ЕРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!: ОРОЛЕТАР! ВС!Х КРАГИ, ЕДНАЙТРСЯ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРИЛНЛЕР: ЗАМ CIGSAOIM 93875 33055055. 054009!
APONETAPH AHH TOATE MOPHAE, YHMUD-Ba! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENOJIETICS!
	ЧРОТЕЗНЕЗЕГ РПЕПРГ БРГЫРГ\ЬГК Chee! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫНМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН!
	колхозной деревни
	телями партии и правительства прозвучали,
встреченные аплодисментами всего зала,
слова передового комбайнера: «Вот мы сей­чае приезжаем в Москву и видим, что в
Москве живут хороню, культурно, а мы хо­тим, чтобы наша деревня жила, как
Москва. Мы хотим деревню сравнять с
Москвой... Мы сделаем так, чтобы Москва
к нам приехала поинтересоваться, насколь­ко деревня стала культурной, чистой».
	сть чем поинтересоваться, есть чему
порадоваться в современной колхозной де­ревне! Но плану послевоенной сталинской
пятилетки проводятся все новые и новые
мероприятия, чтобы всемерно поднять тех­ническую базу сельского хозяйства, облег­чить труд колхозников и повысить его про­изводительноеть. Уже в прошлом году вель­ское хозяйство получило от государства в
три раза больше тракторов, в два раза боль­ше автомобилей и сельскохозяйственных
мапгин, чем в довоенном 1940 году. В 1949
голу количество поступающей в сельекле
хозяйство техники еше более увеличивает­ся. Непрерывно улучшается использование
этой мощной техники. В советской деревне
развернулась массовая электрификация и
радиофикация. Резко изменился весь облик
нашей деревня. \
	Механизацией охватываютея все новые
и новые отрасли сельского хозяйства. На­ряду с МТС. созланы и растут лесозащит­ные станции, лугомелиоративные и Ma­пинно-животноводческие станции. На по­вестке дня — комплеконая механизация
сельского хозяйства.  Конструпруются и
внедряются новые, более совершенные ти­пы мамин. з

Заканчивая свою историческую речь
на совешании 1 декабря 1935 пода,
товарищ Сталин выразил желание, «чтобы
число наших комбайнеров и комбайнерок
росло не по дням, а по часам, чтобы они,
обучаясь технике комбайна и обучая этому
делу своих товарищей, стали, наконец,
действительными победителями в сельском
хозяйстве нашей страны». Дело выраши­вания технических кадров идет в нашей
стране поистине семимильными шагами.
Наряду с0 «старой гвардией» знаменитых
Механизаторов, представленной такими име­нами. как EH. А. Брин. А И 0еькан,
	И. Н Ангелина. Ц. Г. loft: Й. И. Ва­ракин, С. Е. Цаятница, в последние годы
выдвинулись новые талантливейние нова­торы сельской механизации — Александр
Гиталов, Григорий Евдомашенко, Иван
Шацкий, Григорий Чумак, Федор Чабанов,
тысячи и тысячи героев послевоенной ста­линской пятилетки. Славные механизаторы
выступают сейчас знаменосцами социали­стического соревнования в борьбе за вызо­кую культуру социалистического земледе­ЛИЯ.

На совещании переловых комбайнеров с
руководителями партии и правительства
один из его участников обратил на себя
внимание Иосифа Виссарионовича тем, что
он выглядел совсем молодым. Это был
Константин Борин. Раньше, ло колхозного
строя, он, по его собственному признанию,
ходил в лаптях. да и те подчас были ху­me. В 1935 roxy он стал уже мастером
комбайновой уборки. Теперь имя Константи­на Борина—одно из самых популярных в
народе. Он приумножил свои достижения
на полях, доведя сезонную выработку до
двух и даже трех тысяч гектаров вместо
180 гектаров, убранных им в 1935 году.
Он получил высшее образование. К. А. Бо­рин — депутат Верховного Севета РСФСР,
Герой Социалистического Труда.
	Немыслимый ни в какой капиталиетги­ческой стране жизненный путь этого про­стого деревенского человека, его судьба,
его производственный, культурный, поли­тический и идейный рост служат яркэй
иллюстрацией той новой, полнокровной
жизни, которую обеспечили крестьянству
большевистская партия, советская власть.
Партия, товарищ Сталин воспитали совет­ское крестьянетво. сделали для него нонят­ными и родными великие идеи коммуниз­ма, строительству которого наши колхоз­вики отдают сейчас вместе со всем на­родом все свои силы, способности, та­ланты.

Сельское хозяйство СССР на базе широ­чайшей механизации движется к небывало­му в истории расцвету. Советская власть
пересадила нашего крестьянина на трахтор,
на комбайн. И пусть попробуют теперь
догнать победителей в сельском хозяйстве
нашей страны рыцари «священной частной
собственности» из-за Иаманша или из-за
Атлантического океана. Не удастся!
		Первое декабря — памятная дата в ис­тории развития социалистического сельско­го хозяйства. В этот день в 1935 году в
Москве состоялось совещание передовых
комбайнеров и комбайнерок CCCP с членз­ми ЦК ВКП(б) и правительства. Выступая
на совещании, И. В. Сталин поставил зада­4% — довести ежегодное производство зер­Ba в стране до 7—8 миллиардов пудов и
указал пути успешного решения зерновой
Проблемы в условиях колхозного строя. К
тому времени в сельском хозяйстве име­лась уже богатая техника — более 360 ты­сяч траклоров и 50 тысяч комбайнов.
«Главное. — говорил товарищ Сталин, —
теперь в том, чтобы налечь на кадры, обу­чить кадры, помочь отстающим освоить
технику, выращивать изо дня в день лю­дей, способных освоить технику и погнать
ее. вперед».

Первоклассная современная техника, ко­торой снабдило Советское государство кол­хозную деревню, явилась решающей силой
быстрого под’ема социалистического сель­ского хозяйства. Наше земледелие, ука­зывал товарищ Сталин, стало «не толь­ко наиболее. крупным и механизирован­ным,.а значит и наиболее товарным земле­делием, но и наиболее оснащенным совре­менной техникой, чем земледелие любой
другой страны». На 1 января 1941 года в
Советском Союзе’ имелось 7.069 машинно­тракторных станций. Они обрабатывали
94 процента колхозных посевов, выполняя
82 процента всех пахотных, 52 процента
посевных работ и т. д.

Механизация сельского хозяйства СССР
не только проводилась и проводитея небы­вало быстрыми темпами и в небывало ши­роких масштабах. Она носит принципиаль­но иной, новый, социалистический харак­тер. Анализируя развитие капитализма в
земледелии пореформенной России, В. И.
Ленин констатировал то общее правило, что
обзаведение частновладельческих хозяйств.
улучшенным инвентарем означает превра­щение кабального крестьянина в наемного
рабочего. При капитализме распрестране­ние ‹ельскохозяйственных машин и разо­рение крестьянства, это — явления, нераз­рывно связанные друг © другом.

Процесс разорения миллионов крестьян
и превращения их в наемных рабочих, в
безработных, в нищих виден сейчас в лю­бом капиталистическом  государотве, 069-
бенно в США. Сельскохозяйственная маши­на в условиях капитализма является источ­ником обогащения для  эксплоататоров,
источником бед и нищеты для трудящего­ся крестьянства.

Большезистекая партия и  советокая
власть спасли труловое крестьянство Рос­сии от гибельного капиталистического пу­ти развития сельского хозяйства, вывели
нашу деревню на пгирокую дорогу коллек­тивизации, шуи которой крестьяне получи­ли возможность строить культурную и за­житочную жизнь. «Метод коллективизации,
—учит товарищ Сталин, — оказался в выс­шей степени прогрессивным методом He
только потому, что он не требовал разоре­ния крестьян, но и обобенно потому, что
сн дал возможность в течение нескольких.
лет покрыть всю страну крупными коллек­тивными хозяйстрами, имеющими возмож­ность применить новую технику, использо-.
вать все агронюмические достижения и
дать стране побольше товарной  прюдух­ЦИИ».  

В колхозной леревне машину ценят и
любят. Народ слагает пеени о «стальном
коне» — траклоре, ю «степном корабле»—
комбайне. Это и понятно: всему крестьян­ству машина несет облегчение труда и
улучшение материального благосостояния.
Достаточно сказать, что сетью машинно­тракторных станций охвачено сейчас более
95 процентов всех колхозных посевов.

 
	В годы предвоенных сталинских пяти­леток Советское государство дало колхозам
сотни тысяч тракторов, комбайнов и других
	машин. Большевистская партия и советское
правительство вырастили из крестьянеких
	сынов и дочерей отличных травктористов и
трактористок, комбайнеров и комбайнерок,
своивших, оседлавших технику, перекры­вающих в два, три и в пять раз нормы ка­питалистических стран. Появление сложных
машин и орудий в деревне вызвало еще бо­лее стремительный культурно-технический
рост крестьянства, процессе превращения
сельскохозяйственного труда в разновид­ность труда индустриального.
И не случайно еще в 1935 году на сове­щании передовых комбайнеров с руковоли­а ИИ
	ПРОЛЕТАРЫ! УСёХ КРАПН, ЕЛНАЙЦЕСЯ!
БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
БАРЛЫК ОЛК@лЛеРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ; БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED. GHINEGE!
	Гол излания 33-7
	№ 283 (10123)
	БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
VISU SALTY PROLETARAL VIENVKITES!
ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД:
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTY VHTEE:

   
	СОВЕТОВ
	ЕТУ ТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	ЧЕГОДЫЯ В ГАЗЕТЕ:
	Обвинительный акт Главной Прокуратуры  
Народной Республики Болгарии по делу Трай­чо Костова и его сообщников. (3 и 4 стр.).
	Прием у Энвера Ходжа по случаю э-летия
освобождения Албании. (4 стр.). .

В Польше создана единая крестьянская пар­тия. (4 стр.).

Бывший председатель комиссии по рассле­дованию антиамериканской деятельности То­мас на скамье подсудимых. (4 стр.).
	Сталинабао
за 20 лет
	СТАЛИНАБАД, 39 ноября. (ТАСС). завтра
трудящиеся столицы Таджикистана отме­чают знаменательную дату в истории своего
города — двадцатилетие со дня присвоения
ему имени великого Сталина.

За двадцать лет город изменилея до
неузнаваемости. От прежнего Дюшамбе с
его глинобитными мазанками без окон и
печей, земляными полами, не осталось и
следа. На месте глинобитных мазанок под­нялись благоустроенные дома. Построены
гостиница, . театр оперы и балета, кино­театр, большие жилые дома, окружающие
самую красивую площадь города — пло­щадь имени Москвы.

За годы сталинских пятилетою Сталин­абад стал самым крупным промышленным
центром республики. За двадпать лет вы­пуск продукции сталинабадеких предприя­тий вырос почти в 39 раз.

Сталинабад справедливо называют горо­дом-садом. На его улицах около 500 тысяч
деревьев.

Сталинабад является Крупным RYIbTYD­ным центром. Вроме школ, здесь имеются
паять высших учебных заведений, в чом
числе Таджикский государственный уни­верситет. Тысячи юношей и левушек, зани­маютея в тринадпати техникумах и спе­циальных учебных заведениях. В городе
находится Таджикский филиал Академии
наук СССР, ряд научно-исследовательских
институтов.

Три театра, государственная филармония,
кинотеатры, клубы, библиотеки, читальни
обслуживают растущие культурные запро­сы трудящихся.

В Дюшамбе не было ни одной больницы,
население не получало никакой медицин­ской помощи. Сейчас в городе семь боль­ниц, более тридцати амбулаторий, клиник,
несколько поликлиник, детских лечебных
учреждений и т. д.
	Сэкономлены миллионы
киловатт-часов
электрознергии.
	ЗАПОРОЖЬЕ, 30 ноября. (По телеф. от
соб. норр.). Состоялась конференция энер­гетиков и технологов Запорожья. На Еон­ференнии подведены итоги сопиалиетиче­ского соревнования предприятий города по
экономии электроэнергии. Первенетво 3a­воевал коллектив завола «Запорожеталь»
	имени Серго Орджоникидзе, сэкономивиий
более 8 миллионов киловатт-часов. Боль­тих успехов в этом достигли также заво­ды коксохимический, наровозоремонтный,
«Коммунар» и другие.

До конца года коллективы предприятий
Запорожья обязались сэкономить еще не­сколько миллионов киловатт-часов электро­энергии.
	Повый театр оперы
и балета,
	АШХАБАД, 30 ноября. (По телеф. от
соб. нморр.). В центре столицы Туркмении
заканчивается строительство нового театра
оперы и балета. Основные строительные
работы уже завершены. Илет внутренняя
отделка. Лепные и резные украшения в
зале, фойе и на фасаде театра исполняют­ся в стиле национального туркменского op­намента.

Зрительный зал нового театра вмещает
свыше тысячи человек. Огромная механи­зированная спена позволяет ставить оперы
с массовыми сценами и большим количе­ством декораций.

Новый театр оперы и балета открывает­сяк 25-летию Туркменской ССР.
	Растет спрос на книгу
	ЬЕМЕРОВО, 30 ноября. (По телеш. от
cos. корр.). Трудящиеся Кузбасса пред’яв­ляют большой спрос на политическую, ху­дожественную и научно-техническую лите­ратуру.

0 все возрастающей тяге к книге свиде­тельствуют такие данные. За десять меся­цев нынешнего года в области продано ли­тературы на три миллиона рублей больше,
чем в 1948 году, и на 2.800. тысяч руб­лей больше, чем было продано в ловоенном
1940 году в Новосибирской, Томской и
Кемеровской областях. вместе взятых.

В Кемерове и Сталинеке магазины Коги­3& CAETHECBHO продают книг не менее чем
на 20.000 рублей.
	День сельской
интеллигенции
	ВЛАДИВОСТОК, 30 ноября. (По телаф.
от соб. корр.). В выходной день, 27 ноября,
в городе Спасске-Дальнем было особенное
оживление. К 11 часам дня ео всех сел
района на слет сельской интеллигенция
с’ехалось свыше 700 человек. Среди при­ехавших были учителя, врачи, зоотехники
и агрономы.

Участники слета прослушали доклад се­кретаря Спасского райкома ВКП(б) тов.
Ясинского 9 роли и задачах сельской ин­теллигенции и ‘доклад лектора крайкома
ВВП(б) тов. Зайцева о международном по­ложении.

В этот день открылись небольшие вы­ставки по сельскому хозяйству и промыш­ленности района. Вечером краевой пере­движной драматический театр показал сель­ским интеллигентам пьесу К. Симонова
«Чужая тень». Состоялось выступление ме­стных кружков художественной самолея­тельности.
	Рапорты товарищу И. В. Сталину. (1 стр.):
	Сталинской Конституции.
	: ЧЕТВЕРГ SE честь Дня
: = (1 crp.).

: 1 i Памяти С. М. К
Е Ц i М. Тюрин. Cras
: § социалистического
: ДЕКАБРЯ i Е ИТОГАМ 1949 Г
i 1949г. { вышает культуру
: 5

Лламенный 60r
	Цена 20 коп. (2 стр.).
	Памяти С. М. Кирова. (1 стр.).
М. Тюрин. Сталинская программа под’ема
	земледелия. (2 стр.).
	В ИТОГАМ 1949 ГОДА. Н. Гихонов. Завод по­вышает культуру производства. (2 стр.).
Пламенный борец за дело коммунизма.
	Председателю Совета Министров Союза ССР
	товарищу СТАЛИНУ Иосифу В uccapHonoBiay
	плане развития 060-   свиней на 95,9 1
VRTHBHOTO животно­на 20.5 процента.
	Совхозы Министерства совхозов Украинской ССР лобилиеь в
	1949 году прироста крупного рогатого скота на 23,8 процента,
свиней на 93.9 процента. овеп на 608 процента и лошалей
	Несмотря на значительное перевыполнение плана по общему
поголовью екота, все же установленный план на 1949 год по
маточному поголовью колхозами и совхозами республики еще
		Доклалываем Вам, дорогой товарищ Сталин, что колхозы и
совхозы Украинской ССР. выполняя постановление Совета Ми­нистров СОСР a UK BRIG) о трехлетнем
	щественного колхозного и совхозного продуктивного животно­водства (1949—1951 гг.), по состоянию Ha 1 ноября сего го­да по всем видам скота добились численности поголовья, пре­вышающей план развития животноводства, установленный на
1949 год. Поголовье крупного рогатого скота в колхозах рес­публики составляет 106,1 процента, свиней 104,3 процента,
овец 107 процентов и лошадей 130.2 процента к государетвен­HOMY Плану.
	Колхозники, работники <0вх030в и специалисты животновод­ства республики принимают вее меры к тому, чтобы, выпол­НИВ План сдачи мяса государству, в концу гола добиться. пере­выполнения нлана
	по росту поголовья по всем видам скота,
	за 10 месяцев 1949 гола поголовье крупного рогатого скота
на колхозных фермах возросло по сравнению © 1948 годом на
21,3 процента, поголовье овец на 42,1 процента, а поголовье
свиней увеличилось вдвое. В настоящее время поголовье круп­ного рогатого скота в колхозах республики больше на 1.136
тые. голов и свиней на 368 тые. голов поотив 1940 гола.
	МОСКВА, КРЕМЛЬ
	полностью обеспечить общественное поголовье скота кормами и
помещениями, создать теплую и сытую зимовку для скота и
необходимые условия для успешного развития животновохства
	в 1950 pony.
	Председатель Совета
	Секретарь ЦК КП(б) Украины Н. ХРУШЕВ..
	Министров УССР Д. КОРОТЧЕНКО.
	Министр сельского хозяйства УССР В. МАЦКЕВИЧ.
Министр совхозов Украинской ССР Н. КАЛЬЧЕНКО.
		Председателю Совета Министров
	товарищу i
	Поротой Иосиф Виссарионович!
	АЛ И НУ Mocudy SS accapHonoBmuy
	В 1949 году добыто и обработано рыбы на 6 миллионов
	300 тысяч пудов больше, чем в 1948 году, и выработано вы­сококачественной лососевой зернистой икры сверх годового пла­на. 16.500 пудов п
	на 85.400 пудов больше, чем в прошлом
	Рабочие и колхозники, инженеры и техники рыбной про­мышленности Хабаровского края, вступая в путину 1949 года,
обещали Вам выполнить годовой план добычи рыбы к 32-й го­довшине Великой Октябрьской социалистической революции.

Рады доложить Вам, дорогой товариш Сталин, что работники
рыбной промышленности Хабаровского края сдержали данное
Вам слово п 4 ноября 1949 года завершили выполнение годо­вого плана по добыче рыбы и по выработке лососевой зерни­стой икры.
	 
	а ®
году. Сверхплановый лов рыбы продолжается.

Рабочие рыбозаводов, рыбокомбинатов и трестов развернули
социалистическое соревнование за своевременную уборку и от­грузку рыбной продукции,
Секретарь Хабаровского крайкома ВКП(б) ЕФИМОВ.
Председатель исполкома Хабаровского краевога Совета депутатов трудящихся ИВАНОВ.
Начальник Главамуррыбнрома СОСНОВСКИЙ.
Секретарь Нижне-Амурского обкома ВКП(б) РОМАШКОВ.
Председатель исполкома. Нижне-Амурского областного Совета депутатов трудящихся АФАНАСЬЕВ.
Председатель Охотского рыбакколхозсоюза ТАРАСЕНКО.
Председатель Нижне-Амурского рыбакколхозсоюза ШПИГАРЬ.
Председатель Средне-Амурского рыбакколхозсоюза КУЗНЕЦОВ.
	ЗНАНИЕ
	В честь Дня Сталинской Конституции
	ТАШВЕНТ, 30 ноября. (По телеф. от
соб.  корр.). Предприятия  Узбекястана
встречают День Сталинской Конституции
новыми произволетвенными достижениями.
	Особенно большего успеха добились за­воды конеервной промышленноети респуб­лики. Они досрочно выполнили годовой
	производственный план. Изготовлено кон­сервов на несколько миллионов банок боль­ше, чем в прошлом году. За счет снижения
себестоимости продукции консервщики сбе­регли государству миллионы рублей. На
одном только Янги-Юльском заводе получе­на экономия почти в полтора миллиона
рублей. На этом заводе 28 бригад сорев­нуютея за звание бригады отличного ка­чества. Это почетное звание уже присвоено
бригадам тт. Прилепиной, Приходько, Би­рюковой и другим.
	С хорошими показателями идут ко
Дню Сталинской Конституции Урренчский,
Наманганский (второй), Янги-Юльский,
Ширабадекий и Хазараспекий хлопкоочи­стительные заводы. Все они выполнили го­довую программу производства  хлопка­волокна. Хлопкоочистительная промышлен­ность республики уже превзошла довоен­ный уровень суточного производства, а ряд
предприятий превысил уровень, намечен­ный планом на 1950 гол.
	Коллектив Янги-Юльского хлопкоочисти­тельного завода обязался выпустить до ROH­па гола сверх плана сотни тонн волокна.
	х
ВИШИНЕВ. 30 ноября. (По Tenet. of
	соб. корр.). Сорок предприятий столицы
Моллавии досрочно завершиля годовую про­грамму, 34 из них выполнили пятилетни®
планы. Внереди идут коллективы плодо­овощного завода, комбината шампанских
вин, вожзавода № 1, асфальтобетонного
завода, обувно-швейного комбината.

Промышленность Кишинева дала госу­дарству свыше 16,5 миллиона рублей
сверхпаановых накоплений.

Тысячи рабочих и работниц несут ста­хановскую вахту в чееть Дня. Сталинской
	Конституции.
	ЛЕНИНГРАД, 30 ноября. (По телеф. от
соб. корю.). На металлическом заводе имени
Сталина велед за гидротурбинным цехом,
выполнившим годовую программу к Ок­тябрьским праздникам, закончили годовой
план к 25 ноября цех металлических кон­струкций ‘и цех металлопокрытий. Весь за­водской коллектив энергично боретея за
полное завершение годовой программы в
5 декабря.

У входа в Кировский завод алеет плакат:
«Выполнить производственный план к
5 декабря — долг коллектива кировцев!».

у мартеновоких `речей, прокатных ста­нов, конвейеров тракторного цеха завода в
эти AHH ¢ особенной силой развертывается
социалистическое соревнование в честь Дня
Сталинокой Конституции. Коллективы де­сяти ведущих цехов, в том чиеле—марте­новского, прокатного, кузнечно-преесового,
досрочно завершили свои годовые програм­мы и выпускают продукцию в счет 1950
года.

С начала года сталевары Вировского за­вода дали более тысячи скоростных пла­вок. Новатор производства сталевар Максим
Мурзич более месяца назад выполнил овое
годовое задание по выплавке стали. Знат­ный стахановен-фрезеровшик Евгений Са­вич, обязавшийся в этом году перевести
на скоростные режимы 75 производетвен­ных операций, выполнил свое обязатель­ство досрочно.

На Невском машиностроительном заводе
имени Ленина 1осрочно завершен годовой
нлан выпуска разных машин для метал­лургических заводов CCCP. Коллективы
шести цехов завода уже выпускают про­хукнию в счет будущего года.
	Трудящиеся столицы Советского Союза
CBATO UTYT память выдающегося деятеля
большевистской партии и Советского госу­дарства, верного соратника В. И. Ленина и
Й. В. Сталина, пламенного трибуна рево­люции С. М. Кирова.

На московских заводах, фабриках, в уч­реждениях, высших учебных заведениях
состоялись доклады, беседы и лекции, по­священные С. М. Кирову.

Кировский район — один из индустри­альных районов столицы. Здесь на Красно­холмеком комбинате по инициативе помощ­ника мастера Александра Чутких зароди­лось патриотическое движение за выпуск
продукции только отличного качества. За­кройшик фабрики «Парижекая Коммуна»
Василий Матросов прославился как один из
выдающихся новаторов Советского Союза.

В эти дни на веех предприятиях района
проходят читки и беседы о С. М. Кирове.
Сегодня состоится собрание партийного, со­ветского и комсомольского актива. поевя­шенное памяти Сергея Мироновича Кирова.
		Памяти С. М.
	МОЛОТОВ, 50 ноября. (По телеф. от
соб. корр.). День Сталинской Вонституции
горняки Кизеловского угольного бассейна
встречают новыми производственными побе­лами. Выполняя социалистические 0бяза­тельства в соревновании с шахлерами Куз­басса, коллективы шести передовых шахт
— имени Куйбышева, № 33-бие, № 32,
№ 63. № 73—14 и «ПМомеомолен» — до­срочно завершили годовой план. В счет
1950 года они дали свыше 30 эшелонов
угля.

Досрочно завершил 11-месячную про­грамму комбинат «Молотовуголь».

На стахановские вахты в честь Дня
Сталинской Конституции стали тысячи
шахтеров. На шахте № 33-бие треста
«Коспантуголь» горняки комсомольцы 0о­болев, Бутлаков и Шавшуков, заверптив­шие еще в июле свои пятилетние задания,
сейчас дают по полторы-—две нормы в
смену. Высоких показателей в соревнова­нии добились молодые горняки шахты
№ 33 «Капитальная» тт. Лоскутов, Ша­кирзянов и Жеребцов, уснешно осваиваю­шие горный комбайн «Донбаес».
	рова
	Тоды работы Вирова в Баку были
исключительно плодотворными. Он часто
бывал на промыслах и заводах, его хоро­Шо помнят многие старые нефтяники. В
Баку и районах ‘республики проходят
сейчас вечера памяти Сергея Мироновича.
Во дворцах культуры и клубах созданы
выставки, посвященные его жизни и дея­тельности.

Тысячи бакинцев посетили в эти дни
квартиру-чузей С. М. Кирова.
		роновича и литература о нем, а также ре­продукции © картин и фотографий, изобра­жающих С. М. Кирова.

В Музее Революции CCCP посетители
знакомятся с документами и материалами о
жизни и деятельности Сергея Мироновича
в различные периоды его жизни.
		Девятый том Сочинений В. И. Ленина
на латышском языке
	Перевод осуществлен Институтом исто­рии партии при ЦЕ ЕП(б) Латвии — Фи­лиалом Института Маркса — Энгельса —
Тенина oon IK BRI(6).
	На Киевском механическом заводе Мини­стерства металлургической промышленно­сти завершается выполнение заказа на 0б0-
рудование доменных печей для ряда заво­дов Украины.

Самоотверженно трудятся сталевары мар­TeHOBCKOTO цеха завода «Большевик», кото­рые первыми на предприятии досрочно вы­полнили месячную’ программу.
	РИГА, 30 ноября. (ТАСС). Латвийское
государотвенное издательство выпустило В
свет в переводе на латышекий язык девя­ый том Сочинений В. Й. Денина.
	КИЕВ, 30 ноября. (ТАСС). Около 100
предприятий Киева досрочно завершили
годовую программу и выпустили на десят­хи миллионов рублей продукции в счет
	1950. года.
Соголня начал выпускать продукцию
	сверх годового плана завод контрольно-ие­мерительных приборов Министерства пнще­вой промышленности СССР.
	100 предприятий Пиева досрочно завершили
годовую программу
	БАКУ, 30 ноября. (По телеф. от cod.
корр.). С именем С. М. Кирова связаны
победа советекой власти в Азербайджане,
первые успехи социалистического  строи­тельства в республике.

Под руководством Кирова и Орджени­кидзе большевики Азербайджана подгото­вили вооруженное восстание трудящихся,
свергли мусеаватистекое владычество, уста­новили советскую власть. По заданию
Ленина и Сталина Киров привел в Баку
на помощь восставшему народу полки
Х!Г армии. Возглавив в июле 1921 года
большевистокую организацию Азербайджа­на, Киров поднял нефтяников на восета­новление разрушенного хозяйства нефтяно­го Баку, а затем организовал борьбу за
осуществление сталинского плана рекон­струкции нефтяной промышленности.
	ВАЗАНЬ, 30 ноября. (По телеф. от соб.
корр.). В городе сохранилось много мест,
связанных © жизнью, учебой и революци­онной деятельностью С. М. Кирова.

Сергей Миронович активно участвовал в
революционных выступлениях казанской
учащейся молодежи, был связан © неле­гальным студенческим кружком.

Киров окончил Казанское механико-тех­ническое училише в 1904 году, в канун
первой русской революции. В Томск он
уехал революционно настроенным молодым
человеком.

Общественность Казани отмечает годов­щину смерти С. М. Вирова траурными co­браниями на заводах и фабриках города,
	В Государственной библиотеке СССР име­ни В И Ленина открылаеь выставка, на
	которой представлены трулы Сергея: Ми-