ПРОЛЕТАРЯН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
БАРЛЬК ЕЛДЕРДИНЕ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, GIPITIHOEP!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ!
SALESUPLED FREAF EFUPUBPR DhUSES!
ПРОЛЕТАР{ ВС!Х КРАТМ, ЕДНАЙТЕСЯ!
IAMOISOMIZM 53070 33036065, DOIHMeAM!
ViSU ZEMJU PROLETARIES! SAVIENOJIETIES!
ЗХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
ПРОЛЕТАРЫ: УС!Х КРАН, ЕЛНАЙЦЕСЯ!
БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
БАРДЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
KOIG! MAADE PROLETAARLASED, UHINEGE!
БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
У150 З^Е!У PROLETARAL VIENVKITES!
NPORETAPXOH XAMAH МАМЛАКАТХО, AK ШАВЕД}
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYKAA VATEEN#
COBE’TOB
ALE TIY TATOB
TPVAAMUXCH
CC C FP
СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
Гоп излания 33-й
№ 294 (10134)
СРЕДА
РРРРРРРРТ:
ЦЕПАБРЯ
1949 г.
Цена 90 коп.
Письмо товарищу И. В. Сталину от работни-
ков лесной промышленности, колхозников и
колхозниц Тюменской области: (1 стр.).
Письмо товарищу И. В. Сталину от колхоз-
ников, колхозниц и работников лесной про-
мышленности Татарской АССР. (1 стр.).
Всенародное социалистическое соревнова-
ние. (2 стр...
Л. Кудреватых. В Сольвычегодске. (2 стр.).
В. Овчаров. Успехи польского народа в со-
циалистическом строительстве. (3 стр.).
Трудящиеся всего мира готовятся достойно
отметить семилесятилетие великого Сталина.
Неопубликованное письмо Г. М. Димитрова
о Грайчо Костове. {4 стр.).
В. Бирюков, А. Рябов, В. Балагуров, И. Кра-
сноумов, Б. Кулаков, М. Ильин, Н. Ковалев,
К. Спиридонов. Вдохновенный труд. (2 стр.).
Судебный процесс болгарского государ-
ственного преступника Трайчо Костова и его
сообщников. (4 стр.).
Под’ем благосостояния
трудящихся—закон развития
советского общества
Советское госухарство повселневно 3abo-
тится 0 повышений материального благо-
состояния и культурного уровня трудящих-
ся. «Наша революция.— учит товарищ
Сталин, — является единственной, которая
не только разбила оковы канитализма и дала
народу свободу, но успела еще дать народу
материальные условия для зажиточной
жизни. В этом сила и непобедимость нашей
революций».
Большевистская партия мобилизовала и
влохновила рабочих, крестьян, интеллиген-
цию нашей страны на великую борьбу за
создание экономической мощи Советекого
Союза. Советский общественный и го-
сударственный строй обеспечил невидан-
но мощное развитие производительных
сил. Осуществление сталинской программы
индустриализации страны и коллективиза-
ции сельского хозяйства привело нали на-
род к всемирно-исторической победе — к
победе социализма. Советские люди с каж-
дым годом все полнее пользуются плодами
этой побелы.
После войны благодаря великим твор-
ческим силам советекого строя и мудрой
политике большевистской партии наш народ
успешно восстанавливает и развивает на-
родное хозяйство. Советская промышяен-
ность выпускает продукции больше, чем до
войны. Достигнут довоенный уровень про-
мышленного производства в районах, по-
страдавших от вражеской оккупации. На
базе мощной индустрии и социалистическо-
го сельского хозяйства быстро идут в гору
легкая и пишевая промышленность.
Известно, что урожай текущего года
превысил уровень довоенного 1940 года. В
этом году колхозы и совхозы сдали государ-
ству хлеба на 128 миллионов пудов боль-
ше, чем в прошлом году. Зерновая пробле-
ма в нашей стране решена, и дальнейшие
успехи в этой области стоят на прочной
основе. Стремительно идет вверх выпуск
продуктов питания и товаров широкого по-
требления.
В больших масштабах ведется жилищное
строительство. За три года и девять меся-
ев послевоенной пятилетки государетвен-
ными предприятиями, учреждениями и мест-
ными Советами, а также населением © по-
монью государства построено и восстанов-
лено в городах и рабочих поселках жили
общей площадью свыше 61 миллиона квад-
ратных метров. В сельских местностях за
это же время восстановлено и построено
свыше лвух миллионов жилых домов.
В этих фактах советские люди наглядно
видят отражение заботы нартии, прази-
тельства, товариша Сталина о системати-
ческом росте благосостояния трудящихся.
Промышаенноеть и сельское хозяйство
страны вступили в нолосу нового мощного
пол’ема, Это создает новые возможности
лля лальнейшего повышения материально-
го п культурного уровня жизни народа.
Два года тому назад после денежной ре-
формы и отмены карточной системы пра-
рительство провело снижение цен на това-
ры массового потребления. Лальнейцтнй
под’ем народного хозяйства СОСР, рост
производетва товаров широкого потребле-
ния и новые достижения в области сниже-
ния себестоимости промьчиленной продук-
пии создали возможность провести второе
снижение пен.
Население СССР в результате снижения
пен на товары выиграно в общей сложно-
сти около 157 миллиардов рублей. Этя
мероприятия советского правительства
привели к заметному повышению покупа-
тельной способности рубля, к повышению
реальной заработной платы рабочих и ин-
теллитенции, к снижению расходов кресть-
ян по закупке промыиленных товаров.
Снижение цен на товары является яр-
ким выражением заботы государства о по-
вышении материального благосостояния
трудящихся. Неуклонный под’ем всех от-
раслей народного хозяйства, дальнейший
рост производительности труда и система-
тическое улучшение всех экономических
показателей ‘производственной деятельно-
сти создают в нашей стране базу для пла-
номерного снижения пен на товары масео-
вого потребления.
Нолитика партии и правительства, на-
правленная к дальнейшему росту экономи-
ческой моши страны и благосостояния на-
рода, опирается на политическую и трудо-
вуУю активность маее.
Новый под’ем всенародного социалисти-
ческого соревнования создает благоприятные
условия для успешного решения задач, тес-
но связанных © дальнейшим повышением
материального и культурного уровня жизни
народа. Огромное распространение получило
по почину тов. Чутких движение за вынуск
продукции отличного качества. На текстиль-
ных предприятиях гор. Иванова количество
бригад и участков, борющихся за высокую
производительность оборудования и отлич-
ное качество продукции, достигло 3.000.
На Ташкентеком текстильном комбинате
имени Сталина в соревновании за право
именоваться бригадой отличного качества
участвует 770 бригад. Борьба за экономию
сырья, за наиболее рациональное ero
использование, за вытуск только отличных
теваров становится делом чести, патриоти-
ческой гордости коллективов цехов и пред-
приятий.
Развитие народного хозяйства OCUP
идет под знаком технического прогресса.
Осуществляется техническое перевооруже-
ние ряда отраслей народного хозяйства.
Поднявшись на новую ступень, эти отрас-
ли обеспечивают такое нарастающее повы-
шение производительноети труда, о ко-
тором He мотут мечтать капиталиети-
ческие страны. Успехи, достигнутые в
этом отношении в машиностроении и ме-
таллургии, в угольной и других горных
отраслях, на транспорте, на механизиро-
ванных участках лесной промышленности,
являются убедительным тому доказатель-
ством.
В публикуемых сегодня письмах товарищу
И. В. Сталину работники лесной про-
мышленности, колхозники и колхозницы
Тюменской области и Татарской АССР обя-
зуются достичь новых успехов в освоении
передовой техники, в досрочном выполне-
нии государственных заданий.
В нашей стране каждый трудящийся,
получая по количеству и качеству своего
труда, имеет все возможности для повы-
шения своего жизненного уровня. Милли-
оны трудящихея, активно участвуя в
строительстве коммунизма, знают, что их
напряженный: плодотворный труд не оста-
нется незамеченным. Партия, правитель-
ство, товарищ Сталин высоко ценят само-
отверженный труд на благо Родины,
Вчера было опубликовано письмо шахте-
ров Советекого Союза товарищу Сталину.
Сообщая о достигнутых успехах и о новых,
повышенных = обязательствах, которые
советские шахтеры берут на себя в ознаме-
нование 70-летия любимого вождя и учи-
теля, работники утольной промышленности
с благодарностью товорят об отеческой за-
боте товариша Сталина о шахтерах. Десят-
ки тысяч утольшиков награждены Родиной
за свой самоотверженный труд. Работникам
угольной промышленности предоставлены
большие преимущества и льготы. За 1947
и 1943 годы выплачено более 1,2 милли-
арда рублей единовременного вознагражде-
ния за выелугу лет и в текущем голу
выплачивается более 800 миллионов руб-
лей. :
«Партия, правительство и лично Вы, лоро-
той Иосиф Виссарионович, проявляете ог-
ромную заботу о шахтерах. Нигде труд
шахтера не пользуется такой любовью и
уважением всех трудящихся, как в нашей
стране», — говорится в письме.
Большевистская партия, советское Tipa-
вительство, лично тТоваринг Сталин прояв-
ляют неустанную заботу о рабочих,
колхозниках, интеллигенции — 0 людях,
строящих коммунистическое общество. «Что
касается нас, членов ЦЁ, членов прави-
тельства, — говорил товариш Сталин, — то
нет у нае другой жизни, чем жизнь для
нашего великого лела, чем жизнь для борь-
бы зз всеобщее благосостояние народа, за
радоеть для всех трудящихея, для милли-
онных масс».
Забота о нуждах трудящихся; неувлон-
ный пол’ем материального уровня жизни
трудящихся — закон развития нашего co-
ветского общества.
ПАНА TSR ATTEHHET RRR TET EERE § —_—_—__—o_o ei-———————————
От рабочих, работниц, инженеров и техников лесной промышленности, колхозников и колхозниц
ТПоменской области
полнить сезонный план лесозаготовоЕ к
23 февраля 1950 года и сверх плана за-
тотовить и вывезти пять тысяч кубомет-
ров леса.
По Омутинскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти три тысячи кубометров леса.
По Тобольскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок вк 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и вы-
везти пять тысяч кубометров леса.
Но Уватскому району — выполнить се-
зонный план лесозаготовок к 1 апреля
1950 тода и сверх плана заготовить и вы-
везти две тысячи кубометров леса.
По Упоровекому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок в 1 марта
1950 года и сверх плана затотовать две
тысячи и вывезти три тысячи кубометров
леса.
По Юргинскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить: и вы-
везти три тысячи кубометров леса.
По Ярковскому району — выполнить се-
зонный план лесозатотовокв к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и вы-
везти пять тысяч кубометров леса.
По Ялуторовскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок в 23 февра-
ля 1950 тода и сверх плана затотовить
три тысячи и вывезти две тысячи кубо-
метров леса.
° Дорогой Иосиф Виссарионович!
Нринимая ‘на себя социалистические
обязательства, мы понимаем, что успешное
выполнение их потребует от нас напряже-
ния всех наших сил и полного исполь-
зования всех резервов, которыми распола-
тают леспромхозы нашей области.
Заверяем Вае, товариш Сталин, что бу-
дем упорно и самоотверженно трудиться
над выполнением взятых нами 0бяза-
тельств.
Мы яено отдаем себе отчет, что только
массовое внедрение механизмов, правиль-
ное и умелое их использование, смелая и
решительная ломка старых методов рабо-
ты, повседневная забота 06 улучшении
жилишно-бытовых условий и культурном
обслуживании рабочих в лесу являетея не-
обходимым условием для дальнейшего роста
лесной промышленности области и уепет-
ното выполнения плана лесозаготовок осен-
не-зимнего сезона 1949—1950 года.
Обещаем Вам, Иосиф Виссарионович,
веемерно развивать механизацию труло-
емких и тяжелых работ на лесозатотовках,
совершенствовать ортанизацию производ-
ства, увеличивать фентабельность пред-
приятий лесной промышленности, доби-
ваться лучшей организации труда, даль-
нейшего повышения производительности,
повседневно заботиться и систематически
улучшать жилишно-бытовые условия и
культурное обслуживание рабочих. лесной
промышиленности.
Да здравствует наша великая социали-
стическая Родина!
Да здравствует наша славная партия
Ленина — Сталина!
Да здравствует наш родной и любимый
товарищ Сталин!
Председателю Совета Министров Союза ССР
По Самаровскому району и Ханты-Ман-
сийскому леспромхозу заготовить и вывезти
сверх плана 12 тысяч кубометров.
Но Кондинскому району и Вондинскому
леспромхозу затотовить и вывезти сверх
плана 5 тысяч кубометров.
По Березовскому району и Березовско-
My леспромхозу заготовить и вывезти
сверх плана 3 тысячи кубометров.
Но Аромашевскому району—выполнить
сезонный план лесозатотовок к 20 февра-
ля 1950 года и дать сверх плана по за-
готовке и вывозке три тысячи кубомет-
ров леса.
По Армизонскому району -—— выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 февраля
1950 года и дать сверх плана по заготов-
ке две тысячи ‘и вывозке одну тысячу
кубометров леса.
По Байкаловскому району — выполнить
сезонный план лесозатотовок к 23 февра-
ля 1950 года и вывезти сверх сезонного
плана пять тысяч кубометров леса.
По Велижанскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 23 февра-
ля 1950 года и заготовить и подвезти
сверх плана семь тысяч кубометров леса.
По Вагайекому району — выполнить се-
зонный план лесозаготовок к 20 марта
1950 года и вывезти сверх плана три ты-
сячи кубометров леса.
По Гольшимановскому району — выпол-
нить сезонный план лесозаготовок Е
23 февраля 1950 года и сверх плана заго-
товить пять тысяч и вывезти три тысячи
кубометров леса.
По Лубровинекому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года, заготовить и вывезти сверх
плана три тысячи кубометров леса.
По Ново-Заимскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить четы-
ре тысячи и вывезти две тысячи кубомет-
ров лева. :
По Тюменскому району — BIMONHETD
сезонный план лесозаготовок к 23 февраля
1950 года и сверх плана заготовить и вы-
везти три тысячи кубометров леса.
По Исетекому району — выполнить ce-
зонный план лесозаготовок в 23 февраля
1950 года и сверх плана заготовить 9 ты-
сяч и вывезти 4 тысячи кубометров леса.
По Сорокинскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок х 23 февра-
ля 1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти две тысячи кубометров леса.
По Викуловскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 23 февра-
ля 1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти две тысячи кубометров леса.
По Казанскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти две тысячи кубометров леса.
По Ишимекому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок в 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти две тысячи кубометров леса.
Но Маслянскому району — выполнить
сезонный план лесозаготовок к 1 марта
1950 года и сверх плана заготовить и
вывезти леса одну тысячу кубометров.
По Нижне - Тавлинскому району — вы-
ACCa моновигту
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Мы, рабочие и специалисты лесной про-
мышленноети, колхозники и колхозницы
Тюменской области, шлем Вам, нашему
мудрому вождю и учителю, свой пламен-
ный, сердечный привет и пожелания дол-
гих лет жизни и здоровья на благо назчей
великой. социалистической Родины.
Мы рады доложить Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, что работники лесозатото-
вительной промышленности и колхозники
области, воодушевленные Вашим внима-
нием и заботой, в прошлом осенне-зимнем
сезоне лесозаготовок 1948—1949 года
добились первых успехов в своей работе.
План осенне-зимнего сезона лесозатото-
вок 1948—1949 года выполнен на 105
пренентов. Сверх сезонного плана вывезе-
но 32 тысячи кубометров леса. Досрочно
закончили выполнение сезонного плана ле-
созаготовок колхозники Тюменского, Вон-
динского, Исетского, Ялуторовекого, Ми-
кояновского, Аромашевского, Ларьякского,
Ярковского, Уватского, Ново - Заимекого,
Сургутского, Тобольского. Самаровекого,
Байкаловекого, Упоровского, Дубровинского
районов. Сверх сезонного плана лесозатото-
вок 1948—1949 года гужевым транспор-
том колхозов области вывезено 54 тысячи
кубометров леса.
Лучшие лесозатотовительные предприя-
тия области при большой помощи, оказан-
ной им местными партийными и советски-
ми организациями, успешно справились
с планом осенне-зимних лесозаготовок
1948—1949 года. Тобольский леспромхоз
сезонный план вывозки леса выполнил на
117 процентов, леспромхозы, тортопы и
райтопы местной топливной промышленно-
сти на 114 процентов, леспромхозы —
Кондинский на 113 процентов, Сургутский
на 112 процентов, Карбанский на 111
процентов, «Шахтолес» на 109 процентов,
Ханты-Мансийский на 106 процентов, `За-
водоуковекий на 101 процент.
В широко развернувшемея социалиети-
ческом соревновании на лесозаготовках вы-
росли сотни новаторов производства, заме-
чательных инипиаторов новых производ-
ственных методов труда, ухепешно осваи-
вающих новейшие механизмы.
Тракторист Заводоуковского лесопромыи-
ленного ‘комбината т. Чемакин Василий
Слепанович добился вынолнения норм вы-
работки на 213 процентов, тракторист Ар-
тамоновского леспромхоза т. Шешуков
Алексей Иванович — на 160 процентов.
Шофера Карбанского леспромхоза т. Мак-
симов Георгий Григорьевич добился сред-
него выполнения норм выработки на вы-
возке леса на 198 процентов и т. Колобов
Никита Тимофеевич на 188 процентов.
Мотористы электропил заводоуковского
лесопромышленного комбината т. Савельев
Александр Савельевич и т. Философов Федор
Тимофеевич добились среднего выполнения
норм выработки на электрозаготовках на
174 процента каждый.
Мастер. лесозаготовок Заводоуковского
лесопромышленного комбината т. Травни-
ков Анатолий Макарович первый в нашей
области организовал работу бригады поточ-
ного метода и добился ежелневной ком-
плексной вывозки леса по 4,5 кубометра на
каждого члена ноточной бригады.
Однако еще многие леспромхозы обла-
МОСКВА КРЕМЛЬ
ова
сти, не сумев правильно использовать
имевшихся возможностей и в особенности:
механизмов, не выполнили плана механи-
зированной заготовки и вывозки леса. Так,
план механизированной заготовки леса в
1948 году по леспромхозам треста «Тю-
меньлес» выполнен лишь на 41 процент,
а план вывозки леса тракторами недовы-
полнен на 13 процентов. —
Мы еще не добились того, чтобы все
наши леспромхозы, лесопункты, гортоны и
райтопы из месяца в месян выполняли
установленные им планы. Еще значитель-
ное число лесорубов, лебедчиков, тракто-
ристов, шоферов, мотористов электропил и
возчиков леса не выполняют норм выра-
ботки.
Мы хороню понимаем, что интересы на-
шей Родины требуют от нас дальнейшего
серьезного улучшения работы лесной про-
мышленности области, быстрейшего освое-
ния новой лесозатотовительной техники,
повышения производительносети труда и
всемерного роста об’емов производства,
значительного улучшения жилишно-быто-
вых условий и культурного обслуживания
рабочих лесозаготовительной промышлен-
ности, и мы полны стремления и реши-
мости добиться в осенне-зимнем сезоне ле-
созаготовок 1949—1950 года лучших рз-
зультатов нашей работы, не только вы-
полнения, но и перевынолнения плана ле-
созаготовок.
Подечитав свои производственные в03-
можности и глубоко сознавая, что выпол-
нение плана лесозаготовок является важ-
нейшей нарохнохозяйственной задачей,
мы, рабочие и работницы, инженеры и
техники лесной промышленности, колхоз-
ники и колхозницы, работающие на лесо-
затотовительных предприятиях Тюменской
области, берем на себя следующие социа-
листические обязательства:
План осенне-зимнего сезона лесозатото-
вок 1949—1950 года выполнить досрочно
и дать сверх плана не менее 120 тысяч
кубометров древесины.
По тресту «Тюменьлес» выполнить ©е-
зонный план лесозаготовок собственными
средствами леспромхозов, досрочно, и до
конца сезона дополнительно вывезти 60
тысяч кубометров леса.
Ilo Заводоуковекому лесопромьшленному
комбинату выполнить сезонный план леео-
заготовок досрочно и до конца сезона до-
полнительно вывезти 30 тысяч кубометров
леса сверх плана.
По Облместтопу — досрочно выполнить
сезонный план лесозаготовок и дать сверх
плана 10 тысяч кубометров древесины.
По предприятиям лесной промьишиленно-
сти Ханты-Мансийского национального ок-
руга выполнить сезонный план лесозаго-
тсвок собственными средствами леспромхо-
зов и сезонной рабочей силой к 15 марта
1950’ года, затотовить и вывезти сверх
плана 62 тыс. кубометров леса, в TOM
числе:
По Микояновскому району и Урманному
леспромхозу заготовить и вывезти сверх
плана 30 тысяч кубометров леса.
По Сургутекому району и Сургутекому
леспромхозу заготовить и вывезти сверх
плана 12 тысяч кубометров.
Обсуждено и принято на общих собраниях рабочих леспромхозов, на собраниях
колхозников и колхозниц, сельскохозяйственных артелей, районов области, на
областном, районных совещаниях актива работников лесной промышленности.
10 марта 1950 года, по подвозке-и вывоз-
ке к 20 марта 1950 года.
Мамалышекий леспромхоз — выполнить
план 1949 года в 20 декабря 1949 года,
осенне-зимнего . сезона по затотовке к
15 марта 1950 года, по подвозке и вывоз-
ке к 20 марта 1950 гола.
Челнинский леспромхоз — выполнить
план 1949 года к 15 декабря 1949 года,
осенне-зимнего сезона по заготовке к
15 марта 1950 тода, по подвозке и вы-
возке к 20 марта 1950 года.
Лубянский леспромхоз — выполнить
план 1949 года но вывозке к 25 декабря
1949 года, осенне-зимнего сезона по за-
готовке к 15 марта 1950 года, по подвоз-
ке и вывозке к 20 марта 1950 года.
Красноборский леспромхоз — выноянить
план 1949 тода к 20 декабря 1949 года,
осенне-зимнего сезона по заготовке к
23 февраля 1950 года, по подвозке и вы-
возке к 10 марта 1950 гола.
Дорогой Иосиш Виссарионович
‚ Заверяем Вас, что мы, работники лес-
ной промышленности и колхозники Ta-
тарской АССР, приложим все силы Е то-
му, чтобы рептительно повысить произво-
хительность труда, улучшить использова-
ние механизмов и выполнить взятые на
себя обязательства, дать стране как мож-
но больше леса и тем самым внести до-
стойный вклад в дело дальнейшего под’-
ема народного хозяйства нашей любимой
Родины, которая под. Вашим мудрым руко-
BOACTBOM Hier K победе коммунизма.
Да здравствует наша великая Родина!
Да здравствует могучий советский народ!
Да здравствует великая партия Ленина
— Сталина!
Да здравствует советское правительство!
Да зправствует наш вождь и учитель
великий Сталин!
От колхозников, колхозниц и работников лесной промышленности Татарской АССР
PHOHOBHY!
осифу
Исса зионович
Пестречинский район-—выполнить сезон-
ный план по затотовке леса к 1 января
1950 г., по подвозке и вывозке к 23 фев-
раля 1950 года.
Кукморскяй район — выполнить сезон-
ный план по заготовке леса к 5 декабря
1949 г., по подвозке и вывозке к 23 фев-
раля 1950 года.
‘ Взыл-Юлдузский район-—выполнить се-
зонный план по заготовке леса к 5 декаб-
ря 1949 года, по подвозке и вывозке к
1 февраля 1950 года.
Тюлячинский район — вынолнить сезон-
ный план по заготовке леса к 1 января
1950 тода, но подвозке и вывозке в
23 февраля 1950 года.
Куйбышевский район — выполнить се-
зонный план по заготовке леса к 1 янва-
ря 1950 г., по подвозке и вывозке к
15 февраля 1950 года.
Лаишевский район — выполнить сезон-
ный план но заготовке леса к 5 декабря
1949 г., по полвозке и вывозке к 1 марта
1950 года: заготовить сверх плана 2.500
кбм. и вывезти 1.000 кбм. леса.
Отхельные предприятия Министерства
лесной и бумажной промышленности Та-
тарской АССР взяли на себя следующие
обязательства:
Кайбинкий леспромхоз—выполнить нлан
1949 года к 7 ноября 1949 тода, осенне-
зимнего сезона по затотовке к 15 марта
1950 года, по подвозке и вывозке к 15 мар-
та 1950 г.
Камский леспромхоз — выполнить план
1949 года к Б декабря 1949 г., осенне-
зимнего сезона по заготовке к 10 марта
1950 г., но подвозке и вывозке к 15 мар-
та 1950 года.
Шеморланский леспромхоз — выполнить
план 1949 тода в 15 декабря 1949 г.
осенне-зимнего сезона 10 заготовке в
Письмо обсуждено и единодушно
колхозниц и работников лесной
Дорогой Иосиф Биеса
Мы, рабочие и работницы, инженеры и
техники лесной промьниленностя, колхоз-
ники и колхозницы Татарской АССР, с
чувством безграничной любви и преданно-
сти обрашаемея. к Вам. наш дорогой вождь
и учитель, и от всего сердиа шлем горячий
привет и желаем долгих лет жизни и здо-
ровья на счастье советского народа, на
дальнейшее процветание нашей социали-
стической Родины.
Трудящиеся нашей республики горят
желанием, как и весь советский народ,
активно участвовать в социалистическом
соревновании за досрочное выполнение по-
слевоенной сталинской пятилетки.
Благодаря заботе партии, правительства
и Вашей, товарик Сталин, лесная иро-
мышленность оснащена передовой. техни-
кой, изо дня в день улучшаются культур-
но-бытовые условия рабочих, служащих и
инженерно-технических работников, разви-
вается стахановекое движение, растет про-
изводительность труда. В этом году лесо-
заготовительные предприятия Татарской
АССР получили большое количество новой
техники, впервые применяемые в лесной
промышленности высокочастотные электро-
пилы, мощные электростанции, паровые кра-
ны, электролебедки, трелевочные тракторы.
Сознавая большое значение леса в деле
развития всех отраслей народного хозяй-
ства Советекого Союза, в досрочном вы-
полнении послевоенной сталинской пяти-
тетки, мы, колхозники и колхозницы, ра-
бочие и служащие, инженеры и техники
лесной промьшиленноети Татарекой ACCP,
тщательно подочитав свои возможности и
резервы, даем Вам, лорогой товарищ Сталин,
обязательство на основе ироко развернуто-
г) социалистического соревнования:
1. Выполнить досрочно план лесозагото-
вое 1949 тола—к 90 декабря 1949 года.
2. Выполнить план осеяне-зимних 46-
созатотовок 1949-—1950 г.г. досрочно, по
заготовке —к 15 марта и но вывозке к
20 марта 1950 г. и дать стране сверх
сезонного плана по вывозке 50 тысяч ку-
бометров древесины.
Районы республики и лесозатотовитель-
ные поеднриятия взяли следующие 0бяза-
тельства: }
Арский район-— выполнить сезонный план
по заготовке леса к 1 января 1950 года, по
вывозке и полвозке к 23 февраля 1950 года.
Красноборский район — выполнить се-
зонный план по заготовке леса к 1 января
1950 года, по вывозке и подвозке к
15 февраля 1950 года.
Чурилинский район — выполнить сезон-
ный план по заготовке леса к 1 января
1950 года, по вывозке и подвозке к 1 фев-
раля 1950 года.
Октябрьский район — выполнить сезон-
ный план по заготовке леса к 1 февраля
1950 года, но вывозке и подвозке к 23 фе-
враля 1950 года.
Ворошиловский район — выполнить се-
зенный план по заготовке леса к 15 фев-
раля 1950 года, по вывозке и подвозке к
1 марта 1950 года.
Ново-Шешминский район — выполнить
сезонный план по заготовке леса в 5 де-
` кабря 1949 года, по вывозке и подвозке к
1 февраля 1950 года. ©
Заинский район — выполнить сезонный
план по заготовке леса к 1 января 1950 года,
по вывозке и подвозкек 1 марта 1950 года.
Челнинский район -— выполнить сезон-
ный план по заготовке леса к 1 января
1950 г., но подвозке и вывозке к 15 фев-
para 1950’ года.
Кайбицкий район-—вынолнить сезонный
план но заготовке леса к 15 января
1950 г., по подвозие и вырозке к 23 фев-
раля 1950 гола.
nn
2.
й
и
H
зведе
из
про
И. В Сталина
сопиал-демократической рабочей партии
(Записки делегата)», «О трех особенностях
Красной Армии», «Речь на Нервом Вее-
союзном с’езде колхозников-ударников»,
«Речь в Времлевском дворце на выпуске
зкадемиков Красной Армии», «Речь на Пер-
вом Всесоюзном совешании стахановцев».
БАКУ. 13 декабря. (ТАСС). Азербайд-
жанский филиал Института Маркса — эн-
тельса—Ленина при ЦК ВЁП(б) издал в
переводе на азербайджанский язык отдель-
ными брошюрами произведения И. В.
Сталина: «Лондонский с’езд Российской
Вручение верительных грамот Председателю Президиума
Верховного Совета СССР Н. М. Швернику
Турецким Послом г. А. М. Гекером
При вручении верительных грамот при-
сутствовали Заместитель Министра Иноет-
ранных Дел СССР В. А. Зорин, Секретарь
Президиума Верховного Совета СССР А. Ф.
Горкин, и, 0. Заведующего Отделом стран
Рлижнего и Среднего Востока МИД СССР
А.Т. Шиборин, и. 0. Заведующего Прото-
кольным Отделом МИД СССР П. А. by-
шуев.
После вручения верительных грамот
Н. М. Шверник имел беседу с г. А. М.
a la
Гекером. В беседе принял Участие В. A.
Зорин. (ТАСС).
13 декабря в Кремле Председатель Пре-
зидиума Верховного Совета СОбР.Н. М.
ПТверник принял Чрезвычайного и Полно-
мочного Посла Турецкой Республики
г. А. М. Гекера, вручившего верительные
трамоты.
РТМ mo
Г-на А. М. Гекера сопровождали Совет-
ник Посольства г. М. Дамбел, Военно-Мор-
ской Artame капитан 2 ранга Н. Тирьяки,
Военный Атташе подполковник Л. Ханд-
жиоглу, Вторые Секретари Посольства
тг. В. Халофоглу и Н. Динч, которые были
представлены Н. М. Швернику Послом.
принято на общих собраниях колхозников,
промышленности Татарской АССР.