ПРОЛЕТАРЫ! УСТХ КРА!М. ЕЛНАЙЦЕСЯ! БУТУН ЛУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИЙГИЗ] БУТУН GAKDASPHH ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У150 $АЁ! РРОЕЕТАРА!, У!ЕМ УК!ТЁ$! БАРЛЫК ОЛКелерРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИВРИККИЛЕ ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ! KOIG! MAADE PROLETAARLASED. UHINEGE! КАККЕМ MAIDEN PROLETAARIT, LISTTYKAA YHTEEN! ALE TI V TATOB TPVAAMUXCA C C Е Год излания 34-й SER RREC ERE ASS ASaRHSIseS Ry : №272 (10421) ПЯТНИЦА ld НОЯБРЯ. 1950 г. Цена 20 коп. ИРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР1 ВС1Х КРАТМ, ЕДМАЙТЕСЯ! бАРЛЫК ЕЛДЕРЛИИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИТИЛЕР! 3% М < 26 5А35Щ 53005 23955065, 9236000! ПРОЛЕТАРЬ ДНН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! %1$0 ЕМУ PROLETARIESL, SAVIENOJIETIES! аЕОСЕЗЕРГЪЕР РАЕПР БРЫГЪЫГЬ ШЬПЗБ?: ЭЖЛИ ЮРТДАРЫН ПРОЛЕТАРДАРЫ. БИРЛЕШНИ! зорческая Пятнадцать лет назад, осенью 1935 m- у, в нашей стране родилось стахановское вижение, явившееся выражением нового пох’ема социалистического соревнования, высшим этапом его развития. Рожденное снизу, творческой инициативой рабочего класса, стахановекое движение с невилан- ной быстротой, как ураган, разнеслось по всей стране. Мудрый вожль и учитель советского на- рода товариш Сталин, выступая 17 нояб- я 1935 года на Первом Веесоюзном со- зещании стахановцев, глубоко и всеето- ринне вскрыл корни и показал великую историческую роль стахановекого движз- ния, его исключительное значение хля по- строения коммунизма в нашей стране. Великую революционную роль стаханов- ском движения товарищ Сталин видел в тои, что оно представляет собой яркий 0б- разец той высокой произволительности тру- Ja, которую может дать только социализм п 360 не может дать капитализм. Стаха- новское лвижение указывал товарят (пали, открывает практическую возмож- номь превращения нашей страны в нанбо- де ажиточную страну. подготоваляет уело- вия ля перехода от социализма к комму- ВИЗУ. Истекштие пятнадцать лет явились яр- лу подтверждением мудрото сталинского претвиления. Во всем своем величии прел- ст ныне перед человечеством пре- вытодство советской социалистической си- ны нал прогнившим капиталистическим cme. STO превосхолетво ярЕо выражено 3 RVRIOHHO’, прегрессирующем под’еме пикводительных сил нашей страны, в и№ материального благосостояния наро- ‚ в успешном выполнении основных 33- 141 послевоенной пятилетки, во всем вели- щетвенном, победоносном строительстве римунистического общества. Никогла в истории человечества ни омн общественный строй не мог вызвать Жизни такого поистине масеового, вее- родного трулового героизма, такого рэ- вета творческих сил человека, какой вы- вал к жизни советский государственный и бщественный строй, какой культивирует к повседневно развивает великая партия Тенина — Сталина. Нятналцать лет назал стахановпы прел- (ивалли собой сравнительно небольшой та передовых новаторов производства. пумаывавтих новые пути высокой произ- вильности труда. Но еще тогда 301- 1! коммунизма товариш Сталин прел- узал великую булушность стахановекого дения, назвав его наиболее жизненным и непреодолимым движением современно- т. Определив пути и ближайшие залачи развития сетахановского лвижения, товарищ (лалин пророчески говорил: «Я хумаю, что, вели эти задачи булут выполнены нами, стахановское движение развернется во-вею. охватит все области и районы нашей страны и покажет нам чу- 16а новых достижений». Сегодня стахановским движением охваче- ны миллионы и миллионы трудящихся. (но все более широко и глубоко про- являет свою революпионную, преобразую- мую роль, выступая как могучая движу- ая сила развития советского общества. мивотворный советский патриотизм, T- язя любовь в МРолине, в партий 1Твнина — Сталина, великие влохновляю- щие плеи строительства коммунизма слу- 221 источником славных трудовых подвт- гов паших стахановцев, источником все более глубокого раскрытия творческих сил Я талантов нашего народа. ’ В послевоенные годы творчество MACC: обогатилю стахановское движение многичи новыми, замечательными формами, выра- дающими огромный рост коммунистиче- ской сознательности и культурно-техниче- ското уровня трулашихся. - Несколько лет назал мастер московского завола «Калибр» Николай Российский вы- твиНул замечательную и1ею коллективкой стахановской работы. Сейчас в нашей про- иышаленности есть целые предприятия, в 16см числе п завод «Калибр», сотни нехов и участков коллективной стахановской работы, гле всё рабочие выполнятот а пере- вынолняют производственные нормы. Движение скоростников. работа по графи- Ку цикличности, борьба за отличное каче- ство пролукции, за наиболее рациональное использование производственных площадей Я оборулования, за комплексную экономию, Вчера в Варшаве открылся Второй Всемирный Конгресс сторонников мира. Движение сторонников мира неодолимо— оно растет и крепнет с кажлым днем. СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ № 26 гор. ЛЕНИНГРАДА ПО ВЫБОРАМ В ЛЕНИНГРАДСКИЙ ОБЛАСТНОИ-СОВЕТ Взволнованную речь произносит профес- cop Ленингралекого санитарно-гигиениче- ского медицинского института А. Д. Тро- ицкая. Председатель ‘и члены окружной изби- рательной комиссии знакомятся е протоко- лами общих собраний прелприятий и уч- реждений Сталинского избирательного ок- pyra Ленинграла. ` Окружная избирательная комиссия еля- ногласно постановила зарегистрировать кандилатом в депутаты Ленингралекого 0й- ластного Совета депутатов трулашихся Цосифа Виссарионовича Сталина для бал- лотировки по Сталинскому избирательному округу № 26 горола Ленинграла по выбо- рам в Ленингралекий областной Совет де- путатов трудящихся. Присутствующие встречают это постанов- ление бурной. продолжительной овацией. ЛЕНИНГРАД, 16 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Заседание окружной избиратель- ной комиссии Оталинского избирательного округа № 26 города Ленинграда сегодня происходило в 0с0бо торжественной обета- новке. Ярким светом залит празднично украшенный зал. На красном полотнище начертаны слова, которые в эти дни повто- ряют все советские люди: «Слава великому Сталину!». На заседание прибыли многочисленные представители коллективов предприятий избирательного округа, выдвинувших Ha своих собраниях кандидатом в депутаты Ленингралекого областного Совета Иосифа Виссарионовича Сталина. заседание открыл заместитель председа- теля окружной избирательной комисеин знатный разметчик завода «Красный вы- боржец» тов. Г. М. Дубинин. С чувством глубокого волнения он сообщает радостную весть о том, что окружная избирательная комиссия получила согласие великого Сталина баллотироваться кандидатом в де- путаты Ленинградского областного Совета по Сталинскому избирательному округу города Ленинграда. Собравшиеся бурными аплодисментами встречают это сообщение. (Несколько ми- нут длится овация. Раздаются возгласы: «Велиному Сталину — ура!», «Да здрав- ствует мудрый вождь и учитель товарищ Сталин!»). —- Мы являемся с вами участниками ге- роической социалистической стройки, кото- рую ведет партия большевиков, -co- ветский народ, возглавляемый товарищем Сталиным, — говорит тов. Дубинин.-— Весь народ взял на себя повышенные социали- стические обязательства, чтобы ознамено- вать выборы в местные Советы новымя успехами. Эти обязательства мы выполня- ем с честью. SMCECEDMOHO зарегистрирован кандидатом в депутаты Ленинградского областного Совета ПОСТАНОВЛЕНИЕ окружной избирательной комиссии Сталинского избирательного округа № 26 по выборам в Ленинграялский областной Совет депутатов трудящихся На основании Положения о выборах окружная избирательная комиссия Сталин- ского избирательного округа № 26 постановляет: Зарегистрировать кандидатом в депутаты Ленинградского областного Совета делу- татов трудящихся товарища Сталина Иосифа Виссаризновича, Председателя Совета Министров СССР, для баллотировки по Сталинскому избирательному округу № 26 по выборам в Ленинградский областной Совет депутатов трудящихся, выдвинутого об- щим собранием рабочих, инженерно-технических работниксв и служащих ордена Ленина металлического завода имени Сталина. ] } На основании Положения о выборах. включить кандидата в депутаты товарища Сталина Иосифа Виссариснсвича в избирательный бюллетень для баллотировки по Сталинсному избирательному округу № 96 по выборам в Ленингроалевий областной Совет депутатов трудящихся. — Товарищи, —сказала она,— наш вол- лектив с огромной радостью и единолущием выдвинул своим кандидатом в депутаты Ленинградского областного Совета великого вождя и учителя советского народа, мудро- то продолжателя дела Ленина, вхохновителя п организатора наших побед Иосифа Вис- сарионовича Сталина. (Бурные, продолжи- тельные аплодисменты). Тов. Хренникова пол аплодисменты вру- чает заместителю председателя окружной избирательной комиссии Tos. Дубинину протокол обшего собрания трудящихся за- вола имени Сталина. — Наш коллектив встречает весть 0 TOM, что товарищ Сталин дал согласие бал- лотироваться по ‘нашему избирательному округу. с великой радостью. Эта весть вы- зывает новую волну трудового энтузиазма. Трулящиеся нашего завола, носяшем имя великого Сталина, ясно представляют себе сложные и ответственные задачи, постав- ленные перед нами в связи с сооружением гигантских новостроек коммунизма, раввых которым не знал мир и инипиатором но- стройки которых является великий Сталин. 0т имени многотысячного коллектива заво- да имени Сталина я поошу окружную из- баралельную комиссию зарегистрировать товарища Сталина кандилатом в депутаты Ленинградекого областного Совета. В день выборов в местные Советы мы © гордостью ий радостью отдадим свои голоса за нашего кандидата в лепутаты.— любимого вожля товарища ` Сталина. (Бурные, прололжи- тельные аплописменты). Затем слово от имени трудящихся завола «Кинап» предоставляется стахановцу Н. Д. Боробьеву. — Мы безтранично счастливы, что наш дорогой товариш Сталин хал согласие бал- лотироваться по нашему избирательному округу. (Аплодисменты). Великое счастье ветских людей. Бсю свою героическую жизнь товарищ Сталин отдает делу построе- ния коммунизма в нашей стране. Товарищ Сталин был всегда за мир между народами. Мы знаем: там где Сталин, всегда победа! Злравица, которую тов. Воробъев провоз- глашает в честь товариша Сталина, встре- чается горячими аплодисментами. На заседании избирательной комиссии выступила от имени мололых избирателей фабрики «Волокно» электромонтер Г. Юр- кина. Она горячо говорит о радости, выз- ванной тем, что товариш Сталин дал сог- ласие баллотироваться канлилатом в Jeny- таты Ленинградского областного Совета пд Сталинскому избирательному округу Je- нинграда, и просит окружную избиратель- ную комиссию зарегистрировать товараша Сталина кандидатом в депутаты ДЛенив- гралекого областного Совета. ПНПО ТНВО освоение лучших приемов труда передовых стахановцев всеми рабочими и многие дру- гие замечательные начивания показывают, что социалистическое соревнование подня- лось на новую, еще более высокую ступень. Товарищ Сталин увилел в стахановеком движении первые зачатки, зерно будущего культурно-технического под’ема рабочего класса-—основу ликвидации противополож- ностя межлу трудом умственным и трудом физическим. За истекшие годы неизмеримо поднялея культурно-технический уровень рабочего класса. Ныне сотни тысяч и мил- лионы работников физического труда созна- тельно, творчески участвуют в преобразо- вании техники, в выработке новых форм организации трула, в совершенетвованияй технологии. Растет и крепнет содружество работников науки и производства. Миллионы советских людей — рабочих и работниц, колхозников и колхозниц, совет- ской интеллигенции— начинают свой рабо- чий день © мыелью о том, как наиболее целесообразно приложить вилы и знания, чтобы увеличить свой труловой вклал, 059- гатить любимую Ролину нозыми, лучшими приемами трула, новыми открытиями и изобретениями, помогающими успетгино дви- галься, вперед, к коммунизму. Вот несколько фактов самых последних дней. Сталевары Ижевского металлургического завола развернула сонпиалиетическое сорев- Нование в честь выборов в местные Советы лепутатов трудяшихея. По инициативе де- путата Верховного Совета СССР Л. Тебень- кова они борются за то, чтобы варить ме- талл только скоростными методами. Сам тов. Тебеньков сокрчтил продолжительность плавки в срелнем на два часа и довел с’ем стали с квадратного метра пола печи ло 9 тонн. Раньше срока выпускают все плав- кя стахановпы-сталевары Ульянов, П. и А. Соловьевы, Лыков, Сизов, Пушин и дру- гие. В Горловке почетный шахтер Фелор Козлов, забойшик стахановской шахты им. Румянцева. став на вахту в честь вы- боров, обязался выполнять дневную норму! за о часов, а в остальное время давать уголь сверх плана. Свое слово Козлов держит кренко. По его примеру более 300 забой- щиков и проходчиков шахты выполняют дневные нормы за 5 часов, а в остальное время вылают на-гора большое количество угля сверх плана. Патриотический почин Фелора Козлова уже полхвачен горняками шахт имени Ленина, «Вочегарка», «Рудуч» я другими. Он; несомненно, станет лостоя- нием широких Mace рабочих не только угольной промышленности, но и других от- раслей народного хозяйства. электропильщик Валтайского леспромхо- за Томской области Тимофей Шмаков, уча- стник соревнования в честь выборов, пред- ложил работать на заготовке леса укруп- ненной бригалой. В первые же дни работы по новому методу бригала Шмакова увели- чила выработку в три раза. Почину Шма- кова следуют бригалы электропильщиков в других леспромхозах области. Много таких замечательных начинаний повседневно рождается творчеством народ- ных масс р нашей стране. В них все ярче H глубже проявляются прекрасные черты советского человека, воспитанного партией Ленина — Сталина,— творпа, созидателя, отдающего все силы и знания делу строи- тельства коммунизма. Бдохновляемый великой целью построе- ния коммунистического общества, совет- ский парод все более’ широко, во всех об- ластях жизни проявляет свою творческую инициативу, свой почин. Все сильнее бьет родник народных талантов, которыми так богата наша прекрасная Ролина. В советской социалистической лействи- тельности кажлодневно рождается и разви- вается Новое. передовое, прогрессивное. Поддерживать это новое, повседневно я глу- бого изучать и обобщать опыт лучших лю- лей нашей промышленности. транепорта, сельского хозяйства, вооружать этим драго- ценным опытом миллионы трудящихся — это важнейшее требование партия пред’яв- ляет к советским, профсоюзным, хозяй- ственным органам, призванным руксводить сопиалистическим соревнованием. Руководимые великой большевистской партпей, мудрым вождеи и учителем товаришем Сталиным, советские люди‘само- отверженным стахановским трудом умножа- ют славу и могушество нашей Родины, пряближают торжество коммунизма, Настоящее постановление опубликовать для всеобщего сведения. Председатель окружной избирательной комиссии М. К. ВИШНЯКОВ. Заместитель председателя окружной избирательной комиссии Г. М. ДУБИНИН. ЯЗлены окружной избирательной комиссии: Н. А. НАЗАРОВ, П. В. АЛЕКСАНДРОВ, А. А. БОЙЦОВ. Е. В. ГОСТЕВА. Секретарь окружной избирательной комиссии О. М. БЕРЕСНЕВА. Это благородное стремление—пораловать Родину, товариша Сталина большими трудовыми лостижениями — выражали вче- ра десятки людей, выступавших на митин- гах в цехах Электрозавода. Налалчица цеха специальных ламп Л. И. Блимова заявила, что ее бригада обязуется выполнить ноябрьекое залание на 112 пропентов. Й уже вчера эта бригада сдала сверх плана 600 спепиальных Лами. Бригадир тов. Хренова сказала: — Будем лостойны своего канлилата в депутаты-—родного товариша Сталина! Вы- полним план ноября на 120 пропентов! Повысим качество продукции! И за вчерашнюю смену бригала, кото- рой руководит тов. Хоенова. изготовяла на 1.200 ламп больше нормы: 98 поо- центов всех слеланных боигалой в этот день ламп были первого сорта. Все выступавшие на митингах единодуш- но заявляли: в знаменательный день выбо- ров — 17 декабря все, как олин, придем в избирательным урнам и отдадим свой го- лоса за великого, родного Сталина, за вав- дидатов несокрупимого сталинского блока коммунистов и беспартийных. На комбинате имени Шербакова, фаб- pase «Красная Заря», Машиностроитель- ном заводе с большим под’емом прошли вчера митинги, посвященные согласию товариша И. В. Сталина баллотироваться в депутаты Московского областного Созе- та. по Сталинскому избиралельному ск- DYTY. А вечером, когда ранние осенние cy- мерки окутали улипы. плошали и лома. тысячи агитаторов отправились на квар- тиры, в общежития, в красные уголки домоуправлений и сообщили людям о том, что их кандидатом в депутаты согласился быть товарищ Салин. И радость вошла в каждый лом. в каждую еечью. Первае слово предоставляется инженеру отлать свой голоса за человека, с именем завола имени Сталина Н. И. Хренниковой. ‘которого связано все лучшее в жизни с0- Радость советских потр: трудящ HAC Я На митингах Незабываемые дни переживают трудя- шиеся Сталинского избирательного. округа столицы. Товарищ Сталин дал согласие баллотироваться в депутаты Московского областного Совета по этому округу. Окруж- ная избирательная комиссия зарегистриро- вала Иосифа Виссарионовича Сталина кан- хилатом в депутаты. Мысль о том, что они снова будут иметь счастье голосовать за вождя народов, вооду- шевляет людей, удесятеряет их силы в труде. Едва прозвучал сигнал на обеденный перерыв в цехе радиоламп, работницы на- чали готовиться к митингу. № широкому прохолу между машинами — тралиционно- MY месту пеховых собраний — принесли больной портрет товариша Сталина, забот- ливо украсили его пветами и алым полот- нищем. Поставили столик — импровизиро- ванную трибуну для выступающих. Всем хотелось, чтобы пех выглядел празднично й нарядно в этот торжественный день. Первой выступила начальник цеха 3. Н. Кондрашева. Накануне она» в числе дру- гих представителей Электрозавола присут- ствовала на заседании окружной избира- тельной комиссии при регистрации канди- датуры товарища Сталина в депутаты Мес- ковского областного Совета. Взволнованно и сердечно говорила она 0б этом на ми- THHTe. —- Заседание окружной избирательной комиссии совместно с представителями предприятий и общественности, — сказала тов. Кондрашева,— вылилось в яркую де- монетрацию горячей любви и преданноети советских людей вождю народа товаришу Сталину. Bes замечательная жизнь товариша Сталина посвящена служению народу, и вся жизнь советского народа связана © именем товарища Сталина. Вме- МОСАВА, КРЕМЛЬ Сталинского района гор. Москвы , зо сте с товарищем Сталиным мы строили со- пиализм. завоевали победу в Отечественной войне. восстанавливали разрушенные вой- ной горола и села. С именем Сталина со- ветский народ идет в авангарле боръбы за мир и успешно совершает переход от социализма в коммунизму. И мы с ва- ми гордимся и ралуемея, что в торжествен- ный день выборов в местные Советы — 17 декабря отдалим свои голоса за мудро- го, любимого друга и учителя Иосифа Виссарионовича Сталина, Этн слова тов. Коюндрашевой тонут в громе аплодисментов. «Да здравствует родной товариш Сталин!» — восклицает молодая работнииа. «Ура!» — подхваты- вает злравицу весь цех. № покрытому кумачем столу подходит пожилая женшина — бригадир участка ре- генерапии радиоламп Елена Сергеевна Сэ- рокина. На заводе она работает 32 года; ее здесь все знают и уважают. Здесь рабо- тают ее дочь и сын, ее брат и три племян- пицы. Дочь ее Валентина Сорокина одной из первых в цехе получила почетное и от- ветственное право ставить на изделиях свое личное клеймо, сын Юрий — один из луч- ших налалчиков пеха. Вчера на митинге Елена Сергеевна про- изнесла проникновенную речь. — Мое серлце,— сказала она,— затре- петало от радости, когла я узнала, что 19- Bapum Сталин дал свое согласие баллотиро- ваться в депутаты Московского областного Совета по нашему избирательному округу. Радуется вся моя семья при мысли, что булет голосовать за натего родного, горячо любимого Изсифа Виссарионовича. — По Сталинской Вонституции,— про- должала тов. Сорокина,-— мне, старой pa- ботнипе, предоставлено право на отдых, и в декабре я еду в прекрасный подмосковный санаторий. Но 17 лекабря я непременно приеду в Москву, вместе со своей семьей пойду к избирательным урнам и булу го- лосовать за нашего вождя — великого Сталина. Мы всем обязаны большевистской партии и товарищу Сталину. С его именем связаны все радостные дни нашей жизни. Слава, великая слава вождю народов т товарищу Сталину! Пожилую работницу сменяет комсомолка Клавдия Харитонова. Она не прошла такого долгого трудового пути, как Елена Сергеев- на Сорокина. Но и за семь лет работы на Электроламповом заводе она немало сделала пля процветания Родины. Клавдия Хариято- нова — стахановка. В стахановеких шко- лах она обучила уже около Ста мололых монтажнип. В своей бригаде она при- менила поточный метод организации труда, и выработка увелачилась в полтора раза. На мятинге тов. Харитонова говорила, что все свои производственные достиже- ния бригала посвяшает лучшему другу мо- лолежи товаришу Сталину. — Мы бесконечно благодарны товарищу Сталину за его согласие баллотироваться в депутаты Московского областного Совета по нашему избирательному oKpyry,— горячо сказала левушка.— Мы обещаем встретить день выборов новых повышением произво- дительности труда, отличной работой в честь нашего кандидата в депутаты. Председателю Совета Министров Союза CCP товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу шим расширением строительства жилых, культурно-бытовых и произволетвенных зла= ний в колхозах, МТС и совхозах. Локладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы Укра- инской ССР досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок вместе с ку- курузой на 100.4 процента. Слача кукурузы государству по вручевным счетам за зы республики в текушем году сдали 1949 голу. на 93 миллиона пулов. олной работы МТС продолжается. Вюлхозы и совхозы продовольственных культур больше, чем в В Президиуме Верховного Совета РСФСР Презилиум Верховного Совета РСФСР Указом от 16 ноября 1950 гола установил, uM председатель или секретарь Участковой избирательной комиссии с 20 ноября no 20 лекабоя 1950 гола освобожлается от основной работы с сохранением оплаты по месту основной работы. CROM лвижения—почетный шахтер Гаврил Борисенко се начала послевоенной пятилет- ки выполнил пять головых норм. У. ста- рейших ирминнев—тысячи последователей. Вчера они вылали на-гора последние тонны угля в ечет ноябрьского плана. Норые достижения стахановцев Ваша, товариш Сталин, отеческая забота о благосостоянии советского napola все возрастающая помощь. которую Вы повеселневно оказываете Советской Украине. огромный труловой и патриотический пот’ вызвали у трудящихся республики новый $ главного пол‘езла шахты «Централь- ная-Ирмино» имени Сталина в Калиевке (Донбасс) высечена надпись: «На этой шах- те зародилось стахановекое лвижение». Ир- MBADH срято хранят.и умножают славные тралиции. Олен #3 зачинателей стаханов- пшенипы слано на 78 миллионов 600 тысяч пулов больше, чем в прошлом голу. Успешно выполняются государственные планы. заготовок других сельскохозяйствен- HbIX APOASSRTOB. ем, обеспечивший успепиюе завершение всех сельекохозяйственных работ. ваверяем Вас. товариш Сталян, что колхозники и колухознипы. работники МТС и совхозов. все работники сельского хозяйства Украинской ССР вместе со всем совет- ским народом, под руководством великой партий Ленина— Сталина приложат все силы к лостижению еше более высоких уражаев всех сельскохозяйственных EVILTVD. в еше 0ольшему потг’ему сопиалиетического сельекого хозяйства ий внесут ¢CBOH LocTOU- &элхозники. работники МТС и совхозов. борясь за получение высоких урожлев озимых зерновых культур. 6 этом wily в 1951 голу. перевынолвили алан посева посеяно озимых на 2 миллиона 100 тысяч гектаров больше. чем в прошлом году, в тому числе озимой пшенииы на 1 миллион 809 тысяч гектаров Сев провелен в лучшие агротехнические Сроки. Потнято зяби ча 1 чаллитн 528 тысяч гектаоов miy, завертшаетея засышва еемян для. НЫЙ вклад в великое дело построения коммунизма в нашей стране. Секретарь ЦК КП(б) Украины Л. МЕЛЬНИКОВ. Прелселатель Созета Министров Украинской ССР Д. КОРОТЧЕНКО. Уполномоченный Министерства заготовок по Украинской ССР В. КАЛАШНИКОВ. Министр сельского хозяйства Украинской ССР Н. КАЛЬЧЕНКО. Министр совхозов Украинской ССР А. ВЛАСЕНКО. О созыве десятой сееспи Московекого областного Совета депутатов трудящихся Плполнительный Комитет Московского областного ‘Совета депутатов труляшихия ходит 1 свелелиа, лепутатов Мособлсо- Bela, am в пятнипу. 24 ноября 1950 Года, в 12 часов дня, созывается десятая сессия Московского областного Совета 16- путатов трудяшихся. Закелание состоится в Мраморном зале Моссовета, улица Горького, 49% 13. __ вольше. 9ем было на это вреуя в пышлом весеннего сева; заканчивается уборка и вывозка сахарной свеклы. В настоящее время партийные и советские организации республики работают нал укреплением всех колхозов, Wal созла- хальнейпгим организапионно-хозяйствевным нием единых хозяйственных ий вультурных центров укрупненных колхозов, дальней-