ПОЛЕТАРИН ЗСЕХ СТРАН, СОЕДИМЯЙТЕСЬ: ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРАТНЫМ, ЕДНАЙТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫ: УС!Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУКЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРДЛН ПРОЖЕТАРЛАРЫ, ЫРИЛИДЕРЕ ЗАЩ Сафоьот SITS 332550%%, 92260 $00! БУТУН ЭЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У1$0 $АЕ!И РРОЕЕТАВАЕ У1ЕМУК(ТЕС! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ФЗОАТЕ ПУРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ3 \150 2ЕМ1О РРОБЕТАВТЕЗК ЗАУЕМОЛЕТТЕЗ! БАРЛЫК елкелорДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! qELUSACUGE FALOE GLUPYEPE, Thashes OXM IOPTIAPHH OPOAETAPAAPLI BHPAEWNY! KOIG] MAADE PROLETAARLASED, OMINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEN! совнгов ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Великий вклад советского ело зашиты мире народа (Сегодня публикуется сообщение Совет- ‘oro Комитёта защиты мира 06 итогах поводимой в СССР кампании по сбору описей под Стокгольмеким Воззванием Посянного Комитета Всемирного Конгрес- ‹: сторонников мира © запрещении атом- ного оружия и 0б об’явлении военным пре- пупником того правительства, которое пер- зым применит это оружие атрессии и мас- ‘вого уничтожения людей. С законной гор- (тью встретят эти итоги все народы на- цей горячо любимой Родины, все передовое ловечество. На основании поступивитих с мест отче- в Советский Комитет защиты мира уста- BHA, что сбор подписей в стране под Рззванием о запрещении атомного оружия звершен, за исключением некоторых отда- внпых районов, где эта кампания в бли- зайшее время будет также закончена. С начала кампаний — с 30 июня по августа — под Воззванием Постоянного Помитета Всемирного Конгресса сторонни- ив мира подписалось 115 миллионов 75.940 советских граждан. Эти итоги’ го- мрят о несокрушимом морально-политиче- ском единстве советского общества, 06 еди- ноушной поддержке всеми гражданами (ССР сталинской мирной внешней полити- хи Советского правительства, о глубочай- шей преданности советского народа делу yapa BO всем мире, о его монолитной спло- Ченности вокруг родной ‘большевистской партии, вокруг тениального вождя и уштеля, отца и друга всех трудящихся Поснфа Виссарионовича Сталина. Принимая 19 июня 1990 года даявле- < ие о солидарности с Воззванием Постоян- ого Комитета Всемирного Конгресса сто- нников мира, Верховный Совет СССР зыразил уверенность в том, что движение сторонников мира, и прежде всего Сток- тольмекое ФВоззвание, получит единолуш- ную полдержку советского народа. Такая = уверенность была выражена в резолю- ции Пленума Советекого Комитета защиты утра о проведении в СССР с 30 июня сего ща сбора подписей под Воззванием. Эта уверенность оптавхалась полностью. Вее взрослое население необ’ятной Co- зтекой страны скрепило своими подпиея- уп Стокгольмекое Воззвание, единодушн? зысказалось против войны, за запрещение зтомного оружия, за установление между- народного контроля’ за соблюдением этого запрещения и за об’явление военным пре- сутником TOTO правительства, котор первым применит атомное оружие против мкой-либо страны. Подпиеи. советских людей nor Crow- тольмеким Воззванием выражают глубокое цпролюбие советского народа, его непре- злонную волю к сотрудничеству со всеми народами и являются огромным вкладом в благородное дело борьбы против войны, за укрепление мира, за безопасность народов. В голосовании за мир приняли единодуи- 10 участие все слои советского обще- ‘ва — наш героический рабочий класс, колхозное крестьянство и советская интел- лигенция. Кампания сбора подписей пох (токтольмеким Воззванием охватила всю уногонациональную семью народов СССР 1 главе с великим русским народом. © цинаковым под’емом и единодушием про- хил сбор подписей и в столице нашей Рнны — Москве, и в славном Ленингра- о в столицах союзных республик и В < ютнях тыеяч городов и сел, раскинувших- ‘от Ралтики до Тихого океана, от Север- ного Ледовитого океана до Памира. С новой замечательной силой проявился в ходе кампании сбора подписей под Оток- пльмеким Воззванием животворный совет- ций патриотизм. Народы CCCP, следуя указаниям товарища Сталина, делают все я того, чтобы еще сильнее, еще могу- цественнее была страна социализма — незыблемый ‘оплот мира и безопасности народов. Подписываясь пол Стокгольмеким Воззванием, труженики фабрик. и заводов, колхозных. и совхозных полей становятся а вахты мира, мпожат свои трудовые ус- evn. Опубликованное — на-днях сообщение Центрального статистического управления 0 итогах выполнения государственного лана развития народного хозяйства СССР а 1950 год за второй квартал ярко сви- тельствует о новых достижениях совет- ого народа в его мирном созидательном труде, о мощном под ‘еме народного хозяй- ва нашей Родины. Могущество Советской раны растет с каждым днем. Добиваясь дальнейшего под’ема экономики и культу- ры СССР, советские люди тем самым от- стаивают лело мира во всем мире. ТАШВЕНТ. 3 августа. (По Tenet. oT 600. коро.). Сотни колхозов и совхозов рес-. публики организовали красные 0бозы мира мя вывоза зерна на государственные за- Гол издания 34-5 №: 184 (18335) ПЯТНИЦА АЗГУСТА ‚1850 г. lesa 20 коп. Сбор. подписей в СССР под Стокгольмским Воззванием проходил в обстановке мощногб” политического под’ема в городе и деревне. Советский народ продемонстрировал свое полное’ и единодушное одобрение мирной сталинской внешней политики Советского правительства. юд Стокгольмским Боззванием ира подписалось 115 миллионов советских граждан От Советского Комитета защиты мира Советский Комитет защиты мира подвел итоги проводимой в СССР кампании по сбору подписей под Стокгольмским Воззванием Постоян- ного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира о запрещении атомного оружия и об об’явлении военным преступником того прави- это оружие агрессии и массового тельства, которое первым применит это оружие агрессии и массового уничтожения людей. В соответствии с решением Советского Комитета защиты мира под Стокгольмским Воззванием могли подписываться все старше. граждане от 16-летнего возраста и тельства, которое первым применит атомное оружие против какой-либо страны. Блестящий успех кампании по сбору подписей под Стокгольмеким Воззванием в нашей стране ярко показал, что междуна- родный Фронт сторонпиков мира имеет в лице советского народа верный и надеж- ный оплот. Своей последовательной и решительной борьбой за мир. советский на- род снискал безграничную любовь и при- знательность всего прогрессивного челове- чества. Сотни миллионов людей во веем мире с верой и надеждой обращают свои взоры. к стране социализма, к глашатаю мира — Москве, к великому вождю трудя- щихся товарищу Сталину, чье имя стало знаменем борьбы за мир. Весть 00 единодушном подписании с0- ветским народом Стокгольмского Воззвания пропикнет во все уголки земного шаза, вдохнет новые силы в борцов за мир. за- жжет их сердца еще более смелой реши- мостью сорвать преступные планы полжи- гателей войны, отстоять мир. Единодушное голосование советских людей за мир вызо- вет новый под’ем международного движения сторонников мира: Подписывая Стокгольмекое Воззвание, советский народ продемонстрировал свое полное и единодушное одобрение мирной сталинской внешней политики Советского правательства. Bee трудящиеся нашей страны видят в политике большевистской партии и Советского правительства, в их неустанной борьбе за мир выражение свэ- их жизченных интересов. Ссветекий народ, занятый мирным, созидательным трудом, стролщий светлое здание коммунизма, а заинтересован в мире. Стремлением к миру. борьбой за равноправие в отноше- ниях межлу большими и малыми народа- MH, 23 лемократическое международное сот- рудничество проникнута вся внешнено- литичесекая деятельность Советского Tocy- дарства. Выражая интересы советского народа, мирная внешняя политика Советского пра- вительства отвечает вместе с тем интере- сам всех миролюбивых народов и встре- чает у них полное понимание и под- держку. Оголтелому иупериалистическому курсу правящих кругов Соединенных Штатов Америки и других капиталистических го- сударств, сосредоточивших вое свои уей- лия на’раззязывании новой войны, Совет-‹ ский Союз противопоставляет честную и открытую политику мира и дружбы между народами, разоблачая империалистических агрессоров, сплачивая и об’единяя силы мира и прогресса. Новым ярким свидетель- ством миролюбия Советского Союза явилез ответ товариша И. В. Сталина премьер- министру Индии Перу о мирном урегули- ровании корейского вопроса. Ответ товарища Сталина был воспринят народами всего земного шара, всем прогрессивным челове- чеством, как выражение последовательно проводимых Советским Союзом в междунз- родных отношениях принципов защиты прав народов, борющихся за свободу и на- циональную Независимость. Советские люди, единодушно скрепив своими подписями Стокгольм- ское‘ Воззвание, продемонстрировали всему миру глубокое миролюбие, непреклонную волю к сотрудничеству со всеми народами и внесли но- вый вклад в благородное дело борьбы против войны, за укрепление мира, за безопасность народов. Международный организованный фронт сторон- ников мира имеет в лице советского народа верный и надежный оплот. На многочисленных собраниях и митингах трудящиеся СССР заклей- мили позором иностранных агрессоров, ведущих разбойничью войну про- тив корейского народа, и требуют вывода иностранных войск из Корен. Сбор подписей в СССР под Стокгольмским Воззванием проходил в. обстановке мощного политического под’ема в городе и деревне. Совет- ский народ продемонстрировал свое полное и единодушное одобрение мирной сталинской внешней политики Советского правительства. Итоги кампании по сбору подписей под ЗВоззванием Постоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира свидетельствуют о том, что народы Советского Союза под руководством своего Правитель- ства и впредь будут итти в первых рядах борцов против войны, за До стигнуто на вахте мира ФРУНЗЕ, 3 августа. (По телаф. от “^^5, керр.). — Ставя свою подпись под Возз. а- нием, я решил стать на стахановекую вахту мира и обязуюсь ежедневно выпол- нять две нермы. ‘Tak говорил месяц назад на митинге железнодорожников Фрунзенского отделения Турксиба слесарь-стахановен паровозното депо Михаил Крышин. Рго слушали тыея- чая рабочих. И то, о чем говорил старый. слесарь, полностью отвечало их думам и чувствам. Стахановеп М. Прышин в эти дни тру-^ дится с особым напряжением. Заверптив enoe пятилетнее задание, он ежедневно выполняет по две с половиной нормы. 23 предприятия города Фрунзе выпол- нили пятилетние планы и уже выдают предукдию в ечет 1951 года. Обуздать темные енлы роны ТАЛЛИН, 3 августа. (По телез. от с50, корр.). Трудящиеся Советской Эстонии го- рячо откликнулиеь па Стокгольхекое Воз- звание. Елинолушно поставив свои нолни- си пол ним, они тзерло сказали: «Бойны не должно быть!». укрепление мира во всем мире. На улицах и плошадях Венеции. на 31- воде «Фиат» в Турине, в рабочих квар- талах Милана мы вилели. к чему привели Италию нынешние ее правители, что лал стране грабительский план Маршалла. Мы видели толпы безработных, нищету, Gee- правие. В Италии почти все американское: американские солдаты на улицах. амерн- канскле торары в магазинах, американские дельцы па заводах. Но не задлущить, не уничтожить Уолл- стриту народную Италию. Она живет п борется за свою независимость, за мир. Мы видели ее на стотысячной лемонетраций в Милане. Мы ощущали ее в пружеских ру- копожатнях. в беседах © людьми труда. Инкогла я не забулу встречи с рабочими на заводе. «Фиат». С какой жадностью, с какой любовью расспрашивали опи о из- шей стране. Мы были для них посланца- ми из другого, светлого мира. Й с этим миром они связывают все свои надежды, стремления. Имя великого Сталина вызы- вает у них ликование. Наша страна — нерушимый оплот мира во всем мире. Трудящиеся всего земного шара хорошо знают это. Они верят: мир победит войну. Победит потому, что на защите мира стоит Советский Союз. вождь всех трудящихся -— великий Сталин. П. БЫКОВ, На. основании поступивших с мест отчетов Советский Комитет за- щиты мира установил, что сбор подписей в стране под Воззванием о запрещении атомного оружия завершен, за исключением некоторых от- даленных районов, где эта кампания в ближайшее время будет также закончена. С начала кампании — с 30 июня по 1 августа — под Воззванием НПо- стоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира всего советских граждан. подписалось 115 миллионов 275.940 Итоги кампании показывают, что все взрослое население Советского Союза единодушно высказалось против войны, за запрещение атомного оружия, за установление международного контроля за соблюдением этого запрещения и за об’явление военным преступником того правн- оо ста В труде, свободном творческом труде, в труде на благо Родины вилим мы, совет- ские люди, емыел своей жизни. В городах и селах, на фабриках и заводах, в учреж- дениях н на колхозных полях — всюду в нашей стране кипит напряженная созида- тельная работа. Мы строим коммунизм. В эти дни, когла народы всего земного шара встают на защиту мара от преетуи- ных замыслов америкавских империали- CTOB, уже развязавших вооруженную ин- тервеннию в Корзе, мы, советские люди, трудимся е одной думой — с думой о на- шей Родине, о мире, о жизни. Мы знаем, что наш труд — это наше оружие за мир во всем мире. Единодушно. как одна семья, поднисал- ся под Стокгольмеким Боззванием коллак- тив нашего Московского завода шлифоваль- ных станков. В эти дни мы все стали на стахановекую вахту мира. Й вот наши первые успехи: завод перевыполнил в п29- шлом месяце производственную программу. Мои товарищи’ по работе — токарь-ком *0- Morey В. Малышев, шлифовальщица Tl. Шалаева, токарь А. Саратов и другие— дают ежедневно 200—300 процентов нор- мы. Это их вклад в дело мира. Когда я смотрю, как трудятся наши лю- ди, как живет, строится. крепнет наша страна, я вепоминаю другой мир — «мар- шаллизированную» Италию. В этой стране вместе с советской лелегапией я побывал в прошлом голу. Это было в дни прохо- хившего в Милане Всемирного конгресса профсоюзов, Патриотические дела трудящихся Грузии ТБИЛИСИ, 3 августа. (По tenet. ot с0б. корр.). Сбор полписей под Стокгольм- ским Воззванием вызвал среди трудяших- ся Грузии огромный трудовой под’ем. Рабочие, колхозники, писатели, ученые, деятели искусства, служащие стремятея подкрепить свои подписи самоотвержен- ным трудом на благо любимой Родины. —- Цепреклонная воля советеких лю- дей к миру, величественная борьба co- ‚ветекого народа и всех людей доброй во- ли за Это благороднейшее дело будут зву- чать в монх новых творениях, — сказал народный артист республики, лауреат Сталинской премии композитор Д. Ара- КИШВИЛИ. . Замечательными трудовыми делами под- крепаяют свои подниен под Стокгольмеким Воззванием чиатурекие горняки, батумекие нефтяники, сталинирские деревообделочни- ки, горийские консервщики, алазанекие механизаторы, мастера высоких урожаев сельскохозяйственных культур — советские люди всех профессий, кому дорог мир и кто своими патриотическими делами умножает силу и могущество великой Советской Po- дины, идущей в авангарде борнев за мир во всем мире. Наши силы растут ВИЛЬНЮС, 3 августа. (По телеш. or cod. Hopp.). He найти сейчас в Литве уголка, жители которого не поставили бы CBI! полписи пот Слоктольмеким Воззванием. Отахановскую вахту мира несут строи- тели и металлисты Вильнюса, рыбаки Клайпеды, речники Немана, обувщики Шяулая. — На страже мира стоит великий Сталин. Значит, дело мира в надежных руках. Мы, литовские крестьяне, познав- щие в Советской стране свободу и счастли- вую жизнь, обешаем великому Сталину и родному правительству, что все силы от- дадим на дело мира, на укрепление могу- щества своей Родины, — заявил на собра- нии сельскохозяйственной артели «Вайчи- кунай» Швенченского района колхозник Жигас. Литовские колхозники обязались в е4- мые короткие сроки и без потерь убрать высокий урожай и досрочно закончить государственные поставки, В дни сбора подписей под знаменем мира Сочувствие всех народов находится Ha стороне мужественного корейского нарсда, отстаивающего в борьбе против американ- ских интервентов свое право на самостоя- тельное существование. «Руки прочь’ от Кореи!»,— этот клич звучит на всех язы- ках мира. Советский народ единодушно присоелиняет свой голос к требованию 0 прекращении империалистической агрессии в Корее. На многочисленных собраниях и митингах трудящиеся CCCP заклеймиля позором иностранных агрессоров, ведущих разбойничью войну против корейского на- рода, и требуют вывода иностранных войск из Кореи. Как указывается в публикуемом сего- дня сообщении Советского Комитета защи- ты мира, «итоги кампании по сбору подпи- сей под Воззванием Постоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира свидетельствуют о том, что народы Совет- ского Союза под руководством своего Пра- вительства и впредь будут итти в первых рядах борцов против войны, за укреплз- ние мира во всем мире». Силы фронта мира неисчислимы. Все мо- гущественнее становится о Советский Co- 103 — оплот мира во всем мире. Все новы? успехи ‘одерживает антиимпериалистиче- ский демократический лагерь, под знаме- нем которого уже об’единились 800 мил- лионов человек. Растут ряды сторонников мира во всех капиталистических странах. 0б’единенными усилиями народы сорвут преступные планы империалистов, прегра- ят путь войне! ТО готовительные пункты. Только за один день красные обозы совхозов Паркентского райо- на Ташкентской области доставили на скла- ты Заготзерна около 10 тысяч пудов хлеба. На собрании работников Тартуского ‘(bu лизла Академии наук Эстонской ССР вч- пе-президент академии А. Киппер заявил: —- В сердцах всех трудящихся земного шара горит непоколебямая вера в правое дело борьбы за мир. Эту веру разжег ве- ликий знаменосец мира, гениальный и мудрый вождь товарищ Сталин. Счастьем для человечества является то, что лагерь мира возглавляется Союзом Советских Co- пиалистических Республик, в дружной” семье которого мы, эстонцы, счастливо живем и трудимся, ‚ Тав же энергично выступил на цеховом- собрании бригадир котельного цеха целлю- лозно-бумажного комбината имени В. Вин- гисеппа тов. Силлат. — He для войны,— говорит on, 3 для мира строим мы свою новую жизнь. Все свой творческие силы, всю свою неис- сякаемую энергию эстонский народ ‘отдает делу построения коммунизма. 1. На Соломбальском целлю- сушильщица Р. А. Малова и начальник токарь Московского станкостроитель- ного завода шлифовальных станков, депутат Верховного. Совета СССР. Радиомитинг молодых уральцев. СВЕРЛЛОВСВ, 3 августа. (По телеф. от соб. корр.). Десятки тысяч молодежи го- рода Свердловска и Свердловской области участвовали вчера в радпомитинге, посвя- щенном защите мира и подписанию Сток- гольмского Воззвания. На митинге выступил последователь Петра Болотова. молодой сталевар-скорост- ник Ново-Тагильского металлургического завода тов. Пикула. Он заявил: — Мы, молодые сталевары, подписывая Стокгольмекое Воззвание, твердо знали и знаем, — чтобы отстоять дело мира надо еще больше крепить могущество нашей Родины. Чем больше мы дадим Родине чу- гуна, стали, проката, тем сильней и мо- гущественней будет наша Отчизна, тем сильнее будет лагерь мира. Митинг транслировался по радио из Свердловска, из клуба имени Дзержин- ского, где присутствовало 700 юношей и девушек. С огромным под’емом было принято приветствие великому вождю народов товарищу И. В. Сталину. : Жлеб — государству 0 СОЗЫВЕ 9-й СЕССИИ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ. ТРУДЯЩИХСЯ Исполнительный Комитет Московского городского Совета депутатов трудящихся водит до сведения депутатов Моссовета, что сегодня, 4-го августа 1950 года, в 16 часов дня созывается 9-я сессия Московского городского Совета депутатов тру- AIMAXC H. Заседание состоится в Колонном Зале Дома Союзов (Пушкинская ул., дом № 1). ИСПОЛКОМ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ. ении атомного оружия. Воззванием Постояяного Комитета Всемирного Конгресса сторонников мира о запрещ направо) сеточник В. Н. Третьяков, лозно-бумажном комбинате в Архангельске подписываются под Боззванием (слева сушильного цеха А. В, Горин. 2. В сельхозартели имени Дзержинского Нарпайского ческого Труда звеньевой Эргаш Халматов (слева) и бригадир, хлопководческой района Самаркандской области подписываются под Воззванием Герой Социалисти- бригады Рахман Бектамышев. Фото С. Преображенского и А. Кузьменко. (ТАСС).