и 1950 года (Окончание. Начало на 3-й стр.) Это есть одво Из проявлений вынужлен- ного сознательного разрушения произвохи- тельных сил канитализма наряду с’ ‘раз- рушением, производамым стихийными си- lame коязиеа. В условиях огромной безработицы, из- дения зарплаты и резкого ухудшения ма- териального положения трудящихея чистые прибыли американских ‘и английских мо- Honor ноеле вычета всех налогов еже- тодно увеличивались: в США с 2,3 мил- тиарда долларов в 1938 roay x0 21,2 мал- лнарла долларов в 1948 году, в Англии 3a эти жё голы — с ‘676 миллионов ФуЕтов стерлингов До 1.275 миллионов фунтов стерлингов. _ Теперь, в связи с резким ухудшением экономического положения в послевоенный периол, крупные капиталистяческие стра- ны, и прежде всего США; вновь в широ- ких размерах применяют демпинг для захвата рынков. Этот демпинг осуществляется в широ- ких размерах прежде всего в отношении сельскохозяйственных и пищевых тоза- DOB, убытки по которым покрываются пря- мо из бюджета за счет налогоплательция- ков. «Американское сельское хозяйство, — товорит министр земледелия США Бреннан, — испытывает срочную необходимость в европейской отлушине». Еще отвровеннее 6 плане Маршалла, как 0 средстве бросо- вого экспорта, говорил сенатор Эллендер, заявивший: большинство сенаторов голосо- вало за план Маршалла в расчете на то, что «ассигнованные фонды будут исноль- зованы, чтобы помочь нам освободиться от излишков зерна». _„_ Но сообщению органа деловых кругов США газеты «Услл-стрит джорнэл» от 18 ноября 1949 тода, госдепартамеят и министерство земледелия США разрабаты- вают в настоящее ‘время программу дем- пинга в больнеих маспетабах, который аме- риванцы собираются преподнести, как но- вый вил «помоши» заграниие. По этому плану, как сообщает эта газе- та, предполагается проведение экспорта по ‘ненам виже себестоямости-—«от’ одного до двух миллионов тонн в‘ год зерна, фрук- тов. хлопка’ и табака». По решению, принятому последней 6ес- _вией конгресса СИА, американские сель- _скохозяйственные товары, имеющиеся в страве в избытке, могут’ обмениваться по низким ценам на иностранные стратегиче- кие материалы. Наряду е демпингом сельсвохозяйствов- ных продуктов, по мере обострения Кон- вурентной борьбы на рынках, все болле птирокие размеры принимает эмериканекиий хемпинг товаров. Ha конферениии этран — участнии Зеневского соглашения о тари- фах и торговле. состоявшейся в 1949 году, предетавитель Кубы выступил с прямым обвинением ОША в демпинге американских товаров на кубинском рынке, в результате чего кубинская текстильная промыптлен- ность переживает жесточайший кризис. Так называемая американекая «помощь» уже призела к разорению маршаллизеван- „вых стран, в застою их промышленности. Теперь это понятно стало и самим подчи- ненным странам, и уже позади осталовь то время, когда многие в этих странах привет- ствовали план Маршалла. ` Таким образом, арсенал змериканеких монополистов состоит из следующего ору- жия для борьбы © развивающимся кризи- сом: ~ большие военные заказы промышленно- сти и рвазлутый военный бюджет: сбыт ненужных товаров под флагом ‚помощи по плану Мариталла: торговая война, то-есть демпинг товаров yepes капиталистичеекие монополии, . кор - порации с покрытием убытков непосрел- ственно из бюджета за счет налогов © Ha- Селеняя. Сохранение высоких цен на сельскохо- зяйственные продукты на внутреннем рын- ке путем уничтожения «излишков» прэдо- вольствия или вылачи субейлий соответ- ствующим корпорациям непосредственно из бюджета, завупающим продовольствен- ные товары и сырье на внутреннем рынке по высоким ценам для вывоза в другие страны, это приводит в еще большему 06- нишанию населения. Бег эти мероприятия капиталистичееских заправил на деле не ведут к смягчению кризиса и не облегчают положения мил- лионов масс трудящихся, а, наоборот, вы- зывают. еше большую безработицу. Империзлисты Америки перевели хозяй- . ство на рельсы военной экономики, TO есть придала промышленностя 019060к0е военное направление, тем самым сузив про- изводство предметов широкого потребления для населения. Правительство СИА вилат выхол B гонке вооружений. «Ramin раз,— говорит товариш ‹Сталин.— когда вапиталистические противоречия начинают обострятьея. буржуазия обрагтает о свои взоры в сторону СССР: нельзя ли разре- пить то или иноё противоречие: капита- лизма, или все противоречия, вместе ‘взя- тые, за счет СССР». Ho ava средства были уже пепытаны империалистами некоторых стран и приве- ли K AX полному поражению. Не пряходитея сомневаться B TOM, что новая, третья мировая война, если она бу- дет навязана империалиетами, станет мо- гилой для всей империалистической систе- мы. (Бурные аплодиеманть). Речь. тов А. И. Микояна округа 10 марта вото обмана потребителя. Но нужно развер- нуть напгу советскую рекламу, культурную, передовую, двинуть вперед дело торговой пропаганды. С ростом культуры населения, под’емом ето благосостояния, нарзстающим изоби- лием всязих товатов на рынхе, естествен- по, повышается требовательноеть покупа- теля в продавцам. То, что вчера казалось терпимьыи и не вызызало ж2лоб, сетодня и завтра наш потребитель терпеть уже не булет. Нужно, чтобы со стерены каж- дого работника прилавка было заботливое й внямательное отношение к требованиям, заявленным. потребителями, Кажлый фаботвик прилавка, пусть т9 продавен, заведующий секцией, заведующий матазином, являетея пропагандистом. ий агиталором советских тозароз среди насе- ЗАРЯ. ° Он должен вести агитацию за вне- дрение в быт н потребление лучших видов товаров, новых товаров, содействуя тем са- мым росту спроса и воспитанию вкусов у населения. Лля этого он должен быть соот- ветственно подготовлен и облалать необхо- димыми знаниями. Высокая роль продавца обязывает нас проявить болыше заботы о вго подготовке и воспитании, чтобы он был достоин выполнять почетную задачу советской торговли. Успехи, достигнутые в поелевоенном развитии сельекого хозяйства, возлатают на потребительскую кооперацию большие за- дачи. Торговля на селе призвана удовле- творять не тодько спрое на предметы личного потребления, но и потребности колхозной деревни в ремонткых и строи- тельных материалах, 3 также в товарах сызовотго и произволетвенного назначения. положность между городом и дерезней, ногла прежняя культурная пропасть между городом и деревней отошла. в ирошлее, явобходимо сбръезно заняться торговлей такими товарами, как книги, рэлиоприем- нии, велосипелы, мотоциклы. Фотоаииа- раты, потефоны и пругие. Для того, чтобы это успешно рептять, #е- обхотимо: во-первых, улучшить работу п пол- бору торговых работников, на деле осу- тществляя сталинский принкия © подборе кадров; во-вторых, улучшить‘ политическое вос- питавие и деловую подготовку торговых работников, в том числе и работников при- лавка, которые должны понямать, что OHH являются строителями коммунизма в нашей стране, «проводниками нашего, ревелюни- онного, большевистского дела» (Сталин), и, наконеп, в-третьих, улучшить дело контроля за сохранностью социалистической собственности в государственной и коонера- тивной торгорле. Без хорошо поставленно- то бухгалтерского учета, контроля в торговых предприятиях вое наши разгово- ры о сохранности социалистической соб- ственности могут превратиться в никчем- вые разговеры. В таком хозяйстве, ка- ким является торговля, каждая советская копейка лолжна быть своевременно взята па учет и раехол ее строго проконтрелиро- ван, + в С развитием товарооборота прямо связана работа местной проиышленноети и промыс- ловой каоперапии, которые призваны B первую очередь производить товары пиро- кого потребления, предметы домашнего и хозяйственного обихода, местные стреи- тельные и ремонтные материалы и органи- зоваль услуги для населения. Было бы совершенно неправильно ду- мать, что в евязи е огромным ростом круп- ной индустрии в Советском Союзе теряют значение местная промышленность и про- мыеловая кооперация. Это в коне ненра- вильные взгляды. Наоборот, развитие круп- ной индустрии. предполагает также увеличе- ние произволетра местной промышленности. В докладе на ХУН с‘’езде партия теварящ Сталин специально обратил внимание на важноеть н необходимость развития местной поохмышленноети и промнооперании. Были поставлены задачи — добитьея увеличения выпуска продукции местной промышленно- сти н промкооперации не менее чем в два раза, а танже расширять и улучшить асеор- тимент ее. Несмотря на вмеющиеся успехи, надо признать, что развитие местной промьии- денноети и промысловой кооперации про- исхотит в незостаточных темпах. Задача, поставленная партией, еше не выполнена. При этом имеется 060б0е отставание в производстве строительных материалов н развертывании сети мастерских по рёмон- TY обуви, одежды, мебели, домашнего ин- вентаря, организации промыслов, по оказа- нию всяческих услуг населению. Для того, чтобы действительно развить местную промышленность и вее вилы про- мысловой кооперации, необхолимо улуч- шить организацию работы на этих mp2a- приятиях и в артелях, своевременно БЫ- являть их недостатки и исправлять, опыт передовых предприятий и артелей делать хостоянием веех остальных. 3a времл войны и еразу носле войны BBHSY нехватки товара население брало также и товары плохого вачеетва, и от- лельные артели и предприятия производили такие зовары и жили спокойно. Теперь же, когда производство товаров шарокого потребления выросло в огромных масштабах, улучшилось их качество, конеч- но, уже нет охотников покупать недобрэка- чественные товары устарелых моделей, плохой отлелки. не того аесортямента ий И». В результате ряд артелей и предирня- тий затоварилея неходовыми тозарами, намного отстал от жизни. Более организо- ванные п жазнеспогобные артели ий пред- приатия местной промышленноети бы- стро перестраиваются, заменяя нехоловые товары нужными рынку товарами нёобхо- химого качества и снижая соответственно цены. Вот почему необходимо взяться за те артели и предириятия, которые страдают болячками и не могут своими силами вы- правиться. Нале помочь им и поставить их поскорее `на правильные рельсы, производить на собрании избирателей Ереванского—Сталинского. избирательного В сзете этого ярёо выступает превос- ходство ‘нашей социалистической систе- мы, обеспечивающей непрерывный рост ма- териального благосостояния народа. Bee присутствующие здесь помнят слова товарища Сталина, скозанвые нака- нуне проимых выборов: «Не говоря уже о том, что в ближайшее время будет OT- менеёна карточная система, 060б0е внима- ние будет обрымено из расширение произ- водетва предметов широкого потребления, на поднятие жизненного уровня трудящихея путем последовательном снижения цен на все товары...». Каждый теперь убедилея в том, что большевиетекая партия, великий Сталин не бросают слова на’ ветер. У большевиков вет и не может быть разрыва между сло- вом и делом. (Бурные аплодисменты). Ho пам, большевикам, несвойственио успокаиваться на достигнутом. Мы не мо- жем скрывать в не должны скрывать те недостатки, которые у нас имеются, а они еше у нас значительны и 0с0бекно в обла- сти товарооборота. * 1945 году — 2,2 раза, в 1946—47 ro- дах — в пать раз и в октябре 1949 го- да —в 14 paa. Французское правительство, представ- ляющее интересы промышленно-финансово- го капитала, проводило девальвацию фран- ка несколько pas, пытаясь при этом после важлой из них укрепиться на достигнутом уровне, но всегда безуспешно в сялу не- желания пойти на резкое уменышение пру- былей коупяото капитала. Английские лейбористы, также получив в наследство от войны пошатнувшийся фунт стерлингов, тщетно пытались в те- чение трех лет укрепить его. положение разными мерами. Ни одна из этих мер не хала результатов, кроме антирабочих меро- приятий — замораживания заработной пла- ты 8 о пПопытоЕ добитьея прекрашения борьбы рабочих за повышение заработной платы при помощи подвластных им про- фосслональных союзов, что оказалось боль- шой услугой для капиталиетической моно- полки и уларом по благосостоянию рабочих масс. Тем временем фунт стерлингов про- должал падать в своей покупательной сио- собчости, что привело в сентябре 1949 гола к 30-процентному обеспечению фунта стерлингов, то-есть к е№ девальвации. ITO еще более увеличило тяготы трудямихся Англии, пряведя в первую очередь к по- вышению цен на импортируемые, а затем постепенно на другие товары. Это при- вело к общему повышению пен и сниже- нию заработной платы рабочих и увели- чению всех прибылей буржуазии. Потрясение фунта стерлингов повело за собой девальвацию валют еще 23 стран, ко- торые прямо или косвенно связаны с фунтом стерлингов, еще более усилило противоре- чия капиталистичееких стран, в ‘первую owepets претвворечия между США и Ан- ГЛИВЙ: Девальвации не установили и He могли установить в условиях обострения обще- то кризиса капитализма равновесия пла- тежных балансов п связанной © ними 65- ратимости валюты. Девальвация не устра- ‘Нила нелостатвков в долларах, не устрани- ла множественности цен, в частности в93- можности превышения «фунтовых» цен вед «долларовыми», Девальвация не прекратила инфляцин, которая продолжается в странах капита- лизма, в том числе в США, где пена дол- ways пала влрое против довоенного. Takopa неутешительная вартина ино- странных ‘валют даже в самых хваленых странах капитализма. Иное, противоположное состояние совет- екоя ралюты. Советский Союз пострадал от войны больше, чем любая другая страна. Неемот- ра нз 3TO, после окончания войны потребо- валось немного времени для того, чтобы созетекой валюте сталь устойчивой. После денежной ‘реформы прошло всего два года и два с половиной месяна. За это время осуществлено трехкратное снижение цен, что привело к серьезному укреплению покупательной способности рубля и его RyDCa. Насколько быстро растет полноценность советского рубля, это чувствуют народ- вые массы на соботвенном бюджете ввиду производимого снижения нен. Советский рубль настолько окреп, что его официальный ‘куре больше ве отражал реального положения дел, ибо покупателв- ная способность рубля стала выше 620 офи- циального курва. Вот novemy советекое правительство одновременно 60 снижением цен 1 марта с. г. произвело нэвьинение курса. рубля в отношении иностранных валют и уста- новило по отношению к доллару в сумме 4 рублей за 1 доллар вместо 5 рублей 30 копеек. Одновременно с этям производят- ся принципиальные изменения, имеющие больное значение. В 1.936 голу курсе совет- ского рубля был установлен на базе фрзн- цузекого франка, как наиболее прочной то- гда валюты. Однако скоро оказалось, что франпузекай франк стал качаться, и совет- свое правительство установило в 1937 готу на базе, американского доллара курс совет» сксг> рубля. Олнако за истектиее время дол лар потерял свою повупательную cnoced- ноеть более чем вдвое и оказалея непроч- ной базой для отределения курса рубля. Вот почему советекое правительство пмеет теперь возможногть и решило базой для отределения куреа рубля установить fe толлар, а золото, как наиболее надежную и прочную базу. (Аплодисменты), * Тов. А. И Млкоян подробно осветил во- провы евижения иен в СССР и задачи со- ветекой торговля, а также мзеотной промы- шленноети и промкоопераций. — Новое, третье по. счету, снижение го- суларственных розничных цен на проло- вольственные и промышленные товары имеет историческое значение, как одно из крупнейших мероприятий послевоенното времени для обеспечения дальнейшего ро- ста благосостояния трудящяхея нашей страны. Постановление правительства по этому вопросу имеет большое межлунарохное зна- чение, как яркое проявление преимущества соцпалистического общественного строя, проявление сталинской заботы о советском народе. (Аплодисменты). ‚Законом сопиалистичеекото хозяйства является непрерывный рост материалькога обеспечения, всех трудящихся, В нашей стране побелившего социализ. ма, как говорил товарии Сталин, «развитие произзолетва подчинено не принципу кон- куренции и обеспечения капиталистической прноыли, а приниипу планового руководства и систематического пол`ема материального и культурного урозкя труляшихся». Б этом коренное преимущество социализ- Ma пепел вапатализмем. В отличие от перзего этапа енижения цен, когла население несло некоторые кратковременные жертвы от проводимого обмена старых денег па новые, ‘правда, © лихвой перекрытые тогда же снижением цен, при новом, третьем, этапе снижения цен население так же, как и при втором этапе, не несет никаких ESTP, a получает всю выгоду от енижения в виде чистого до- хоза. Взк всякий может заметить, снижение цен произведено не одинаково на все това- ры. Обращает на себя внимание тот серьез- ный факт, что при общем снажениий цен ва вое товары в срехнем около 21 процента ва товары повеедневного спроса цены сниже- вы в наибольших процентах и в иеобычно больших размерах. Так, например, сниже- ‘кие цен произзедено ва хлеб и муку от 20 до 30 процентоз, мясо от 24 до 35 процев- тов, масло животное и маргарин от 30 до 35 пропектов, соль от 40 xo 50 процентов, мыло ‘от 40 хо 50 процентов. Значение этого факта нз нуждается в о`яенениях. Ннтересно, какие сдвиги и изменения вызвало снижение пен в характере спроса населения и в развитии товарооборота. Еще рано пметь окончательное суждение по этому ‘вопросу, однако за первую неде- лю со дня снижения цен уже выявились интересные явления в этой области. По данным, поступивитим из 60 крупнейших го- родов, веех сортов хлеба продано в среднем за лень веего лить на 2 процента боль- ше, чем в феврале. При этом уменьшилаь Покупка 60 стороны населения ржаного хлеба и увеличилась покупка и спросе на белый пшеничный хлеб. (Апловисменты). Таким образом, лишь только часть эконо- мин, полученной населением от. снижения пен на хлеб, используется здесь для увели- чения потребления белого хлеба, а большая чаеть экономии направляется на усиленную покупку более цевных продуктов нитания, как Мясо, колбасные изделия, животные жиры, консервы и другие, з также на уси- ление покупок таких тораров, как часы, велосипеды, мотоциклы, радиоприемники, патефоны, туалетное мыло. Эти тенденции являются вполне закономерными и пред’яв- ляют нашей промышленности требозания больне увеличить производство именно тех товаров, на которые прел`является накболь- вЕий спрос населения после снижения цен, чтобы полноетью удозлетворить новый возросцгий спрос, В результате мотного пол’ема социали- CTHICCKOH экономики, несмотра ва огрем- ные разрушевия войны, национальный zoxox1 COCP в соноставимых певах узели- чилея в 1949 году на 30 процентов по сравнению с довоенным 19340 годом. Доходы рабочих ‘и служащих в сопоста- вимых ценах по расчету на одного рабо- тающего увеличились в 1949 году протиз 1940 гола на 24 процента, а лоходы кре- стьян — белее чем на 30 процентов. ата означает, чт реальная заработная плата рабочих и служащих и доходы колхозного хрестьянства памного превысили довоен- ный уровень. Ничего подобного не. знают капитали- етические стравы, в которых доходы тру- дяшихея намного ниже ховоенного уроввя, з цены резко повысились, уровень нотре- бления снизился и продолжает падать. Вэзьмем положение трудящихся в Анг- aan. Лейбористское правительство «замо- розило» заработную плату, то есть не д0- ` пускает зе увеличения, пытается замедлит» ‚и смягчить’ рост цен посредетвом выдачи’ ` субевлий на потребительские товары. В 1948 голу для этих целей было израсходо- Bano свыше 500 миллионов фунтов cTep- лингов. Но этот трюк дейбористского пра- вительства разоблачается тем, что средства на субеилирование цен товаров берутся с трудящихея посредством увеличения нало- гоз, которые выросли более чем вдвое WDO- тив довоеннего времени. и из`ятие налота- Ня составляет свьине 35 процентов доходов трудящихея. Несмотря на систему субсидий, цены на товары за время пребывания лейбористов у власти выросли, например. на хлеб—на 26 процентов, мясо -— на 43 процента, сахар —- на 25 процентов. По сообщению английского министерства торговли, цены на промьчнленные товары по сравнению с 1938 годом возросли на 45,5 процента, а ва продовольственные товары — на 119,3 процента. В Англии до настоящего ая существует карточная снетема на важнейшие продукты питания, а именно; сахар, мясопродукты, жиры, яйца, чай ий другие товары. Среднее душевое потребле- ние важнейших продуктов значительно ни- же довоенного: мяса — на 28 процентов, масла — на 40 процентов, бекона — на 55 процентов, риса — на 50 процентов, сахара — на 10 процентов. Трудящнееся массы Англии хорошо это понимают, иначе лейбористская партия не имела бы таких позорных результатов в выборах в английский парламент. Англий- ское лжесоциалистическое правительство оттолкнуло народные массы от себя бла- годаря тому, что в вопросах внутренней по- литики проводило по существу политн- Ry класса капиталистов и во’ внешней политике, в вопросах мира и в отноше- ний Советского Союза, проводило политику, продвктованную консерзаторами, хотя лей- бориетевая партия сзопми успехами в выборах 1945 года была обязана тем, WTO MACChI поверили двум ее лозунгах: обещанию проводить социалистические ме- ронраятия внутри страны и дружбу с Со- ветеким Союзом — во ввешней политике. Bee более ухудшается положение трудя- щихся в других маршаллизованных стра- нах Западной Европы в результате про- должающегося роста цен и падения заработ- ней платы. Б евоих программах, представленных в организалию по плану Маршалла, капита- листические страны Европы признают свою неспособность достичь довоенного уровня потребления населения даже и в. 1952 году. когда еще будет продолжаться американ- ская помощь. Что будет после этого, они уже боятся предсказывать. При сохранении высокого уровня po3- ничных цен на потребительские товары заработная плата ‘американеких рабочих падает. `По данным министерства труда США, е октября 1948 года по севтябрь 1949 года заработная плата рабочих упа- ла в угольной промышленности на. 29 процентов, в рудной — на 10 процентов, в сталелитейной — на 14 процентов, в стан- костроительной — на 8 процентов. 7, че нужно васеленню, соответ- ствующего качества и по дешевым пенам. Тогда местная промышленноеть и коопера- ция могут усилить еще больше темпы своето развития. Особенно большой размах должна по- лучить работа по организации уелуг на- селению, организация волкого ремонта обу- Би, одежды, предметов домашнего оби- хеда, стирки и химической чистки бдеж- ды, работа артелей по стровтельетву и ремонту инлизидуальных домов по зака- зам населения. Необходимо обеспечить ак- куратную, точную, добросовестную работу в0 всех этих промыслах по услугам для населения. Здесь еще непочатый край ра- боты. Нроведенное снижение цен делжно послужить также толчком для местной про- мышленности и промысловой кооперации, для лальнейшего улучнения их работы. Еще один важный вопрок—это ениже- нив себестоимости продукции. Нынешнее снижение цен является результатом по- вышения производительности труда и уде- шевления себестоимости продукции, чего добились советские люди в результате со- циалистического соревнования. Как из- вестно, в 1949 году себестоимость про- мышленной продукции в сопоставимых ценах снизилась против предыдущего 1948 roia на 7.3 процента. Пало уяснить, что, повышая производя- тельность труда п удешевляя себестоимость, мы тем самым подготавливаем условия для проведения в жизнь политики партии о сни- жении цен и в дальнейшем, (Аплодисменты). Вот почему задача повышения прюизво- дительности трулз и удешевления 094е- стоимости является государетвенной и всенародной, в выполнении которой заин- тересован весь народ, Для этого нзобхолимо: всемерно улучшать организацию труда, внедрять ранионализацию в DWPOwaBOXCTBO, технически оснашать. и перевооружать промышленность; экономно расходовать сырье, материалы и топлива и уменымать отходы от произ- ватетва: YBCHMUTS BHO] UPOXYROUA Ba CERN сырья; уменьшить, а затем добиться полной ликвидации брака в производстве. Коллектив каждого предприятия имеет возможности выпэлнить и перевыполеить план по снижению себестоимости и повыше- нию преийзводительноети труда. Далее тоз. А. И. Микоян остановилея на недостатках партийных и советских сргани- заций Армении в облаети сельского хозяй- ства. Оя привел факты, когда в одних и тех же условиях ряд колхозов получает вы- CORRE урожай хлопка, табака, винограда, свеклы, и хороптне улвн молока, & многое колхозы получают низкие урожан и низ- кие улои молока, Почему бы компартии Армении и с9- ветеким органам не поставить перед собой задачи в кратчайший ерок добиться того, чтобы все колхозы достигли уровня у19- жайностн передовых колхозов. Это позво- лит при том же количестве засеянных хлопком площадей без малого улвоить сда- чу хлопка государству, утроить сдачу та- бака государству, в кратчайший срок. на- чиная с этого года, обогнать довоенные показателя и‘лоетигнуть высших по вИНо- градарству и хлонководстру. Тов. А. И. Микоян указал, что при вы- полнении плана поголовья и успехах в этой ббласти имеет место серьезное отетавание в части продуктивности, особенно молочного жквотноволетва. Разрените надеяться, что’ компартия Армении сумеет об’единить вокруг себя трудящихся и воспитать их в большевист- ском духе, как учит великий Сталин, чтобы искоренеть национализм в своей ереде, укре- пить дух интернационализиа и Усилить дружбу и прочность союза с братекими рес- публиками Закавказья--Грузией, Азербай- лваном и со всеми республиками Советского Союза во главе’ с первым народом среди равных-—руеским народом. (Аппоелкементы). Лля ликвидации недостаткоз в торговле нам нужно руководствоваться классическим указанием товарища Сталина, данным еще в 1934 году, на ХУП с’езде ВЕЦ(б), где он 06060 подчеркнул недопустимость левацвой болтовни, что. советская торговля ярляется якобы пройденной стадней, что нам наде аа- ладить прямой продуктообмен, что деньги будут скоро отменены, так как они пуе- вратились якобы в простые расчетные зиз- ки. Товариш Сталин выемеял эту ле- вацёую мелкобуржуазную болтовню и ука- зал, что деньги останутся у нас’ еще дали- ше, вплоть ло завершения первой стадии коммунизма. Н далее он заявил: «они ие понимают, что продуктообмен может притти лишь на смену и в результате идеально на- лаженной советской торговли», Ответственные задачи, возлагаемые из советскую торговлю в связи ео сниженяем цен, требуют того, чтобы работники всех звеньев торгового зпиарата понимали и умели проводить в жизнь репюния партия и правительства по вопросам торговли и обладали необходимой квалификацией в свозм деле. Нало искоренить предрасеулок относктельно того, что торговать — дело простое и несложное, Торговые офтаны должны обеспечить подготовку и повышение квалифакации кадров от продавцов до руководящих ра- ботников. В настоящее время подготовка и повы- шение квалификации торговых кадров раз- рертываетея крайне недостаточно и отстает от возросних требований, пред’являемых торговле. Нужно организовать научиое планирова- кие в торговых организациях. Планирова- ние торговли имеет свои особенкости, свою специфику. Это планирование должно учитывать Такие величины, . которые подвержены частым колебаниям. Оно должно учитывать соэтношевие сироса предложения, нужды потребителя, нанио- нальные и местные особенности, климати- ческие услозия. Как никакое другое пла- вярование, планирование торговли должно быть гибким, оперативным, подвижным, Человек, планирующий торгозлю, я бы сказал, должен обладать богатым творче- ским чутьем, своего рода торговой интуи- цией, чтобы должным образом о учитывать эти оеобенности. Большим недостатком в торговле являет- ся нехватка магазинов, количество которых еще не достигло довоенного уровня. Сеть специализированных магазинов Ми- нистерства торговли СССР к концу 1949 го- Ra по сравневию с 1940 годом составила по продовольственным магазинам 85° про- центоз и промтоварным -— 83,3 процента. Поэтому задача в Е900 году но только достигнуть довосняого количества магази- HOB, особенно снециализированных, но и превзойти его, оснастить продовольственные магазины и склады хододильными установ- камн, 623 которых незозможно сохранить пачество продукини и обеспечить нормаль- кую торговлю. Для расширения торговой сети мы располагаем большими возможно- сетями. Еще 4 декабря 19353 года правятельство Союза ССР. приняло постановление 06 обя- зательнем строительстве торговых уюмеще- ний в новых ломах, БВ связи с развертыванием жилищного строительетва в нижних этажах ковых жилых домов построено большое количе- ство тортовых помещений. Но все еше имеется много случаев, когда эти помеше- ния поредаются торгующим организациям е незаконченныхи строительными работа- ми, что налолго задерживает своевремен- ный ввод их в экеплуатацию. 4 городах часто увидите новые, заселен- ные‘ жильцами ‘дома; ‘у которых нижние этажи, предназначенные под магазины, пустуют в ожидании использования для торговли. Качество работы советских магазинов лолжно быть ноднято на новую ступень. Нам нужно, чтобы повупатель получал т0- вары высшего качества, а это значит: необ- ходимо иметь достаточное количество скла- дов, хорошую подготовку и транепортиров- БУ 00 пунктам торговли. р Необходимо ускорить строительство скла- дов и полностью решить эту проблему в течение 1950—1951 гг., резко увеличить расфасовку пищевых товаров с примене- нием механизации процессов с тем, чтоы удовлетворить требованвя покупателей и облегчить труд прохавцов. _ Изучая спросе населения,. торгующие оргапязации должны организованно ‘и пла- намерно возлействовать Ha промышлен- ность’ в деле расширения ассортимента производимых товаров. Нужно Bo-BCH ис- пользовать такие рычаги, как ‘хозяйствен- ные договоры, предварительные заказы ий заявки торговли, передаваемые нромыш- хенноети. р Наступило время, когда всерьез надо задуматьея над делом организации торго- вой рекламы и раздуть ее. Правда, в этой областа мы не стремимея «догнать и пе- регнать» капаталиетические страны, где реклама является средством беззастенчи- Товарищи: Великий создатель нашей партии н Советского. государства В. И. Левин учил нас, что в дни торжества ре волюция никогда не следует забывать о неремениых залачах, стоящих на очереди дня. Этому же учит нае товаращ Сталян, призывающий партию и народ не уснова- ивалься на достигнутом. Нет ничего пе- чальнее зазнавитихея партий. Тавие пар- тии погибают, а мы будем жить и побеждать в борьбе и труде, и нам не в лицу зазна- ваться. } Наш народ становится все более и 60 лее нетерпимым к недостаткам н ошибкам в работе органов Советского госутаретва, в тем, кто заменяет народную инициативу потоком канцелярских бумаг и казенщиной. Советский народ, как никогда, сплочен вокруг своей великой партии. С радостным чувстзом исполненного долга п законной гордости за расцвет своей‘ отчязны нойдут советские люли в избирательным урнам. Голосуя 38 испытанный блок коммунистов и беспартийных, они будут голосовать за хальнейний раснвет своей великой Родины, 3a осуществление великих целей построения коммунизма, за мир во всем мире, за ве®ли- кую партию большевиков, заваленную в историческях боях. за велявого золчега ком- чунизмз товарища Сталина. (Бурные алпяо- аисменты). Мы с вами приходим в нынешним выбо- рам с большими победами, имеющими все- марно-исторнческое значение, Избиратели могут быть уверены, что блок комму- HECTOR и беспартийных под руководством тозариша Сталина прилет в следующим вы- борам с еще больнгими успехами, чем тепе- ретшние. (Апяздисменты), Е Да зараветвует сталивский блок Rost y- виетов и беспартийных! Да зтравствует ната социалистическая Родина! Да здравствует гениальный продолжа- тель бессмертного дела Ленина — великий Сталин! (Бурные, долго. продолжающиеся апло- дисменты, пореходлшне в ссацию). Война потрясла денежтое обращение всех стран мира. Правда, это проясхолило в различной степени, В олних странах ка- питализма денежное ‘обрещение пришло в полное расстройство, в других имели место сильные инфляций и падение курса валют. Примером наибольшего расстройства де- нежного обращения и обёепенения денег может служить фравцтаский франк, Kow- рый когла-то еще после первой мировой войны yo 1936 гола был одной из прочных валют и даже по прочности мот конкурирозать © американским долларом. Но франк уже пошатнулся накануне второй мировой войны, а после войны франк обес- ценился поотив дозоенного 1937 года: в