ПРОЯЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР} ВС!Х КРАТМ, ЕЛНАЙТЕСЯ!
БАРЛЫК ЕЛЛЕРЛ!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БРИТНШЕР! 3&М 36 За 53305 3835505 253400
	ПРОЛЕТАРЬ ЦИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! VISU СЕМ!
	ЧГОЕЕЗЕРГЪЕР ЕОЕПГ БГУГЪЕГЬ ОЬЫЗЬФ  ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН!
	ПРОЛЕТАРЫ! УС!Х КРА!Н. ЕВНАЙЧЕСЯ! SYT¥YN ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИНГИ 1
	we ЧУ © 33055005, 6405000)! БУТУН елкалэРин ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! Visy SALty PROLETARAL VIENYAUTES!
PROLETARIESL ЗАМЕМОЛЕТИЕ$! БАРЛЫК елкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ БЫРИККИЛЕ  ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАМ MaMNabatyn cy iacre:
		KGIGt MAADE PROLETAARLASED. ONINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LHTTYKAA VHTEENE
	СОВЕТОВ
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	сос Pp
	Обращении Центрального - Комитета
BRI(6) ко всем избирателям” говорится:
«Партия ставит перед собой задачу и даль-
ше расширять жилищнее строительство,
‘ювседневно заботиться о благоустройстве
городов и сел...».
	Трудящиеся Сталинского избирательного
округа столицы постоянно чуветвуют забо-
ту партии и правительства о благоустрой-
стве столины. За послевоенные годы неузна-
ваемо изменилея облик улиц, плошадей,
переулков этой бывшей окраины старой
Москвы. С каждым годом расширяетея и
улучшается жилищное строительство. За
последние дни новый благоустроенный дом
получили рабочие . Электролампового заво-
да. В поселке строителей предприятий ма-
шиностроения недавно заселен трехэтаж-
НЫЙ ЖИЛОЙ дом. Ко дню выборов заканчи-
вается постройка 26-квартирного дома й
детеких яслей.
	В новых домах по-новому живут люли:
	Мы подходим к большому новому зданию
в 3-м Парковом проезде. Это недавно закон-
ченный жилой дом для рабочих машино-
строительного завода. Позади высится вто-
рой такой же-дом, уже подведенный под
крышу.

Во дворе, возле «под’езлов нового дома
еще не убраны остатки строительных ма-
териалов. Но окна его в этот вечерний час
светятся уютно, по-обжитому. Сквозь тон-
кий узор кружевных занавесей на широ-
ких окнах видны цветы.

Зайдем на гостеприимные огоньки.

На лвери аккуратная дощечка — Г. Н.
Пономарев. Хозяин квартиры — заслужен-
ный кузнец машиностроительного завода. На
заводе выходной день, и за столом, бли-
стающим накрахмаленной скатертью, co-
бралась вся семья: сам Григорий Никано-
рович, его жена Анна Андреевна и лвое
детей —сын Николай и дочь Антонина.
Атиталор, контролер завода. Елена Ильн-
	Pacmem Onatococmoanute
трудящихся Донбасса

Тостановление Совета Министров и
	ЦК ВЕП(б) о новом снижении  госулау-  
	ственных розничных цен Ha продоволь-
втвенные и промышленные товары вызва-
ло всеобщую радость горняков, металлур-
гов, машиностроителей области,

В торговом отлеле Оталинского облие-
полкома нам сообщили данные, свидетель-
ствующие о быстром росте благосостояния
трудящихся области.

В 1949 году потребление сахара вырос-
ло по сравнению с предыдущим годом на
38,7 процента, мяса — на 13,8, жиров —
на 17,1, кондитерских изделий — на 24
процента. В прошлом году население обла-
сти приобрело хлончатобумажных тканей
на 54 процента больше, нежели в 1948
году. ,

Растущее благосостояние населения ^по-
требовало расширения торговой сети. В то-
родах, рабочих поселках и селах области
только в 1949 тоду было открыто свыше
тысячи торговых предприятий.
	СТАЛИНО, 4 марта. (По телеф. от соб.
корр.. «Известий»).
	Чуткость и забота
о чеповеке
	С чувством огромной благодарности вос-
приняли трудящиеся столицы Киргизии
новое снижение розничных цен.

На митинге в литейном цехе ковкого
чугуна. завода сельскохозяйственного ма-
шиностроения имени Фрунзе выетупал ма-
стер формовочного учаетка тов. Шатурный.

— В каждой строке Постановления —
сталинская чуткость и забота о человеке,
стремление сделать жизнь советских людей
еще более счастливой. Я думаю, что вы-
ражу. общее мнение, если скажу, что наш
ответ на Постановление будет один — бу-
дем работать еще лучше.

С большим под’емом прошел митинг на
мотороремонтном заводе. Токарь тов. Иль-
ченко заявил от имени рабочих механиче-
ского цеха, что они теперь будут выполнять
сжедневно не менее полутора-—лвух норм.
	г. ФРУНЗЕ, 4 марта. (По телеф. от соб.
корр. «Известий»).
		Год. издания 33-й
ЕР
№ 55 (10204):

` ВОСКРЕСЕНЬЕ Е
	РТА
1950 г.
	Блок коммунистов и беспартийных показал свою
великую силу, он является естественным
и жизненным делом, ярким выражением
несокрушимого. морально-политического единства
советского народа. —
	Цена 20 коп.
	Встречи кандоцдатов
в депутаты
с избирателями
	В холле избирательной кампании большое
зизченяе имеют встречи кандидатов в де-
путаты Верховного Совета СССР е избирз-
телями. Товарящ Сталин учит, что избира-
тели лоляны влиять на денутатов. еледить
за их райотой, контролировать их деятель-
ность. Помощь и влияние избирателей на-
чинаются с первой же встречи с кандида-
тами в депутаты. Такие встречи происходят
уже во многих округах. Ветречаясь е кан-
дидатом в депутаты, трудящиеся знакомятся
с его общественной и трудовой деятель-
ностью, дают наказ своему будущему пред-
ставителю в верховвом органе власти. Это
очень важная сторона дела, на которую
следует обратить самое серьезное внимз-
ние. «Депутат должен знать, — говорил
товариш Сталин, — что он слуга народа,
его посланец в  Верховный Совет и он лод-
жен вести себя по линии, по которой ему
тан наказ народом». Вот эту линию, этот
свой наказ и дает народ во время ветречи
избирателей с кандилатом в депутаты.
	Трудяшиеся выдвинули кандидатами В
депутаты Верховного Совета СССР перело;
вых людей нашего общества, показавших
свою способность беззаветно проводить в
жизнь политику партии и ‘правительства.
Советские люди хорошо понимают; что по-
литика большевистской партии являетея
жизненной основой нашего строя, что бла-
тохаря мудрой политике партии наша Ро-
хина уверенно идет от успехов к. успе-
хам. Советский народ с законной  гор-
достью смотрит на результаты своей pa-
боты под руководством ‘партии Ленина—
Сталина. Эти результаты ралуют и во-
одушевляют, укрепляют уверенноеть в но-
вых успехах коммунистического  строи-
тельства. Именно поэтому советские люди
считают, что священной обязанноетью на-
родного избранника является умелое, на-
стойчивое осуществление политики. комму-
нистической партии, — политики, отражаю-
шей кронные интересы рабочих, крестьян
и интеллигенции СССР, направленной к
тому, чтобы и впредь процветала наша лю-
бимая Родина, неуклонно росло ее могу-
шество. палнималоеь благосостояние . масе.
	Центральный Комитет ВВШ(б) в своем
предвыборном Обращений к избирателям
ясно и точно сказал народу, за что будет
боротьея коммунистическая партия как в
области внутреннего строительства, так и
в области внешней политики, показал во-
одушевляющие перспективы дальнейшего
развития матернальных и духовных CHa
социзлистического общества, осуществляю-
Mere постепенный переход к коммунизму.
Обрашение ЦЕ ВЕП(б) советские избирате-
ли восприняли как боевую программу жизни
и борьбы нашего народа и на ветречах с
кандидатами в депутаты дают им свой на-
каз: ие жалеть сил для решения тех вели-
ких задач, которые поставлены в Обраще-
нии Иентрального Комитета партии.
	На состоявшейся на-днях в городе Нарке
встрече кандидата в депутаты Совета На-
циональностей тов. М. А. Тахтаровой с из-
бирателями выступавшие товарищи говори-
ли 0 том, что весь советский народ полон
благодарности творцу Конституции СССР
дорогому и любимому Иосифу Виесарио-
новичу Сталину. Они выражали твердую
уверенность в том, что их кандидат — ин-
структор проязводетвенного обучения комби-
ната Кренгольмская мануфактура Мария

Александровна Тахтарова оправдает оказан-
ное ей доверие, будет верно служить наро-
ду и отдаст все свои силы делу ностроения
коммунизма,

— Более тридцати лет я работаю на
Кренгольме, — сказала, обращаясь к изби-
рателям, тов. Тахтарова.-— Позади оеталиеь
	тяжелые годы буржуазного гнета, женского  
	неравноправия, постоянной угрозы 0езрабо-
тицы, Теперь у нае нет неравнонравия ни
межлу мужчинами и женщинами, ни между
народами Советского Союза. Русский, укта-
инец, эстонец, латыш — все мы силочены
трудом и любовью в своей Родине в единую
крепкую трудовую семью под знаменем
партии Денина-—Сталина. Спаеибо нашему
	МАНИ ИИ
	великому BORAD и мудрому учителю
товарищу Сталину. Большое спасибо ему за
то, что он помогает нам плодотворно: тру-
дитьея, ведет нас вперед к светлым вершя-
Нам коммунизма.
	С именем мудрого вождя партин и наро-
ДА товарищя Сталина связано все великое
и прекрасное, завоеванное нашим народом
в борьбе за коммунизм. Соратник и друг
В. И. Ленина, гениальный продолжатель его
	бессмертного дела, неутомимый строитель’
	хоммунизма товарищ Сталин привел нашу
‘страну к победе сопиализма, к расцвету
социалистических наций, спаянных неру-
шимой дружбой. Пол руководством товарища
Сталина. выросло и укрепилось социали-
слическое ‘государство рабочих и -кре-
стьяБ — самое могущественное государство
нашего времени.
	Bek жизнь и деятельность товарища
Сталина явлчются вдохновляющим примером
служения народу. У товарима Сталина
учатся советские патриоты любить совет-
скую Родину, верно и преданно. служить
народу. Бот почему советские люди гово-

рят на своих собраниях кандидатам в де-
путаты:
	— Долг и обязанноеть каждого избран-
ника народа— работать на благо Родины и
нарола так, как работал В. И. Ленин, как
работает Й. В. Сталин.
	Нарол требует от евоих кандидатов, что-
бы они были такими же ясными и опреде-
ленными деятелями, как Денин и Оталин,
чтобы они были бесстрашными в бою и
беспощалными к врагам народа, чтобы они
были свободны от всякого подобия паники
и неторопливы при решении сложных  во-
проеов, чтобы они были правдивы и чест-
ны, чтобы они любили свой народ, евою
Родину, как любил их Ленин, как любит
их Сталин.
	В чиеле кандидатов в депутаты мы ви-
дим передовых людей рабочего класеа, нз-
ваторов социалистического труда, выдаю-
щихся деятелей колхозного строя, мастеров
социалиетического сельского хозяйства,
ученых, ипженеров, конструкторов, пред-
ставителей Советской Армии, писателей,
деятелей советского искусства. Это — луч-
шие сыны и дочери нашей Родины, пред-
ставители всех народов СССР, идейно за-
каленные, мужественные и стойкие борцы
за коммунизм. Народ выражает уверенность,
а они сумеют служить народу так, как
учит партия Ленина — Оталина, покажут
себя государственными деятелями ленин-
ско-сталичекого типа.

Встречи кандидатов в депутаты Верхов-
ноге Совета СССР се избирателями еще и
еще раз демонстрируют морально-полити-
ческое ецинство советского общества, пла-
менный патриотизм советекого народа. Они
проходят в обстановке единодушия и спло-
ченности трудящихся вокруг партии
Ленина— Сталина и показывают могучую
силу сталинского блока коммунистов и бес-
партийных.
	«Боммунистическая партия, — говоритея
в Обращений ЦЕ ВЕН(б),— призывает из-
бирателей голосовать на предстоящих вы-
	борах в Верховный Совет Союза СОР aa
кандидатов сталинского блока коммунистов
и беспартийных. Партия расечитывает,
что все избиратели вновь, как один чело-
век, единодушно изберут в Верховный
Совет Союза ССР кандидатов, выдвигаемых
коммунистической партией совместно с
беспартийными, вновь окажут великое до-
верие партии Ленина — Сталина».
	Товарищи избиратели! Ознаменуем вы-
боры новой победой блока коммунистов в
беспартийных! На предстоящих выборах в
Верховный Совет Союза ССР еще теснее
сплотимея вокруг коммунистической пар-
тии, вокруг вождя и учителя народов С5-
ветского Союза товарища Сталина для
борьбы за дальнейший расцвет нашей
Родины. за победу коммунизма в нашей
стране!
	ИЕ
	СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ гор. МОСКВЫ
	нас заботится великий Сталин
	Сталину
	JIA Y P E A. T ODI
	нична  Отеблева беседует с Пономаревыхи
на самую животрепешущую чему дня —
о новом снижении цен на продовольетвен-
ные и промышленные товары. Тов. Стебле-
ва говорит о сталинекой отеческой заботе,
о внимании партни и правительства к нуж-
дам трудящихея. Постановление о сника-
	вии цен являетея новым ярким свчдетель-
ством этой заботы.
	— Aa разве можно ее измерить!-—пюол-
хватывает слова агитатора Григорий Hura-
	„Норович.— Bes. наша жизнь согрета ета-
	линской ‘лаской, освещена сталинской
мудростью. Возьмите. этот заводской дом.
Выстроен ou” ля ‘нас, рабочих. Совсем не-
давно сюда переехало около тридцати се-
мей — слесари, токари, вальцовщики, свар-
щики. Я, кузнец, получил, как видите, от-
дельную квартиру, да еще какую! — с ra-
зом, ванной, солнечную и удобную.
	- Мена кузнеца, Анна Андреевна, светло-
волосая, голубоглазая женщина. улыбается.
	— Вот перебрались сюда, и словно да-
же цветы пышнее стали, — говорит ona,
указывая на большие яркозеленые фику-
сы в белых деревянных кадках.
	Николай Пономарев, складный, подтя-
нутый юноша с умными, живыми глазахи,
тоже вступает в разговор. Он говорит о
своей работе агитатора на избирательном
участке, о занятиях в вечерней школе ра-
бочей молодежи, о том, что токарное дехо,
которому он обучился еще во время вой-
ны в ремесленном училище, вполне ему
по душе, ,

Николай — токарь на том же машино-
строительном заводе, где уже двадцать лет
работает кузнецом его отец; В этом году
юноша без отрыва от производства оканчи-
вает седьмой класс вечерней школы рабо-
чей молодежи. Как будто специально для
него при заводе открывается техникум. Ту-

да он и думает поступить, чтобы повышать
свое образование.
	Спасибо
	Доме инженера и техника на улице
Кирова состоялось собрание избирателей
Молотовского района столицы. Доверенное
лицо тов. Снегирев рассказал собравитимся
0 жизненном пути, беззаветном служении
народу Вячеслава Михайловича Молотова,
верного соратника товариша Сталина.
	Слова попросил рабочий завода «Шари-
коподитипник» тов. Ганшин.

— Я участник трех’ войн,— говорит
он.— Сейчас — инвалид. Судьба ‘таких,
как я, в Америке, Англии или в любой
другой кзпиталистической стране — самая
печальная. Но я — гражданин Советекого
Союза. Мне не только оказывается мате-
риальная помощь как инвалиду, но и пре-
доставлена хороно оплачиваемая работа.
Мне есть где приложить свои руки в ве-
ликом строительстве коммунизма. Я с ра-
достью сознаю, что и мой труд вложен в
успехи нашей родины. В снижении цен, в
этом очень важном акте советского прави-
тельства, мы видим несокрушимое могу-
щество нашей страны, социалистического
строя. Спасибо нашей родной партии, на-
шему любимому товаришу Сталину за все,
что они сделали для нае, советских лю-
дей. 12 марта я с радостью буду голосо-
вать за Вячеслава Михайловича Молотова.

Затем выступила ломохозяйка тов. Скор-
битина-
	Дружная семья в тихий: вечерний yac
беседует о свох лолах, строит планы Ha
будущее, радуется: что. так хорошо и пра-
Вильно устроена жизнь в нашей стране.
	Двумя этажами выше — такая же, как
у Г. Н. Пономарева, квартира слесаря-
инетрументальщика Иетра Ниаловича Ma-
	лышева. Дома оказываютея только прел-
	ставители старшего поколения. Детей нат:
старшая Валентина на работе, двенадцати-
летняя Светлана ушла на агитнункт— там
показывают новую кинокартину. Средняя,
Людмила, как всегда, задерживается в ху-
дожественном училище. Мать, Пелагея Ва-
сильевна’ Малышева, рассказывает, что д6-
вушка влюблена_в дело, которое она себе
избрала: часами не отходит от мольберта.
Ее эскизы, развешанные любовной роди-
тельской рукой, украшают стены комнат.
Отец и мать мечтают о том, что Людмилх,
окончив училище, продолжит свое хуло-
жественное образование, станет. большим
мастером. \
	Молодежи нет дома, и в квартире типи-
na. Пушистый зеленоватый ковер, усти-
лающий пюл просторной комнаты, екрады-
вает шум шагов. Мягкие звуки музыки
плывут из радиоприемника. В сверкающей
чистотой кухне на белой эмалированной
газовой плите готовится ужин. Скоро со-
берутся дети.

Петр Нилович Малышев — обыкновен-
ный советский рабочий. Он трудится более
двадцати лет на одном и том же заводе.
Большой опыт, точные руки помогают ему
постоянно перевыполнять план. У него вы-
сокий заработок.

Семья Малышевых живет в достатке. А
сейчае, в связи с Постановлением партий
и правительства о новом сниженпи цен,
жизнь еще более улучигитея. Вместе с ма-
териальным благосостоянием растут куль-
турные нотребноети людей. Здесь, как и во
всех советских рабочих семьях, нет тревоги
	РОДНОМУ
	38 завтрашний день. Право на труд, на
отдых, на образование, записанное в
Сталинской Конституция, — это резльность
нашей жизни. Советские люди уверены в
своем будущем. Рядовой советский рабочий
знает, что его дети могут получить высшее
образование, избрать себе специальность
по сердцу.

Вместе е Пономаревым и Малышевым в
	новый дом в’ехал мастер сборочного цеха
завода Алексей Александрович Антонов. №
	новоселью он купил” дубовый буфет. коо-
	Бать, радиолу.
	Труд тов. Антонова на заводе в годы
войны правительстве отметило высшей на-
градой —— орденом. - Ленина. Мы просим
Алексея Александровича рассказать о своей
работе.
	— заканчиваю вторую. пятилетнюю
норму, — отвечает он.— Учу молодежь. Вот
и сын пошел на родной завод и тоже рабо-
тает честно, высоко держит  фамильную
	честь. В этом году он впервые будет голо-`
	совать. Всей семьей пойдем на избиратель-
ный участок, отдадим свои голоса за нашу
совесть и честь -— за родного товарища
	  Сталина.
	Бозле белого скульптурного портрета
товарища Сталина мы видим Краткий курс
истории ВЕП(б) и Биографию Иосифа Вис-
сарионовича Сталина. Это — настольные
книги семьи Антоновых. Занимаютея вме-
ете большевик, кадровый рабочий, ордено-
носец — отец и юный, только вступающий
в жизнь комсомолен — сын. 0ба познают
великую мудрость партии и ее гениального
вождя.

Сталинской мудростью  озарена жизнь
обитателей нового дома — олного из мно-
гих в Сталинском избирательном округе
столицы. Шо ясному пути,  указан-
ному большевистской партией, товарищем
Сталиным, миллионы советских людей идут
вперед к коммунизму,
	3220 возможно
только у нас
	Трудящиеся Львова © большой радостью
встретили Постановление правительства и
партии о новом снижении цен.
	На’ митинге коллектива механизирован-
ного стекольного завода выетупил один из
лучших мастеров-фуркистов тов. Лубов.
	— В Обращении UK BRIG) ко всем
избирателям сказано,— заявил он.— ч10
коммунистическая партия будет добиваться
дальнейнего роста национального _дохола
СССР, повышения реальной зарплаты тру-
дящихся, дальнейшего снижения цен на
товары массового потребления. Сегодня мы
видим наглядный этому пример. Каждый из
нас является свидетелем уже третьего ени-
жения цен на товары широкого потребле-
ния. 910 возможно только в нашей стране.
	На своих митингах и собраниях трудя-
циеся Львова от всей души выражают без-
граничную любовь и благодарность совет-
скому правительству.
	г. ЛЬВОВ. 4 марта. (Но телеф. от со5.
корр. «Известий»).
	Новый шаг
к коммунизму
	С огромным вниманием и радостью бы-
ло прослушано Постановление Совета Ми-
нистров CCCP a Tk BRI(6) Ha заводе
«Физприбор» №2
	— [4е, в какой стране возможен та-
кой постоянный неуклонный пол’ем благо-
состояния народа?— сказала, выступая на
митинге, токарь А. В. Глухих.— Хочется
от всей души, от всего сердца сказать боль-
шое спасибо нашему родному, любимому
товарищу Сталину. Это Постановление
партии и правительства — новый шаг к
коммунизму.

Участники митинга единодушно решили
еще шире развернуть соревнование за
дальнейший  под’ем  производительности
труда, улучшение качества и снижение се-
бестоимости продукции.
	(По телеф. от соб.
		г. КИРОВ, 4 марта.
корр. «Известий»). .
		— Не в первый таз после войны, —
сказала она, — советское правительство
снижает цены на товары и таким 0брз-
30M повышает уровень жизни советских
людей. Но снижение пен только часть тех
	огромных задот, которые проявляют Tan-
	тия и правительство о народе. Посмотрите,
что делается в нашей стране. Растут и
благоустраиваются города, богатеют, стано-
вятея культурнее колхозные села. Вепом-
ните, сколько средств государство вложило
в благоустройство нашего  Молотовекого
района в Москве. За четыре года поеле
войны лишь по районному жилищному уп-
	равлению на капитальный и текущий pe-
	монт жилищ было израсходовано 33 мил-
лиона рублей. Построены новые лома, илет
стройка высотных зданий. Посажено боль-
ше 10 тысяч деревьев, свыше 73 тысяч
корней кустарника. У нас много школ.
больниц, детских учреждений. У нас есть
BCe для счастливой и радостной жизни. А
будет еще больше, В это я тверло верю.
Ведь 96 этом заботятея государетво, боль-
шевистекая партия, товариш  Оталин.

Толго не смолкали в зале овации в честь
	любимого вожля и учителя Иосифа Виеса-
рионовича Сталина.
	Жочется трудиться еще лучше
	Стахановец В. А. Таразанов, выражая
свою искреннюю благодарноеть родному
советскому правительству и большевист-
	ской партии, заявил:
	Сразу же после передачи по радио
Постановления партии и правительства на
предприятиях Саратова состоялись митинги.

— Наши сердца нолны ‹ беспредельной
благодарности большевистской партии; co-
ветскому правительству и любимому
Сталину за постоянную заботу о благосо-
стоянии народа, — товорил на митинге ра-
бочий завода «Серп и молот» Михаил Вли-
менко.— Носле нового снижения рознич-
ных цен каждая советская семья реально
	почуветвует новое большое улучшение ма-
териального положения.
	Б. Е. Маркарян,
	старший научный сотрудник, премия при-
суждена за участие в открытии и изучении
нового типа звездных систем,
	— Хочется трудиться еще лучше, чтобы
быстрее росло могущество нашей родины,
сильнее укреплялась ее экономика. Дать
три годовых нормы в 1950 году — таков
мой ответ на Постановление. партии и upa-
вительства о новом снижении розничных
цен.

г. САРАТОВ, 4 марта. (По телеф. от соб.
		  корр. «Известий»).
	Вручение орденов и медалей работникам
химической промышленности
	парткома завода М. И. Андрианова го-
рячо поблагодарили правительство, партию,
товарина Сталина 38 заботу о людях труда
и обещали ответить на правичтельственные
награды новыми производетвенными дости-
жениями.
	Тов. М. С. Гречуха сердечно поздравил
награжденных с получением орденов и ме-
	далей и пожелал им дальнейших уснехов в
работе. (ТАСС).
	Заместитель Председателя Нрезилиума
Верховного Совета СССР и Председатель
Президиума Верховного Совета Украинской
CCP тов. М. С. Гречуха вручил вчера в
Кремле ордена и медали группе работни-
ков завола «Красный богатырь» и цент-
рального аппарата министерства, награж-
денных за выслугу лет и безупречную
работу в химической ` промышленности.

Выступившие от имени награжденных
мастер. цеха Ф. И. Новиков и секретарь
	C T A СКИХ ПРЕМИИ
	А. И. Титов,
	Полевые работы на Юге
	лях заееяны пшеняцей тысячи гектаров
сверх плана.

Сев продолжается. Повсеместно он про-
волитея на более высоком агротехническом
уровне. В колхозах повысилея контроль
за качеством полевых работ.
	Горный колхоз имени Андреева Гиссар-
свого района, руководимый кандидатом в
депутаты Совета Национальноетей Верхов-
ного Совета CCCP Курбанбиби Рахимовой,
перевыполнйл нлан сова колосовых куль-
тур. ‘

В ответ на Постановление правитель-
ства и партии о новом снижении госузар-
ственных розничных цен на продоволь-
ственные и промышленные‘ товары —60л>
хозы Варзобского. Яванског ‘и Дагана:
Виккского районов”, расширяют посевы
продовольственных и масличных культур.
	ИЗМАИЛ, 4 марта. (Па телефону). В 0б-
ласти развернулись ‘полевые работы. Ны-
нешней весной они начались гораздо рань-
ше, чем в прошлом году.

Используя благоприятную погоду, кол-
хозы и совхозы уже завершили сев ран-
них колосовых культур. Государственный
план сева этих культур выполнен HA

105,3 процента.
Venemuo итет сев полеолнечника.
	Полеводческие бригады’ заканпчива OT

TOAROPMBY и SoponoBaune озимых.
с %- +
	СТАЛИНАБАД, 4 марта. (Mo tenet. of
соб. корр.). Соревнуясь в честь предетоя-
	ших‘ выборов в. Верховный Совет СОР.
колхозы Сталинабалекой области выполни-
ли план-с6ва ранних козосовых ‘культур
на 1272 процента. На неполивных зеч-
	К. И. Скрябин,
	академик, премия присуждена за научный
труд «Трематоды животных и человека».
	Н. Паффенгольнц,
	действительный член Академии наук Ар-
мянской ССР, премия присуждена за науч-
ный труд «Геология Армении».
	профессор, премия присуждена за науч-.
ные исследования по нитрованию углево-
дородов и их производных,