СЕРОННЯ В ГАЗЕТЕ:
	Указ Президиума Верховного Совета СССР.  Письмо представителя Советской Контроль-
	Могучий лагерь мира непобедим. (1 стр.).
М. Сергеенко. Культура областного центра.
	Н. Малеев. Жатва. началась. (2 стр.):
М. Бойко. Институт и изобретатели. (2 стр.).
Б. Шелепенков.. В ущерб интересам государ-
	К вопросу об`определении агрессии. Мнения
ученых юристов и историков. (3 стр.).
	ной Комиссии в Германии ‘английскому комен-
данту Берлина.  (3 стр.).`
	Телеграмма Международной демократиче-
ской федерации женщин Трюгве ‘Ли. (3 стр.).
	- Положение в Корее. (4 стр.).
Заседание Совета‘ безопасности 10 ‘августа.
		ПРОДЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРНЛИЛЕЬ!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ИПЭРИЛЕ, УНИНЬ-ВЗ!
	Pe See SANT AN АТС ЧЗЕНЛЕ, УЦИЦЬ-6531. VISU ZEMIU
ЧРАСЬЗ Е ГУБЕ  earae charger weusee? OxXNM ЮРТЛ
	ПРОЛЕТАРЕ ВС1Х КРАТН. ЕДНАЙТЕСЯ!:
SHMTIGOMISM 53055 23535055 BI94EMenM:
	PROLETARIES!S SAVIENOQJIETIES:
	OATH ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН!
	БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БНРЛАШИНГИЗ!
VISU SALI ‘PROLETARAL VIENVKITES!
ПРОЛЕТАРХОН ХАМЛАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA VHTEEN!
	СОВЕТОВ
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯ ЩИхХСЯ
	С Lp
	 

Год. изда:
	 

BES

   

 
	2 190 (10339)
	ПРОЛЕТАРЫТ УС]Х КРА!, ЕДНАНЦЕСЯИ:
BYTYH @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН!
БАРЛЫК елкелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
KOIGI MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE!
	SUbcuaueneereeassagesesugvas

ПЯТНИЦА

i

АВГУСТА
1950 г.

puscunzencetsuses 2asensesues:

(1 crp.).
Могучий л:
М. Сергеен

(2 cTp.).

Н. Малеев.
М. Бойко.  
Б. Шелепен
ства. (2 стр.).
	`Цена.20 коп.
	Прекратить полицейский произвол в Японии.
	 
	(4 стр.).
	Рационализаторы
и изобретатели
Эстонии
	ТАЛЛИН, 10 августа. (По телеф. от соб.
Kopp.).  Большим успехом ‘пользуется вы-
ставка работ’ рационализаторов и изобре-
тателей Эстонской ССР, организованная рес-
публиканским Советом научных инженер-
но-технических обществ:
	Рационализаторское движение в респу-
блике ‘приняло широкий размах. Только в
прошлом году было внесено 47.500 пред-
тожений. Около 37.000 из них уже при-
	менено в производстве.
	  резное предупреждение
поджигателям войны
	волю народов к миру и расчистить себе
путь для новых, еще больших кровавых
авантюр.

Против сторонников мира ополчились
все силы капиталиетической реакции. Здесь
и магнаты Уолл-стрита и Сити, здесь и
папа римский, и правые социалисты.
Государственный секретарь СТА Ачесон
от имени американекого правительства пре-
дает анафеме Стоктольмекое Воззвание и
всех тех, кто мужественно ставит свои
подниси под требованием запретить атом-
ное оружие. Велед за Ачесоном травлю
сторонников мира об’являют лейбористские
оруженосцы американского империализма,
итальянские правящие круги, французские
реакционеры и их социалистические при-
хвоетни.
	Прямую агрессию против корейского
народа, ими же организованную ‘и осущест-
вляемую, американские империалисты ре-
пили использовать для. еще большего фор-
сирования гонки вооружений и ‘подротовки
& новой мировой войне, для еще‘ более
сильного разжигания военного. психоза.
Военной  истерией  империалистические
поджигатели войны. стремятся. заглушить
могучий голос народов. за мир, подавить
стремление народов к миру. Н№о ‘напрасны
их нотуги! Действительность жестоко по-
смеялась над TenoBenoHeHABNCTHARAME из
Вапгингтона.
	Американская агрессия B.hopee воочию
показала всем народам, куда ведет так на-
зываемая политика «холодной войны» н
«тотальной дипломатии», которую осуще-
ствляют правящие круги Соединенных
Шталов. Америки. На глазах веех народов
змериканские империалисты от подготовки
	в агрессивной войне перешли к прямой  
	агрессии, которую они проводят ныне пр®-
тив корейского народа.

Сотни миллионов людей, на. жестоком
опыте убедились, насколько прав был По-
стоянный Комитет. Всемирного Конгресса
сторонников Мира, когда он на своей Сток-
гольмской сессии 19 марта 1950 года при-
звал всех людей доброй воли поднять свой
голос за запрещение атомного оружия. Они
не поллались Поджигательской пропаганде
	империалистических агрессоров. После на- 
	чала. американской агрессии против корей-
ского. народа -сбор.. подписей под Стокгольм:
ским Воззванием усилился, и вместе с раз-.
вернувшейся кампанией протеста под ло-
зунгом «Руки прочь от Кореи!» новые мил-
лионы и миллионы подписей покрыли бюл-
летени, бланки и листовки с текстом Воз-
звания.

Переход американо-английских импери-
алистов от подготовки агрессии к прямой
агрессии открыл глаза даже самым отета-
лым в политическом отношении слоям на-
селения капиталистических стран. Они но-
няли, что защита мира — их кровное дело,
что в единстве всех людей доброй воли —
великая. сила, способная обуздать поджи-
тателей войны.. «Запрещение атомного
оружия, — говорится в коммюнике предее-
дателя Постоянного Комитета Всемирного
Конгресса сторонников. мира,— является
основным этапом на пути к ослаблению
напряженности международного положения,
благодаря чему мир во всем мире, над ко-
торым нависла серьезная. угроза, может еще
быть и должен быть спасен».
	В этих словах коммюнике — не только
	призыв ‘усилить кампанию сбора поднисей,
нод Стокгольмским Воззванием, не только
обратение ‘слелать кампанию еше более
	обращение ‘сделать кампанию еще ‚более
массовой, охватывающей новые сотни мил-
лионов людей во всех уголках ‘земного ша-
ра. В этих словах коммюнике звучит уве-
ренность в могуществе сил мира, которые
опособны обуздать полжигателей войны.
	Прогрессивное человечество непреклонно
	в борьбе за мир. Оно уверено в победонос-
	ном исходе этой борьбы. Надежным и вер-
ных оплотом международного движения
борцов за мир является великий советский
народ, могучая страна сониализма — Co-
ветский Союз, последовательно проводящий
сталинскую внешнюю политику мира и
дружбы между народами.
	ШИНИВНИЙ
	Вчера в «Известиях» было’ помещено
опубликованное Постоянным Комитетом Вее-
мирного Конгресса. сторонников мира ком-
уюнике председателя Комитета Фредерика
ЯЖолио-Кюри о ходе кампании но сбору под-
ийсей под Стокгольмеким Воззванием, тре-
бующим запретить атомное оружие и 0б`-
_ явить военным преступником то правитель-
ство, которое первым применит это оружие
иассового истребления против какой-либо
страны.

С начала кампании сбора подписей под
(токтольмеким Воззванием прошло’ веего
три месяца. За это короткое время Воззва-
ние облетело весь мир, стало достоянием
всех миролюбивых народов, стало выраже-
нием воли сотен миллионов людей, незави-
имо от их политических убеждений, рели-
озных взглядов, профессии и националь-
ности.

«Сегодня во всем мире говорят о Воз-
звании»,— констатирует коммюнике пред-
седателя Постоянного Комитета Всемирного
Тюнгресеа сторонников. мира. В этой крат-
кой фразе выражен основной и решающий
успех Стокгольмского Воззвания. Оно дошло
10 миллионов людей доброй воли, к кото-
рым и было обращено, сквозь отравленный
туман человеконенавиетнической пропаган-
ды империалистических поджигателей вой-
EM, сквозь, колючую проволоку полицей-
ких репрессий правящих кругов капита-
листических стран.
	Сотни миллионов людей нашли ‘в Воззва-
нии выражение своих сокровенных дум и
чзяний. И.в этом могучая сила Воззвания,
` победное. шествие которого по всем конти-
`нентам и странам не в состоянии приоста-
новить беснующиеея поджигатели войны.

273 миллиона 470 тысяч. 566 подписей
уже поставлены под требованием запретить
атомное оружие — это оружие империали-
стической агрессии и массового истребле-
ния людей! Свыше‘ четверти миллиарда
людей доброй ` воли подняли свой голое
против империалистических атомщиков. Но
п это далеко не полные данные. В коммю-
нике приводятся лишь первые ‘сведеная,
поступившие из 62’ стран, вто время как
кампания. сбора: поднисей развернулась более
м в 75 странах. Как отмечает коммю-
нике, в больнгинетве случаев ` Воззвание
пописывали лишь взрослые люди. Следо-
вательно, если учесть семьи подписавиих
Воззвание, то. к требованию запретить
зтомное оружие к настоящему времени
уже присоединилось в общей сложности
600 миллионов человек, что ‘составляет
коло четверти населения всего земного
шара. Что же может противопоставить это-
vy могучему всемирному и всенародному
движению за-мир жалкая клика империа-
истичееких поджигателей войны!

В. число: сотен миллионов подписей, ныне
моящих под Стоктольмеким  Воззвапием,
ак известно, входят подписи 115 миллио-
nop 275 тысяч 940 советских граждан. Это
придает Воззванию особую силу, ибо подпи-
и советских граждан — это голос всего мо-
тучего Советского `Союза— верного и после-
довательного поборника мира, свободы и
независимости = народов, демократического
неждународного сотрудничества.

Сила Воззвания заключается и в том,
что «среди подписавигих фигурируют люди
13 всех стран, люди всех убеждений, вгох
вврований и различного социального поло-
жения» (из коммюнике председателя Ilo-
ctosuHore Romuteta).— -

Если первые миллионы подписей вызва-
ли, среди поджигателей войны беспокой-
ство, если десятки миллионов потписей за-
ставили их мобилизовать все средства про-
паганды дая того, чтобы попытаться при-
тановить массовое. присоединение к Сток-
паьмекому Воззванию,. то сотни миллионов
подписей вызвали растерянность в. импе-
рналистическом лагере.. Поджигатели войны
начинают понимать, что они бессильны
ктаногить мощное движение все нарастаю-
щего народного протеста против разжигания
новой войны, против угрозы. атемной бом-
бй. Империалистические атомшики идут
на все преступления, лишь бы сломить
	HALT T ETN
	Могучий лагерь мира
‘непобелим

 
	a *
На стахановской
Baxte MUpa
		„Производственный
пол’ем’
	ВИЛЬНЮС, 10 августа. (Ио телеф. от
cob. ‘корр.). С каждым днем нарастает тру-
Jono под’ем на предириятиях и в колхо-
зах Литовской республики. Стахановскую
вахту мира несут железнодорожники, ры-
‘баки Балтики, рабочие фабрик и заводов,
труженики колхозных полей.

‹ Коллектив завода  электросчетчиков в
Вильнюсе решил увеличить выпуск про-
дукции в августе не менее. чем в четыре
раза. С большим под’емом трудятся работ-
ницы Вильнюсской ‘табачной фабрики:
Упаковщица Зося Сукацкайте, заканчиваю-
щая свой второй пятилетний план, еже-
`дневно` вырабатывает ‘по две нормы. He
отстают от нее десятки других работниц.

`— Позор и‘проклятье шлем мы амери-

канским интервентам, проливающим крэзь
Корейского народа, варвареки ‘ разрушаю-
	Пим ‘города и села Кореи. Мы счастливы.
	Тем, что живем в велиюи миролючавои
стране, которая ‘оберегает. наш мирный
трус наш покой, — говорит работница Су-
кацкайте. ^^

С энтузиазмом ‘несут: стахановскую вахту
мира ‘коллективы фабрик и заводов. Кауна-
‘са, Текстильщики фабрики «Лима» еже-
дневно вырабатывают сотни метров отлич-
ных шерстяных тканей сверх плана. Ре-
	зинщики комбината «Инкарас» ведут. борь-:
бу за’ лосрочное выполнение годового пла-
	на к 33-й головщине Великой Октябуь-
ской революции.

Леспромхозы Татвы выполнили досрочно
тодовой план отгрузки крепежного лева
шахтам Донбасса. Сверх задания отправае-
но свыше 400 вагонов рудничной стойки.
На-днях ‘лесорубы нескольких леспромхозов
отправили. в Донбасе в честь Дня шахтера
тесть маршрутов коепежного ‘леса сверх
	годового Плава.
	*
Трудовые успехи
‘машиностроителей
	ПЕТРОЗАВОДСВ, 10 августа. (По телеф.
от соб. корр.). Онежский машиностроитель-
ный завод — старейшее предприятие Карз-
ло-Финской ССР. Подписавитиеь под Сток-
гольмеким Воззванием о запрещении атоу-

ного оружия, работники завода говорили на
митингах *
	— Не для тото мы трудимся, чтобы
поставить под угрозу новой войны наши
цехи, наши жилища, нашу жизнь. Новой
войне не быть! Во славу нашей страны,
для мира во веем мире будем трудиться, не
жалея сил!
	Вместе со вееми трудящимися. Варело-
Финской CCP онежцы несут. вахту мира,
соревнуютея за выеокие производственные
показатели . Вперети илет боигала` Нине
	колая Пвановича Белякова,. Став . на
вахту мира, она обязалась выполнять
нормы больше чем на 200 процентов
	и в. отдельные дни перекрывает. их
	  apa е половиной-—Жри раза. Бригада за. ко-
	роткое. время сэкономила. около 20’ тысяч
рублей и обещает до конца августа до-
биться еще лучших результатов.
	Сборщики тт. Гудков, Тимкин и Спирков
выполняют нормы на: 350 процентов. В дни
вахты мира новых успехов добилея сле-
сарь-стахановец А. Стельмак. Его показа-
тели — 300-—320 процентов ‘нормы. 0т-
лично работает слесарь Тася Пахомова.
	Онежцы говорят:
	бирает машины в счет сентябрьской про-  ских лесоруо0в, подпись
гаммы. р ’  ] Стокгольмекям Воззванием.
		Советское.
	В основе внешней политики нашего’ го-
сударетва лежит идея мира. Борьба за мир,
против. войны, разоблачение. поджигателей
войны — это и наша задача, задача дея-
телей советского’ искусства.

Злобствующие капиталистические ганг-
стеры, лжецы. и, себялюбць обвиняют <о-
ветское искусство в тенденциозности. Да,
наше искусство тенденциозно. Шо это тен-
денция мира и человеколюбия, это призыв
к дружбе, свободе, созидательному труду.

Советское искусство проникнуто идеями
подлинного гуманизма, идеями любви и ува-
жения к трудящемуся человеку. В совет-
ских пьесах мы‘показываем простых людей,
	своим трудом украшающих землю, людей
высокой морали, большой душевной чисто-
ты. Именно такому: искусству мы служим,
именно за такое ‘искусство мы боремся.
	Великую. хартию мира мы, украинские
артисты, подписали с особым чувством
светлой радости, с гордым сознанием своего
	СВЕРДЛОВСЬ, 10 августа.: (По: телеф. от
соб. корр.). Решение передовых коллекти-
вов Среднего Урала — продолжить стаха-

повекую вахту мира на весь третий KBap-
Ta вызвало. новый производетвенный
	пот’ем на металлургических предприятиях. .
	‘Сотни тонн. сверхпланового чугуна в
фонт защиты мира выдал коллектив домет-
птиков Нижне-Тагильского’ ‘завода имени
	Куйбышева. Наилучших показателей доби-
	ласъ по использованию . полезного 00 CMa
доменной печи. бригада горновото Цилуш-
кина. Бригада горнового Соложнина’ за 7
дней августа внесла на свой лицевой ‘счет
более 450 тонн’ чугуна, выплавленного
сверх плана. у

Хорошо работают нижнетагильские ста-
леплавильщики. НРироко применяя скороет-
ные методы, они значилельно увеличили
с’емы ‘стали. На-днях молодой  сталевар
Ветлицин сварил скоростную плавку за 6
часов 55 минут и снял с каждого квад-
ратного метра пода печи на две тонны ме-
талла больше, чем предусмотрено нормами.

Значительно перевынолняют  производ-
ственные задания листопрокатчики. Смены
мастеров Бушина и Журавлева достигли
исключительно высокой производительно-
сти. Каждая из. них за ‘смену прокатывает
до 2.885 листов металла сверх нормы.
		На выставке  предетавлены ‘наиболее
ценные  усовершенствования и изобрете-
ния. Коллектив ‘торфобрикетного предирия-
тия «Тоотси», ‚например, выставил схему
полной механизации веех процессов добы-
чи и отгрузки фрезерного торфа и схему
усовершенствованного технологическо!о
процесса брикетното завода. Интересные
работы представили рационализаторы и
изобретатели . машиностроительного’ завода
«Ильмарине», силикатных заводов «вари»
и «Силикат», ‘‘авторемонтного ‘завода
«Сири и вазар», фабрик «Кунстсарве’ те-
хас», «Технотекстиль», стекольного заво-
да «Ярваванди», кондитерской Фабрики
«Калев».

Выставка хорошо оформлена.
	Повые работы
композиторов Киргизии
	ФРУНЗЕ, 10 августа. (По телеф. ст соб.
корр.). Киргизское музыкальное искусство
обогалцается новыми произведениями. Не-
давно композиторы Малдыбаев и Веприк
закончили работу над сперой «Токтогул»—-
о великом киргизском акыне Токтогуле Са-
тылганове, написанной ими. по либретто
Маликова.

Композиторы‘ ASxpaes, Тулеев и Наза-
ров создали несколько музыкальных пьес
для симфонического ‘оркестра и три еюя-
ты: Вышли в свет вальсе «Фантазия»
Аманбаева, симфония «Родина» Тулее-
ва, концерт для рояля © симфоническим
оркестром. Германова и десятки других
произвелений.: `

В новых работах, отражается счастливая
й радостная жизнь. при советской: власти
бывших кочевников, показывается pac-
цвет ‘культуры: киргизского народа.

‚Значительная часть новых работ посвя-
щена борьбе народов Советского Союза за
мир во всем мире. Эту тему хоротго ‘разра-
ботали в своих песнях народные акыны
Калык Акиев, Алымкул Усенбаев и другие.
	«Волжский богатырь»
	СТАЛИНГРАД, 10 августа. (По. телеф.
ст 506. корр.). Ha тракторном заводе имени
Ф. Дзержинского. Куйбышевская _RWHOCTY-
дия заканчивает с‘емку документального
фильма «Волжекий богатырь». Этот фильм
расскажет о работе и жизни многотысяч-
ного коллектива сталинградеких тракторо-
строителей.
	В новом фильме также найдут отра-
жение героическая оборона завода в. годы
Великой Отечественной войны и труювы»
подвиги дзержинцев в; период восставовле-
ния предприятия. . И
	Совещание учителей школ
Российской Федерации
	Вчера, в Москве открылось совещание
учителей чикол Робсийской Федерации; не
имеющих ‘второгодников, созванное Мини-. ;
стерством просвещения РСФСР и Акаде-
	мией педагогических наук РСФСР.
	Под бурные: аплодисменты был избран
почетный президиум в составе Политбюро
ЦЕ ВКП(5) го главе с товарищем И. В.
Сталиным.
	С докладом «Основные вопросы. повыше-
ния уровня знаний учащихся начальной и
средней школы» выступил министр прове
шения РСФСР И. А. Ваиров.
	— Наше совещание, — говорит тов. Ваи-
ров,— совпадает с 20-летием всеобщего
обязательного начального обучения в на-
шей стране.
	Благодаря неустанному вниманию и за-
ботам большевистской партин и прави-
тельства, лично. товарища Сталина о школе
закон о всеобщем обязательном начальном
обучении был осуществлен в кратчайший
срок. и с прошлом учебщого года ната
страна повсеместно перешла к семилетному
всеобщему обязательному обучению.

Более чем в 220 тысячах школ нашей
страны обучаются десятки миллионов уча-
щихся. В прошлом. учебном году школьни-
ки получили 174 миллиона новых учебни-
ков. В этом году только Учпедгизом Мини-
стерства просвещения PCOCP выпускается
100 миллионов. учебников
	Непрерывно растет число учителей, н®
имеющих второгодников. Школы Москвы
имеют около 3 тысяч таких учителей. 4
Ленинграда — свыше 2 тысяч. - Все ов
Российской Фелерании насчитывается CRE
we 10 тысяч учителей, не имеющих вт6ро-
Годников.

Тов. .Каяров- подробно остановился На
опыте лучших . педагогов.

— Гениальные труды товарища Сталина
по вопросам языкознания, — сказал = TOD.
Каиров.— научно вооружают наши кадры,
в том числе и советских учителей, дают
HM правильное, направление в HX позсе-
дневной деятельности. Итоги лискус сий ‘по
вопросам языкознания и павловской физио-
логии должны послужить делу улучшения
преподавания в советской школе. -
	Совещание продлится несколько дней.
(TACC).
	Продукция сверх плана
		СТАНИСЛАВ, 10 августа. (По телеф. от
соб. корр.). В социалистическом ‘соревно-
вании предприятий города Коломыя‘ первое
место занимает коллектив: завода ‘сельско-
хозяйственных машин. имени Хрущева. Став
Ha стаханорекую вахту’ мира, коллектив
предприятия обязался систематически пере-
выполнять план выпуска машин.

В борьбе за выполнение взятых обяза-
тельств › работники завода равняются, на
знатного стахановца слесаря Романа Чуп-
рея. Выполнив два ‘с половиной пятилет-
них задания, он внес ценные рационализа-
торские предложения. Неся стахановекую
вахту мира, Чупрей ежедневно выполняет
задание на 240 процентов.

Повышение производительности труда
помогло коллективу завода добитьея значи-
	тельного успеха. В настоящее время он 59-
	— Будем и впредь так работать! Уепе-
	хи на фронте мирного труда — наше мощ-
ное оружие в борьбе за мир.
	а

Скоростные рейсы речников
и в.
АРХАНГЕЛЬСК, 10 августа.   (Па телеф.
ст. соб. корр.). Поставив своп подписи пед
Стоктольмеким Воззванием. сторонников ми-
	ра, работники Северного речного’ пароход-
ства стали на стахановекую вахту мира.
	Команды `буксирных пароходов «Тене-
рал Черняховский» ‘и «Михаил Кутузов»
на-днях доставили в Архангельский порт
большегрузные плоты леса. Стахановекие
рейсы завершены досрочно.
	Скульптура
«Марод не допустит войны»
		УЖГОРОД, 10 августа. (ТАСС). закар-
патский скульптор В. И. Свида закончил
работу над моделью скульптурной группы
«Народ не допустит войны». Новое произ-
	ведение художника ‘изображает закарпат-  
	искусство борется за мир
		— Нет. не’ быть войне! Посеявший
	‘смерть, сам примет ее, — таков закон епра-
‘ведливости и человеческого права. .
	Только мир дает жизнь, только мир родит
счастье, только мир и TBOD-
чество.
	Мир =—— это созилание.
	долга бороться за нерушимость мира. Тех,
кто сеет пожар войны, ненависти, раздора,
мы беспощадно клеймим и будем клеймить
средствами искусства. :
	Сплоченные партией Ленина — Сталина,
народы СССР скрепили свою великую друж-
бу, ставшую. залогом могущества, силы и
непобелимости Советского государства.
	Примером этой дружбы служат и наши
гастроли, которые: так горячо, ‘сердечно, ‘за-
интересованно. принимала. Москва.
	В нашей Советской стране с любовью и
	вниманием: встречают представителей куль-
тур всех народов. В советском обществе .не
может быть национальной розни.
	Из-за океанов раздаютея угрозы атомной:
	бомбой. Представители «цивилизованного»
мира — американо- английские имнпериали-
сты призывают безжалостно уничтожать
мирно население, детей, женщин, стари-
ков. Мы, артисты украинского театра, вме-
сте со всем советским: народом говорим:
	PULTE NESTE aT eee ea TT TEE
	Мир ——это священная тенденция нашего
советского искусства, за которую мы честно
и преданно будем стоять до конца.
	Мир — знамя всех работников. советской
культуры и. искусства. Поставив свои под-
писи под Стокгольмеким Воззванием, мы
обязались отдавать все силы народу, слетуя
по пути, указанному’ первым поборником
Mapa Berka -Сталиным. — --—- tee
	Народные артисты СССР —Г. ЮРА,
А: БУЧМА, Н: УЖВИЙ, Ю. ШУМ-
СКИЙ. Народные артисты УССР —
‹Д. ‚ МИЛЮТЕНКО, A. ВАТУЛЯ,.
Т. ЮРА, Ф. БАРВИНСКАЯ, В. ДО-
БРОВОЛЬСКИЙ.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	В соответствии с Указом Президиума
СССР от 2 июня 1948 года за получе
винограда при выполнении колхозами. 01
и контрактации по всем видам сельскох
ции, натуроплаты 3a работу MTC в 1949
ети семенами веех культур в размере по
весеннего сева 1950 года присвоить зва
стического Труда с вручением ордена. Лен:
«Серп и Молот»:
	винограда 215,5 центнера © гектара на площади 4,2 гектара
поливных виноградников.

7. Багдасаряну Месропу Семеновичу — звеньевому колхоза
им. Касумяна Гадрутского района, получившему урожай вино-
‘траха 135.5 центнера с гектара на площади 3,5 гектара вино-
	8. Баграмяну Михаилу Апкаровичу — звеньевому колхоза
пм. Клары Цеткин Шамхорского района, получившему урожай
‘винограда 175,3 центнера © гектара’ на площади 6,7 гектара
юливных виноградников.

9. Мамедову Аллахверди Кулу оглы — звеньевому колхоза
им. Клары Цеткин Шамхорекого района. получившему урожай
Бинограла 223.2 центнера с гектара на площади 4,3 гектара
поливных виноградников: °  
		ДЛжейран Али кызы — звеньевой
	0 присвоении звания Героя Социалистического Груда nepeRoBuKam
‘сельского хозяйства Азербайджанской ССР.‘ _
	Верховного Совета
	Фабрики отличного качества
	Сев озимых
	Министерство легкой промышленности
(ССР и центральные комитеты профсоюзов
рабочих текстильной, кожевенной и обув-
цой, швейной и трикотажной и ряда дру-
их отраслей промылиленности подвели ито-
м социалистического соревнования работ-
ников ‘предириятий за выпуск. продукции
отличного качества. во втором квартале
нынешнего года. В соревновании участво-
вали 55 тысяч брегат и участков.
	Колхозы. и совхозы страны приступают
в севу озимых.

Озимую рожь сеют колхозы, Кемеровской
и Ленинградской областей. Раньше обыч-
ног» начали сев колхозы Курской области.
Озимый клин здесь расширяется на 180
тысяч гектаров, значительно превышая до-
	ПРОКОПЬЕРСК, ‚10 - августа. (TACC).
Достойную ‚ встречу Дню шахтера тотовят
торняки Проконьевского рудника. С исклю-
чительным воблушеваением трудится кол-
лектив крупнейшей в бассейне шахты имени
Оталина. .ПИжелневно на-гора выдаются
сатни тонн сверхпланового топлива. Перо-
15в0й участок, возглавляемый тов. Смоля-
	Пе итогам работы за второй квартал Ми-
нистерство легхой промышленности CCCP
присвоило звание «Предприятие отличного
качества» © вручением почетных Трамот
Ярославской кордной фабрике, которая вы-
пустила весь корд первым сортом, ленин-
градекой прядильно-ткацкой ‘фабрике «Ра-
бочий», Кунавинской тонкосуконной фаб-
рике (Московская область) и льнопрядиль-
ной фабрике имени Парижской Коммуны
(Владимирская область).
	военную площадь. Посевы в основном раз-
мешаютея по чистым парам и производятся
	почти исключительно сортовыми семенами:
	закончили сев масличной культуры —
озимого рапса колхозы Винницкой области.
_Пряступиаи к,севу рапса колхозы Тернкс-
польсной области. .
		году и обеспеченио-   тада 130
Юй потребности 1ля   тралников.
	О 10. Мехтиевой
3 гектара поливных   1. блату Horney
	1. Абаляну Алексанлру Мелкумовичу —— звеньевому колхоз3З
	им. Касумяна Гадрутекого района, получившему урожай вино-
града 116,8 центнера с гектара на площади 3,1 гектара вино-
	гралников.
	Агаджаняну Айказу  Саркисовичу —— звеньевому колхоза
«Правда» Шамхорского района. получившему урожай виногра-
	ла 165,7 центнера с УРА ‘на площади
виноградников. ть
	им. Клары Цеткин Шамхорского района, получившей урожаи
винограла 236.9 центнера с гектара на площади 3 гектара п0-
ливных виноградников.

11. Садыховой Суджаят Абдулла кызы — звеньевой колхоза
ву. Клары Шеткин Шамхорского района. получившей урожай
винограда 181,6 центнера с гектара на площади 3 гектара
поливных виноградников. : .
	Гургену Девоновичу — звеньевому колхоза
	3. Айрапетяну Хачатуру Макаровичу —— звеньевому колхоза
	получившему › урожаи
плошали 8.3 гектара:
	им. Клары Цеткин Шамхоркого района,
	винограда 165,1 центнера с гектара на
поливных BAHOIDa IHHKOB.
	4. Амираслановой Гюландам Ахмед кызы — звеньевой кол-
хоза им. Клары Цеткин Шамхорского района, получившей ур5-
	жай винограда 166.7 центнера с гектара
ра поливных виноградников.
5. Арзумансву Темуру Mecponosmry -
	Арзумансву Темуру Месроповичу —_ ЗВеиееому, “ROTXO3O
‘«Ашхатанк» Гадрутекого района, получившему урожай. виногру-
12 124.6 центнера с гоктара на площади 4 гевтара виноград-
	НИВОВ.
	6. Аширалиеву Мамелу Мискин оглы — звенъезому колхоза
	получившему урожай.
	‚ Влары Цеткин Шамхорского района,
	Москва, Кремль. 8 августа 1950 г.
	уд? -Р

на плошали 3 текта-   ° 12. Саркисяну
	«Ашхатанк» Галрутского района. получившему урожаи виногра-
	дн 119 центнеров
гралников. =
	с гоктара на палошади 4.1 гектара вино-
	У1оль— в счет октября
	ковым, уже выдает уголь в счет октябоя.
Многие участки и смены завершили: вобъ-
	мимесячную программу.

Хорошо работают коллективы шахт «Зи-
минка», имени Ворошилова, «Южная» и
других, Рудник в эти дни значительно пе-
ревыполняет суточные задания.
	13. Шагеняну Григорию  Саркисовичу — звеньевому. колхоза
пи. Клары Цеткин Шамхорского района, получившему урожай
‚ винограда 1823’ центнера с гектара. на площади 8,9 гектара

поливных виноградников. }
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совзта СССР А. ГОРКИН.