13 ОКТЯБРЯ 1950 г. № 244 (10333) Международный шахматный турнир в Венеции РИМ, 12 октября. (ТАСС). В 12-м туре Международного шахматного турнира в Венеции, состоявшемся вчера, гроссмейстер Смыслов выиграл у Кастильо (Чили), гроссмейстер Котов выиграл у Черняка (Израиль). После 12-го тура у гроссмейстеров Смыслова и Котова по 9% очков, у Пахмана п Россолимо — по 8 очков, у Штейнера и Вейда — по 7% очков, у Летелье — 7 очков, у Доннера — 65% очков, у Кастильо — 51/2 очков, у’ Черняка — 5 очков при одной отложенной партии; у Голомбека, Неслера и Паули — по 4» очка, у Примавера—3 очка, у Мюллера — 2% очка при’одной отложенной партии, у Сабадоша — 238 очка. Сегодня в 13-м туре встречаются: ПаулиСмыслов, Котов-=Примавера, \Пахман— Доннер, Кастильо — Летелье, Россолимо— Штейнер, Неслер — Сабадош, Мюллер — Вейд, Голомбек — Черняк. Советские легкоатлеты выехали в Румынию 12 октября из Москвы в Бухарест по приглашению Комитета по делам физической культуры и спорта при Совете министров Румынской народной республики выехала сборная команда советских легкоатлетов. В ee составе — чемпионы Европы А. Андреева, Н. Думбадзе, Н. Смирницкая, Л. Шербаков, Н. Каракулов, В. Сухарев, Л. Санадзе, Л. Валяев и другие сильнейшие мастера советской легкой атлетики. Возглавляет, делегацию заместитель‘ председателя Комитета пе делам физической культуры н спорта при Совете Министров РСФСР А. Васильев. Советские легкоатлеты примут участие в праводимом сейчас в Румынии месячнике румыно-советекой дружбы. 21 и 22 оклября в Бухаресте состоятся совместные выступления румынских и советских спортсПЯТНИЦА, ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 5-я сессия Генеральной Ассамблеи OOH 12 октября политического комитета сотрудничестве с комиссаром ООН и Вонсультативным советом при комиссаре ООН в Ливии «содействие созданию независимого и суверенного государства Ливии». Бразильский делегат немедленно. поддержал эту резолюцию и выступил против ©оветекой резолюции. Представитель Боливии Матиенсо критиковал советскую резолюцию и поддержал принципы проекта резолюции, предетавленного Грецией и тремя другими странами. Сирийский предетавитель Зейн-эд-Дин поставил ряд вопросов с целью установить, почему не. выполнена резолюция Генеральной Ассамблеи от прошлого года, призыва юшая к установлению независимости Ливии. Пельт еначала пытался уклонитьея от этих вопрасов, но, наконец, заявил, что в соответствии с теперешними планами он надеется, что Национальное собрание Ливии может быть созвано еще до конца этого тола. Возможно, сказал он, что это Национальное собрание примет решение о конституции Ливии и, «быть может», в течение трех месяцев создаст правительство Ливии. Пельт признал, что в Ливии все еще существуют ограничения в отношении передвижения и что в обращении все еще находятея три различные валюты. Отвечая на Дальнейшие вопросы, Пельт также признал.» что в районе Фессанз французские управляющие власти «в административном порядке» присоединили два района Фессана к Тунису. Однако Пельт утверждал, что это — «лишь админиетрзтивный вопрос» и что французы будто бы не пытались таким путем помепать 0б’единению Ливии, После этого представитель Сирии заявил, что, задавая вопросы Пельту, он желал показать комитету некоторые причины, мешающие установлению независимости Ливии. Затем председатель комитета попроеил председателя Консультативного совета при комиссаре ООН в Ливии Селим-бея ответить на вопрое, заданный 11 октября предетавителем Италии относительно решения нроблемы меньшинств в Шивии. Селим-бей заявил. что проблема меньINHHCTB является щЩекотливой и треует осторожноге подхода. Следующее заседачие состоится 13 окTAODH. Заседание Специального НЬЮ-ЙОРВ, 12 октября. (ТАСС). Сегодня Специальный политический комитет Генеральной Ассамблеи 00Н продолжал 00- суждать вопрос о Ливии. Первым выступил представитель Италии Виттети, который решительно заявил о своем несогласии © английской резолюцией относительно обязанностей итальянского правительства в Ливии. После коротких прений комитет передал этот вопрое вместё с английской резолюпией в подкомитет, в состав которого входят представители Англии, Франции, Греции, Египта, Бельгии, Аргентины и Польши. Комитет также решил, что комиссар ООН в Ливии Пельт, представитель итальянского правительства и председатель Консультативного совета при комиссаре ООН в Ливии Селим-бей (Египет) могут присутетвовать без права голоса на заседаниях подкомитета при рассмотрении этого вопроса. После этого комитет возобновил прения по вопросу о Ливии в целом. Английский предетавитель Джебб пытался отклонить выдвинутые 11 октября советским представителем обвинения, разоблачающие маневры Англии, Франции и США и их попытки разделить Ливию и превратить ее.в военную базу империалистов, продолжая колониальное угнетение. ливийского народа. Джебб не пытался опровергнуть факты, представленные Арутюняном и делегатами различных арабских стран, но прибег к обычной тактике голословных утверждений и клеветы. Джебб заявил, что считает неудовлетворительной советскую резолюцию, как известно, призывающую к немедленноМУ созданию независимой и единой Ливии, к отводу из нее всех иностранных войск и к ликвидации там всех иностранных военВЫХ 643. Представитель Канады поддержал ангЛИЙСкУЮ ПОЗИЦИЮ. После этого греческий прелетавитель Киру представил проект резолюции, внесенный совместно Грецией. Каналой, Чили ий Эквалором. Этот проект резолюции 0д00- ряет действия комиссара ООН в Ливии и отмечает «сотрудничество» управляющих влаетей. Кроме того, эта резолюция рекомендует управляющим властям в JUBA усилить в НЬЮ-ЙОРВ, 12 октября. (ТАСС). На eeгодняшнем утреннем заседании Политического комитета продолжалось обсуждение вопроса, именуемого «0б’единенные действия в пользу мира». Обсуждение открылось выступлением представителя Великобритании Янгера. Большую часть своей ‘речи английский представитель посвятил попыткам доказать, будто бы предложенный комитету проект резолюции. семи государств соответствует Уставу ЭОН и не направлен на подрыв роли Совета безопасности. Вак и другие предстазители англо-американекого блока, Ячгер пытался свалить на Советский Союз ответственность за существующее напряжение в международном положении и за отсутствие единогласия великих держав в Совете безопаегности по различным вопросам. Далее, Яигер перешел к двум проектам резолюций, внесенных вчера делегацией СССР, одна из которых содержит рекомендацию Совету безопасности разработать мероприятия для проведения в жизнь положений Устава о предоставлении государствами — членами ООН вооруженных сил в распоряжение Coвета безопасности и 00 эффективном функционировании военно - штабного комитета, а вторая рекомендует пяти › постояиным членам Совета безопасности иринять ‘меры к скорейшему осуществлению статьи. 106. Устава, предусматривающей консультации межлу ними © целью принятия OT имени Организации совмествых действий, необходимых для поддержания международного мира и безопасности, впредь до выделения в распоряжение (4- вета безопасности вооруженных сил в 69- ответетвии со статьей 43-й Устава. Замечания, сделанные Янгером, не есвидетельствовали 06 его стремлении использовать возможности сотрулничества, намеченные в этих двух проектах. Янгер не преминул при этом повторить клеветнические обвннения против Советского Союза. АнглийНЬЫО-ИОРЕ, 12 октября. (ТАСС). Сегодня возобновилась 11-я сессия Экономического и Социального совета ООН, представляющая собой продолжение сессии этого совета, открывшейся в Женеве и временно отложенной. Председатель совета чилийский делегат Санта Круе, открывая заседание, предлажил, чтобы в повестку дня вошли следуюшие вопросы: планы оказания помощи восстановаению Кореи, долгосрочные планы содействия экономическому развитию и социальному прогрессу. Кореи, вопросе о дате й месте следующей сессии Экономического и Сопиального совета. Советский делегат Арутюнян, взяв слово по вопросу о порядке ведения заседаная, указал на незаконное присутетвие на заседании представителя гомнндановской клики. Он внес проект резолюции, предусматривающей отстранение гоминдановца и допущение па заседание представителя Битайской Haродной республики. Гоминдановский представитель Цзучь Цзи-ю попросил предеедателя отклонить эту резолюцию как якобы пе имеющую отношения к порядку дня. Председатель отказался удовлетворить просьбу гоминдановца и решил приступить к обсуждению советской резолюции. Каналекий делегат Лики заявил. что CH мится расшатать фундамент, ООН, добиться ревизии Устава незаконными способами, Отметив, что 0орьоа против принципа единогласия великих держав в Совете 0езопасности имеет свою долгую историю, Киселев заявил, что делегация США на этой сессии Генеральной Ассамблеи, видимо. решила, что она имеет достаточно прочную позицию для ‘того, чтобы, наконец, опрокинуть этот принцип. Резолюция семи делегаций фактически оформляет то, чего добивались раныне сторонники ликвидации «вето». Киселев решительно выступил против попыток представителей знгло-американского блока обойти принцип единогласия великих держав в Совете безопасности. «Резолюция семи,— заявил он, — ставит своей задачей подменить Совет безопасности Генеральной Ассамблеей, парализовать его леятельность, превратить OOH в орудие американской внешней политики. Формально не затрагивая существования Совета безопасноети, на деле резолюция семи предлагает наделить Генеральную Acсзублею такими полномочиями, которые. согласно Уставу, может или должен иметь Совет безопасности». Глава делегации БССР остановился дёлее на каждом из четырех основных разделов проекта резолюции семи. Он отметил, что его делегация не возражает против раздела «А» резолюции, предусматривающего созыв чрезвычайных специальных сессий Генеральной ‘Ассамблеи. Однако Киселев заявил, что он решительно возражает против еозыва чрезвычайных сессий по решению семи любых членов Совета безопасности, поскольку право coзыва таких сессий предоставлено Уставом Совету безопасности в целом, включая всех пестоянных членов Совета. Представитель БССР высказалея также против 24-чассвого срока созыва таких сессий, заявив, что представители государств должны иметь необходимое время для того, чтобы подготовиться и прибыть на сессию. Киселев сказал, что делегация БССР не имеет возражений против раздела, в котором предуематриваетея создание комиссии наблюдателей, подчеркнув, однако, что эта комиссия должна быть представительным прганом ООН, а не орудием в руках какой-нибудь группировки держав. Глава делегации БОСР поддержал два проекта резолюций, внесенных делегацией CCCP, которые содержат рокомендации, направленные на обеспечение проведения предусмотренных Уставом OOH мероприятий для укрепления международного мира и безспаености, Последним на заседании выступил представитель Вененуэлы Гонсалес, который поддержал проект резолюции семи. етран. В частности он указал, что основной причиной экономической отсталости и зависимости большинства слаборазвитых стран является политика империалиетических государств во главе < США, каниталистические монополии которых экенлуатируют народы слаборазвитых стран. На ряде конкретных примеров чехословацкий предетавитель показал, в какой степени капиталы американских и других капиталиетических монополий контролируют экономику слаборазвитых стран. Вместо TCP), чтобы оказать помощь экономическому развитию этих стран, монополии США, как указал чехословацкий делегат, при помощи своих капиталов создают военные базы и пытаются держать указанные страны в полуколониальной зависимости OF Соединенных Штатов. Он также указал на то, что США враждебно относятея к народно-демократическому Китаю и подлерживают прогнившие реакционные режимы Чан Вай-ши, Бао Дая и другие подобные ‘режимы. находящиеся на содержании у Соединенных Штатов, В заключение чехословацкий предетавитель заявил. что целью оказания экономической и технической помощи должно явиться достижение политической и экономической независимости слаборазвитых стран. Представитель Франции Абелен, говоря о необходимоети международного сотрудчичества, высказал пожелание 0б усиланйи роли и значения Международного банка для реконструкции и фазвития, а также более широком привлечении иностранных капиталов. После того как советская резолюция была отклонена, Арутюнян заявил, что советская делегация считает решение Совета неправильным и незаконным. Польский представитель Кац-Сухи поддержал Арутюняна. ! Затем Кац-Сухи поднял вопрое отноеительно отсутствия неправительственной организации в категории «А» — Всемирной федерации профсоюзов — ва нынешней сессии Экономического и Социального совета. Одному из представителей Всемирной федерацни профеоюзов, сказал он, было отказано в визе, а другой представитель ВФИ был залержан по прибытии в Соелиненные Штаты и затем выелан. Эти действия, сказал Кац-Сухи, представляют собой нарушение американским правительством соглашения между США и ОбОНо штаб-квартире OOH. Кац-Сухи призывал членов Совета немедленно принять меры, чтооы дать возможноеть прелетавителям BOIL присутствовать на заселаниях OOH. Прежде, чем заседание было закрыто, Совет решил принять повестку дня в тм виде, в каком она предложена председателем, и избрать на следующем заседании исполняющего обязанности вице-предеедателя, поскольку оба вице-предеедателя Coвета—индиен Мудалиар и бельгиец Деусе — не присутетвуют. Боенного-кК 5-65-59; должен быть учтен и учитывается уставом OOH. Лалее Барановский изложил позицию делегации Украинской ССР по отношению кв проекту резолюции семи делегаций. Он заявил. что делегация Украинской ССР не возражает против предложения ov с©5зыве чрезвычайных специальных” сессий Генеральной Ассамблеи. Но мы, продолжал Барановский, не можем согласиться C тем, чтобы такие сессии созывались по требованию любых семи членов Совета безопасности, так как такой порядок противоречит Уставу OOH. Делегация Украинской ССР считает возможным также принять предложение о создании комиссии наблюдателей («комиссии по соблюдению мира») при усHOBBH, что при комплектовании этой комиссии будет обеспечен ее представительный характер. Барановский заявил, что делегация УБраинекой CCP считает неприемлемыми предложения © создании отрядов ООН, о назначении военных экспертов и учреждении так называемого комитета коллективных мероприятий, ибо эти предложения направлены на то, чтобы обойти Устав, направлены на ломку Устава и на нарушение принцица единогласия пяти постоянных членов Совета безопаености. В заключение Барановский заявил, что делегация резервирует за собой право подробно высказаться по обсуждаемым предложениям при рассмотрении проекта резолюции по пунктам. Затем выступил представитель Боливии. Он вынужден был признать, что созданный в свое время в нарушение Устава ООН так называемый Межеессионный комитет оказалея неработоспособным, TAK как ряд стран не принимал в нем участия, а главным образом потому, что этот комитет, по выражению представителя Боливии, занимался «академическими дискуссиями», не имеющими практического значения. Представитель Боливии убеждал в законности предложений, изложенных в проекте резолюции семи делегаций. Выступление представителя’ Боливии содержало грубые выпады против Советского С010- за и его внешней политики. Предетавитель Мексики выступил в 3ащиту проекта резолюнии семи, утверждан, что этот проект будто бы «соответствует букве и духу Устава ООН». Глава делегации БССР К. В. Киселев. в начале евоей речи указал на то, что проиеходяшие споры и борьба вокруг так называемого «права вето» отражают борьбу двух основных тенденций в ООН, одна из которых стоит за уважение приниинов Угтава ООН, за точное выполнение этих принципов, в то время как другая стреНЬЮ-ЙОРК, 11 октября. (ТАСС). Бо Втором комитете происходит общая дискуссия по вопросу экономического развития слаборазвитых стран. В прениях выеказались представители Югославии, Австралии и Франции. Основное содержание их выступлений сводилось к необхолимости усиления притока международного, а по существу американского, капитала в слаборазвитые страны. Представитель титозской клики, режим которой поддерживается американекими кредитами, в своем выступлении пытался отвлечь внимание комитета от насущных проблем экономического развития слаборазвитых стран пространными рассуждениями о полезности и необходимости усиления потока иностранного капитала через так называемые международные организации... В стремлении услужить своим американским хозяевам представитель титовской клики заявил, что он внесет на рассмотрение комитета соответствующий проект резолюция о необходимости привлечения иностранных капиталов в слаборазвитые страны через международные специализированные уУчреждения, находящиеся, как известно, под контролем США. Представитель Австралии Уолкер полчеркнул необходимость регионального” сотрудничества для экономического развития слаборазвитых стран. . Предетавитель Чехословакии Таубер подверг заслуженной критике политику США и Англии в отношении слаборазвитых В Номитете по экономическим и финансовым вопросам оложенце в Корее Сообщения главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики ПХВНЬЯН, 12 октября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской наролно-демократической республики с000- щило сегодня утром: На всех фронтах части Народной армии продолжают ожесточенные бои с наступающим противником. Б районе Вэсона (Вайдзйо) и на восточ+ ном побережье части Народной армии решительными контрударами задержали противника, пытавшегося продвинуться на север. и нанесли ему болыние потери. ПХЕНЬЯН, 12 октября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской народно-демократической республики с000- шило сегодня вечером: На всех фронтах части Народной армия продолжают ожесточенные бои с противниHOM. 9 октября противник в paiione Recona (Кайдзйо) при поддержке артиллерии и танков предпринял наступление в направлении Коранихо. В этом бою частями Народной армил было убито и ранено более 100 солдат и сфицеров противника. Уничтожено 2 чанха, 5 автомашин, захвачёны тяжелые пулеметы, винтовки, карабины и другое в0- оружение. т Военные действия зо Вьетнаме ПЕВИН, 12 октября. (ТАСС). По <00- шениям из Вьетнама, 12 октября в результате крупных военных побед вьетнамской Народной армии французское командование было вынуждено эвакуировать важный в9- енный центр Северного Вьетнама город Тай-Нгуэн. Совешание Трумэна с Макартуром НЬЮ-ИОРВ, 12 октября. (ТАСС). Пъезидент Трумэн покинул Вашингтон, вылэтев на совещание с генералюм Макартуром. › Ветреча ‹ Макартуром состоится в рай»- ие Тихого океана. День Войска ТТГольского ГАРШАВА, 12 октября. (По телез. ст cob. керр.). Сегодня польский народ впервые отмечает День Войска Польского. Этот день всенародно празднуется в седьмую годовщину битвы под Ленино, в которой возрожденное Войско Польское получило свое боевое крещение. День Войска Польского— это смотр вооруженных сил страны, непоколебимо стоящих на страже мира, на страже независимости своей родины, Na страже еопиалистического строительства. Тлавнокоманлующий вооруженными силами Польской республики президент Boлеслав Берут и министр национальной 0бороны маршал Польши Вонстантин Рокоссовский обратились со специальным приказом к солдатам и матросам, к старшинам и офицерам, к генералам и адмиралам. «Мы отмечаем этот день,— говорится в приказе, — в годовшину битвы под Ленино, в которой совместно пролитая кровь неразрывно скрепила братство по ‘оружию и идейное родство Польского Войска с Созетской Армией. Славный боевой путь прошло пародное Польское Войско. Созданное лучшими сынами рабочего класса, Польское Войско развивалось и укреплялось как рабоче-крестьянское войско, как войско польгкого народа благодаря братской помощя Советского Союза и лично Генералиссимуса Сталина _ -`День Польского Войска мы отмечаем в обстановке, когда под водительетвом велигого Сталина советский народ воздвигает прекрасное здание коммунизма, указывая всему человечеству путь к яеному и ечастливому. будущему. Опираясь на помощь Советского Сотоза, народные массы нашей страны осуществляю?т великий шестилетний План, строя лучшее будущее народа, закладывая фунхамент социализма в Польше. Растут силы социализма и в других странах народной демократии, растут во всем мире и сплацираютея вокруг Совэтекого Союза силы наролных масе. борющихся за мир, против преступной агрессии англо-американеких умпериалиетов в Корее, против ремилитаризапии Западной Германии, против планов разжигания новой мировой войны, мобилизует свой силы и усиливает борьбу могучий фронт мира. Силы эти, во главе готорых стоит могучий Советский Союз, непобедимы, они сорвут планы империалистических агресеорсв». ‚По случаю Дня Войзка Польского Варшава сегодня приняла праздничный вил. Всюду реют красные и бело-красные флаги. Ha фоне красных. полотниш — портреты геликого Сталина, президента Болеелава ХГерута. маршала Польши Константина Рохоссовского. Бечером состоялось торжественное заселание столичного народного совета, M. APOBOH. К пребыванию в СССР английской женской делегации В Москву из Симферополя возвратилась тостящая в СССР по приглашению Антифашистского комитета советских женщин апглийская женская делегация. Гости побывали в здравницах Крыма, ознакомились с организацией отлыха и лечения трудящихся, посетили пионерский лагерь «Артек», Никитский ботанический сал. В Ялте члены делегации присутствовали на собрании актива женщин, в работе которого приняли участие. стахановки предприятий и %.- шественные леятельницы Севастополя и Симферополя, На собрании © докладом сб участии женщин в борьбе за. мир выступила заместитель председателя Антифашиетского комитета советских женщин Н. У. Парфенова. 12 октября английские гости посетили Московский автомобильный завод имени Сталина, осматривали станции метрополитена. ЕЕ SSD РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. т ЕЕВС Sa ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ЦЕНТРАЛЬНОГО. РАДИОВЕЩАНИЯ нз 14 октября. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 19%; 1734; 433,6; 42,25; 31,58; 30,86; 30,64; 25,62; 25,55; 25,1; 19,65; 19, 49; 19, 42 метра). 9.38—Стихи украинских советских поэтов. 10.00—Статья Машинского «Великий основоположник критического ‘реализма в русской литературе». 19.30 — Песни советских композиторов. 11.15 — Отрывки из книги Л. Родина «Пять недель в Южной.Америке»—«В Бразилии». 12,20—Концерт по заявкам —поэ станциям. 12.20 — Камерный KOEцерт — по моск. горсети. 13.15 — «Пионерская зорька». 14.15—Приложение к радиожурналу «По’‘родной стране». 16,30—Концерт легкой музыки. 17.00 — Спортивная передача. 17.25 — Г. Кублицкий—Великие стройки. 18.30 — Трансляция концерта из Ростова-на-Дону. 19.15 — Концерт китайской музыки. 19.39 — Передача для работников сельского хозяйства—по станциям. 19.30—Оперная музы Чайковского — по моск. гор. сети. 20.00—Муз. очерк ‹<Л. Б. Собинов», 20.30 Передача «Дневник социалистического соревнования». 20,50—«Музыкальный дневник радиослушателя». 21.36—Литерзтурная передача «Мир миру». 22.15—Обзор зарубежной печати и радио. 22.30 — Музыка стран народной демократии. 00.05 — Вальсы Штрауса. СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало спектаклей в 8 час. вечера). БОЛЬШОЙ ТЕАТР-—«Ромео и Джульеттз», ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА—«Риголетто». МХАТ СССР им, ГОРЬКОГО—«Воскресение». ФИЛИАЛ МХАТ —«Последняя жертва». МАЛЫЙ ТЕАТР—«Иван Грозный». ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРАФ—«Пигмалион». ТЕАТР им. Евг. ВАХТАНГОБА—«Сирано де Бержерак». ЦЕНТР, ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — «Флаг адмирала», ТЕАТР им. МОССОВЕТА, Основная сцена (пл. 2Куравлева, 1)—«Красавец мужчина»; Фиaman (Пушкинская ул., 26)—«Модная лавка». ГОС. МОСК. МУЗЫК. ТЕАТР им. К.С. СТАНИСЛАВСКОГО и Вл. И. НЕМИРОВИЧАДАНЧЕНКО (Пушкинская ул., 17) — «Кето и Koro»; 14, 19, 23/Х первые спектакли — балет «Эсмеральда». MOCK. TEATP ДРАМЫ (ул. Герцена, 19)— Новый спектакль «Победители ночи». MOCK. ТЕАТР САТИРЫ — «Вас вызываост Таймыр». МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК -— Сегодня:» конный аттракцион «КАЗАКИ» п/р заслуж. артиста РСФСР М. НП. Туганова, Воздушный аттракцион ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ПОЛЕТ под куполом цирка—12 Галаган и другие цирковые номера. На манеже К. Берман. Начало в 8 ч. 30 м. вечера. Воскресенье — 4 представления — начало в 12 ч., 3 4, дня, 6 ч. и9ч. вечера, Билеты продаются. ИЗУЧАЯТЕ ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ! ДИРЕКЦИЯ Утреннее заседание Политического комитета 12 октября ский представитель обещал дополнительно выступить OO проектам делегации СССР позднее. Касаясь чилийской резолюции, ЙЯнтер выразил надежду, что она может быть 0б’единена с резолюцией семи. Затем выступил представитель Укравнской ССР Барановский. , Отметив, что защитники проекта’ резолюции семи государств и ряд других делегаций развернули наступление главным образом на принцип единогласия пяти постоянных членов Совета безопасности, Барановекий указал, что, по существу, эта кампания направлень на коренной пересмотр основных положений Устава ООП, т. е. к ревизии принципов ООН. Говоря о роли великих держав —— постоянных членов Совета безопасности, представитель Увраинекой ССР остановился на политике Советекого Союза по отношению к малым нациям, зачитав при этом следующее заявление И. В. Сталина на обеде в чееть финляндекой правительственной делегации 7 апреля 1948 года: «Многие не верят, что могут быть равноправнымя отношения между больной в малой нациями. Но мы, советские люди, считаем, что такие отношения могут и должны быть. Советские люди считают, что каждая нация,— все равно — большая или малая, имеет свои качественные особенн)- сти, свою специфику, которая принадлежит только ей и которой нет у других наний, Эти особенности являются тем. вкладоу, который вносит каждая нация в общую сокровищницу мировой культуры и дополняет ее, обогашает ее. В этом смысле вся нации — и малые, и большие, — находятея в одинаковом положении, и каждая нация равнозначна любой другой нации». Мы глубоко уважаем мнение большинства, еказал Барановекий, так же, как и мнение каждой страны, как бы мала она ни была. Представитель Украинской ССР подчеркнул. также, что голос всех стран 11-я сессия Экономического и Социального совета ООН Перу Вабада, представитель Бельгии Фено и предетавитель Бразилии Дефаро. Арутюнян в своем выступлении указал на юридическую необоснованность аргумента о том, что Экономический и Сопиальный совет не должен решать вопроса до тех пор, пока он не будет решен Генеральной Ассамблеей. Представитель Ирана Хосровани заявил, что ло тех пор, пока вопрое о предетавительетве Китая не будет решен Генеральной Ассамблеей, он будет голосовать против советекой резолюции, Томиндановец выступил с антисоветской речью. р Нредседатель Санта Ёрус поставил с9- ветскую резолюцию на голосование. Первый пункт -— предложение об удалении гоминлановца — был отклонен Советом 11 голосами против семи. За это предложение голосовали: Советский Союз, Чехословакия, Польша, Инлия, Пакистан, Англия и Дания. Против голосовали: США, Канада, Австралия, Франция, гоминдан, Перу, Бельгия, Бразилия. Иран, Мексика и Чили. 11 голосами против 6 при одном воздержавшемея также был отклонен второй пункт советской резолюции, призывающий допустить представителя китайского Народного правительства. При голосовании по второму пункту елинетвенным измененлем было то. что Дачия воздержалась. будет голосовать против советской. резолюции под тем предлогом, что нынешняя сессия Генеральной Ассамблеи рассматривает вопрос ‘о предетавительстве Витая. Чехословацкий делегат Tayéep поддержал советскую резолюцию, подчеркнув, что Совет не может не допустить на заседание представителей полумиллиардного китайского народа. Английский представитель Янгер заявил, что он будет поддерживать советскую резолюцию. Французский, представитель Десейи занял такую же позицию, как и канадский делегат Дики, Польский предетавитель Кац-Сухи pemuтельно подлержал советскую резолюцию, указав на То, что недопущение представителя Китайской народной. республики weшает различным органам О00Н эффективно действозать. Предетавитель США Любин выступил против советской резолюции, заявив, что вопрос о прелставительстве Витая сейчас рассматривается Генеральной Ассамблеей. Представитель Интии Саксена и предетавитель Пакистана Амжал Али полдержали советскую резолюцию, австралийский же предетавитель Уокер повторил американский «аргумент». нему присоединились предетавитель МОСКОВСКИХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЦЕНТРАЛЬНЫХ КУРСОВ ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ «ИН-ЯЗ» ОБ’ ЯВЛЯЕТ ПРИЕМ на отделения английского, немецкого и Французского языков. Прием производится ежедневно на протяжении всего года. Обучение на курсах проводится заочно в 0об’еме программы неязыковых ВУЗ’ов и ВТУЗ’ов. Окончиевешие курсы могут быть использованы на педагогической, библиотечной и переводческой работе. Условия приема высылаются по получе= НИИ 2 рублей почтовым переводом. Адрес курсов: Москва, 151, Можайское » шоссе, д. 1/3: Тел. Г 1-11-27. Информационного — К 4-72-37; Художественного-—К 5-36-53. закоытсе заседание Совета безопасности 12 октября НЬЮ-ИОРВ, 12 октября. (ТАСС). Сегодня состоялось закрытое заседание Совета безопасности, на котором рассматривалея вотрос ‘об избрании генерального секретаря ООН на следующие пять лет, начиная с февраля 1951 года, когда истекает срок полномочий Трюгве Ли. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6, Пушкинская пл. 5. Телефоны отделов редакции: Для спрагок —Б 3-25-11; Секретариат — К 4-77-98$ Советского строительства - Экономического—К 4-61-81; Сельского хозяйства — К 0-95-11; Пропэганды -— К 5-23-20; Наукии лехники—К 5-16-11; 1Школ и вузов-—Б 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57-27: Коитики и библиографии—К 4-73-64: .здательство — К 4-71-45, К 3-75-06. Прием об лвлений — К 5-74-38 и К 5-07-55. Типография «Известий Советсв депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова -Степанова, Пушкинская площадь, 5. Иностранного — ВБ 5-71-43; К 5-68-59; Писем—К 5-71-86;