ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯИТЕСЬ! бАРЛЫК ЕЛДЕРД! ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРЕНЛЕР! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ НЧЭРИЛЕ. УНИЦЬ-ВЗ! APRLESHPUET ПЬЯН БРАбЪЕСЬ Ивье! riaqpoga ПРОЛЕТАРТ ВСЁХ КРАГМ, ЕЛНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ: УсЕх КРАГН, ЕДНАЙЦЕСЯ! 3 СОЗ 38000 3399605 Замер о! Бутун олкаларин пролетал но VIS ZEMIU PROLETARIES!L SAVIENOJIETIES! БАРЛЫК елкелерлун ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ: ЗХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! КО!бГ МААОЕ PROLETAARLASED, GHINEGE! славит Год излания 33.8 Ne 293 (10133) БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАНИНГИЗ: ЦШЕГОДНЯ В ГАЗЕГЕ ЗАКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭЩИН! vis U SALIY PROLETARAL VIENVKITES! элкелерлун ПРОЛЕТАРЛАРЫ,. БИРИККИЛЕ: Wponerapyvou vamau uanaserevn av eieonn, ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LITTYKAA VHTEEN! Рапорты товарищу И. В. Сталину. (1 стр.). Народы всего мира выражают любовь и пре- ВТОРНИК i Письмо товарищу И. В. Сталину. от шахте- данность великому вождю и другу товаришу С OB BT OB - i pos Советского Союза. (1 и 3 стр.). И. В. Сталину. (3 стр.). rT пу i : : Подарки товарищу И. В. Сталину от тру- (Судебный процесс болгарского государ: = ТАТОВ : 13 = дящихся Венгерской народной республики. ственного преступника Трайчо Костова и его ТРУДЯЩИХСЯ ! 8 И с ``. воабищников: отр), : ДЕКАБРЯ = ПИСЬМА ТРУДЯЩИХСЯ. Великий Сталин — тво- На заключительном заседании Генеральной Cc CD С р 5 1949 г. : рец народного счастья. (2 стр.). Ассамблеи ООН. (4 стр.). ee ee & Цена 920 коп. США устанавливают контроль над армиями западно-европейских стран. (4 стр.). А. Лукашев. Ленин о национальной гордости русского народа. (3 стр.). Послание Президента Чехословацкой Республики Председателю Президиума Верховного Совета СССР Уважаемый Николай Михайлович, Н. М. ШВЕРНИКУ Председателю Совета Министров СССР МОСКВА КРЕМЛЬ Господин Генералиссимус! Генералиссимусу СТАЛИНУ любимого вожля ИООАНОАТАНИЮННИОСИТОНИ Б эти дни миллионы людей мысленно отлядывают большой путь, пройденный нашей- страной под руководством товарища Сталина. Еще и еще раз советские люди подводят итог величайшим преобразовани- ям в жизни народов СССР, всемирно-исто- рическим успехам, завоеванным нашей со- цизлистической Родиной под знаменем пар- тии Ленина — Сталина. Взоры миллионов с безграничной любовью и гордостью обра- щены к творцу народного счасфья — мудро- му вожлю и учителю товаришу Сталину. — Во всех больших и малых делах мы вхохновляемся мудрыми указаниями TORa- риша Сталина, чувствуем его отеческую заботу, как все живое чувствует живот- верные лучи солнца. Так говорит человек из натода. Tak Ay- мает простой советский человек, мастер из города Петропавловска, Ваис Ибраев. Человек уже немолодой. он по своему лич- ному опыту знает, как строилась жизнь раньше, по старым волчьим законам капи- тализма. Линть в стране социализма в ве- ликую сталинскую эпоху распрямил он свои плечи, обрел горлое достоинство че- говека — советского человека, граждани- Ha CCCP. Великий Сталин. мулрый учитель a вождь, собрал воедино и направил на путь строительства коммунизма неисчерпаемые творческие силы народов, их могучую энер- тию, их страстную волю к победе. Вокруг товарища Сталина, вождя коммунистиче- ‘кой партии, великого продолжателя дела Ленина, как вокруг родного отца, собралась многонациональная семья народов СССР, могучая своей дружбой, нерушимым брат- ством, своим морально-политическим един- ством, глубокой преданностью делу партии, телу коммунизма. В публикуемых сегодня в «Известиях» письмах трудящихся отражены всенародная любовь к Иосифу Виссарионовичу Сталияу, глубокие думы, чаяния и светлые надежды, которые советский народ связывает с име- нем товарища Сталина. Взволнованные высказывания советских людей в связи с 70-летием Иосифа Bucca- рионовича Сталина ярко и образно рисуют величие и мошь нашей Родины. В них на множестве фактов и трогательных подроб- ностей раскрываются счастливые судь- бы наших людей, великое счастье жить В сталинскую эпоху. На примере своей жиз- ни, на практике своего активного участия в осуществлении государственных иланов миллионы трудящихся видят: социализм и труд неотделимы. Высоко подняли партия и товариш Сталин человека труда, честно и самоотверженно отдающего свои силы и способности Родине. При капитализме труд имеет частный, личный характер. В нашей социалистиче- ской стране труд имеет общественное зна- чение. Труд на благо сопиалистического общества у нас окружен ореолом почета среди миллионов трудящихся. В нашей стране произошел коренной переворот во взглядах людей на труд. Труд стал у нае делом чести, славы, доблести и геройства. Народ видит в этом великую заслугу Еом- мунистической партии и Товариша Сталина. Колхозная звеньевая Александра Тимо- феевна Королева в цубликуемом сегодня письме рассказывает о том, как она и другие колхозницы выполняли данное теваришу Сталину обязательство выра- стить богатый урожай льна. «Как мы боролись за лен знали только наши руки. Сеяли, пололи, под- кармливали, теребили, ‘обрабатывали свой «северный шелк», не щадя сил. Я сама, как звеньевая, дневала и ночевала в по- ле, каждую тучку стерегла, лелеяла каж- дый стебелек. И лен уродилея, что доб- рый мололеп,— высокий, статный. Волокна и семян сдали государству болыше, чем в любой из прошлых годов». Tak вдохновенно, так поэтически пи- сать о своем труде может только советский человек. У Александры Королевой всегда были золотые руки, она веегда любила труд. «Только в единоличном хозяйстве это- го HHETO He замечал и не ценил», —вепоми- нает эта крестьянка, ставшая ныне Героем Сопиалистического Тоуда. Выражая чувства миллионов женщин- крестьянок, которых вырастил и Поднял волхозный строй, Александра Тимофеевна Королева славит коммунистическую партию, мудрого вождя товарища Сталина — творца новой социалистической жизни. Все великое и светлое, все решающие победы и выдающиеся достижения нашей Рохины советские люди связывают е име- нем товариша Сталина. Пишут ли о великом Сталине иванов- ские текстильщицы, старый тбилисский рабочий, или куйбыштевский строитель-мз- ляр, или доктор филологических наук из Таджикистана, — во всех письмах подчер- киваетея огромная творческая деятельность советского народа, досрочно завершающего послевоенную пятилетку. осуществляютис- го под рувоволством партии строительство коммунизма. Сегодня публикуетея письмо от шахтеров Советского Союза товарищу Сталину. Докла- дхывая любимому вождю и лучшему друту шахтеров об успехах, достигнутых уголь- ной промышленностью в послевоенные годы, советские угольшики сообщают товарищу И. В. Сталину, что они досрочно выполнили взятые обязательства по сверхилановой до- быче угля в 1949 году, включая и допол- нительные обязательства, взятые в День шахтера. Государственный план снабжения народного хозяйства углем за 11 месяцев этого года перевыполнен. Улучиилось но сравнению с прошлым годом качество от- гружаемого угля. В честь 70-летия товарища И. В. Сталина советские шахтеры берут новые обязатель- ства и заверяют великого Сталина, ПВ ВКП(б) и советское правительство, что ва- моотверженным трудом еще более укрепят могущество нашей славной и любимой Ро- хины и в 1950 roxy добьются новых успехов. Вместе с наилучшими пожеланиями, идушими из глубины сердца, трудящиеся сообщают о новых и новых успехах, одер- жанных во всенародном соревновании B честь 70-летия ‘товарища Сталина. Так наш народ вновь и вновь подтверждает ве- ликую правоту сталинских слов о том, что в основе нашего движения вперед лежит «..растущая революционная активность рабочего класса и крестьянства, активная поддержка политики партии со - стороны миллионных масс трудящихся и, наконец, тот небывалый трудовой энтузиазм рабочих и крестьян-колхозников, который поражает своей грандиозностью и врагов и друзей нашей страны». Безмерна всенародная любовь к своему мудрому вождю и учителю, отну и другу. С именем великого Сталина связывают со- ветский народ и все передовое человече- ство осуществление BCeX своих надежд. «Б мире нет и He бывало, — говорит товарищ Сталин,— такой могучей и авто- ритетной власти, как наша, Советекая власть. В мире нет‘и не бывало такой мо- гучей и авторитетной партии, как наша, коммунистическая партия». Советская власть, коммуниетическая пар- тия под гениальным руководством товарища Сталина ведут нашу страну от победы к победе, вопреки всем трудностям, ломая и сокрушая происки наших врагов. Много- миллионный, многонациональный советский народ тесно сплотилея вокруг правитель- ства. партии, товариша Сталина. Партия и товарищ Сталин разбудили 60- гатырекие силы народа, научили его жить по-ленински, по-сталински, призвали к ак- тивному творческому участию в делах го- суларства. «В чем только не проявляетея инициа- тива наших людей, настойчивых, трудолю- бивых, болеющих душой за интересы госу- даретва... Мы настолько прониклись духом соревнования, так полюбили этот коммуни- стический метод труда, что не можем ame представить себя вне рядов соревнующих- ся». Так пишут текстильшицы города Ива- ново. Так могут сказать и миллионы дру- тих советских людей. Это коммунистическая нартия, великий и ‘мудрый Сталин сделали советских лю- лей смелыми и настойчивыми, культурны- ми и творчески лерзновенными. Это партия и товарии Сталин расширили горизонты наших людей, научили их страстно любить и, как зеницу ока, беречь нашу социали-. стическую Родину. Это партия и товарищ Сталин воспитали многомиллионную армию борцов за коммунизм и ведут эту армию к побеле. Разрешите мне передать Вам, а в Вашем лице всему советскому на- роду пламенный привет и поздравления в связи с шестилетней годовши- ной заключения Договора о дружбе, взаимной помощи и сотрудничестве. Чехословацкий народ уже пятый раз после своего освобождения отмечает этот знаменательный для него день, хорошо понимая истори- ческое значение, какое имеет для него союз и дружба с великим Совет- ским Союзом. Он вспоминает снова и снова решающую освободитель- ную роль героической Советской Армии, победа которой, одержанная над немецким фашизмом, создала основные прелпосылки для его даль- нейшего свободного развития. Чехословацкий народ все более глубоко проникается сознанием, что союз и дружба с Советским @оюзом — единственная гарантия его подлинной независимости. Он убеждается в этом особенно сильно сейчас, когда мировой империализм ведет все усиливающееся наступление на самостоятельность и суверенитет малых народов. Наш народ понимает также, что только помощь братского Советско- го Союза, незыблемой твердыни социализма, является гарантией его успехов в строительстве социализма; что только подлержка, опыт и пример Советского Союза указывает ‘и прокладывает ему надежный путь строительства лучшего и более счастливого завтра. Чехословацкий народ, вместе со всеми простыми людьми всех наций, видит в Советском Союзе могучий фактор, способный об’единить миро- любивые силы во всем мире на борьбу за прочный мир и дружбу народов. Примите за все это в нынешний знаменательный день мою горячую благодарность от имени всего чехословацкого народа. Передайте ее, пожалуйста, советскому народу и великому вождю трудящихся всего мира, Генералиссимусу И. В. Сталину, к которому весь наш народ питает чувство глубокой любви, преданности и благодарности за свое радостное настоящее и обеспеченное великое будущее. ГгОтвАЛЬД. Г-ну К. ГОТВАЛЬДУ Президенту Чехословацкой Республики ПРАГА В связи с шестой годовщиной подписания Договора о дружбе и взаимной помощи между. Советским Союзом и Чехословацкой Респуб- ликой шлю Вам, г-н Президент, и в Вашем лице народам Чехословакии сердечные поздравления и пожелания дальнейшего укрепления совет- ско-чехословацкой дружбы на благо ‚народов наших стран и всеобщего словакии. мер. - Н. ШВЕРНИК. ООН МОСКВА, КРЕМЛЬ Но случаю шестой годовщины со дня подписания Договора о друж- бе, взаимной помоши и послевоенном сотрудничестве между Чехосло- вакией и Советским Союзом прошу Вас принять самый сердечный при- вет от меня лично и от всего Чехослованкого правительства. Союзный договор между обеими странами принес‘ освобождение че- хословацкого народа Красной Армией от ига фашизма и стал основой нашего строительства социализма и мира во всем мире. Чехословацкие трудящиеся видят в нем верную поруку своей‘ сво- болы и все более сильного укрепления братской связи народов обеих тран. Антонин ЗАПОТОЦКИЙ Премьер-Министр Чехословацкой Республики. Г-ну А. ЗАПОТОЦПВКОМУ Председателю Совета Министров _ Чехословацкой Республики По случаю шестой годовшины подписания Договора о дружбе и взаимной помощи между Советским Союзом и Чехослованкой Респуб- ликой прошу Вас, г-н Премьер, принять мои дружественные поздравления народам Чехословацкой Республики, ее Правительству и Вам лично, Желаю пронветания Чехословацкой Республике и дальнейшего ук- репления союза и дружбы между народами Фоветского Фоюза и Чехо- Председателю Совета Министров Союза ССР осибу Виссафионовичу Слано сверх плана всех фруктов 2.640 тонн: план заготовок риса-сыона на 101.4 процента. фруктов. Одано сверх плана всех фрукт выполнен на 110 процентов; семян льна В текушем году сдано государству сверх плана 298 тысяч пудов хлеба. Секретарь Ленинабадского обкома КП(б) Таджикистана OBHOCOB. Председатель исполкома Ленинабадского областного Совета депутатов трулящшихся РАИМДЖАНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок СССР по Ленинабалекой области МИРИВН. бак м2 о еаь додано сельского йа УМАРОВ. Начальник Ленинабадского областного управления товаришу СТАЛИНУ Рады доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы Ченинабадекой области Таджикской ССР 6 декабря выполнили государственный план хлопкезаго- товок на 100.08 процента. Урожайность хлопка-сырца с каждого гектара составила 22,16 центнера. Сдано государству хлопка больше, чем в 1948 году, на 3.963 тон- ны и больше, чем в довоенном 1940 году, на 4.049 тонн. Колхозники и колхозницы области взяли на себя обязательство сдать еверх плана ко дню Вашего 70-летия 3.000 тонн хлопка. Одновременно докладываем Вам, что колхозами области значительно перевыпол- нен государственный план заготовок свежих косточковых, семечковых и сухих МОСКВА. КРЕМЛЬ Председателю Совета Министров СССР товарищу СТ. Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что сахарные заводы Ваменеп- Подольской области Украинской ССР включились в социалистическое соревнование в честь Дня Сталинской Конституции. 5 декабря 1949 года выполнили годовой план производства сахара. По еравнению с пропитым годом выработано сахара боль- ше на 2 миллиона 420 тысяч пудов. За счет увеличения выхода сахара, снижения сахара в кормовой патоке и потерь в производстве выработано дополнительно 59.300 пудов сахара. Рабочие, инженерно-технические работники и служащие сахарных заводов По- долии. желая ознаменовать 70-летие со дня Вашего рождения новыми производ- У ИЛосифу Виссарионовичу ственными успехами, обязались к 21 декабря 1949 года дать стране сверх плана He менее одного миллиона пулов сахаза. Секретарь Каменец-Подольского обкома КП(б)У Ф. БУРДЕНЮК. Председатель Каменен-Полольского исполкома облсовета депутатов трудящихся М. КУЛЬБЕЙКИН. Управляющий Каменец-НПодольским сахсвеклотрестом А. ШАРКО. Главный инженер Каменеп-Подольского сахсвеклотреста И. БАЛЬЦЕР. Предселатель Каменен-Подольского облпрофсовета Ф. ЧЕРНО. От шахтеров Советского Союза Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Buccapuonoeury Сталин, указывали, что сеновной вопрос в восстановлении народного хозяйства — это вопрос топливный. Следуя этому указанию. основная и единственная в то время т9п- ливная база страны — Донецкий бассейн в короткий срок достиг и превысил уро- вень добычи угля довоенного 1913 гола. Подлинный расцвет и мошный под’ем утольной промышленности был достигнут в годы великих сталинских пятилеток. По Вашей инициативе, волей большевистской партии, была создана вторая крупнейшая угольно-металлургическая база на Востоке, быстрыми темпами развивалась добыча уг- ля в Подмосковном бассейне, на Урале, в Караганде, в Восточной Сибири и на Даль- stem Востоке. В годы Великой Отечественной войны с исключительной силой подтвердилась вся гениальность и дальновилность Ваших предначертаний, воплощенных в Жизнь благодаря огромной направляющей и орга- низующей работе коммунистической пар- тии, патриотическому под’ ему и трудовому энтузиазму советских людей. В трудные для нашего Отечества дни, когда врагу уда- лось временно захватить Донецкий и Под- московный бассейны, развитие добычи угля в восточных районах страны обеспечило бесперебойное снабжение углем фронта в веего народного хозяйства. Советские шах- теры, не жалея сил и энергии, самоотвер- женно трудились над под’емом добычи угля исторических Указах Президиума Берхов- ного Совета СССР и постановлениях Сове- та Министров СССР об установлении еже- годного праздника «День шахтера», о на- граждении орденами и медалями за выелу- гу лет и безупречную работу в утольной промышленности, об учреждении медали «За восстановление угольных шахт Донбас- са», 06 установлении звания «Почетный шахтер», 0 преимуществах и льготах для работников угольной промышленноети. В настоящее время свыше Si тысячи рабочих, инженерно-технических работни- ков и служащих награждены орденами и медалями Советского Союза за выслугу лет, около 12 тысячам рабочих и горных мастеров присвоено звание Почетного шах- тера, 38 тыс. человек за успепгное восста- новление шахт Донецкого бассейна награж- дены медалью «За восстановление уголь- ных шахт Донбасса». За 1947 и 1948 годы выплачено более 1,2 миллиарда рублей единовременного вознаграждения за выслугу лет и в теку- шем 1949 году выплачивается более 800 млн. рублей. С чувством великой блатодарности совет- ские шахтеры встретили это новое прояв- ление Вашей огромной заботы о шахтерах и с еше большей энергией и настойчиво- стью продолжали трудиться на благо лаль- нейнего расцвета и укрепления могуше- ства нашей великой Отчизны. (Окончание на 3-й стр.). и вместе со всем советским народом внесли свой вклад в общее великое дело победы нал врагом. Помня Ваши, товариш Сталин, указания о том, что «механизация процессов труда является той „новой для нас и решающей силой, без которой невозможно вылержать ни Hallux темпов, ни новых масштабов производства». в нашей стране была со- злана совершенно новая отрасль производ- ства — угольное машиностроение. Это дало возможность осуществить огромную работу по оснашению наших шахт горными маши- нами и механизмами, обеспечить механиза- цию трудоемких и тяжелых работ и на этой основе достичь быстрых темпов роста, хобычи угля и повысить производитель- ность труда. Механизация коренным образом измени- та облик шахт, значительно облегчила труд шахтеров. Шахты стали мощными инду- стриальными предприятиями, дорогой Иосиф Виссарионович, проявляете огромную заботу о шахтерах. Нигде труд шахтера не пользуется такой любовью и уважением всех трудящихся, как в нашей стране. Только благодаря победе Великой Октябрьской сониалистической революции, только в условиях нашего социалистиче- ского общества труд шахтера стал поисти- не делом чести, славы, доблести и герой- ства. Огромное внимание и забота о шахтерах Партия, правительство и лично: DH, ] с НОВОЙ силой нашли свое выражение в Дорогой Иосиф Виссарионович! Шахтеры, инженерно-технические р8- ботники и служащие угольной промыиглен- ности Советского Союза, вместе со всеми трудящимися нашей великой Родины, © огромным воодушевлением встречают 7 0-ле- тие со дня Вашего рождения, знаменатель- ную й дорогую всему советскому пароду дату. Все прогрессивное человечество с вели- кой любовью свои лучшие чувства и по- желания обрашает к Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, — величайшему человеку нашей эпохи, неутомимому борцщу за мир, свободу и независимость народов, гениаль- ному вождю и учителю трудящихся всего мира. Многомиллионный советский народ, тее- но сплоченный вокруг большевистской пар- тии, под Вашим мудрым руководством одержал много исторических побед и yBe- ренно идет вперед по пути к коммунизму. Вместе со всем народным хозяйством непрерывно росла и развивалась угольная промышленность. Благодаря огромной помо- щи, которую партия, правительство и лич- но Вы, товарищ Сталин, всегла оказывали й оказываете делу развития добычи угля, угольная промышленность превратилась из отсталой в мошную, высокомеханизирован- ную отрасль народного хозяйства. В первые годы существования молодого Советского государства, возглавляя руковед- ство восстановлением разрушенного войной народного хозяйства страны, Вы, товарищ 11 декабря в Москву прибыл поезд 6 подарками товарищу И. В. Сталину от тру- дящихся Венгерской народной, республики. Вагоны поезда, подошедшего в пзатфор- ме Киевского вокзала, любовно украшены алыми полотнишами, гиряяндами хвои, знаменами и гербами Советского Союза и Венгерской народной республики. На одном из вагонов между золотыми цифрами — 1879—1949 — большой порт- рет товарища И. В. Сталина, а над ним транспаранты с надписями на венгерском и русском языках: «Подарки от вентерско- го трудящегося народа великому вождю Советского Союза любимому Сталину к 70- летию со дня рождения». На вокзале прибывитих встречали пред- ставители Комитета, образованного Прези- хиумом Верховного Совета ССООРв связи с исполняющимся 70-летием со дня рожде- ния товарища И. В. Сталина, представите- ли Московского городского Совета депута- тов трудящихся, Министерства инострач- ных дел СССР, общественных организаций столицы. а также члены Венгерского по- сольетва во главе с временным поверен- ным в делах Венгерской народной респуб- лики в СССР г-ном Д. Андрашфи. Представители трудящихся Венгрии, co- `провождавигие поезд с подарками, выступи- ли перед микрофоном. Член лелегации Чиллаг Миклош заявия: — С глубокой благоларностью в совет- скому народу и товаришу Оталину за наше освобождение приехали мы сюда, как пред- ставители вентерского трудового народа, с ‘подарками по случаю 70-летия со дня рож- дения товариша Сталина. Наше единственное желание — передать эти подарки товарищу Сталину и пожелать ему долгих и долгих лет жизни. на благо всего человечества, всего мира. Перед микрофоном выстулили также чло- пы телегации — крестьянка, ныне ryéep- ‘натор комитата Земплен Берки Михаине и токарь-скоростник Чепельского завода KOM- sonata «Вейс Манфрел» Муска Имре. - Венгерской народной республики