ПРОЛЕТАРИЯ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРАТН.

mee meme mek wk
	я вый EEE

БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БЫ РИТНЛЕР! ЗМ Саво ззм 33055 333354
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦЬ-ВЭ! “< п Ем роет ьо са ¢
	QPELEGUPULEP FALQE Gfkrucre vou
	Чевежествс
междунаро,
	События в Борее стоят в центре внима-
ия Всей мировой общественности. Вполне
понятно, что Совет Безопасности, несущий
тавную ответственность за поддержание
уеждународного мира. и безопасности, при-
званный содействовать установлению и
поддержанию международного мира, должен
ринять все меры к выполнению этой
306й ответственнейшей обязанности. Из-
зестно, что Советский Союз в первый же
день своего очередного председательствова-
ния в Совете Безопасности внес свой прел-
жения о мирном урегулировании корей-
ого вопроса и одновременно представил
проект резолюции, в которой предлагается
превратить военные действия в Корее и
зывести иностранные войска из Кореи.

Это предложение полностью отвечает как
задаче восстановления мира в Корее, так
п интересам всех миролюбивых народов.
Внося в Совет Безопасности свои предложе-
ния, Советское Правительство действовало
з соответствии с последовательно и неук-
зонно проводимой им политикой мира,
придавая при этом большое значение Op-
танизации 0б’единенных Наций, так` как
на является, как сказал товарищ
(чалин,— «серьезным инструментом сохра-
нения. мирз и международной безопас-
лости». Советское предложение, однако,
зтретило упорное сопротивление со CTOpO-
ны англо-американского. блока, который
(тклонил советское предложение, включив
; повестку дня Совета Безопасности вопрос
юд фальшивым наименованием «Жалоба
относительно агрессии против Корейской
`испублики». —. ,

Выступая против советского предложе-
я о мирном ‘урегулировании корейского
вопроса и подменяя это предложение сво-
1х предложением с0 ссылками Ha arpec-
лю якобы из. Северной Кореи, участники
англо-американского блока не останови-
чиь перед фальсификацией фактов и яв-
зым извращением общепринятых принци-
лов международного права и международ-
юй практики, обнаружив при этом. не-
ззуряхное невежество ‘в международно-
правовых вопросах.

Веледствие такой позиции, занятой пред--
савителями СПРА и Великобритании в 0т-
ношении советских предложений, возникает
необходимость расемотреть весьма важный
вопрос, связанный с проблемой агрессии в
цеждународно-правовой. науке.

В ряду основных принципов” междуна-
родного права, регулирующего внепенеполи-
тические отношения между государствами,
получил всеобщее признание также пран-
ции недопустимости иностранного вмеша-
тельства во внутренние дела государств.
(овремвнное международное право такое
змешательство в виде нападения одного
тосударства на друтое (агрессия) расемат-
ривает как тягчайшее международное ирз-
тупление.

Международное право строго разграни-
чивает внутренние конфликты, граждан-
ские войны, с одной стороны, и между-
народные конфликты, войны между тосу-
дарствами, с другой стороны: В междуна-
родном праве прочно установилось понятие
згрессии как нападения одного государства
(агрессора) на другое государство, и ни-
ютла никому не приходило в голову pac-
сматривать в качестве агрессии борьбу
внутри одного государства, внутренний
конфликт, гражданскую войну. И, наобо-
рот, вмешательство иностранных государств
BO внутренние ‘конфликты, гражданские
зойны в какой-либо стране неизменно ква-
ифицировалось гак типичное проявление
агрессии.

Напомним несколько общеизвестных фак-
тов.

Во время гражданской войны между Се-
верными Штатами и Южными Штатами
Америки в 60-х годах прошлого столетия
вооруженные силы Северных Штатов, под-
вергшихся нападению южан, не ограничи-
лись обороной своей территории, а, как
известно, перенесли военные действия на

 
	Вручение
	БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИНГИЗ)
	ViSY SALIY PROLETARAL VIENVKiTES!
ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕЛП:
	KRALNNIEN MAIVEN PROLETAARIT. LUTTYKAA YHTEEN!
	COBBTOB
JLETIVYTATOB
TPVAA ЩИхХСЯ
		Представитель ОСОР в Совете Безопасно-
сти т. Малик в своем выступлении 3 авгу-
ста с полным основанием заявил, что в
действиях США в Корее налицо все призна-
ки агрессии, указанные в. определении
агрессии, одобренном Комитетом по безопас-
ности при Лиге Наций.

Такая практика применения понятия
агрессии в соответствующих случаях к
тосударствам нашла выражение в целом
ряде международных актов — вт. наз. Же-
	цевском протоколе 1924 г., в Протоколе о
	невмещтательстве во внутренние и внешние
дела других государств, подписанном в Буэ-
нос-Айресе в 1936 году, в американском
договоре о взаимопомощи, заключенном в
Рио-де-Жанейро в 1947 году.

Таким образом, является бесспорным, что
международное право рассматривает в ка-
честве агрессий лишь нападение одного
государства на другое государство, т. е.
имеет в виду межгосуларственные конфлик-
ты, а не внутригосударственные конфлик-
ты, не гражданскую войну. Вот почему в
ряде международно-правовых документов,
относящихся к этим вопросам, оговаривает-
ся, что не может служить оправданием
агрессин наличие в стране революционных
или контрреволюционных движений, & таз-
же гражданских войн.

Устав Организации 0Об’единенных Нз-
ций, обязывая Совет Безопасности прини-
мать необходимые меры для поддержания
или восстановления международного мира
и безопасности, оговаривает вместе с тем,
что это «ни в коей мере не дает Органи-
зации 0б’единенных Наций права на вме-
шалельство в дела, по существу входящие
во внутреннюю компетенцию любого госу-
дарства» (статья 2 пункт 7 Устава OOH).

Пужно удивляться невежеству англо-
американских политиков, пытающихся,
вопреки общепризнанным и тверло уста-
	новленным принципам и нормам меддуна-
	родного права и международной практики,
навязать сейчас Совету Безопасности явно
провокапионное решение «об агрессии из
Северной Кореи».

Спрашивается, ‘почему хе теперь граж-
ханская война в Корее, наперекор истории,
международному праву и здравому смыслу,
об’является правительством СПА «агрес-
сией» северо-корейских властей?

Ответить на этот вопрос нетрудно. Пра-
вительбтво США,. ведущее агрессивную,
варварскую войну против корейского наро-
да, пытается отвлечь внимание в сторону
в расчете, что найдутся невежественные,
слепые или одураченные люди, которые
поверят на слово и, в утолу магнатам
Уолл-стрита, назовут ‘агрессией самоотвер-
	женную борьбу корейского народа за свою
	национальную независимость.

«Атрессия из Северной Кореи» — это
ширма, при помощи которой организаторы
американской интервеннии в Корее и не-
вежды из Госдепартамента пытаются при-
крыть свои агрессивные действия в Корее,
свое нападение на корейский народ. Извест-
но, однако, что невежество никогда никому
не помогало.
	Вав бы ни старались американские им-
периалисты, как бы ня изворачивалея их
представитель в Совете Безопасности, из-
вращая важнейшие принципы и нормы
международного права, как бы ни голосоза-
ли в органах ООН по вашинттонской указ-
ке послушные сателлиты США, нет такой
силы в мире, которая могла бы ‘освободи-
тельное движение корейского народа, борю-
шегося за свое национальное. об’елинение
	и независимость, изобразить как агрессию.
	Таковы факты. Эти факты неопровержи-
мо устанавливают, что с точки зрения
международного права и международной
практики военные действия правительства
США по отношению к корейскому народу
являютея вооруженной агрессией, и что
всю ответственность за агрессию в Корее
несет правительство Соединенных Шталов
	  Америки.
	`<51 ПРОЛЕТАР\  ВС1Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ!: ПРОЛЕТАРЫ! 9С1Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ!
ДЕР! ЗМ Сов ЗьМ 5305 зз255аЬ5, ЗОБ еа®! БУТУН еЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН:
“BST VISU ZEMIU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIES! БАРЛЫК елкелерлун ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
	SRE) ЗАЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ, БИРЛЕШИН: KOIGL MAADE PROLETAARLASED, UHINEGE!
	территорию Южных Штатов, разгромили  
войска рабовладельцев, не пользовавшихся
поддержкой народа, и создали условия для
05’единения Америки и для установления
национального единства США. Известно,
что никому и в голову не приходило об’-
являть северян или южан агрессорами. Kor-
да ке английское правительство пыталось
поддерживать южан. используя эту граж-
данскую войну в США в свойх интересах,
и готовило вооруженную интервенцию в
пользу южан, такая политика английского
правительства была справедливо квалифи-
цирована мировым общественным мнением,
в соответствии с общепризнанными прин-
цинами международного права, как полити-
ка вмешательства во внутренние дела.
Когда в 1862— 67 г.г. правительство На-
полеона Ш вмешалось в гражданскую вой-
ну в Мексике и направило в Мексику свои
войска, правительство США потребовало
вывода из Мексики иностранных войск. В
американской ноте, адресованной француз-
CKOMY правительству, действия француз-
ских войск в Мексике квалифипировались,
как нарушение «неот’емлемых прав народа.
Мексики» и как насильственная интервен-
ция. Таким образом, и в этом случае аг-
рессией признавались не военные действия
той или. другой из участвующих в граж-
данской войне сторон, а интервенция ино-
странного. государства. .
Имеются и более свежие примеры. Во
время ‘многолетней гражданской войны в
Витае, даже правительство США, поБрови-
тельствовавшее гоминдановской клике, ни-
когда не пыталось об’являть агрессором
одну из боровшихся в Китае сторон, хотя
агрессивная политика самих США в. отно-
шении Китая хорошо известна. Почему то-
гда дело не дошло до открытой интервен-
ции США в Китае? Потому, что агресеия
против почти 500-миллионного китайского
народа лаже авантюристам с Уолл-стрита
представлялась слишком рискованной опе-
рацией, потому что они опасались, что это.
им даром не пройдет. В Корее же они пу-
стились на свою авантюру, рассчитывая

 
	  это. сделать играючи. Вак известно, эти
‚расчеты нозорно провалились. .
	 Приведенные выше факты товорят, что
ни международное право, ни международ-
ная практика никогда не, применяли поня-
тие агрессии к внутренним. конфликтам,
гражданским войнам, поскольку они ведутся
не между двумя государствами, а между
двумя частями народа одной и той же стра-
ы. Так именно обстоит дело в Корёе, где
идет гражданская война между северянами
и южанами, между двумя частями корей-
ского нарола, воеменно расколотого на два
правительственных ‘лагеря. Единственными
атрессорами в Корее являются те государ-
	ства, которые держат свои войска на терри-
	торий Кореи и вмешиваются в борьбу меж-
ту северянами и южанами и, таким образом,
расширяют сферу военных действий.

В гражданской войне понятие агрессии
неприменимо. Такой позиции в этом вопросе
всегда придерживалось и придерживается
и Советское Правительство. Достаточно на-
помнить, что еще в 1933 тоду Вомитет
по вопросам безопасности при Лиге Наций,
состоявший из представителей 17 госу-
дарств, в том числе США, Англии, Франции,
одобрил в основном определение агрессии,
предложенное делегацией Советского Союза.
В соответствии с указанным определением
агрессии Советским Правительством в том
же 1933 году были заключены соглалнения
с одиннадпатью государствами. В этих со-
глашениях нападающей стороной (агрессо-
ром) признается государство, совершивиее
одно из перечисленных в Конвенции дей-
ствий: об’явление войны другому государ-
ству; вторжение вооруженных сил одного
тосударства на территорию другого государ-
ства, хотя бы без об’явления войны; бом-
бардировка сухопутными, морскими или в03-
лушными силами одного государетва терри-
	тории другого государства; морская блока-
	да И AD.
ATIUOLNNSITTRIYILEYUSARITSSVENUTSECNETISAISEATE

 
	Год издания 34-8
	№ 186 (10335) +
	СЕГО я B TASBETE:
	государственного   (3 стр.).

я ^^
	Ь. Ромашов. Во имя мира. (3: стр.).
Наблюдатель. «На межлтназолн!
	‚. Положение в Корее. (4 стр.).

Документы, ‘разоблачающие. ‘подготовку
т американской агрессии в Корее. (4 стр.).
. Интервью Хо Ши Мина представителю фран-
1-   цузской газеты «Авангард». (4 стр.).
`.М. Михайлов. Фашистбкая расправа. (4 стр.).
				Доблестным стахановским трудом совет-
	ВОСКРЕСЕНЬЕ

6

АВГУСТА
1950 г.

сова авососвосовавансто

Е ее as

ские люди крепят дело мира. (1 СТР),
Об итогах выполнения государстве
плана развития народного хозяйства Р
на 1950 год за П квартал. Сообщение <
стического управления РСФСР. (2 стр.).
1Х сессия Московского городского С

(2 стр.).
		И. Романов. Кд
	альнейшему расцвету физн-
спорта. (2 стр.).
	Цена 26 коп. ческой культуры и
	   
	облестным стаханевским трудом
				решят
	дело мт
		 

етские
	“Работать с удвоенной,  
‚. yTpoeHuott
‘энергией

9

ЛЕНИНГРАД, Б августа. (По. телеф. от
соб. корр.). Сообщение Советского Комите-
та защиты мира’ кратко, но многозначи-
тельно: 115275940 созетеких граждан
	подписались Woy Стовтольмским .Воззва-
нием © запрещении атомного оружия.
	Это сообщение зачитывалось ` на. собра-
ниях трудящихся, на митингах, BO03-
никавших в обеденные перерывы и после
работы у станков и верстаков, у марте-
новских печей, в лабораториях и конструк-
тореких бюро предприятий.

Сотни тысяч трудящихся ФЛенинграла,
поставивших свои подписи под Стоктольм-
ским Воззванием, выражали глубокое удов-
летворение итогом сбора подписей в СССР.

Машиностроители Ленинграда стоят Ha
стахановской вахте мира. В цехах завода
имени Карла Маркса создаются первоклаес-
ные текстильные машины и агрегаты,
которые идут во все концы страны. Здесь
в сборочном цехе на митинге выступил ета-
хановец-слесать тов. Амонтов. Он сказал:
	— Сообщение Советского Люмитета 3a-
щиты мира 0б итогах сбора подписей под
Стокхольмским Воззванием говорят о TOM,
как елинодушен п сплочен весь советский
народ вокруг большевистской партии,
Советского правительства и товариша
Сталина. Свыше 115 миллионов подписей
сознательных граждан нашей могучей Ро-
лины — 919 ‘великий вклад в дело защиты
мира во всем мире. Нас поддерживают сот-
ни миллионов людей доброй воли во всем
мире. И с каждым днем силы борцов за
мир растут. Это вдохновляет нас на новые
трудовые подвиги во славу Родины. Будем
же’ и впредь высоко держать знамя борьбы
34 мир H, неся стахановскую вахту ми-
ра, работать е удвоенной, утроенной энер-
тией и вместе .с тем зорко следить за
происками поджигалелей войны.

Собрания и митинги, посвященные ито-
гам сбора. подписей в СССР под Стокгольм-
ским Воззванием, состоялись и на других
предприятиях, в учреждениях и научно-
исслелозательских ‘институтах Ленинграда.
		За МИН демонратию, лы
Независимость народов’.
	~ Вчера Колонный: зал Дома союзов огла-! - Бурной овацией ‘ответили участники е0-
	брания на здравицу Ян. Чена-в честь Mao
Цзе-дуна, в честь великого Сталина.
	эатем выступил Герой бопиалистичесво-
го Труда колхозник Н. Фелулов.
	Пояьление на трибуне” рувоводителя де-
легации корейской молодежи Кан Бука вы-
звале громкие аплодисменты. «Корейскому
народу — слава!»— слышится в зале; 0т
имени молодежи Кореи‘ Кан Бук передал
сердечный привет. собранию. Он заявил,
что весь корейский народ, как один чело-
Бек, поднялея на освободительную борьбу.
«Недалек тот ‘день,— говернт он;— Когда
Корея будет полностью освобождена от аме-
риканских агрессоров».
	— Да здравствует генерал Бим Ир Сен!
Да здравствует великий знаменосеп мира
во всем мире товарищ Сталин! — провоз-
глашает Кан Бук.
	С большим вниманием были выслушаны
выступления представителей молодежи Гер-
манской демократической республики, Въет-
нама, Монгольской народной республики,
Франции. От имени молодежи столицы за-
рубежных гостей приветствовали студентка
МГУ Г. Казакова, молодой ученый Ю. Врю-
гов, moat J. Ошанин п другие.

На собрании выступил” секретарь ЦЁ
ВЛЕСМ, вице-презилент Всемирной федера-
ции ‘демократической молодежи тов. Н. А.
Михайлов. В заключение своего выетупле-
ния. тов. Михайлов провозглашает здрави-
цу В честь великого поборника мира, вож-
дя всего ° прогрессивного человечества
Иосифа, Виссарионовича Сталина.

Единодущно принимается резолюция,
приветствующая всех молодых борцов 3a
мир, осуждающая Провоканионные. дейст-
вия американских поджигателей войны,
резолюция, олобряющая мудрую сталин-
скую. политику мира во всем мире.

Участники собрания © огромным. вооду-
шевлением приняли приветствие великому
Сталину.

В зале звучит Гимн Всемирной федерация
демократической мололежи.

Berpeta продемонстрировала препнущее
елянство прогрессивных сил молодежи в
борьбе за мир, поотив полжигателей войны.
	силея звонкими головами сотен юношей и
девушек. Здесь состоялась встреча актива
молодежи столицы со своими зарубежными
друзьями — предетавителями  демократиче-
ской молодежи ряла стран Европы и Азии.
Москвичи горячо приветствовали посланцев
Китайской народной республики, КВорэи,
Вьетнама, Монгольской народной реепубли-
ки, Германской демократической респуб-
лики, Франнии, Венгрии и Чехословакии.
На разных языках слышны возгласы в
честь прогрессивной молодежи всех стран,
борющейся ‘за мир, приветствия великому
вождю человечества ‘товарищу Сталину.
Звучит Гимн Советского Союза. В почет-
ный президиум избирается Политбюро
ЦЕ ВКП(б) во главе © товарищем
И. В. Сталиным. В едином порыве 3814
встает. Снова раздаются  привететвяя:
«Слава Сталину!»
Выступления молодых ‘борцов 33 мир
явились ярким свидетельством ‘решимости
отстоять дело мира от посягательетв им-
периалистических хишников. Голоса герон-
ческой молодежи Китая, Кореи, Вьетнама,
свободной немецкой молодежи перекликл-
лись с выступлениями передовиков сонил-
 листического трула, учащихся. молодых
	деятелей культуры и науки Советекого
	Союза.

На трибуне инициатор соревнования за
комплексную экономию материалов-——сТаха-
новка фабрики «Парижская Коммуна»
I. Корабельникова. Новыми  производет-
венными успехами, сказала она, молодые
советские рабочие будут способствовать
укреплению лагеря мира.

Руководитель студенческой  делегапии
Витайской наротной республики Ян Чен
полчеркнул особое значение того факта, что
сегодня на’ большом: митичге в Москве пря-
сутствуют представители четырех стран Во-
стока, уже свободных или идущих к свободе.

— Этот митинг, — говорит Ян Чен, —
является символом величайшего единства
молодежи всего мира. Raw бы ни злобство-
вали американокие империалиеты, дело
мира восторжествует, потому что лагерь
мира возглавляет Советский Союз, великий
Сталин,
	Сорвать преступные планы
полжигателей войны
		победит ванну, ибо фронт мира возглавляет
могучий Советекий Союз, а нз знаменах
всех народов, борющихся за: мир, сияет
великое имя — Сталин. }
	Помошник оператора кефтеперерабаты-
вающего завода Валентина Смирнова зая-
Вила:

— Наши подписи под Стоктольмским
Воззванием — это клятва самостверженным
трудом крепить мощь Советской страны—
оплота мира во всем мире. За месяц вахты
мира коллектив. нашей установкй дал сверх
плана около трех эшелонов горючего.
	Участницы митинга выразили глу0050е
удовлетворение результатами сбора в СССР
подписей под Стокгольмекям Воззванием и
единолушно приняли ренмение ознаменовать
свою трудовую вахту мира новыми. произ-
BOICTBGHHBIME успехами; я
	Сообщение Советского Бомитета защиты
мира вызвало новый трудовой под’ем среди
магнитогорских сталеваров. Вчера марте-
новцы провели семь тяжеловесных скоро-
стных плавок. На 1 час 16 минут равьше
графика сварила металл бригада молодого
сталевара Лапаева, на 1 час опередил гра-
фик сталевар Гончаров.
	ГРОЗНЫЙ, 5 автуста. (По toned. of
соб. . корр.). На общегородской митинг в
защиту мира, состоявшийся в Зеленом
театре Парка культуры и отдыха име-
ни Кирова, собрались тысячи женщин —
инженеров, геологов, врачей, педагогов,
студенток, служащих.

Выступившая на митинге с речью стар-
ший научный сотрудник Грозненского на-
учно-исслеловательского инеётитута нефтя-
ной промышленности М. Мельникова ска-
зала:

—.Мы присоединяем свои голоса &
гневному протесту миллионов трудящихся
во всем мире против кровавых происков
американских агрессоров. Советская жен-
щина — большая сила. Каждая из нас
сделает все от нее зависящее, чтобы поме-
шать империалистам осуществить свои. пре-
ступные замыслы. Мы верим, что мир
		Бахта мира
OHENPOSCKUX
ренников
		КИЕВ, 5 азгуста. (По телеф. от с08.
норр.). Стахановская команда буксирного
парохода.«30 лет ВЛЁСМ» стала. на. тру-
ловую вахту мира и-0б’явила рейсы своего
судна рейсами в защиту мира.

Недавно пароход доставил в Eanes боль-
шегрузный’ караван барж. Несмотря на т9,
что вес каравана превышал норму на 500
тонн, буксир привел его к месту назначе-
ния на 10 часов раньше графика.

В лни вахты мира речники Днепра до-
стигли новых трудовых успехов. На 23 ча-
са раньше срока привел караван судов па-
роход «Морис Торез»; опережая график, ра-
ботают буксир «Виев» и другие суда,

Трузы всех судов портовики,: как правп-
ло, обрабатывают досрочно. Вахту мира с
честью несут передовые бригады грузчиков
Коноплицкого, Дегтяренко,  крановшики
Срибный, Ровный и другие.

—- Наше государство — самое могуше-
ственное в мире,— говорят речники Дне-
провского бассейна.— Своим трудом мы
продолжаем еще больше крепить его.
	Новый трудовой. под’ем
	МАТНИТОГОРСЕ, 5 августа. (ТАСС). Бо
всех цехах Матнитогорского. металлургиче-
ского комбината имени’ Сталина  про-
	шли беседы, посвященные сообщению Co-
ретекого Комитета защиты мира 00 итогах
	кампании по сбору. подписей под Оток-
гольмским Воззванием о запрещении атом-
ного оружия.
	орденов и медалей СССР
	тилетием со дня рождения 33 его. заслуги
В области развития радиотехники, и адми-
	ралу Г. И. Левченко, награжденному за 00-
разцовое выполнение правительственного

задания.

В связи с лваднатилетней годовщиной
Всесоюзного научно-исследорательского ин-
ститута животноводства и’ достигнутымя
успехами в развитии зоотехнической науки.
	листическое производство ордена и медали
получает группа работников института.
	Орлена п мелали за успешное выполне-
ние заданий правительства были вручены
также другим группам награжденных.
	Tos. Н. М. Шверник сердечно поздравил
награжденных с получением орденов и Me-
далей и пожелал им вов успехов в
работе на благо нашей социалистической

Родины.
	Председатель Президиума Верховного Co-
вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил
вчера ордена и медали награжденным.

Ордена Ленина вручаются члену-коррес-
понденту Академии наук СССР Н.Н. Ан-
хрееву. награжденному за большние заслуги
в области науки и подготовки научных и
инженерно-технических кадров, в связи ©
	70-летием со лня рождения; тенерал-майору

пал
	инженерно-технической службы А. Н. ШУ-
	FASTA AE КО АЛЕ ВУМ ЕЕ РН Е, Е,

кину, награжденному в <вязи 6 пятидеся- [п внедрения научных достижений В СОЦИЗ-   Г ОДИНЫ.
A
	Знатные мастера автомобильной и тракторной промышленности
	Полвелены итоги соревнования мастероз
	_—ee eee

предприятий автомобильной и тракторной.
		HILTHCeTO года.

Первые места заняли пять мастеров. Or-
личных показателей дойилея знатный ма-
стор. стахановского участка’ цеха «коробка
скоростей» Московского автозавода имени
Сталина Андрей Токмаков. .

Первенетво также. завосвали мастера:
сборочного цеха Московского мотоциклетно-
то завода Михаил Иокошко, формовочиого
	стерам Уральского автозавода  имэии
Сталина, Харьковского тракторного завода,
Челябинского кузнечно-прессового завола,
	завода «Враеная Этна» (Горький) и ряда.
	других предприятий. Победителям в 09-
ревновании присвоено звание лучших ма-
стеров автомобильной и тракторной про-
мышаенноети. Ёроме того, имена стаханоз-
пав, занявших первые места, заносятся В
книгу почета министерства и ЦЕ прод-
воза.
	конвейера литейного цеха Горьковского ав-
тозавола имени Молотова Михаил Куратов,
сборочиол цеха Сталингралекого трактор-
ного завода Виктор Далочкин ‘и револьвер-
Foro отделения владимирского завода
«Автоприбор» Нина Васильева. Руководи-
мые этими’ мастерами коллективы система-
тически превышают производственные за-
дания, работают ритмично, совершенствуют
техпологию, экономят топливо, олектро-
энергию и все вилы сырья.

ГРторые и третьи места присуждены ма-
	ежи города Москвы. На. трибуне знатная. стахановка Фабрики
ото Н. Петрова.
	В Колонном зале Дома союзов. Общий вид собрания актива молод
	  «Парижская Коммуна» Лидия Корабельникова.