ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. Я: БАРЛЫК ETREPAIR APODETAG Rap ht, GIPICIMAEP ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТСАТЕ MOPAR YHMUb-B3t С pF aryeee, ПРОЛЕТАРЫ: УС1Х ЕРА!Н. ЕДНАЙЧЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! БАРЛЫК @лКкелеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! KOIGE MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE! БУТУН ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! VISY SALIY PROLETARAI VIENVKITES! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LUTTYKAA VHTEE*: совегГоОвВ LEY TATOB ТРУДЯЩИХСЯ ЛОСКВА, КРЕМЛЬ Год издания 34-й ВС!Х КРАТН ЕЛНАЙТЕСЯ! CEFTOQHA ГАЗЕТЕ И. В. Сталину. (1 стр.). Мирзо РИЗАДЕРТ 301 32%5%35М 330055 33955065, 95069 509! НИЦЬ-ВЭТ VISU ZEMJU PROLETARIES!, SAVIENOJIETIES ! УРУЗЬЕ! ЭХЛИ ЮРТДАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! Турсун-Заде. Во имя мира! (2 стр.). № 241 (103930) : Рапорт товарищу пов скиносозаааавовосовизвниия ВТОРНИК 10 ОКТЯБРЯ 1350 г. Цена 20 коп. Указы Президиума Верховного Совета А. Максимов. Успешно провести «неделю CCCP. (1 u 2 crp.). сада». (2 стр.). Величественные стройки — родное дело колМ. Яровой. За мир и социализм. (3 стр.). хозного крестьянства. (1 стр.). Пленум ЦК компартии Австрии. (3 стр.). Навстречу выборам в местные Советы. В странах народной демократии. (3 стр.). (1 стр.). Положение в Корее. (4 стр.). Протест Советского Правительства Прави5-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. тельству США. (2 стр.). (4 стр.). Х сессия Московского городского Совета ИП. Гринин. Дания после парламентских выдепутатов трудящихся. (2 стр.). боров. (4 стр.). В честь 33-й зодовщины Октября Трудящиеся московских предприятий готовятся достойно отметить 33-ю годовшину Октябрьской социалистической революции. Многие коллективы фабрик и заволов столицы. неся предпраздничную вахту, перевыполняют задания, экономят сырье, материалы, повышают качество ПролуУкции. На заводе «Серп и молот» хорошо радоТает коллектив прокатного стана «750». В отдельные дни он прокатывает по 50 и более слитков металла сверх задания. 38 отличные производственные показатели ему присвоено почетное звание коллектива стахановской работы. От прокатчиков не отстают мартеновны, давшие уже немало металла сверх плана. Сталевар т. Гусаров многие плавки проводит скоростными методами. С начала месяца он дал более 45 тонн металла дополнительно к заданному. Десятки тонн металла сверх плана имеют на своих личных счетах сталевары тт. Овчинников, Орнст и другие. Успешно несет предпраздничную вахту коллектив завода «Калибр», отмечающий в текушем месяце первую годовшину присвоения почетного звания «Завода коллекTHBHOH стахановской работы». Сейчас рабочие и инженерно-технические работники добиваются для своего предприятия звания. «Завола отличного качества продукции». Четыре цеха уже завоевали такое право. Фа высокий уровень орзанизациионной ПНА к выборам Проведение этих работ связано со строго определенными сроками. Как известно, Положение о выборах обязывает исполнительные комитеты опубликовать списки избирательных округов во все местные Советы не позднее чем за 55 дией до выборов. В этот же срек должны быть обтазованы краевые и областные, районные, городские, сельские и поселковые избирательные комиссии. Окружные избирательные комиссии создаются в каждом избирательном округе не позднее чем за 50 дней до выборов. За 45 дней до выборов должны быть образованы избирательные участки и не позднее чем за 40 дней — участковые избирательные комиссии. Сроки осуществления всех этих мероприятий приближаются. Вот почему все организационные вопросы надо решать быстро, оперативно, в строгом соответствии с избирательным законом. Олновременне с образованием избирательных комиссий должна проводиться большая работа по составлению и проверке списков избирателей. Составление и проверка списков избирателей — дело He техническое, оно имеет большое политическое значение. Правильно составленные и своевременно выверенные списки избирателей — необходимое услювие участия всего населения в выборах. Но. организационная подготовка к выбурам отнюдь не может быть сведена только к решению этих вопросов. Подготовка к выборам и самые выборы у нас преврзщаются в смотр всей деятельности Советов депутатов трудящихся, служат делу под?- ема работы Советов. «Наши выборы, — указывал М. И. Калинин,— это всеобщий смотр, во время которого весь народ анализирует и оценивает достижения и неудачи, успехи и недостатки за истекший периот деятельности как Союзного правительства, так и местных ортанов власти. Происходят сотни тысяч с9- браний, на которых люди, как подлинные хозяева, всесторонне и деловито обсуждают общегосуларственные задачи, фиксируя свои заключения в резолюциях». Большевистская партия и. Советское правительство используют выборы как одну из надажных форм проверки и укрепления связи советских органов с широкими слоями населения. Готовясь к выборам, исполнительные комитеты местных Советов депутатов трудяшихея обязаны широко информировать население © проведенной Советами предыдушего созыва работе по хозяйственно-культурному строительству, по выполнению бюджета. К критическим замечаниям избирателей, их пожеланиям и предложеняям работники исполкомов местных Советов должны отнезтись со всей полнотой ответственности. Необходимо принять действенные меры к немедленному устранению недоетатков в работе советских и хозяйственных органов, векрываемых избирателями в ходе избирательной кампании, и претворепию в жизнь вносимых ими предложений. Важнейшие предложения избирателей должны безотлагательно рассматриваться в 00- ветах депутатов трудящихся. Живое, чуткое отношение к предложениям избирателей, дальнейшее развертывание критики и самокритики будут способетвовать новому мощному под’ему всей работы местных Советов депутатов трудящихся, мобилизации масс на выполнение задач хозяйственного и. культурного строительства. Предстоящие выборы в местные Советы депутатов трудящихся явятся новой мощной демонстрацией нерушимого единства советского народа. Под руководством больтевистской партии, под водительством великого Сталина советские люди добьются новых успехов в укреплении могущества социалистического государства, в строительстве коммунистического общества. под1отоеки Начавшаяся в стране подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся ярко выражает подлинно народный характер советской социалистической демократии. Избнрательная кампания только развертывается, а в нее уже включились миллионы советских граждан. На фабриках и заводах, в совхозах, МТС и колхозах все ярче разгорается социалиетическое соревнование в честь выборов. Агитаторы и пронагандиеты помогают населению в изучении самой демократической в мире Сталинской Конституции, избирательных законов союзных и автономных советеких республик. Агитаторы и пропагандисты рассказывают населению об огромных успехах хозяйственного и культурного строительства за толы послевоенпой сталинской пятилетки, знакомят трулящихся с теми замечательными перспективами в развитии нашей страны, какие открывает сооружение новых великих строек коммунизма. Собрания и беседы. посвященные подготовке к выборам, проходят в 0бстановке огромного политического пол’ема. Широкое развертывание агитационномассовой работы должно сейчас сопровожхаться быстрым и успешным решением ортанизационно-технических вопросов из0ирательной кампании, за что прежде всего отвечают исполнительные комитеты местных Советов депутатов трудящихся. Большевистская партия, товарищ Сталин учат, что для успешного и своевременного осуществления любого дела недостаточно принять правильное решение. Хорошее решение — только начало дела, оно выражает лишь желание победить, но не самую Победу. Победа достигается настойчивой, последовательно проводимой организаторской работой. Организаторская работа исполкомов местных Советов депутатов трудящихся во время подготовки выборов должна обеспечить все необходимые условия для осуществления всеобщего, равного и прямого избирательного права, при тайном голосовании. Вопросы организационно-техническои подготовки к предстоящим выборам приоэретают тем большее значение, что з& годы, прошедшие после прошлых выборсв местных Советов депутатов трудящихся, в составе населения многих горолов и других населенных пунктов страны произошла существенные изменения. В городах появились новые кварталы, улицы, новые 0&- раины. На селе после об’единения мелких колхозов в крупные началось слияние отхельных деревень, ‘возникла необходимость в изменении границ сельских Советов. Все это потребует образования новых избирательных округов и избирательных участков. Чтобы успешно решить организационнотехнические задачи, исполкомы местных Советов обязаны проявить исключительную оперативность, инициативу и настойчивость, привлекая к осуществлению этих задач широкие слои советского актива. «Сила большевиков, сила коммунистов 9- стоит в том,— говорит товарищ Сталин,/— что они умеют окружать нашу партию миллионами беспартийного актива». Тольго постоянно опираясь на актив, вовлекая его Ро всю работу по подготовке в выборам, иснолкомы местных Советов депутатов трудящихся смогут успешно справиться со всеми организационно-техническими вопросами избирательной кампании. Исполнительные комитеты местных Coвстов депутатов трудящихся Москвы, Ленинграда, Киева, Минска и других городов всесторонне обсудили планы развертывания подготовки к выборам, наметили практические мероприятия по образованию избирательных округов, избирательных участков, окружных и участковых избирательных комиссий, по составлению списков избирателей и по материально-техническому обеспечению выборов. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосафу В иссарионовичу работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства, партийные и советекие организации Казахстана прилагают сейчас свои усилия к тому, чтобы быстрее завершить Уборку урожая. выполнить все вилы поставок сельскохозяйственных продуктов государетву гота. и план Вопашки зяби пол Урожай будущего С радостью докладываем Вам, дорогой Иосиф Биссарионович, что колхозники и колхознипы. работники МТС и совхозов и епециалисты сельского хозяйства Базахской СОР. развернув всенапотное сопиалистическое соревнование за достойную ветречу 33 годовщины Великой Октябрьской ‹социалистической революции и 30 годовщины образования Казахской Советекой Социалистической Республики, вырастили в текущем году высокий УГожай сельскохозяйственных культур и досрочно выполнили государетвенный план хлебозаготовок. На государственные заготовительные пункты сдано зерна на 5 октября дов больше, чем в 1949 году, и на 32 миллиона пудов больше, чем в довоенном 1940 году. План сдачи ценнейшей продовольственной культуры — пшеницы — перевыполнен нах миллиоНОВ ПУДОВ Серьезных успехов добились в текущем году северные области республики. Большинство колхозов и совхозов этих областей поa a: mh ae высило культуру земледелия и вырастило лее пудов зерна с гектара. Досрочно выполнив свои обязательства перед государством, колхозы Северо-Казахстанской, Кокчетавской, Кустанайской, Акмолинской и ряда других областей республики сдадут дополнительно государству в счет врученных счетов за работы МТС, а совхозы сверх установленного плана и совхозы республи10 миллионов пудов хлеба. Сейчас колхозы Хлопкоробы Южно-Казахстанской и Джамбулской областей, вырастив хороший урожай хлопка, борются сейчас за то, чтобы своевременно и 0ез потерь собрать этот урожай и досрочно выхлопка-сырца государству. HEM. занимающиеся возлелыванием 38 KOKК№лхозы республики, занимающиеся возделыванием коксагыза — важной для народного хозяйства культуры, выполнили план слачи государству семян кок-сагыза нА 110 процентов и корней на 114 процентов. на 10 миллионов ПУполнить план слачи по 100—120 и 69- ного продуктивного Претворяя в жизнь постановление партии и правительства 0 трехлетнем плане развития общественного колхозного и совхозживотноводства, партийные, советские оргаозайстренные органы Колух0зы w COBXO3H низации и сельскохозяйственные органы, колхозы и COBXOSHI Казахстана принимают все необходимые меры к дальнейшему развитию общественного животноводства, являющегося ведущей отраслью сельского хозяйства республики, укреплению кормовой базы, обеспечению успешного проведения зимовки скота каждым колхозом И COBXO30M и своевременному выполнению планов сдачи государству мяса, молока и других продуктов животноводства высокого качества. Заверяем Вас. дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозники и колхозницы. работники МТС и совхозов, специалисты сельекого хозяйства, трудящиеся Казахской CCP приложат вее силы Е тому, чтобы успешно справиться с6 всеми задачами, поставленными перед республикой большевистской партией и Советским Правительством, и тем самым внесут достойный вклад в дело укрепления мира во всем мире. Пол знаменем великой партии Ленина — Сталина, под Вашям мулрым руковолством. товарищ. Сталин, трудящиеся Казахстана покладая рук, бороться за дальнейшее вс?- колхозного строя, за новый, еше больший ки завершают засыпку семян яровых Культур TOT Oven ives тода и создают страховые и Фуражные фонды. В этом году колхозники получают на трудодни значительно больше хлеба, чем в пршлые годы. Все эти успехи лостигнуты в pesyAbTaTe самоотверженного ‘та колхозников. колхозниц. работников МТС и совхозов и специалистов сельского хозяйства, в результате огромной ноз9в\, оказанной республике Советским Правительством и Центральным Комитетом ВКП(б), и благодаря лично Вашей, товарищ Сталин, повселневной заботе о дальнейшем укреплении и расцвете колXOZHOTO CTDOH. Большую помошь в проведении уборки урожая и хлебозатотовок колхозам и совхозам оказали трудящиеся городов и промышленных прелприятий республики, а также польского и Краснодарского краев. Колхозники и колхозницы, ожая и хлебозаготобудут и впредь, не ` городов и промышмерное укрепление комбайнеры Ставрорасцвет нашей мо расцвет нашей могучей социалистической Родины, за победу коммунизма в нашей стране. Секретарь ЦК КПСб) Казахстава Ж. ШАЯХМЕТОВ, TAITREHT, 9 октября. (По телеф. от соб. норр.). Коллектив текстильного комбината имени Сталина выпустил последние метры тканей в счет пятилетнего плана. За годы послевоенной пятилетки производительность на прялильных фабриках комбината возросла в полтора. а на тканких — в два раза. Стремясь лостойным 97- разом встретить 33-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, ташкентекие текстильшики ежедневно изготавливают сверх плана тысячи метрев тканей. Машины для земляных работ ’^ ЗАПОРОЖЬЕ, 9 октября. (По телеф. от соб. корр.). Коллектив Осипенковского 34- вола порожного машиностроения успептно осваивает производство новых, усовершенствованных машин. Недавно здесь построили первый опытный экземпляр новоге мощного Harpeвателя-циркулятора. прелназначенного для разогревания и перекачки битума. За qa? новая советская машина подготовляет к №- рожным работам 75 тонн строительного материала — на 35—40 тонн больше, чем подобного же рода машина американского производства. Выпушена первая серия прочных одноосных скреперов, приспособленных для зеуляных работ на сооружении прулов и в9доемов. ысвые кинотеатры ТУЛА, 9 октября. (По телеф. от cov. корр.). В шахтерском гороле Бэгородипке построён кинотеатр, расечитанный на 300 мест и оборудованный звуковой аппаратурой новейшей конетрукции. Заканчивается строительство кинотеатра в крупном районном центре — Бедеве. За последние четыре гола Число виноустановок в области возросло более чем втрое. Только за восемь месяцев нынешнеro rola дано 56 тысяч сеансов: около 5 миллионов зрителей просмотрело новые кинофильмы. Механизация в совхоза. Советской Литвы ВИЛЬНЮС, 9 октября. (Пе телеф. от соб. корр.). По сравнению с прошлым годом в полтора раза выросла техническая база совхозов Литовской республики. Впервые получены мощные дизели, специальные садово-огородные тракторы и машины. shuвотноводческие фермы используют автопоилки, кормозапарники, соломорезки. В ряде хозяй“тв на фермах имеются подвесные Благодаря высокой технике во многих совхозах полностью механизированы полевые работы; обмолот и сушка зерна ведутся с помошью электричества. Выставка плаката ЛЕНИНГРАД, 9 октября. (ТАСС). Сегодня в Государственной Публичной библиотеке имени Салтыкова-Шедрина открылась выставка советского плаката. Здесь экепонировано около 40 работ В. Иванова, М. Черемных, Б. Ефимова, Н. Долгорукова и других советских художников, отобразивших в плакатах тему «Мир победит войну! ». Выставка посвящена предстоящей второй Всесоюзной конференции сторонников мира. Председатель Совета Министров Казахской ССР Н. УЧВДАСЫНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Казахской ССР И. СМИРНОВ. Министр сельского хозяйства Казахской ССР А. ДАУЛБАЕВ. — ПИН ИИ Заместитель министра совхозов Казахской ССР М. ВЛАСЕЯКО. ‘еличественные стройки-—ролное дело не-—это жизнь — Великая благотарность от нае товаришу Сталину. Пусть здравствует вожль наш любимый бессчетные годы на радость миллионам!-— взволнованно говорит Овез Керимов.— Bee свои силы мы отдадим на осуществление гениального сталинекого плана преобразования природы. Колхозники артели имени Вирова единэдушны в своем решении поехать на стройтельство Главного Туркменского канала. Старики обошли близлежашие пустуюшие земли, чтобы уже сейчас определить, как лучше использовать их после обводнеqua. Born Аму-Марьи оросят более 15 тыколхозного крестьянства Вода в пусты АШХАБАД, 9 октября. (По телеф. от соб. норр.). Седобородый старик оглядел собравшихея вокруг него хлопкоробов и закончил легенду об Аму-Дарье, «погнавшейся за красавицей Тюре-Биби-Ханум по вымирающим от засухи оазисам». Эту мечтулегенду передал ему отец, томившийся в кабале у бая, а отцу — прадед, не видавший на своей земле влаги вдоволь. Хлопкоробы Овез Керимов, Хайтек Тагмедов из колхоза имени Кирова Ташаузекиго района и все их сверстники родились в совсем другое, счастливое время. При них, в сталинскую эпоху. сбылиеь вековые чаяния многих поколений, мечты о воде. о сяч гектаров барханов, раскинувшихся в9- цветущей жизни в пустыне. круг колхоза. obo ской воды?’ Вывела нас советская. власть из нищеты, посадила крестьянина на трактор, дала ему чудесные машины, семена, удобрение, и зажили мы по-новому, поколхозному. Но никогла не покилала степняка мечта о длнепровской воде. И вот эта вода придет на нашу землю, и зашумит нзша черноземная степь буйным колосом, не боясь ни засухи, ни суховеев. Спасибо ролному Сталину, спасибо нашей партий и правительству! Мы все, как один, готовы пойти на великую стройку, чтобы своими руками переделывать степь и строить свое счастье. С таким же под’емом прошло собрание в соседней артели имени Ленина. Колхозники этой артели единодушно решили принять самое активное участие в сооружении Ваховской гидроэлектростанции и оросительной системы. ЛНЕПРОЛЕТРОВСЕ, 9 октября. (По теnew. ot cob. корр.). В нескольких километрах от районного центра Томаковка расположены земли анастасьевского колхаза имепи Сталина. Вдоль Анастасьевки течет, извиваясь, мелководнзя речушка Томаховка. Летом она пересыхает, и хлеборобам чеоткула взять воды, чтобы напоить изнывающую от зноя и бездождья землю, спасти от губительного суховея урожай. Колхозные думы 0б этих степях выеказали в своих выступлениях анастасьевны на своем собрании, когда обсужлали ясторическое решение Советского ‘правительства о величественной стройке на Днепре. — Посмотрите, черноземы у нас какие богатейшие! — говорит колхозница Александра Козыряцкая.— А сколько выстрадаля на этих черноземах наши деды, прадеды оттого, что не дотянуться им было до днепровзашумит степь KOJIOCOM олос колхозных строителей п ЛУЦЕ, 8 октября. (ТАСС). Состоялось областное совешание бригадиров колхозных строительных ‘бригад, на котором были подведены итоги досрочного выполнения годового плана строительных работ.. Участники совещания говорили о сооружении Каховской гидроэлектростанции. — Узнав © возвелении Ваховской гидроэлектростанции, члены моей бригады peшили принять участие во всенародной стройке, — сказал бригадир строительной бригады сельскохозяйственной артели имени Чапаева Теремновекого района Tov. Брукалюк.— Мы ебеспечили Колхозный скот помещениями на зиму, перевыполняля план строительных работ более чем в два раза. Бригадир строительной бригады колхоза имени Сталина Сенкевичевского района тов. Клехо сказал: — Наша бригада постановила принять участие в строительстве Каховской гидроэлектростанции. Среди нас имеются люли всех профессий — столяры, плотники, каменщики, штукатуры, кровельщики, слесари. План работ в колхозе мы перевыполнили в полтора раза. Будем самоотверженно трудиться и на строительстве Каховекого гидроузла. 0 готовности принять участие в великих стройках коммунизма заявили бригадиры строительных бригад ‘тов. Шалиняка 42 сельскохозяйственной артели «Коммунист» Сенкевичевского района, тов. Литвин из колхоза имени Хрущева Олыкского района, тов. Пенькало из сельхозартели имени Шевченко Теремновского района и многие другие. Указ Президиума Верховного Совета СССР О присвоении звания Героя Социалистического Труда звеньевой свиноводческого совхоза «Ручьи» Министерства мясной и молочной промышленности СССР Ленинграда Беловой А. М. Калининского района города Навстречу выборам в местные Советы Агитационная работа началась ФРУНЗЕ, 9 октября. (По телеф. от с06. корр.). Шезть тысяч агитаторов приступили к раз’яснению Положения 0 выборах местных Советов на предприятиях, в УЧчреждениях и домах. Шартийные и советские организации направили Ha arirпункты лекторов и пропаганлистов. котурые читают избирателям лекции и докладЫ 0 советском избирательном законе, о великих стройках коммунизма и другие. Во всех районах города Фрунзе состоялись инструктивные совешания агитагоров и заведующих агитпунктами, посвященные работе среди избирателей. Семинары агитатогов ПОВОСЯБИРСЕ, 9 октября. (По теле. от coi. корр.). Около ста агитпунктов города не прекрашало своей деятельности после прошлых выборов. Сейчас они расширяют свою работу. В Кагановичеком районе проведено совешание руководителей агитколаективов. На крупных предприятиях состоялись семина_ ры агитатров. Первые дни подготовки САРАТОВ, 9 октября. (Mo rene. or cod. корр.). С первых же дней подготовки к выборам `исполкомы районных Советов городз ведут организационную работу: подбиралот участников. составления списков избирателей, инструктируют их, уточняют участки и округа. Большую работу развертывает исполком в Ленинском районе. Этот молодой район города после прошлых выборов в местные Советы значительно вырос. В нем будут созданы заново одна треть всех избирательных участков и четырнадцать округов. Сейчас определяются их границы, План организационных мероприятий исполкома СТАЛИНАБАД, 9 октября. (По телегр. от соб, корр.). Исполком Сталинабадекого городекого Совета обеудил вопрос о подготовке к рыборам. Намечен план организационных мероприятии. Мелезнодорожники Томской магистрали становятся на стахановскую вахту в честь выборов, берут обязательство отлично. подготовить свое хозяйство к работе в зимних условиях. Больше половины предприятий и служб дороги уже получили паспорта гоTOBHOCTH Е зиме. лекции и литературные сборники ЯРОСЛАВЛЬ, 9 октября. (По телеф. от соб. корр.). В помошь пропагандистам и лекторам отделение Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний подготовило лекции на темы: «Сталинская Конституция — конституция победившего социализма», «Владимир Ильич Ленин — основатель первого в мире социалистического государства», «Развитие И. В. Сталиным марксистско-ленинското учения о социалистическом государстве», «Ярославская область в годы советской власти» и т. д. Областное издательство готовит в помощь агитаторам сборники «За мир» и «Под солнцем Сталинской Конституции». _ В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета COOP от 20 апреля 1949 гола за достижение высоких показателей в животноводстве в 1949 году при выполнении совхозом плана сдачи государству сельскохозяйственных продуктов и выполнении плана прироста поголовья по каждому виду продуктивного скота и птипы присвоить звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и свиноволческого совхоза «Ручьи» Вализолотой медали «Серп и Молот» звеньевой нинского района города Ленинграда Беловой Александре Матвеевне, получившей урожай турнепеа 661,8 центнера с гектара на площади 3 гектара. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 5 октября 1950 г. ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК, 9 октября. (ТАСС). Сегодня сталевар-скоростник металлургического завода имени Дзержинского Иван Кубарев провел раньше графика тяжеловесную плавку и снял с квадратного метра пола печи но 8 тонн стали — в полтора раза больше прогрессивной нормы. За смену стахановец сэкономил две тонны топлива. Этой плавкой цех завершил десятимесячный план выплавки стали. Все сталеварты цеха изучили в сТахаПредседатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ШВЕРНИК. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. новских школах метолы работы скоростников тт. Залевского, Старостина, Козачука. Большая половина плавок, сваренных ими с начала года,— скоростные. Сегодня коллектив завода узнал о новом успехе сталеплавильщиков бессемеровского цеха — смен мастёров тт. Иванова, Шаха и Шуненко. Работая по скоростному графпку, они в истекшие сутки выдавали кажзый час лобавочно одну плавку. о Каждый час— добавочная плавка В Сталинабаде более шести тысяч агитаторов ведут беселы с избирателями о предстоящих выборах в местные Советы.