СЕГОДНЯ. В РАЗЕТЕ, , TPA, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЗЕТАРЛАРЫ, ЫРИЗНДЕР! ГОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦЬ-ВЭ! ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ! SHMEIGIMIEM 33055 333551065, 9005000! VISU ZEMIU PROLETARIES! SAVIENQJIETIES! ПРОЛЕТАРЫ! FCI КРА!И. ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! У!$Ц SALTY PROLETARAL VEENVKITES! БАРЛЫК @ЛКелерЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЁТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ЩАВЕД! KOIGL MAADE PROLETAARLASED, QHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LHTTYKAA VHTEEN совЕГОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МОСКВА, КРЕМЛЬ Гед издания 34-7 = № 237. (10386) : ЧЕТВЕРГ 9 ОКТЯБРЯ 1950 г. Рапорты товарищу И. В. Сталину. (1 стр.). С. Ломоносов. Благоуст Колхозники и колхозницы — активные участ- больше внимания. (2 стр.). ники строек коммунизма. (1 стр.). Указы Президиума. Верховного Совета CCCP. (1 ctp.). В защиту мира! (2 стр.). К. Сатпаев. Великий план покорения пу- стынь. (2 стр.). Речь А. Я. Вышинского ! нии Политического ком! Ассамблеи ООН 2 октября 5-я сессия Генеральной (Зи 4 стр.). Положение в Корее. (4 ‹ Успех демократических Цена 20 коп. А. Бордадын. Трудовые резервы Советского коммунальных выборах. (4 стр.). сударства. (2 стр.). Всеобщая забастовка в Австрии. (4 стр.). В честь 33-й годовщины Октября ТБИЛИСИ, 4 октября. (По телеф. от cob. корр.). Включившись в прелоктябрьское со- циалистическое соревнование, коллектив Тбилиеской первой швейной фабрики обя- залея выполнить годовой план к 33-й п- ховщине Октября и выпустить на полтора миллиона рублей продукции сверх плана. Свое слово коллектив держит крепко. зЗада- ния систематически перевыполняются. Широко развернулось предоктябрьское со- циалистическое соревнование на Тбилис- ской камвольно-суконной фабрике, гле пе- редовые производетвенники соревнуются с прославленными мастерицами Купавинской тонкосуконной фабрики Марией Рожневой и Лилией Кононенко. Текстильщики обязались до конца года выпустить сверх плана сотни тысяч метров тканей и десятки тонн пряжи. Сельскохозяйственная выставка в Шполе ШПОЛА Киевской области, 4 октября. (По телеф. от соб. корр.). В Шполе — цен- тре передового района колхозной Украи- ны -— большой праздник. Вчерь здесь от- крылась традиционная сельскохозяйствен- ная выставка. На открытие выставки из разных районов Киевской и других обла- стей Украины с’ехалось свыше 20 тысяч человек. Нриехала и большая делегация колхозников Кубани. В сорока красиво оформленных пазильо- нах выставки, разместивиихся на террито- рии парка, представлены разнообразнейпгие экспонаты, иллюстрирующие замечательные достижения колхозников, работников МТС и совхозов Шполянщины. В центре выставки — огромная, богато оформленная доска почета. На ‘ней фото- графяи 72 передовиков полеводства Шпо- лянского района, добившихся высоких уро- жаев пшеницы (не менее 30 центнеров с гектара), и лучших животноводов, получив- них не меньше 2.960 литров молока от каждой фуражной коровы. Выставку в день ее открытия посетили секретарь ЦК КП(б) Украины тов. 1. Г. Мельников и Председатель Совета Минист- ров УССР тов. I. С. Коротченко. Литературный альманах «Таджикистан». СТАЛИНАБАТ, 4 октября. (По телеграфу. от с06. корр.). одесь вышел ‘из печати пер- вый номер литературного альманаха «Тад- жикистан» Союза советских писателей рес- публики. Журнал издается на русском языке. Первый номер альманаха открывается стихотворением «Два платка» лауреата Сталинской премии Мирзо Турсун-Заде в переводе Николая Тихонова. В книге на- печатаны отрывки третьего тома мемуаров основоположника таджикской советской ли- тературы Садриддина Айни. В альманахе напечатаны «Сказ о Гадо Мурадове» народного сказителя и певпа Таджикистана Хикмета Ризо, стихотворение «Республика моя» лауреата Сталинской премии Мирсаида Миршакара и другие художественные произведения. Альманах будет выходить раз в три ме- calla. Подготовка. к выборам в местные Советы Президиум Верховного Совета PCOCP утвердил формы избирательных документов к выборам в местные Советы депутатов трудящихся Российской Федерации — ени- ска избирателей, удостоверения на право голосования, избирательных бюллетеней, протокола окружной избирательной комис- сии о регистрации кандидатов в депутаты, протокола голосования участковой избира- тельной комиссии, протокола голосования окружной избирательной комиссии и удо- стоверения 0б избрании депутатом. Формы избирательных бюллетеней утвер- ждены пяти видов: по выборам в город- ские, сельские и поселковые Советы — б°= лого цвета, по выборам в районные и рай- онные в городах Советы — голубого цвета, по выборам в окружные Советы — краено- го нвета, по выборам в областные Сове- ты — зеленого нвета и по выборам в краз- вые Советы — розового цвета. (TACC). . Вышинского на утреннем заседа- тического комитета. Генеральной Подботовка массовых колхозных кадров ИНН ЦИИ В послевоенные годы труженики колхоз- ной деревни под руководством большевист- ской партии, Советского правительства раз- вернули в невиданных масштабах борьбу за повышение культуры земледелия, за вы- сокие урожаи, за повышение продуктивно- сти животноводства. Советское государство вооружило колхозы мощной современной техникой, позволившей механизировать важ- нейшие процессы сельскохозяйственного труда и широко применить достижения пе- редовой агрономической науки. Сельскохо- зяйственный труд постепенно превращается в разновидность труда индустриального. Введение правильных севооборотов, ши- рокое внедрение травосеяния, повышение культуры обработки почвы, применение уебрений, улучшение семенного дела, по- садка полезащитных лесных полос, иррига- ционные работы, —таков неполный перечень мероприятий, которые обеспечивают неук- лонный рост урожайности всех сельскохо- зяйственных культур. Постановления Co- ветского правительства о строительстве но- вых гигантских гидроэнергетических узлов и оросительных каналов открывают паред сельским хозяйством страны новые величе- ственные перспективы. Нашему поколению выпало огромное счастье — жить и творить в великую сталинскую эпоху. Построение коммунисти- ческого общества предполагает создание изобилия всех материальных благ. Перед тружениками социалистического сельского хозяйства стоит задача неуклонно доби- ваться нового, значительного повышения урожайности сельскохозяйственных куль- тур на всей площади посева, увеличения поголовья скота и повышения его продук- тивности. Для ‘успешного решения этой задачи требуется, чтобы все труженики советекой деревни овладели основами пе- редовой агрономической и зоотехнической науки, овладели методами работы передови- ков сельского хозяйства. Это — одно из условий, необходимых для того, чтобы обеспечить изобилие продовольствия для населения и сырья для промышленности. Пропаганда и внедрение в сельекохо- зяйственное производство достижений агро- номической науки и передового опыта, а также систематическое повышение уровня зротехнических знаний колхозников, ра- ботников МТС и ‹овхозов являются делом большой государственной важности, неот’- емлемой частью руководства сельским хо- зяйством и одним из главнейших условий повышения культуры земледелия, неуклон- ного под’ема и дальнейшего развития всех отраслей сельского хозяйства. Существовавшая до последнего времени система подготовки колхозных кадров и про- паганды агро-зоотехнических знаний имела крунные недостатки. Министерство сельско- то хозяйства СССР и его сельскохозяйствен- ные органы на местах не имели продуман- ной системы организации массовой агро- зсотехнической учебы колхозников. Учеб- ные программы агротехнических кружков ‘лабо отражали наиболее пенные приемы и методы ведения сельского хозяйства, раз- работанные передовой наукой и практикой. (сутствовали стабильные пособия для слу- шателей кружков, семинаров и курсов, со- ставленные применительно к различным сельскохозяйственным зонам. Для препода- вания в кружках мало привлекались спе- циалисты сельского хозяйства. С нынешнего года вводится трехлетний срок обучения массовых колхозных кадров на агро-зоотехнических курсах по единому учебному плану без отрыва от производ- ства. Программа первого гола обучения пре- усматривает овладение колхозниками обя- зательным минимумом агротехнических или зоотехнических знаний, необходимых для работы в определенной отрасли. Программа гторюго года обучения предусматривает под- готовку мастера сельского хозяйства вто- poro разряда, & программа третьего года обучения — подготовку мастера сельского хозяйства первого разряда. Присвоение кол- хозникам звания мастера сельского хозяй- ства будет производиться после успешной сдачи ими экзаменов по установленной про- грамуе. В республиках, краях и областях развер- тывается зимняя учеба массовых колхоз- ных кадров. В колхозах Украины создано 25 тысяч курсов с4а0общим количеством слушателей более полутора миллионов че- ловек. В Белоруссии создано четыре тысячи агротехнических курсов, на которых будет обучаться свыше двухсот тысяч колхозни- ков. Преподавательский состав подобран из чиела квалифицированных районных, учает- ковых и колхозных агрономов, зоотехников и других специалистов сельского хозяйства. Вюме трехлетних курсов, BO многих колхозах организуются краткосрочные се- минары для повышечия квалификации по- леводов, овощеводов, агролесомелиораторев и работников других специальностей; соз- дана широкая сеть курсов по подготовке и переподготовке трактористов, бригадиров тракторных бригад, комбайнеров, водителей автомапгин. Трехлетнее обучение массовых колхоз- ных кадров по единому учебному плану означает новый этап в повышении куль- турно-аАгрономического уровня колхозного крестьянства. Обязанность местных Сове- тов депутатов трудящихся и их сельскохо- зяйственных органов состоит в том, чтобы обеспечить все условия для нормальной ра- беты курсов. Между тем исполнительные комитеты некоторых областных Советов депутатов трудящихся и их управления сельского хозяйства не позаботились над- лежащим образом 06 ‘успешном начале учебных занятий колхозников на трехго- дичных курсах. В Курской области, как сообщает кор- респондент «Известий», учеба массовых колхозных кадров во многих районах еще не развернута. Областное управление сель- ского хозяйства (начальник тов. Тарасов) не имеет данных 0 количестве созданных курсов, об их составе. Областной семинат заведующих колхозными курсами дважды назначалея в сентябре и ни разу не со- CTORICH. Формально отнеслись Е подготовке и организации обучения массовых колхоз- ных кадров Калининский облисполком’ и ето управление сельского хозяйства. Здесь до сих пор не разработан план созда- ния курсовой сети. Заведующие курсами и преподаватели в большинстве районов не подобраны или не утверждены. Семинары руководителей курсов не проводились. Местные Советы, сельскохозяйственные органы обязаны принять вее меры к TOMY, чтобы в самые короткие сроки обеспечить развертывание курсовой сети по обучению массовых колхозных кадров. Каждая республика, край, область распо- лагают всем необходимым для того, чтобы уже в нынешнем голу с большевистеким размахом и деловитостью организовать обучение маесовых колхозных кадров. Не- обходимо, чтобы это большое государетвен- ное дело находилось в центре внимания местных Советов и сельскохозяйственных органов. Введение массового агро-зоотехнического обучения колхозников и колхозниц по еди- ному плану, с трехлетним сроком обуче- ния — новое проявление заботы Советского правительства, коммунистической партии, товарища Сталина о повышении культур- ного и агротехнического уровня тружени- ков советской деревни. Став мастерами земледелия и животноводства, они будут еще активнее бороться за дальнейший под’ем культуры земледелия, за дальней- шее укрепление колхозного строя. Председателю Совета Министров Союза ССР зиссарионовичу товарищу СТАЛИНУ Mlocudby Докладываем Вам, лоротой Йосиф Виссарионович, что колхоз- ники и колхозницы, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства Акмолинской области Казахской ССР, благо- даря повседневной помощи Созетского правительства, Централь- ного Комитета большевистской партии и лично Вашей, товарищ Сталин, досрочно выполнили государственный план хлебозаго- товок. Из урожзя 1950 года в текущем году сдано государству ужи и пшеницы на один миллион 46 тысяч пулов больше уста- По врученным счетам новленного плана. Сдача хлеба государству колхозам за работы МТС продолжается. хлеба на трудодни значительно больше, чем в прошлые голы. Труженики колхозной деревни ведут упорную работу по подго- товке к сытной и теплой зимовке скота и принимают все меры к выполнению трехлетнего плана развития общественного кол- хозного и совхозного продуктивного животноводства. Доротой Иосиф Виссарионович! Колхозники, колхозницы, работ- ники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства, партий- ные, советские и сельскохозяйственные органы Акмолинекой 05- ласти приложат все силы к TOMY, чтобы уепепно завершить план поставок государству картофеля, овощей и продуктов жи- вотноводства, а также успешно провести вепашку зяби под весь план ярового сева 1951 года, что явится прочной основой полу- чения высокого урожая в 1951 году. Труженики сельского хозяйства Акмолинской одласти под ру- коволством партии Ленина — Сталина и впредь будут самоотвер- дальнейшее укрепление могущества нашей Волхозы и совхозы области более организованно, чем в прош- лые годы, провели уборку урожая, в лучшие агротехнические сроки завершили сев озимых культур, выполнили годовой план тракторных табот. обеспечили себя семенами яровых культур на весенний сев 1951 гола. засыпают семенные страховые женно бороться за Родины, за под’ем экономического благосостояния колхозной де- ревни, организационно-хозяйственное укрепление колхозов. фонды, создают фуражные фонды для общественного колхозного и <овхозного животноводетва. В этом году колхозники получают МОСКВА, КРЕМЛЬ Секретарь Акмолинского обкома КП(б) Казахстана Е. ТАЙБЕКОВ. Председатель исполкома Акмолинского областного Совета депутатов трудящихся М. ХАСЕНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Акмолинской области Д. ГРУШИН. Начальник Акмолинского областного управления сельского хозяйства Х. ХЕГАЙ. Директор Акмолинского треста совхозов Ф. БОГИНИЧ. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Mlocudy [Зиссарионовичу ДГУ ЕЕ больше на Ралы доложить Вам, дорогой Иосиф Виссарионович. что кол- хозники и колхозницы, работники МТС и совхозов, специали- сты сельского хозяйства Кокчетавской области Казахской ССР. благоларя огромной помощи партии, правительства и лично Вашей. товарищ Сталин, вырастили в текущем году обильный области собирают по хлебосдачи выполнен чем в прошлом го- урожай. Большинство колхозов и с08х030в 100 и более пудов хлеба е гектара. План Усилия областной партийной организации, колхозников. ра- бетников МТО, совхозов, специалистов сельского хозяйства 06- ласти сейчас направлены на успептное завершение всех сель- скохозяйственных работ: на вспашку зяби, подготовку теплой, сытной зимовки скота, на выполнение государственного плана развития животноводства. Выполнением и пнеревыполнением плана зяблевой вспашки, своевременным `емонтом машинно- тракторного парка создадим весе условия для получения в 1951 телу еще более высокого урожая всех сельскохозяйственных заверяем Вас, доротой Иосиф Виссарионович, что трудящие- ся нашей области, вместе со всем советским народом, под ру- ководством партии Ленина — Сталина и впредь будут самоэт- верженно бороться за дальнейшее организационно-хозяйственное укрепление колхозов, за дальнейшее укрепление могущества нашей великой социалистической Родины, за победу коммуниз- ма в нашей стране. досрочно, сдано хлеба государству больше, чем в прошлом го- ду, на Б миллионов 950 тысяч пудов, а ценнейшей продоволь- ственной культуры — яровой пшеницы — сдано больше на 5 миллионов 350 тысяч пудов. Сдача хлеба государству по врученным счетам за работы МТС продолжается. Колхозы и совхозы области полностью обеспечили себя семенами под yD9- жай 1951 года и повсеместно создают страховые и фуражные фонлы. Колхозники в этом году получают на трудодни в не- сколько раз больше хлеба, чем в прошлые годы. Секретарь Кокчетавского обкома КП(б) Казахстана А. УРАШЕВ, Заместитель председателя исполкома Кокчетавского областного Совета депутатов трудящихся А. МАКАТОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Кокчетавской области А. ГРУШЕВСКИЙ. Начальник Кокчетавского областного управления сельского хозяйства В. ЕРОФЕЕВ. Колхозники и колхозницы-—активные участники строек коммунизма На великой стройке Площадка КУИБЫШЕВГИДРОСТРОЯ, 4 октября. (По телеф, от спец. корр.). С каж- дым днем все шире и шире развертывается соревнование приволжеких колхозников за оказание всемерной помощи строителям Куйбышевской гидроэлектростанции. Из артелей «Путь Йенина», «Кызыл байрак», имени Калинина и «Кызыл юл- дуз» пришло на стройку свыше ста пяти- десяти колхозников и колхозниц. Сорок, че- ловек послал на великую стройку колхоз имени Ворошилова. Сейчас‘в одной только 25-й экспедиции Гидропроекта работают в изыскательских партиях уже более трехсот колхозников и колхозниц Ставропольского района и такое же число членов артелей из Зигулевекого, Сосново-Солоненкого и Шигонского районов. В большинстве своем это молодежь, получившая образование в 0б’еме семидесяти классов средней школы и активно проявившая себя в колхозном производстве. Колхозники — участники великой строй- ки —— трудятся <амоотверженно, стараясь как можно скорее овладеть новой техникой. Во многих бригадах созданы стахановекие школы высокой производительностя труда. Старые, опытные буровые мастера обучают молодежь непосредственно на рабочем ме- сте, об’ясняя действие механизмов и пока- зывая наиболее совершенные приемы Da- боты. Стахановская чаука быстро усваи- вается колхозниками благодаря высокой грамотности и природной русской смекалке. Мололой колхозник артели имени Воропи- лова Николай Краснов первое время был простым рабочим, а ныне он — сменный буровой мастер. Его земляк Александр Фе- дорович Малов выдвинулся из рабочих в старшие буровые мастера и теперь само- стоятельно руководит бригадой. С успехом идет подготовка из колхозной молодежи младших техников-геологов, число которых уже достигло пятидесяти. От зари до зари дружно спорится работа на трассе шоссейной дороги к гидроузлу. Там. rie нелелю назад было чистое поле, на многие километры протянулась ровная, как стрела. ляния дорожного полотна © кюветами и буграми еще не разровненной земли. Часть дороги прокладывается через лес, и там сегодня звенят пилы, стучат тепоры. Следом за лесорубами мощ- ный бульдозер выкорчевывает мелкие де- евья, снимает верхний слой почвы, де- лает выемки на обочинах. За бульдозером движется тракторная лопата, которая раз- равнивает полотно дороги, подготовляя его к укладке щебня. Впоследствии на камен- ное покрытие лягут бетон и асфальт. В строительстве лороги ежедневно учз- ствует от пятисот до шестисот колхозни- ков Ставропольского района. Герой дня на трассе артель «Коминтерн», бригада кото- рой дает наивысшую выработку, значи- тельно перекрывая норму. В этой бригаде, исполняющей земляные работы, наечиты- вается 22 человека, разбитых на семь звеньев, имеющих свои производетвенные участки. Наредкость ясная и теплая погода благоприятствует колхозникам. Но даже и в те дни, когда перепадают дожди, производительность труда остается выше нормы. В предоктябрьском соревновании, которое идет под лозунгом «Опередим график выполнения задания на три дня!», первенство оспаривают звенья Марии Дмит- риевны Демидовой и Николая Фодоровича Харунова. — Народ е большим энтузиазмом взял- ся за работу на площадках Куйбышевского гидроузла, — говорит бригадир дорожной бригады колхоза «Коминтерн» Василий Власов.—-Главное — все чувствуют, какое великое дело начинается на Волге по за- мыслу нашего любимого вожля Иосифа Виссарионовича Сталина. Вель. еще нико- гда не бывало в истории, чтобы такую большую и могучую реку, как Волга, пе- репрудили. Ни слной стране капиталисти- ческой не под силу такая задача. но наш советский народ решит ее наверняка. Ставропольский район, досрочно выпол- нивший государственный план хлебозатото- вок, заканчивает осенние сельскохозяй- ственные работы. В связи с этим число кол- хозников. занятых на строительстве доро- ги к гидроузлу, увеличится вскоре до ты- сячи человек. Патриотические чувства УЖГОРОД, 4 октября. (По телеф. от с6б. корр.). Чувством глубокого патриотиз- ма охвачены в эти дни колхозники Закар- патья. На собраниях, в письмах, посту- пающих в советские и партийные органи- зации, труженики полей из’являют готов- ность Поехать на великую стройку на Днепре. «Как хочется помочь Родине быстрее осуществить план строительства гидро- электростанций и каналов! Это ведь наше народное дело!»,— пишет звеньевая кол- хоза имени Хрущева Ужгородского окру- га Юлия Минко.. В своем заявлении в колхозную партий- ную организацию члены артели «Совет- ский крестьянин» Береговского округа М. Tost, H. Ясик, И. Петри и другие пишут: «Как и все советские люди, одобряя ве- личественные сталинские планы, мы, кол- хозники, сделаем все для того, чтобы пред- начертания нашего вождя и учителя были быстрее претверены в жизнь». Патриотические письма колхозников ежедневно поступают в Великоберезнян- ский, Воловецкий, Мукачевский и другие окружные исполнительные комитеты Сове- тов депутатов трудящихся, Указ Президиума Верховного (Совета CCCP О присвоении звания Героя Социалистического Груда гоярке совхоза «Лиепупе» Министерства совхозов СССР в Латвийской ССР Лаздине-Юдиной М. Я. В соответствии © Указом Нрезидиума Верховного Совета COCP ot 20 апреля 1949 года за достижение высоких показателей в животноводстве в 1949 году при выполнении созхозом плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов и за выполнение годового плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и птицы присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина п золотой медали «Серп и Молот» доярке совхоза «Лиепупе» Лаздине-Юдиной Миль- е Яновне, получившей от 8 коров по 5.697 килограммов молока с содержанием 914 кялограммов молочного жира в среднем от коровы за год. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 27 сентября 1950 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Деловая помощь ВИЕВ, 4 октября. (По телеф. ст cou. корр.). Сегодня на многих предприятиях и в учреждениях города агитаторы провели беседы, посвященные Указу Презилиума Верховного Совета УССР о проведении вы- боров в местные Советы депутатов трудя- щихся. На Киевском механическом заводе агитатор стахановка-шишельница тов. Са- мофалова рассказала о Сталинской Вонсти- туции — самой демократической конетиту- ции в мире, об успехах Советской страны, о великих стройках коммунизма на Волге, в Туркмении, на Украине и в Крыму. Беседы, посвященные опубликованию Указа о выбо- рах, состоялись также на заволе имени Лепсе, станкостроительном заводе имени Горького, первой обувной фабрике и ua других предприятиях. Областное лекторекое бюро совместно с районными лекторскими группами органя- зует в селах и колхозах Киевшины лекции о выборах в местные Советы. B Rueve- Святошинском, Каневском и других райо- нах читаются лекции на темы: «Ленин и Сталин-—творцы и организаторы Совет- ского государства», «Сталинская Конститу- ция — конституния победившего социализ- ма». «Великие стройки коммунизма», СТАЛИНГРАД, 4 октября. (По телеф. or cob. морр.). Одобряя мудрое постанов- ление Советского правительства 0 пост- ройке Сталингралской гидроэлектростан- ции, колхозники области из’являют жела- ние принять непосредственное трудовое участие в этом грандиозном строительстве. В Средне-Ахтубинеком районе сейча работает. несколько изыскательских отря- лов. В помошь им колхозы имени XVIII „ парте’езда, имени Ленина, имени Молото- ва выделили несколько десятков колхоз- ва выделили несколько десятков колхоз- ников. Посланцы ° колхозов по-боевому включились в работу. Выделили на стройку членов своих ар- телей и колхозы «Победа», «Красный сад», «Завоевания Октября», «Колхозная Ахтуба». Активно содействуют топографическому отрялу колхозники Эльтонском района. Члены артелей имени Чапаева, имени 00- ветской Армии, имени Калинина и «Побе- да» решили помочь строителям Сталин- градекой ГЭС, а также провести большую работу по прорытию отвода от канала для орошения колхозных земель. Указ Президиума Верховного Совета CCCP О присвоении звания Героя Социалистического Труда звеньевому племенного молочного совхоза «Вревский» № 3 Министерства совхозов СССР в Узбекской ССР Ибрагимову И. Верховного Совета СССР от 20 апреля сена многолетних трав в 1949 году пои В соответствии < Указом Президиума 1949 гола за получение высокого урожая ЗЕ ВР _ -, ЗбЕа выполчении COBX030M плана сдачи. гмсударству сельскохозяйственных продуктов, при обеспечении общественного поголовья скота грубыми И сочными кормами в полной _ ee Труда с вручением ордена потребности присвоить звание Героя боциалистического Ленина и золотой медали «Серп и Молст» звеньевому племенного молочного COB- хоза «Вревский» № 3 Ибрагимову Иса, получившему урожай сена многолетних трав 95,4 центнера с гектара на площади 48 гектаров. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Москра, Кремль. 26 сентября 1350 г. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Счастье туркменского народа зяйства в связи © сооружением Главнего Туркменского канала. — Только при советской власти,—гово- рит Оразтельды Эреариев, — туркменский народ нашел свое счастье. Колхозники Туркмении полны горячего желания своим трудом участвовать в строи- тельстве канала. АШХАБАД, 4 октября. (По телеф. от соб. корр.). Председатель крупнейшего в Туркме- нии колхоза-миллионера имени Тельмана Ге- рой Социалистического Труда Оразтельхы Эрсариев вместе с учеными и инженерами занимается проблемами покорения пусты- ни. В колхозе разработан план перехода на Нозую систему орошения, намечены перспективы развития общественного хо-