ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАРТ ВС1Х КРАТИ, ЕПНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫГ 9С1Х КРАН, ЕДНАЙЦЕСЯ! BYTYH AyHE ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНРИЗ БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРНИНДЕР! 3671 <26260%М 330675 3305506», 335 Ле! БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, BHPOUIHH! VISU SALIU PROLETARAL VIENYKITES! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛ! БАРДЫК ЭЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ НЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ:! \150.2ЕМ}И РВОЕЕТАВ ЕЗ! ЗАМИЕМОЛЕТС! Год издания 34-й СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ ЦИТУКАА УНТЕЕМ! ЗЕЕЗЕГУЕР РОГАГ ESWC USER ‘УвуЗЬее охли ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРДЕЩИН: КО10} МАЛОЕ РВОЕТААВЬАЗЕР, ОН1МЕСЕ! KALKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, COBETOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ‚За, мир, за счастье _летей! НН ИТАОННИНИИ ческим обществом, чем ето отношение к детям. Полее ста лет назал Энтельс. изобличая оуржуазию р. престунлениях против де- ства, писал: «...Время детей, которое должно быть т исключительно физиче- скому и духовному воспитанию, приносит- ся в жертву жадности бесчувственной бур- жуазии: ‘детей лишают школы ‘и чистого воздуха, чтобы извлекать из них прибыль для госнод фабрикантов... „Нельзя не розмущатьея, нельзя. .не` возненавидеть этой класс. который кичится своей: гуман- ностью и самоотверженноетью, между тем как ‘единственной его целью является. на- бивание карманов во что бы то ни стало». Эти гневные слоза Энгельса и сегодня эвучат с-такой же обличительной силой, как сто лет назад. ` Сегодня капитализм с еще большей об- наженкостью проявляет свою звериную сущность в беспощадной и бесчеловечной эксплуатации детского труда. В цитадели ‘канитализма — США миллионы детей тру- дящихся лишены всех радостей детства. Гонимые нуждой и голодом, они в самом раннем возрасте покидают школу и ста- новятся наемными рабами капитала, источ- ником прибылей для монополистов. На консервных фабриках, лесопильных заводах и многих других ‘преднриятиях 50 —70 процентов всех рабочих соета- вляют малолетние. Трудятся дети полный рабочий день, а в ряде случаев по-13‘и.бо- лее ‘часов, получая грошовую плату, едва достаточную, чтобы не умереть с голода. _ Так, за ширмой мнимого благополучия, пропагандируемого идеологами американ- ского империализма, скрывается одно из самых вопиющих преступлений мононоли- `стического капитала США. Еще более беззастенчиво эксплуатирует- ся детский труд в колониальных ин 3a- висимых странах. ‘Пот и кровь детей в Африке, Индии, Пакистане ` капиталиеты: ‘превращают в доллары. и фунты стерлин- Ton. Капитализм лишает миллионы детей. од- ного’ Из самых священных прав — права на получение знаний? ВБ ОША шесть мил- лионов детей школьного: возрастасне посе- шают иколу. Носкигателям войны не до школ. Миллиарды долларов, еобираемые с. налогоплательщиков, вкладывают OHH B Ироизводетво атомных бомб и других средств массового уничтожения населения. ‚В памяти человечества свежи ужасы недавней войны. В Англии и Франция, в Италии; в Бельгий и. Телландии еще лежат ‚в развалинах города, школы и больницы: Сотни тысяч. детей, ‘которых осиротилатвой» на, не нашли еще домашнего крова, не со- греты топлой материнской лаской. А поз- жигатели войны уже разрабатывают. пре- ‘ступные планы новой мировой бойни в He- лях завоевания американскими империали- стами мирового господства и «излечения» `капиталистичеекого мира. от кризиса. Над ‘детскими колыбелями нависла опасность новой войны. . : В Международный детский день долг каж- ‘его честного человека, без ‘различия его политических взглядов и религиозных убеждений, — выступить в защиту детей, Сегодня все прогрессивное человечество, Be, AION OOP воли отмечают Междуна- родный день защиты детей, день борьбы за мир, за счастье молодого поколения. ‚Инициатива в проведении Международ- ного детского дня принадлежит Межлуна- рожной демократической ^ федерации жен- щин. ‘Женщины - матери, на чьи плечи прежде всего ложится большая и благорол- ная задача’ воспитания ребенка, обратились KO всем честным людям во всем мире с при- зывом ‘оградить: детей от бесчеловечной ка- питалистической ‘экеплуатации, от страш- ной ‘угрозы атомной войны; подготовляемой империалистами, CHIA 1 И: Их. esponelica mua пособниками. . за ‚ Этот призыв поддержали Beewmptiag he- дерация профсоюзов, Всемирная федерация демократической. молодежи, Международный союз студентов, международные организа- ‚ ции курнатистов, ‘юристов-демократев; ра- `бетников просвещения и т. д. Призыв ‘этот нашел. ‘горячий ‘отклик в сердцах миллио- пов люхей: во всем мире. о. В нашей, Советекой стране деле воепи- тания молодого поколения, забота ‘о детях, oj HX здоровье, жизни, учебе давцо уже, с первых дней советской власти, стали обще- народным. государственным делом. : Тлубокой любовью. и повседневным вни- манием нашего народа. госуларетва. ком- мукистической партии и’ ее вожля велико- то Сталина окружено ‚подрастающее MOd0- №0 поколение в. Советском Cowse. C acp- вых ‘дней своей’ жизни ACTH в нашей ‹тране ощущают тенлую заботу: матери-Ро- лины. Перед ними открыты все пути в ши- PORHA и радостный мир знаний, творче- «кого; созидательного труда: на. блало Родн- ‚ НЫ и народа. - В нашей ‘странелучатся все дети. Это — право, законодательно закрепленное Сталич- ской Конституцией. Введение © прошлого толз . весобщего. обязательного семилетнего образования — новый шаг по пути выпол- нения задачи, поставленной товарищем (талиным,— сделать) всех рабочих и кре- стъян культурными и образованными. Внимапием и любовью окружен. в нашей (Тане учитель, в руки которого государст- ‚ № вверяет. воспитание. детей, Более 100 ты- еич-учителей ‘за выслугу лет й безупреч- ную работу на ниве народного просвеще- ния награждено‘ орденами и` медалями CCCP. tote У нас сложилась замечательная тради- ция, выражающая глубину любви: народной к молодому поколению. Эта традиция — все лучшее отдавать детям. Лучшие зда- ния-дворцы в городах отдаются под дома пионеров; с детьми работают” лучшие ‚ ма- стера искусств, выдающиеся деятели науки и техники. Для’ отдыха детей отводятся .са- Mile живописные уголки нашей Родины. Советеко> государетво заботится 0 TOM, чтобы‘ молодое поколение назей страны росло физически здоровым, бодрым и жиз- нерадостным. Дома отдыха, санатории, пио- нерские лагбри служат делу укрепления здоровья советской детворы. В этом году только в пионереких лагерях профессио- нальных. союзов летний отдых проведут. 00- лее 2,5 миллиона школьников — значи- тельно больше, чем в прошлом. году. Ha оборудование и содержание лагерей будет израсходовано свыше миллиарда рублей. Так, согретое сталинской заботой, окру- женное ‘любовью и ‘вииманием партии и всего народа, растет в нашей стране моло- 100 покдление будущих строителей комму- нибтического общества. Партия, ленийско- сталинский комсомол воспитывают У Ha- ших детей беззаветную любовь’ к своей Родине, ‘к партии Ленина — Стауяна, че- стность’ и трудолюбие, ‘ чувства И виза, товарищеской взаймопомощи дружбы. Они растят молодое поколение 06- разованных, ° бодрым, жизнерадостным; умеющим. преодолевать любые. трудности. Тобовью. и заботой ‘окружены дети в стра- нах народной. демократии, в Китайской ‘на- родной республике: Освободившиеь. от ка- питалистического рабства, народы этих стран прежде, всего, заботятея о том, чтобы приобщить миллионы детей. трудящихся к знажиям, у украсить, сделать счастливым их детство. г. Какая глубокая пропасть ‘лежит между светлым! радостным миром: детей = в стране строящегося коммунизма; в лагере свободы, мира и демократин и тяжким, безрадостным ‘ положением летей трудящихся в капитали- положением детей трудящнаоя Gillean стическом мире! Пожалуй, нет ‘большего преступления, совершаемого капиталиети- ‚ЗАПЕИЩАТЬ ДЕТЕЙ —ЗНАЧИТ. ЗАЩИ- ШАТЬ МИР! И. Каиров. Забота Советского _© подрастающем поколении. — Человечество отстоит свое буду- pu-Kinon Batan-Kvtippe. Cnacem щее. — Мари-Клод. Рано ИЕ: ‘спасем детей! (3 стр.), Открытие сессии. Бюро Поетоявного KOMH- teta BcemupHoro конгресса ‚сторонников: мира ‘в Лондоне. (4 стр.). Суд над:‘предателями`и шпионами ‘в Чехо: if № 123 р =>. ~ ¥ Kaz президиума Берховного ‚ЧЕТВ (Ц стр.) а ЕЕ По Советской стране. (1 стр. ). Нота Советского Правитёльс ствам США’и Великобритании. НА ТЕМЫ. СОВЕТСКОГО ‘СТРОИТЕ, рапетян. Идейное воспитание ка то аппарата. (2 стр.). WOH 4950 6 etn `Колхозная Цена. 20 коп... К. ’Пелехатый. (2 стр.). Катаев. о мы a Зы Е м Суд на se словакии. ране УБОРКА УРОЖАЯ В РЕСПУБЛИКАХ СРЕДНЕЙ АЗИИ КАРШИ (Узбекская CCP), 31 мая. (ТАСС). В долине Кашка-Дарьи дружно развертывается массовая уборка хлебов. В жатву включились уже 230 колхозов Кашка-Дарьинской области. По мере созре- вания хлебов на поля выводятся комбайны. Водители комбайнов < первого же дня включаются в соревнование в честь сессии Верховного Совета СССР. Хамид Бурбанов из первой Бешкентекой МТС; обязавшийся убрать за сезон. комбайном «Сталинёи» 1.200 тектаров. хлебов, вчера значительно превыеил норму. Через ` два-три дня 3. хол будет пущен весь комбайновый_ парк ‘области: Механи- зированным способом будут убраны. хлеба с плошали, в полтора раза большей, чем в прошлом году. `В честь сессии Верховного - Совета СССР развернули соревнование в честь сессии Верховного Совета CCCP. `_Магнитогорские сталевары с начала ме- сяца выдали 160 скоростных плавок. Ини- циаторы Всесоюзного соревнования за сни- жение себестоимости металла—магнитогор- цы тт. Захаров, Зинуров и Семенов сэконо- мили в мае на своей мартеновской печи более 100 тысяч рублей. Триста бригад Магнитогорского металлургического комби- ната имени ‘Сталина Утостоены звания бригад отличного качества. СОтаханевцы Челябинского металлургиче- ского завода тт. Иващенко, Трушин и Ар- хигов обязались на своей электросталепла- вильной печи сакономить за год материа- лов и электроэнергии на два с половиной миллиона рублей. Они уже сберегли госу- дарству в апреле и мае около 700 тысяч рублей. номленном ‘угле месяц, предшествующий сталинскому Дню железнодорожника. Эту инициативу горячо поддержали машини- сты т.т. Иванников, Староверов, ‘Павлов и другие, ‘а также: комплексные бригады, инженеры и техники депо. В соревновании за бережливоее расходо- вание средств и материалов замечательных результатов добилась хозраечетная брига- да И. Иванникова. Она довела пробег свое- го паровоза без под’емочного ремонта ло 80.135 километров вместо 65.000 кило- метров. по норме и благодаря этому сэконо- мила 28 тыеяч зублей. КИЕВ, 31 ‘мая. (По телеф: от соб. корр.). Коллективы ‘Многих предприятий столицы Украины” несут ‘почетную вахту в! честь сессин Верховного Совета СССР. Коллектив завода «Цепи Галля» за во- семь дней до срока выполнил месячный плам выпуска комбайновых цепей. Переда- вые бригады термистов Тов. Халетского и клепальщиков ‘тов. Радюк ежедневно вы- полняют сваи задания на ‘230—250 про- центов. Открытие сессии коллектив завода решил встретить вынуском 2.000 метров цепей сверх плана. _ На заводе «Транесигнал» бригада слеса- рей тов. Бордовского, осуществив несколько рационализаторских мероприятий, ‘дает по две — две с половиной нормы. за смену. * ЧЕЛЯБИНСК, 31 мая. (По телеф. от соб. корр.). Тысячи металлургов Южного Урала БАРНАУЛ, 31 мая. (По телеф. от соб. корр.}). Значительных успехов в социали- стическом соревновании добилея коллек- тив паровозного ‘депо Барнаул. Пять ко- лонн машинистов-пятисотников = завое- вали первые места на Томекой дороте. В апреле и за первую половину. мая пяти- сотники` провели. более двухсот тяжелых составов, превысив весовые нормы на де- сятки тысяч тонн. ‘Депо сэкономило 1.000 тонн. топлива и выевободило государству 1.800 тыеяч рублей оборотных ‘средств, Знатный машинист ‘депо, депутат Вер- ховного Совета РОФСР тов. Кузнецов при- звал своих товарищей работать на сэко- ОБУВЬ - aon ИЗ СБЕРЕЖЕННЫХ. - МАТЕРИАЛОВ. Вчера, 31 ‘мая, московская обувная фабрика «Парижская Коммуна» работала Ha сбереженных. материалах. Коллективы всех цехов с честью выполнили Тавим образом ‘евое обязательство:,. олин день в ‘месяц выпускать продукцию за счет ком- плекеной экономии. В цехе дежкой обуви, гле по инициати- ве Лидии Корабельниковой зародилось это замечательное движение, красные флажки были подняты на участках всех бригад еше накануне, перед началом второй ‘еме- ны. Это означало, что все бригады цеха начали работать, -не обращаясь на склад за материалами. Обязательство,. принятое в честь пред- стоящей сессии Верховного Совета CCCP, коллектив цеха перевыполнил: в мае эн выпустил дополнительно 6 тысяч пар лет- ней тетекой обува улучшенного качества. x * Mocrorcnan..oOypuan .daipura «Bbypenect- ник» вчера, 31 мая, работала весь лень на сакюномленных в течение месяца материа- лах и выпустила первосортной продукции почти на э процентов больше задания. o gg НОВЫЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ МАШИНЫ ВОРОНЕЖ, 31 мая. (По телеф. от cob. корр,). Выпускаемые заводом «Воронеж- сельмаш» триеры и сложные зерноочисти- тельные машины. применяются в тысячая ‘колхозов Украины, Белоруесии, Сибири, Казахстана, центральных областей. `В нынешнем году коллектив завода ос- воил новые конструкции сельскохозяйст- ‚венных машин — электромагнитные семя- очистки и стогометы. Эти машины позво- лят Кколхозам механизировать наиболее трулоемкие ‘процессы — очистку семян многолетних трав и укладку стогов. На- чался серийный выпуск новых машин. ЕЕ’: Е] ПРЕДЛОЖЕНИЯ HOBATOPOB `ВНЕДРЯЮТСЯ В ПРОИЗВОДСТВО ТРИЛИСЯИ ЗЕ мая. (По телом. от cob. корр.). На многих прелириятиях проведен смотр рационалязаторекой работы. Torry- пившие предложения внедряются в ироиз- BOICTRO п приносят большую экономию. Усовершенствованный . автомат для за- шиты контактной сетн. внелренный на Закавказекой железной дороге, ежетолно ‘даст дороге около. полумиллиона рублей экономии. Автомат рекомендован для. ири- менения па всех электрифяцирозанных &:е- лезных дорогах. страны. Зналительный экономический эффект лают предложения по использованию отхо- son на Батумском нефтеперерабатывающем заводе имени Сталина. АШХАБАД, 31 мая. (ТАСС). В` Туркме- нии ‘пгирится ‘фронт. уборочных! работ: В колхозах прикопетхатских районов илет массовая косовица озимого ячменя на по- ливных землях. На поля вышли `хлеборо-= бы основной житницы республики — Тед женского оазиса. г Многие сельхозартели приступили в 06 молоту. В ‘колхозе имени 8 марта’ Геок- Тепинского района обмолочен урожай с ‘пер= Bax 10 гектаров. В среднем © гектара! по= лучено 150 пулов ячменя. На ‘магистралях Алтая РЫБОЛОВЕЦКИЕ КОЛХОЗЫ ВЫПОЛНИЛИ ГОДОВОЙ ПЛАН БАКУ, 31 мая. (По телеф. от cod. Kopp.), Рыболовецеие колхозы Азербайлжа- на досрочно выполнили годовой план лова рыбы. Колхозом «Память Ильича» Хулатского района годовой план перевыполнен более чем в два с половиной раза. Колхоз «Аз рыбак» Сумгаитского района выполнил за- дание на 160 процентов: Добыча и -сдача рыбы государству продолжаются. npn «a ДЕКАДА ЭСТОНСКОЕ ЛИТЕРАТУРЫ Школьники выезжают в пионерские лагери пионерских лагерей в этом году увеличи- вается. Они примут 15.000 школьников. Для детей, остающихся на лето в горо- де, много интересных мероприятий прове- дет реснубликанский Дворец пионеров. от cob. ТУЛА, ЗЕ ‘мая; (flo tenet. корр.). На нарялных дачах. разбросанных среди зеленеющег леса, заканчиваются последние приготовления. “Рабочие вырав- нивают хорожки, садовники высаживают цветы. Здесь открывается заволекой пио- нерекий лагерь. Для детей приготовлены спортивная площадка, всевозможные раз- влечения и игры, хорошая библиотека. Пятьдесят пионерских лагерей: открыва- ют в живописных = уголках облаети тульские профсоюзы. В каждом лагере создаются и санаторные группы. Из фонда социального слрахования - на оборудование и содержание лагерей отпуекается свыше 12 миллионов рублей. АЛМА-АТА, 31 мая. (По телеф. от: соб. корр.). В зеленой дубраве; расположенной в прелгорьях Заилийского Ала-Тау, открыл- ся пионерский латерь- «Аксай». Сюда при- было более 400 детей трудящихся столи- цы республики. В эти дни тысячи школьников Rasax- стана выезжают в пионерские лагери, которые открываются в самых красивых местах—в горах Алтая, на берегах Ирты- ша и Урала, Каспийского и Аральского морей. Всего в республике в нынешнем году будет охвачено оздоровительными ме- роприятиями 174 тысячи детей — на 58 тысяч болыше, чем в прошлом году. *« РИГА, 31 мая. (По телеф. от соб. корр.). Школьники Советской Латвии, окончив занятия, хорошо отдохнут в пионерских лагерях на Рижском взморье, на берегу Балтийского моря в ЛДненае, в живописных местах Сигуллы и ПЦесиса. Количество Вчера участники декады эстонской лия тературы ‘с большим успехом выётупили во Лворце культуры имени Ленина лерех коллективом комбината «Трехгорная ману= фактура». $ Вечер открыл заместитель генерального секретаря Союза, советских писателей А. Сурков. С докладом об эстонской лите- ратуре выступил лауреат Сталинской през мии Гане Леберехт. Эстонская. поэтесса Лэ- бора Вааранди прочла свое стихотворение «знатная ткачиха». Стихи читали также Ральф Парве. Валерия Вилланди и Мани- вальд Кесамаа. Русские поэты и артисты прочли ‚переводы произведений эстонских поэтов. Поэтов, писателей и артистов Эетонии от имени коллектива -Трехгорки: привет“ ствовали художник Е. Шаповалова, от. мо+ лодежи комбината — секретарь комитета ВМАСМ Е. Карнова. В заключение ‘состоялся концерт © учая стием крупнейших деятелей искусетв Des тонской .ССР. ’ В ПРЕЗИДИУМЕ АКАДЕМИИ НАУК МЕГОДОМ . ТАИСИИ РЫБАКОВОЙ Почин стахалювки Арасноуральской 960- гатительной мехной фабрики Таисии Рыба- ковой, с котором сообщали «Известия», встретил горячий ‘отклик на обогатитель- ных фабриках иветной металлургии. _ Вопросы наиболее полного извлечения цветных металлов из руды, экономии ‘сырья н снижения себестоимости продук- ции. специально обсуждались в Главмеди на совещании руководящих работников предприятий: медной MOM bIEITeHHOCTA Урала и Казахстана. , B copesnopanue oberatareiel 34° MaKCH- мальное‘ извлечение меди вступила смена мабтера-плавильщика отражательной печи тов: Ярусова, достигая высокого проплава пихты и снижения меди в шлаках. ‘На Балхашекой медной фабрике почин Тансии Рыбаковой, подхватила обогатитель- ница Hana Мальцева, которой также Hana Пина. мальцева, которой тавме ‘присвоено звание «Лучшего . флотатора .0об9- гатительных. фабрик. Советского. Союза». Стахановцы Среднеуральского медепла- BHABHOre завола тт. Утюмов.. Торощина и По почину Константина Борина сти уборочных агрегатов. Решили’ каждым комбайном «СЗЬ» ежедневно убирать не меньне 18 гектаров и выдавать из бункера 200—250 нентнеров- зерна: Дневную вы- работку комбайна «Сталиней» доведем ло 22 гектаров” в ‘памолотом 250—300 PHT неров зерна. Паиболее опытные. комбайне- ры тт. Кураев, Белан, Сорокин р: будут убирать своими комбайнами «Стали- нец» по 25 гектаров за лень. Чтобы выполнить эти обязательства, не- обходимо создать все условия для высоко- производительного использования машин. У комбайна «Сталинец» недостаточна емкость бака для горючего, поэтому его нехватает на весь депь. Дирекиия МТС. должна 3apa- нее‘ позаботиться 06 установке дополни- тельных бачков. Нужно также обеспечить разгрузку зерна из бункера на ходу, хороло организовать атрегатов. обслуживание комбайновых Комбайнеры Ртищевской МТС Сара- товской области: Герой Советского Союза В. Гордеев, Г. Белан, В. Три- Весенний сев Bp Саратовской области проведен в короткие сроки. На колхозных полях зеленеют хорошие всходы. По всему видно, что нам, комбайнерам, предстоит большая работа. Мы к ней тщательно гото- вимся. Многие напги тракторясты отличились на севе. Прежде у Hae считали достиже- нием, если сеялка давала 10—12 гектаров за день. В этом году средняя дневная вы- работка по Ртищевекой МТС составила 29 гектаров на сеялку. Мы также стре- мимеся оставить. позади нормы выработки, установленные для комбайновой упорки. Обсудив предложения Героя Социалисти- ческого Труда Аенстантина Борина. 0.раз- вертывании соревнования на уборке. уро- жая, мы. единодушно. поддерживаем его за- мечательный почин. Во время сева, каждый из нас следил, как. в колхозах обрабаты- вали почву, как выравнивали, поля. Уча- стки, на которых будут работать наши ком- байны, нам известны, Ремонт комбайнов заканчивается, хругие, используя опыт Рыбаковой, доиз- Бступая в соревнование, мы ЕЙ фонов, И. Сорокин, (И. Кураев, своем решения отмстил успешную работу влекли много тонн ценных металлов. возможности иовышения производительно- Н. Федоров. : / лаборатории. ПА Ур РАСЫ о А ИСИ Хоп РВОМ Б. В. Попов, инженер. А. Я: Лапинвьш, заслуженный деятель искусств: Латвийской ССР, художник. А. К. Вилюман, заслуженный артист Латвий- : ской ССР. Э. И. Дауговет, В. Г. Саксельцев, инженер. Вчера под предеедательетвом акалемик& С. Ц: Вавилова состоялось ‘заседание пре зилиума Академии наук CCCP. Президиум заглушал доклал члена-кор= респондента АП СССР Н. Н. Славянова о работе Лаборатории гидрогеологических про- блем имени Ф; П. Саваренского. Из наиболее крупных работ, выполнен= ных лабораторией, следует отметить. иссле- дования в области подземных вол, разра- ботку метолов расчета подземного питания. рек, изучение ресурсов минеральных BOT СССР. . Лаборатория принимает ‚участие во. разработке тенеральных планово рекон-: > ‘струкции . курортов . Кавказской группы, (Сочи, Кавказские минеральные ‘воты и др.), в’ гидрогеологических исслелованиях по полезащитному легоразведению, в Вомис- сии содействия реконструкции г. Москвы.” Президиум Академии ‘наук ССР в ‘стать в ряды активных борцов за мир, eu es Mee ‘сырья и снижения К РИ аа а против полжигамелей новой войны. В Международный день защиты детей ‘все люди доброй воли должны поднять свой могучий голое‘ против бесчеловечной эксплуатации. детского труда, в. защиту священных прав ‘детей на жизнь, на уче- Gy, на здоровый отдых и радостное ‘дет- ство. ’В этот день миллионы честных. людей во всем мире поставят свои нодниси под обра- ‚щением Стоктольмской сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников ‘мира, призывающим запретить атомное ору- жие и ‘об’явить военным преступником TO , ‚правительство, которое первым применит против ‘какой-либо страны атомное оружие. Прогрессивные силы всего человече- ства, об единенные в могучем лагере сторон- ников мира, ‘сильнее лагеря империали- стов. Силы мира, демократии ‘и прогрес- а должны победить, и ‚они, победят под- жигателей войны, если будут тесно ‘сплочены в этой борьбе, если их действия будут активны и. решительны. Активно ‘бороться за мир, за счастье наших де- тей — вот главное условие победы: Двенадцатый том Сочинений И. В. Сталина Ha украинском языке БИЕВ, 31 ‚мая. (ТАСС). Государствен- ноа_ издательство. политической литературы УССР выпустила в свет в переводе на украичекий. язык двенадцатый том Сочи- нений И. В. Сталина. Перевод’ осуществлен. Украинским филиалом Института Маркса— Энгельса — Ленина’ нри ЦБ ВЕП(6б): ‚Указ Президиума Верховного Совета СССР ХУДОЖНИКА АРМЯНСКОЙ CCP О НАГБРАЖДЕНИИ НАРОДНОГО За заслуги В обдасти живаписй; в связи с 70-летием ‘do. Дия рождения, паградить народного _ ХУДОЖНИКА” Армянской ССР ‚ Председатель Президиума Москва, Кремль..31 мая 1950 г. ‚САРЬЯНА М. C.. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА. у foe . aeiaanacH. B enagn САЯНЫ Ma prupoca* Сергеевича (Caprice. ~ вича) орденом Ленина. Секретарь Президиума Верховного Совета. СССР А. ГОРКИН. главный технолог, премия при- суждена за участие в разработ- в промышлен- ке и внедрении Верховного Сокета CCCP H. LUBEPHHK. Премия присуждена за. участие в работе в области военной Премия присуждена за участие в спектакле «Борис Тодунов» в Государстзенном театре оперы и балета Латвийской‘ ССР. ность метода получения меди- пинского препаоата.