, транс- порт, банки. Меньше года миновало с того времени, как Румыния перешла к выпол- нению первого народнохозяйственного пла- на на 1949 тод. Но в эти краткие cpo- ви страна далеко продвинулась вперед по социалистическому пути. Уже к лету 1948 года румынский народ восстановил лозоонный уровень в большей части отраслей промьииленности. Это’ было достигнуто в ожесточенной борьбе с остат- ками эксплоататорских классов, открыто поддерживаемых англо-американской имие- риалистической реакцией. Нужно было преололеть- губительные последетвия войны, a также тягостные результаты двухлет- них неурожаев. Румынский народ под ру- ководством рабочей партии разрешил труд- нейшую проблему восстановления, опираясь на бескорыстную помощь Советекого Сою- ga, ¢Boaro освободителя от фашистокого рабства. После завершения восстановления перед туулящимися Румынии встала основная экономическая залача: осуществить инду- стриализацию, которая обеспечила бы даль- нейший пол’ем производительных сил страны, преобразование сельского хозяйства на сопиалистических началах, всемерное повышение уровня жизни и культуры тру- дящихся масс. На решение этой основной задачи направлены как действующий план наролднохозяйственного развития на 1949 тод, так и разрабатываемый в настоящее время пятилетний перспективный план. Планы эти призваны обеспечить скофеи- Wy ликвидацию . экономической отетало- сти, полученной в наследие от антинарод- ной власти буржуазии и помещиков, <9- здание в быстрейшие сроки развитой <9- циалистической индустрии, которая посду- жит источником потема, расцвета матери- альных и духовных ©ил румынского народа. Отним из важнейших хозяйственно- =9р- ганизаторских мероприятий народно-лемо- гратического государетва явились круп- КИТАЙ _ ОСНОВАНИЕ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО © КОМИТЕТА ПО СОЗДАНИЮ ОБЩЕСТВА КИТАЙСНО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ В ФУЧНОУ ПЕКИН, 12 ноября. (ТАСС). Как пере- дает агентство Синьхуа, в Фучжоу на ми- тинге, состоявшемся 7 ноября в ознамено- вание 32-й годовщины Великой Октябрь- ской социалистической революции, был основан Подготовительный комитет по. с0з- данию Общества китайско-советекой друж- бы. На митинге присутствовало 1.200 представителей от всех слоев общества, КОРЕЯ РУМЫНИЯ ПЯТИЛЕТИЕ РУМЫНСНОГО ОБЩЕСТВА ПО УКРЕПЛЕНИЮ СВЯЗЕЙ С СССР (АРЛЮС) БУХАРЕСТ, 12 ноября. (ТАСС). Вчера в Бухаресте в Ломе румыно-еоветекой друж- бы состоялось торжественное заседание. по- священное о-летию со дня создания ру- MbLHCKOTO Общества по укреплению: связей е СОСР (АРЛЮСб). На заселании присутствовали. члены пре- зидиума Великого национального собрания: Румынекой народной республики во главе с академиком №. Пархоном, члены румын- ского правительства во главе с локтором 11. Гроза, руководители Румынской. рабочей ‘партии, чрезвычайный и полномочный по- соя СОСР в Румынской народной респуэ- лике (©. И. Вавтарадзе, члены делегации БОВ во главе c академиком Н. Н. Авич- ковым, видные деятели румынокой культу- ры, перздовики производства, а также пред- КОРЕИСНАЯ МОЛОДЕЖЬ В БОРЬБЕ ЗА МИР ВД ВСЕМ МИРЕ ПХЕНЬЯН, 12 ноября. (ТАСС). В Пхе- HbAHE состоялось торжественное собрание молодежи, посвященное Веемирному дню Э-летиЮ CO дня бдодания 57 молодежи. На собрании присутствовало 69- Общества по укреплению связей. лез RAN гоатотавитола® nantes ТРлльм лее ©9090 представителей молодежи Вюреи. С докладом о Дне молодежи выступил представитель ЦЬ Союза демократической молодежи Северной Вореи Хе Ден Мин, ко- торый подчеркнул роль демократической мо- лодежи мира в борьбе за прочный мир и свободу и остановился на задачах демокра- тической молодежи Кореи в борьбе за един- етво и независимость страны. Собрание приняло приветственные пись- ма президенгу Всемирной. федерации демо- кратической молодежи и прелеелателю Антифашиетекого комитета советской моло- ежи. . SE ETT TT TE TE Om НК установлению дипломатических связей между Корейской народно-демократической республикой и Германской демократической республикой пудлики установить липломатические свя: зи. с [ерманской JeMoRpaTayecKol реепуб- ЛИКОЙ. Временное правительство Германекой де- мократической республики, говорится в тс- леграмме, слелает вее для того. чтобы его- собствовать развитию дружественных отно- шений между обоими наротами. 1950 году должен вновь полнятьея на 15. процентов против 1949 гола. Большой размах приняло’ культурное строительство в Румынии. Реформа народ- ного просвещения положила начало под- линной культурной революции. 89 пропен- Тов всех детей охвачено обязательным бес- платным обучением. В среднюю и высшую школу впервые пришли тысячи юношей и девушек из среды рабочих, тружеников села. В-ближайшие годы будет ликвидиро- вана неграмотноеть более чем 3 млн. ру- мынеких граждан. Bee культурные завоевания в Румын- CKoH народной республике являются до- стоянием: всех граждан без. различия на- циональности. Создается культура — на- циональная по форме, социалистическая по содержанию. Трансильванские трудящиеся венгры, как и другие национальные грун- пы, имеют свои школы, печать, развивают свой родной язык. В государственных планах намечены крупные, неизвестные доселе Румынии, за- траты на развитие народного здравоохра- нения. Достаточно указать, что уже сей- час почти все села обеспечены пунктами лечебной консультации. Государетво укое- пляет систему охраны детства и материн- ства. Министерство социального обеспече- ния И профеоюзы заботятся 0б организа- ций лечения и отдыха трудящихся. В 1948 году на курортах, в санаториях про- вело свой оплачиваемый предприятиями и учреждениями отпуск 100 тысячи в 1949 году — 172 тысячи трудящихся. Что ни день, то крепнут, разрастаются в румынекой деревне элементы нового, ограничиваются, вытесняются кулаки. По- литика государства в деревне отражена в лозунгах, принятых Румынской рабочей партией на мартовском пленуме ПА в 1949 году: «Опора на бедноту, союз с се- редняком, непримиримая борьба с кулаче- ством». Чем больше успехи плановой эко- номики, индустриализации. страны, тем большую помощь оказывает государство труженикам сельского хозяйства. Семенные ссуды, доступный кредит, завоз кооперацией на село машин и потребительских товаров, политика устранения разрыва между про- мышленными и сельскохозяйственными це- нами, снижение хлебопоставок и налогов бедноте и середнякам,— все это уже дало результаты. Посевные площади в Румынии превзошли довзенные, пшеницы и техниче- ских культур возделывается больше, чем до БЕРЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Отдел пс- чати министерства иностранных дел Гер- манской демократической республики. опуб- ликовал ответную телеграмму министра иностранных дел Георга Дертингера прави- теньству Ворейской народно-демократиче- ской республики. В телеграмме выражает- ся благодарность за решение правительет- ва порзйской наролно-демократической р7- существенного роста добычи. нефти и угля, увеличения. в четыре раза против. довоен- ного уровня добычи газа. В пятилетнем плане предусматривается рост добычи угля до 8 миллионов тонн (против 2 миллионов —в 1948 году), поднятие добычи нефти значительно выше довоенного рекордного уровня 1936 года, когда она составила 8,7 МИЛЛИОН а ТОНН. 02060 отсталой Румыния была в отно- шении электрификации, несмотря на TO, ‘что и запасы водной энергии, и ресуреы угля в недрах чрезвычайно значительны. Промыптленность была вооружена электро- энергией ‹лабо, электрифицированных же- лезных дорог не было, ряд провинциальных городов не имел электроэнергии, только 3—4 процента всех румынских сел было заектрифицировано. В пятилетнем пер- спективном ‘плане электрификация Румы- нии ставится как неразрывно связанная с социалистической индустриализацией важ- нейшая экономическая задача. KR концу 1955 года мощность электростанций долж- на быть доведена до 2 миллионов киловатт, т. е. увеличена против 1948 года более чем в три раза. Опираясь на растущую роль социали- стического сектора в хозяйстве, поддержи- ваемое трудовым под’емом рабочих, служа- 1цих, крестьян, регулируя и контролируя экономику планом, народно-демократиче- ское государетво обеспечивает прочную ма- териальную базу для улучшения положе- ния трудящихся, Хотя план 1949 года намечал крупную цифру роста промынглен- ной продукции — на 40 процентов, в пер- вом полугодии он был перевыполнен более чем на 7 процентов. Это дало возможность значительно увеличить производство по- требительских товаров и снабжение ими на- селения. Черсз госторговлю и кооперацию труженики румынской деревни получают в 1949 году промышленных товаров на 40 млрд. лей против 7 млрд. в 1948 году. После того, как в результате успешной де- ‘нежной реформы 1947 года покупательная CHOCOOHOCTS трудящихея увеличилась в два е половиной раза, троекратное снижение государственных цен в 1948 году привело к новому повышению реальной заработной платы на 22 процента. Оснозой поввциения жизненного уровня трудящихся являетзя неуклонный рост прдоизводительности тру- да. В 1949 году она возрастает в промыш- ленности на 15 процентов, в 1950 году планируется рост на 20 процентов; в связи в этим уровень жизни трудящихся в мынское машиностроение направляются + таким расчетом, чтобы обеспечить в’ 1950 [OAV производство таких сложных машин, как карусельные, сверлильные станки, м0- то-компрессоры, а также важных для румынской пищевой промышленноети вз- гонов-холодильников. энергично развертываетея выплавеа металлов. Отроительство новых рудников, обогатительных. установок, домен, марте- нов, прокатных станов стоит в первом. ря- ду об’ектов, предусматриваемых ^ плановы- ми вложениями. Новое строительство и ре- конструкция металлургических агрегатов привели к тому, что уровень выплавки чу- гуна и стали в 1949 году оставил далеко позади себя рекордные цифры военных го- дов. На основе этих успехов и дальнейше- го строительства пятилетний план намечает доведение выплавки чугуна к концу 1955 года до 1 миллиона тонн, стали — 11 мил- лиона тонн, вынуска проката — 800 тысяч тонн. Румыния располатает большими запасами сырья для развития разнообразных хими- ческих производств. Но несмотря на 19, что в химикатах нуждалась вся экономика страны и, в частности, сельское хозяйство, химические удобрения почти не вырабаты- вались. В плане развития народного хозяй- ства на 1949 год было предусмотрено стро- ительство химического комбината по прэ- изводству удобрений в Уча, завода верной кислоты в Тульче, фабрик анилиновых кра- сителей. дубителей и других. В плане под-. черкивается, что государство будет всемер- но развертывать производство разных син- тетических продуктов на. базе отечествен- ного сырья. - Крупные усилия народная власть при- ‘лагает и к тому, чтобы реконструировать отеталое энергетическое хозяйство Румы- нии. В безудержной погоне за прибылями. капиталисты расхищали нефтяные и лес- ные богатства страны и не желали вкла- дывать капиталы в разработку угольных месторождений, строительство гидро-элек- тростанций, добычу и использование обиль- ного в Румынии приротного газа-——метана. Пемократическое правительство добилось кандидат экономических наук.