ПРОЛЕТАРИИ ССЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН ЕЛНАЙТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫТ УС!Х КРАГМ, ЕПНАЙЦЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! БАРЛЫК @лкелордун прРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! KOIGE MAADE PROLETAARLASED QHINEGE? БУТУН ДУМЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИ 31 Visy SALEQ PROLETARAL VIENVRITES! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ MAMIJAKATXO, 2K UABELY KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LHTTYKAA YHTEEN? СОВЕТОВ ДЕШУТАТОВ TPVAAWUWXCH САРЛЫК ЕЛДЕРДА ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧИДЕР! ЗАМ ОЗ 53005 33055065 2996000! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ. ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! \1$0 2ЕМЛУ РЕОГЕТАЯ!Е $ 1 ЗАМЕМОЛЕТ!Е$! APOQLSSOSVGS Р0КОГ БРАГЪЫРЬ ThOSEF! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИАН Образцово провести навигацию АОИ транспортеров, автопогрузчикюв и других механизмов. В 1950 году в портах и на пристанях переработка грузов должна быть механизирована на 79 процентов. Обязанность пароходетв — неустанно распространять передовые методы лучших механизаторов, значительно перевыполняющих существующие нормы. В этом — крупный резерв улучшения погрузки и выгрузки, дальнейшего ускорения оборота судов. Пора промышленным министерствам широко механизировать свои причалы для ускорения погрузки и выгрузки судов. Нетерпимо, что по вине, например, предприятий Министеретва лесной и бумажной промышленности СССР многие баржи сутками простаивали в ожидании погрузки и выгрузки лесоматериалов. Плохо оснащены механизмами причалы Министеретв промышленности строительных материалов и химической промышленности. Веемерное развитие портово-пристанского хозяйства, и в особенности причалов, механизация потрузки и выгрузки, строительство и ‘ремонт складов требуют к себе неустанного внимавия Министерства речного флота, его главных управлений, пароходств и клиентуры. Необходимо в кратчайший срок закончить всю подлтотовку речного флота к навигации. Рано наступившая в южных бассейнах весна застала Главютфлот врасплох. Многие договоры на перевозку грузов не завключены, грузы поступают медленно. Это должно послужить серьезным прелостережением для других пароходетв. Ремонт судов отстает от графика. С мест поступают сообщения о том, что на некоторых предприятиях руководители сквозь пальцы смотрят на низкое качество ремонтных работ. В частности, в Вятеком пароходстве на судоремонтном заводе «Память тов. Кирова» смотровая комиесия обнаружила недоделки на больнинстве выпуекаемых из ремонта судов. До сих пор не во всех пароходствах ясно представляют, какие грузы будут пред’явлены в нынешнюю навигацию. Министерство речного флота и руководители пароходетв Волжекого грузо-пассажирского, Днепровского, Северо-Западного, Амурского и ряда других не принимают мер, чтобы обеспечить суха грузами. Чрезвычайно важной для речного транспорта задачей является ликвидация аварийности. Борьба с этим злом со стороны Министерства речного флота ведется до сих пор слабо. В марте допущен ряд аварий, которые стали возможны в результате примиренческого отношения в пароходствах к нарушителям трудовой дисциплины, в результате слабой работы © кадрами. ` В нынешнюю навигацию речной флот обязан добиться дальнейшего увеличения и улучшения паесажиреких перевозок. Уеловия лля этого созданы. Речные пароходетва располагают большим пассажиреким флотом, получают новые комфортабельные теплоходы и катера. Забота о пассажирах, 66 образцовом их обслуживании должна быть в центре внимания всех пароходетв. 0 году — завершалотщем году Depвой послевоенной сталинской пятилетки— перед речниками поставлены большие задачи. Речной флот имеет все возможности не млько выполнить, но и перевыполнить навигационный и пятилетний планы перевозок. Правильно, полностью используя 60- татую технику, непрерывно совершенствуя методы своей работы, речники справятся в задачами, поставленными перед ними больптевистской партией и советским правительством. На юге страны поднят флаг навигации. Скоро горячая пора настанет и для всего речного флота нашей Родины. Быстро доставить лес новостройкам, заводам и фабрикам, успешно выполнить план завоза нефтепродуктов к весеннему севу, перебровить миллионы тонн угля, металла, соли, строительных материалов, зерна и других грузов, строго соблюдая графики движения, погрузки и разгрузки судов, — такова обязанность речников. В этом году об’ем работы речного флота намного больше прошлогоднего. Речной флот располагает огромными резервами для того, чтобы успешно справиться с возросшим 0б’емом работ. 06 этом евидетельствует стахановский опыт передовых коллективов. Команда волжекого парохода «Руслан» применила новые методы экеплоатации судна и благодаря этому значительно ускорила оборот парохода. Ее примеру последовали тысячи команд. На великих русских реках Волге и Енисее передовики флота в прошлом году использовали накопленный опыт и стали водить большегрузные плоты. Это движение также помотло выявить новые возможпости перевыполнения плана. Воманда волжского теплохода «Татария» доказала, что можно доставлять грузы‘ по водным путям 0 ‘скоростью товарного поезда. Передовые методы эксплоатации Флота, скоростная работа на пристанях и причалах получают все более широкое распространение. Сейчас многие коллективы речников принимают новые социалистические обязательства. Команда днепровекого теплохода «Бурят-Монголия» взялась путем лучшего использевания грузопод’емности судна и сокращения ходового времени перевыполнить навигационное задание на 51 процент. В том же пароходстве команда непарового судна № 241 решила намного превысить план перевозок. Такие обязательства принимают на себя десятки и сотни команд, которые еще недавно ничем ocodo не выделялись. Речь идет о новом, значительном повышении производительности всего речного флота, о дальнейшем под’еме всей его работы. В Волжеком грузовом, Верхне - Иртышском, Донском и других пароходетвах coстоялись проязродственно-технические конференции. Их участники — передовые люди флота вскрыли крупные недочеты в руководетве социалистическим соревнованием в некоторых пароходствах. Критикуя недостатки в работе, советекие люди всегда стараются указать. средства для их устранения. В этом отличительная черта нашей, большевистской критики. Заслуживает внимания инициатива учаетников производственно-технической конференции в пароходстве Москва — Волга-канал, тде наметили пути перехода к стахановеким линиям и стахановекому пароходству. Беря на себя высокие обязательства, судовые команды ставят вопрос о дальнейшей перестройке работы береговых влужд. Их требования справедливы. Нельзя допустить повторения прошлогодней практики, когда многие судовые команды, выполнив навигационное задание, не смогли полностью осуществить социалистические обязательства из-за огромных простоев в.пунктах погрузки и разгрузки, & также задержки сулов в пути. В сравнении с предыдупкими годами речной флот СССР технически вооружен намного лучше. На водных магистралях курсируют новые быстроходные суда. В портах непрерывно увеличивается число кранов, Гея издания 34-1“ CETOQHSA В ГАЗЕТЕ: А. Чернышев. Когда нет чувства меры. ту БКИ 6) и товарищу Иосифу Биссарионовичу Сталину. Н. Чураков. Что издают в Латгосиздате» ФЕЛЬЕТОН. С. Полянский. Уссурийские сюрИ. Бардин. Свободный, созидательный труд. Приветствие 12-го с’езда Французской коммунистической партии Центральному Комите№ 82 (10231): ЧЕТВЕРГ. 6 АПРЕЛЯ 1950 г. Указы Президиума Верховного Совета] Н. Чураков. СЕСВ: ‚1 стр). (3 crp.). По Советской стране. (1 стр.). ФЕЛЬЕТОН. С. ‚ Поток приветствий товарищу И. В. Сталину. призы. (3 стр.). (2 cTp.). И. Бардин. С К. Гуляев. В северном крае. (2 стр.). (3 стр.). Н. Смирнов. Почему нарушается севообоПриветствие рот? (2 стр.). мунистической м т/х Цена 20 коп. — (2 стр.). сСовешсекой Предмайское социалистическое соревнование МИНСЕ, 5 апреля. (flo tenew. ot cob. нерр.). Начало поелмайского соревнования отмечено повьинением производительностя труда. На Минском автомобильном заводе особенно хоропю фработает коллеклив литейното цеха. Освоив скоростные плавки, сталевары тт. Лодогубец, `Рыхлик и другие вдвое перевыполняют нормы. Самоотверженио борются за досрочное выполнение производственной протраммы минекие станкостроители, Коллектив завода имени Кирова, досрочно заверитив кваттальный план, непрерывно увеличивает выпуск продукции. Смены мастеров тт. Скринко и Гордиенко ежедневно дают много изделий сверх плана. Важдый день выдают сверхплановую продукцию локомобилестроители Могилева, табачники Витебска, обувщики Бобруйска, коллективы Глубокского консервного завода, Борисовской макаронной фабрики м других прелириятий. ФРУНЗЕ, 5 апреля. (По телеф. от соб. Kopp.). Инициатором предмайскотго социалистического соревнювания в. Кирцизии выступил коллектив Фрунзенской птвейной фабрики имени ВЛЁСМ. Почин швейников торячо подхватили все промышленные предприятия республики. Закройщики Фрунзенской обувной фабпики № 1 борютея за экономию сырья. Полечитав свои возможности. они 00я32- лись каждый месяц выпускать 2.500 пар обуви из сэкономленных материалов, 9то обязательство уже претворяетея в жизнь. Стахановка-завройщица Варелникова обязалась три дня в месяц работать на сбереженных материалах. Работники Фрунзенского ремонтного завода Министерства сельского хозяйства Виртизекой ССР обязалиеь к 27 апреля выполнить месячную программу, поднять произволительность труда в сравнении с заданием на 15 процентов и освоить выпуск новой продукции. На-днях завод начал массовый выпуск универсального расточного станка, стране РАСШИРЕНИЕ ЗЕЛЕНОЙ ЗОНЫ ЛЕНИНГРАДА ОМСКИЕ ЛЕСОРУБЫ ВЫПОЛНИЛИ ПЯТИЛЕТНЕЕ ЗАДАНИЕ OMCh, 5 апреля. (По телеф. от cob. корр.). Олновременню < завертением плана осенне-зимней заготовки и вывозки древевины трест «Омсклес» досрочно выполнял пятилетний план лесозаготовок. Программу первого квартала 1950 года коллективы леспромхозов треста выполнили на 101,4 процента. За осенне-зимний сезон 1949—1950 гг. предприятия треста «Омсклес» и районы области заготовили и вывезли сверх плана 26 тысяч кубометров леса. В соревновании первенство завоевали лесорубы Tapcxors, Васисского и Знаменского районов. ЛЕВИНГРАТ 5 апоеля. (Но телеф. от. 600. корр.). Большая работа по озеленению Ленинграда предстоит весной и осенью нынешнего года. В городе и пригородах должню быть посажено 400 тысяч деревьев, в том числе 50 тысяч плоловых, а также 3 свыше миллиона кустов. Основная масса деревьев и кустарников будет высаживаться в Московском и Приморском парках Победы, в Парке имени 30-летия комсомола. Начнется озеленение площали Восстания у Московского вокзала и набережных реки Фонтанки, пересекающей весь горол. Будут продолжены работы по благоустройству и озеленению набережных Обводного канала. 0с0бое внимание уделяется в этом году озеленению жилых кварталов. Должно быть осуществлено благоустройство и озеленение всех школьных площадок, а также территорий вблизи лечебных учреждений. СОВЕРШЕНСТВУЮТСЯ ПРОЦЕССЫ ПРОИЗВОДСТВА МАСЛА КИШИНЕВ, 5 апреля. (По телеф. от 505. корр.). Маслоделы республики, совершенствуя процессы производства растительного масла, добиваются нового увеличения выпуска продукции. На Бельцком маслозаводе № 2 оборудованы фузоловушии, значительно улучшаюшие фильтрацию масла, установлен оригинальный просеивающий атнарат для очиетки семян ст примесей, механизирована тпогрузка жмыха в вагоны. Это обеспечивает предприятию более 30 тысяч рублей экономии в год. Механик тов. Матиас и стахановец тов. Карачян внесли предложение, которое дало большую экономию маслозаводу №3. Стоимость затрат на манжеты прессов благоларя этому предложению снижена почтя В двадцать раз. К ДЕСЯТИЛЕТИЮ СОВЕТСКОЙ ЛИТВЫ ВИЛЬНЮС. 5 апреля. (По телем. от с56. корр.). Трудящиеея Советской Литвы го= товятея отметить десятилетие республики: Недавно вопрос о подготовке к 10-летию итовской CCP обсуждала сессия Каунасского городского Совета. Рентено & юбилею завершить ряд городских строек. К этому же времеви будут капитально 0т= ремонтированы пять ТЫСЯЧ &вадратных метров жилой площади. На фасаде здания музыкально-драматиз ческого театра, в котором 21 июля 1940 гола состоялось историческое заседание народного сейма, принявшего декларации ® государственной власти в Литве и о вступлении Литвы в состав СССР, устанавлиз вается мемориальная доска. В Вильнюсе, Каунаее, Шяуляе, Влайз педе и других городах готовятся юбилей ные выставки, которые отобразат успехи в области хозяйственного и культурного. строительства, достигнутые республикой’ за годы советской власти. п 4 ШЕЛКОВОДСТВО АРМЕНИИ ЕРЕВАН, 5 апреля. (По телеф. от соб. копр.). За голы сталинеких пятилеток шел KOBOICTBO стало важнейшей отраслью сельского хозяйства Армянской ССР. Выз кормкой тутового шелкопряла занимается теперь более половины районов республики. По урожайности и качеству получаемоз го сырья — коконов и грены республика вышла на одно из первых мест в стране. У шелководов республики теперь страдз ная пора. Триста колхозов готовятся Е первой весенней выкормке шелкопряла. В этом году в колхозах будет посажено более миллиона высокоствольных деревьев шелковицы. Создается птирокая сеть госу даретвенных и колхозных тутовых питом+ ников. Впервые плантации шелковицы 33+ кладываются в Дилижанском, Талинскому Спитакском и других районах. Тренажные заводы Армении закончили качественную проверку грены и приступили к е6 отгрузке на Украину, в Казахз стан, Азербайджан и другие республики. Весенние полевые работы КИЕВ, 5 апреля. (По телеф. от cod. корр.). Колхозы Винницкой, Каменец-Подольской, Полтавской, Киевской, Черновицкой и других областей Украины ведут сев сахарной свеклы. В Котовском и Любашевском районах на Одесцине свеклой заееяно более половины намеченной площади. МУРСА, 5 апреля. (По телеф. от cod. керр.). В последние дни установилась тепae погола. Колхозы «Путь хлебороба», «Красный гудок» Микояновского района приступали к выборочному боронованию зяби. . ` Первые тектары пшеницы, овса, подсолнечника посеяны в Валуйском, Грайворонском и Уразовском районах. В северных районах области проводитея подкормка озимых. ВЛАДИВОСТОК, 5 апреля. (По телеф. от соб. корр.). В колхозах и совхозах ПриMODCKOFO края пачались полевые работы. В Ханкайском районе идет массовый сев пшеницы и других зерновых культур. Arpeтаты трактористов тт. Шевчука, Бондаря, Тайшихина и многих других выполняют по две нормы. По почину бригадира полеводческой бригады артели «Активист» тов. Бездудното в колхозах края развернулось предмайское соревнование за проведение сева’в лучшие агротехнические сроки и с высоким качеством. СТАЛИНГРАД, 5 апреля. (По телеф. от cob. корр.). В южных районах области начались полевые работы. Колхозы и совхозы приступили к севу’ горчицы, боронованию зяби, подкормке озимых хлебов и семенников люцерны. Отдельные колхозы Ленинского, Тормосиновского и других районов начали сев яровой пшеницы, t pind FT СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ В КОЛХОЗАХ ТБИЛИСИ, 5 апреля. (По телеф. от с05. керр.). Колхозы Грузии ведут большое строительство. Только в минувшем году сооружены 60 клубов, десятки школ и больниц. сотни колхозных контор, элеклростанции, известковые и кирпично-черепичные заводы, тысячи помещений для общественного скота. Свыше 10 миллионов рублей на капитальное строительство выделяют члены сельхозартелей: села Окуми Гальексго района, села Хушубини Кобулетекого района, села Ахали-Сопели Зугдидското района и еела Акура Телавекого района. Колхозникя Цителицкарейского района приступили к строительетву 11 колхозных клубов, помещений для врачебных пунктов, гаражей для колхозного автотранепорта, а также к разбивке нового общественного парка и сквера и благоустройству дорог. курортах страны Л. В. Фролов, инженер, премия присуждена за участие в разработке и внедрении механизированного щита для проходки тоннелей. будет работать свыше ста санаториев и доMOR OTIDIXA. В Кемери строится санаторий Московского автозавода имени Сталина. Расширяются и переоборудуются здравницы, ВИСПС. Они пополняются медицинским оборудованием. На Рижском взморье открываются новая вололечебница и лва лечебных пляжа. В некоторых санаториях курортный Ceзон началея 1 апреля. На взморье, в санатории «Майори» проводят свой отпуск, трудящиеея Москвы, Ленинграда, Минска п других городов. Установилиеь тихие, солнечные дни. Залив освоболилея ото льла. ВОССТАНАВЛИВАЮТСЯ КУРОРТЫ ЗАПАДНЫХ ОБЛАСТЕЙ УКРАИНЫ ЛЬВОВ, 5 апреля. (По теле. от соб. керр.). В Прикарпалье и Закарпатье наступила весна. На местных курортах, пользующихеся широкой известностью, хеятельHO готовятся к открытию летнего сезона. Недавно в живопиеном уголке Карпат начал работать новый Татаровский саналорий. В мае примут первых курортников четыре восстановленных санатория в Трускавце, Немирове и Моршине. Все санатории хорошо оборудованы и располагают необходимыми лечебными кабинетами. В нынепнем году будет продолжаться восстановление курортов в Татадове, в Ворохте и Яремче, разрушенных во время войны. На восстановление их ассигновано 2.5 миллиона рублей. 950 году на курортах Прикарпатья и Закарпатья побывает со всех концов Coветекого Сотоза около 70 тысяч человек. MHCKHxXx OQ С. Ю. Гольдат, ваузвым COTPY AHMAR, премия присуждена за участие в разработке и внедрении в промышленность метода получения медицинского препарата, СОЧИ, 5 апреля. (По телеф. от cod. корр.). На Черноморском побережье стоит необыкновенно теплая погода. Прекрасен в эти весенние дни Сочи - Мацестинский курорт. Пышино цветут вишневые, абрикосовые и яблоневые сады. В нарках, скверах и на территории здравниц — море первых весенних цветов. Ежедневно на поездах, самолетах и пароходах на курорт прибывают отдыхающие. Сейчас в 35 санаториях и домах отдыха находятся тысячи трудящихся. Большинство здравниц побережья уже закончило капитальный ремонт жилых корпусов и лечебных зданий. Ремонтируютея ванные здания Новой Мацесты, приводятся в порядок пляжи, скверы, парки. Развернулись большие работы по 03eленению. Этой весной здесь будут посажены 350 тысяч эвкалиптов, десятки тысяч цитрусовых, плодовых, декоративных деревъев и около 7 миллионов цветов. Значительная часть этих работ уже выполнена. На юго-западном склоне горы Батарейка создана новая эвкалиптовая роща, сбсаживаются эвкалиптами долины рек Агуры и Мацесты. Асфальтируются многие окраинные улицы и переулки. В парках и скверах устанавливаются 80 новых скульптур. В парке «Ривьеры» устраивается аллея скульптур писателей и композиторов. Тородекой транспорт пополняется автобусами и такси. К услутам отдыхающих будут новые комфортабельные катеры — морские такси. ПОЛЕЗАЩИТНЫЕ. ПОЛОСЫ В ПОДМОСКОВЬЕ В колхозах Московской области началась подготовка к весенним посадкам леса. В южных и степных районах — Зарайеком, Капиреком, Серебряно-Прудеком, Озереком и других лесозащитные насаждения будут проведены на площади в 2.300 гектаров— в четыре раза больше, чем в прошлюм году. В Гремячевеком, Донеком, Вимовском, Серебряно-Прудеком и Узловском районах заклальваюлея новые колхозные лесопитоемники. которые будут выращивать ежеголно до пяти миллионов сеянцев ценных пород дерева. В большинстве колхозов уже выделяются Участки полезацитных полос, подготовЧ CC CP * » ляется лесопосадочный материал. (ТАСО). ая в СССР ДЕСЯТЬ НОВЫХ ‹ производствои ДЕТСКИХ БИБЛИОТЕК ПЕТРОЗАВОДСК 5 апреля. (Па телеа. от сб. корр.). Десять новых детеких биолиотек открывается в текущем году в haрело-Финской ССР. Библиотеки получат табочие поселки и села Лоухи, Лехта, Спасская Губа, Пряжь и другие районные центры республики. Тем самым будет полностью закончено восстановление сети библиотек для юных читателей в Карело-Финской республике. А. А. Горпенко, художник, премия при за участие в создании ника в Берлине. ПОСТАНОВКИ ХАРЬКОБСКОГО ТЕАТРА ХАРЬАОВ, 5 апреля. (По телеф. от с03. корр.). В этом году исполняется 75 лет co дня открытия Харьковского академического театра оперы и балета имени Лысенко. № своему юбилею коллектив театра приходит с большими лостижениями. заслуженной любовью у зрителей польз зуются постановки опер «Русалка», «Мазепа», «Черевички», «Князь Игорь» — и балетные постановки «Раймонда», «Ёрасный Мак» и «Данко». Сейчас коллектив театра готовит две новых премьеры: оперы «Демон» Рубинштейна и балета «Спящая красавица» Чайковекого. Кроме того. принята к постановке опера Данкевича «Богдан Хмельницкий», написанная композитором по либретто Александра Корнейчука и Ванлы Bacus левской. Мехтиев Эйюб Хабиб-оглы, инженер, премия присуждена за участие в коренной реконструкции глубоконасосного метода добычи нефти. Vuas Президиума Верховног ГО (Совета CCCP * 05 образсвании Министерства хлопководства СССР 1. В целях обеспечения дальнейшего 00- лее быстрого развития хлопководетва в сушествующих хлопкосеющих районах и продвижения культуры хлопчатника в новые районы возделывания его, образовать COW3- но-республиканское Министерство хлопководетва СССР, возложив на него руководство производством хлопка в колхозах и созхозах, а также руководство заготовками нп первичной нереработкой хлопка, строительством и эксплоатацией ирригационных спетем во всех хлопкосеющих районах. 2. Передать в ведение Министерства. хлопководства СОР: из Министерства сельского хозяйства СССР — организации и учреждения, связанные с проязводством хлопка в колхозах, машинно-тракторные станции, расположенные в хлопкосеющих районах, ремонтные предприятия, ирригационные сооружения, научно-исследовательские утреждения по хлопководетву. ирригации и мелиорации, проектные и строительные организации по иориганионному строительству в районах хлопководства. учебные заведения по подтотовке спепиалистов и Кадров массовой квалификации по хлопководетву; из Министерства совхозов СССР — хлопковые совхозы, а также организации и Москва, Кремль. 5 апреля 1950 г. учреждевия, связавные F Ue хлопка в совхозах; из Министеретва легкой промышленности СССР — организации и учреждения, ведаюие затотовками и первичной переработкой хлопка, хлопкоочистительные заводы, 3а`‘готовительные организации и другие предприятия, организации и учреждения, связанные с заготовками и первичной переработкой хлопка. Передачу организаций и предприятий произвести но спиеку, утвержденному Coветом Министров СССР. 3. Призналь необходимым образование Министерств хлолководства в союзных республиках — Узбекской ССР, Таджикской ССР, Туркменской ССР, Азербайджанской CCP, мы ССР, Казахской ССР, Украинской ССР, а в Грузинской ССР, Армянской ССР и Молдавской ССР — Главных управлений хлолководетва при Советах Министров республик. Возложить руководство работой Министерств водного хозяйства Узбекской CCP, Туркменской ССР, Таджикской ССР, Азербайджанской ССР, Казахской ССР a ЁВиргизской ССР на Министерство хлопководства СССР. РИГА, 5 апреля. (Me renew. of cod. корр.). В этом сезоне на курортах Латвии C TF A dl ЛАУРВАТЫ Л. И. Степаненко, парторг ЦК ВКИ(6), премия присуждена за участие в коренных усовершенствованиях управления производством и технологии на Кузнецком металлургическом хомбинате имени И. В. Сталина, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Указ Президиума Верховного (Совета СССР О назначении тов. Юсупова У. Ю. Министром хпопководства СССР - 3 Пазначить тов. Юсутюва Усмана Юсуповича Министром хлопководства СССР. _ Москва, Кремль. 5 апреля 1950-г: _ Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н: ШВЕРНИК, Секретарь` Президиума Верховного Совета СССР’ А. ГОРКИН.