Год издания 34-й = № 294 (10443) ‚ЧЕТВЕРГ. ДЕКАБРЯ 1950 г. Цена 20 коп. ПРОЛЕТАРЫ! УС! Х. КРА!Н, ЕДМАЙЦЕСЯ! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЭШИН! БАРЛЫК ФЛКеЛлеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! KOIG! MAACE PROLETAARLASED, GHINEGE! БУТУН ДУКЕ ПРОЛЕТАРЛАГИ, БИРЛАШИНГИЗ! У1$ $ SALTY PROLETARAL VIENYVKITES! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LHTTYKAA YHTEEN! ДЕТУТАГОВ ТРУДЯЩИХСЯ Cc Cc © Pp ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОРДИМЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС1Х КРАТМ. ЕЛМАЙТЕСЯ! ЗАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫР!ИИДЕР} ЗАМ <ОФУкОЗ® 53055 33856055. 9005900! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИНЬ-ВЭ! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENQJIETIES! АРОРУЗЕГУУЕ РОБаР ШГУРУЕРЬ бРЫЗЫФ: ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЯЕШИН: Сыны и Советский народ идет к выборам в мест- ные Советы тесно сплоченным вокруг боль- шевистской партии и товарища Сталина. Кандидатами в депутаты местных Советов он назвал своих лучших сынов и дочерей, партийных и беспартийных большевяков, беззаветно преданных делу коммунизма, своей труловюй и общественной деятельно- ‘тью заслуживших высокое дозерие на- рода. С исключительным единолушием трудя- щнеся выдвинули канлидатами в депутаты местных Советов представителей рабочего класса СССР — новаторов промышленностя и транспорта, передовых стахановцев, во- жаков социалистического соревнования. .. Рабочий класс нашей страны — веду- щая сила советского общества. Под руко- BOXCTBOM партии Ленина — Сталина рабо- чий класс свергнул власть капиталистов и помещиков, показал чудеса организованно- сти и героизма в борьбе за построение со- циалистического общества. Он явилея ре- шающей силой в осуществлении сталин- ской программы индустриализации страны. (1 вооружил деревню первоклаесной техни- кой, подготовив условия для перевода мил- лионов единоличных крестьянских хозяйств на путь коллективизации. Возглавляемый большевистской партией, рабочий класс вместе с крестьянством и интеляигенцией превратил нашу в прошлом отсталую страну в могучую индустриально-колхозную державу, незыблемо утвердил устои co- циализма в СССР. Беспримерные ратные и трудовые подви- ти совершил наш рабочий класе в годы Ве- ликой Отечественной войны против неменко- фашистских захватчиков. «Рабочие Совет- ского Союза,— указывал товарищ Сталин,— создавшие в годы мирного строительства вы- соко развитую мошную социалистическую промышленность, во время Отечественной войны развернули напряженную и кицу- чую работу на помошь фронту, проявляя настоящий трудовой героизм». Ведущая роль рабочего класса ярко проявляется и в послевоенное время, в борьбе за построеняе коммуниегиче- ского общества. Своим самоотверженным трудом рабочие увлекают всех советсках тружеников, указывают им путь к достя- жению высшей производительности труда, являют пример неустанной заботы об укре- _млении могущества. социалистического госу- даретва, силы и славы любимой Отчизны. Наша. страна завершает славный период своего послевоенного развития: декабрь т®- кущего года — последний месяп после- военной сталинской пятилетки. Досрочно п успешно решены основные залачи, кото- рые ставились пятилетним планом восета- новления и развития народного хозяйства СССР. В короткий срок не только до- стигнут, но и значительно превзойлен уровень довоенного промышленного прюйз-. водства и произволительности труда. Нашя колхозы и совхозы ныне получают от с0- веткой промышленности гораздо больше, чем до войны, тракторов, комбайнов, ‘раз- личной . сельскохозяйственной техники. Своим трудом, своей революционной во- лей рабочий класс преобразил страну, за- ставил служить человеку богатства земных недр, построил новые города, создал новые индустриальные центры, новые, не суще- ствовавшие ранее, отрасли промышален- ности. Неузпаваемо преобразилея и сам рабо- ний класс нашей страны. Октябрьекая со- циалистическая революция пробудила в нем исполинскую силу, открыла ненсчер- паемые родники талантов, инициативы, творчества. Из клаеса эксплуатируемых и угнетенных пролетариев рабочий класе CCCP стал свободным, новым рабочим клас- сом, подобного которому не знала истерия человечества. В духовном облике передовых людей промышленности, названных народом кан- дилатами в депутаты местных Советов, ярко Видны „типические черты рабочего класса ССООР, свободного от ярма капита- листического гнета. Наш советский рабочий — человек вы- сокюй культуры, носитель и поборник лучших идеалов человечества. Многие и многие тысячи и сотни тысяч рабочих получили законченное среднее образова- ние, учатся ныне в заочных и вечерних институтах и университетах, защищают дипломные проекты, пишут диссертации, CETOOQHHA B ITASETE: Заявление министра иностранных дел Корей- ской народно-демократической pecny6.uKn lak Xen Ena. (8 crp.). 2 о , Западногерманская реакция наглеет. (3 стр.). Речь А СТАЛИНСЕИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ‘ ОКРУГ гор. МО- СЕБЫ. Всенародная любовь. (1 стр.): Кандидаты сталинского блока коммунистов и беспартийных. (2 стр.). В. Бирюков. В степном городе. (2 стр.). М Ибрагимов. В великом содвуж ‚ М. Ибрагимов. народов. (2 стр.). митете Генеральной Ассамблеи: ООН 9 декабря тая. (Зи 4 стр.). об. американской кляузе против Ки- Ассамблеи ООН. великом содружестве 1950 гола ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ. Б. Щетинин. Местное управление в буржуазных странах. Виссарионович вышел на трибуну, улыб- нулея и. зааплодировал нам. Говорил товарищ Сталин просто, ясно, по-народно- му мулро. На вею жизнь запечатлелась его историческая речь. Взволнованно и внимательно слушают избиратели рассказ ткачихи 06 этой встре- че вождя с народом. —- Великое счастье,— продолжает Фро- лова,— жить в нашей стране, стране ми- ра, свободы и счастья народов. С именем Сталина связаны все наши победы. Хочет- ся еще лучше работать, чтобы наша Роди- на. под руководством Иосифа Виссарионовича Сталина сделалась еше более могучей, бо- гатой. Булем выпускать больше первосорт- ных шелковых тканей, великолепного бар- хата, плюша. Нина ‘Андреева три года назад приехала в етолипу из. Подмосковья. — На комбинате меня научили мастер- ств и я л стала ткачихой,— говорит oHa.— Нрофессию свою полюбила, нормы перевыполняю. Выборы — большой, радоет- ный день в моей жизни. От всего сердна я опушу свой бюллетень за самого дорого- го, за самого родного для советских людей человека — за товариша Сталина. Сотни агитаторов Сталинского района— стахановцы, инженеры, учителя посетили вчера квартиры избирателей. Bee избиратели готовятся к выборам, как к большому празднику. Они с радостью отдадут свои голоса за великого Сталина, за кандидатов сталинского блока коммуни- стов и беспартийных. Глубока и сердечна всенародная любовь к великому вождю и учителю Иосифу Виссарионовичу Сталину. 5-я сессня Генеральной Положение в Корее. (4 стр.). Составление карт будущих орошаемых земель Кара-Калпакии ТАШЕВЕНТ, 13 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Сюда возвратилась из Карз- Калпакии экспедиция топографов, геологов и почвоведов Узбекского треста изысканий, исслелований и проектирования ороситель- ных систем. Экспедиция обеледовала десятки тысяч гектаров пустынных земель, лежащих на левом берегу Аму-Дарьи. Это, главным об- разом, земли, когда-то орошавитиеея водой Аму-Дарьи. Главный Туркменский канал позволит создать на них более 150 круп- ных механизированных и электрифициоюо- ванных хозяйств, основанных на траво- польных севооборотах, на сочетании хлоп- ководства с высокоразвитым животновод- ством и шелковолством. В левобережной части Кара-Калпакии орошаемая плошадь увеличится в семь раз, а площадь, заня- тая ‘под хлопком, — в девять раз. Участники экспедиции составляют пер- вые топографические, геологические и поч- венные карты, которые булут использова- ны при проектировании ирригацаонной се- ти веего обелелованного района. ‚ Ценный почин комсомолки Морозовой _ ХАРЬКОВ, 13 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Ценную инициативу проявила токарь цеха топливной аппаратуры завода транспортного машиностроения комсомолка Раиса Морозова, выдвинутая кандидатом в депутаты Коминтерновского районном Co- вета. Она договорилась со своими напар- никами обслуживать станки без наладчика. Прикрепленного к бригаде наладчика пере- дали в другую смену. Теперь бригада токарей без посторонней помоши обслуживает пять сложных стан- ков. Диквидированы простои, которые вы- зывались ожиданием наладчика. Повысил- ся с’ем деталей. Если раньше бригада сни- мала в смену 13—14 комплектов. деталей, то теперь, помогая друг другу устанавли- вать приспособления и налаживать 0бору- дование, токари Морозова, Шилин и Коло- сарев снимают по 30 и больше комплек- тов. . . Почин комсомолки Морозовой подхвати- ли многие станочники завода, Механизация животноводческих ферм УФА, 13 декабря. (По телеф. от соб. корр.). В укрупненных колхозах Башкария все больше механизируется труд животно- BOOB. Одним из первых закончил механизацию трудоемких процессов в животноводстве колхоз «Коммунар» Янаульского райзна. Здесь построен специальный цех. Он про- изводит переработку кормов с помощью си- лосорезки, жмыходробилки, корнерезки, корнеклубнемойки и других машин. На мо- лочно-товарной ферме работает электро- доильный агрегат, установлены автопоил- ки, куда подается теплая вода. Чабаны пользуются машинками лля стрижки овец. Механизация нё Только высвобождает значительное количество рабочей силы, но и облегчает труд колхозников. Работы холмогорских костерезов АРХАНГЕЛЬСК, 13 декабря. (Пе телеф. от сб. норр.). Изобразительное искусство холмогорских ° мастеров художественной резьбы по кости обогатилось новым вы- хающимся произведением. Мастер костерез- ной артели имени Ломоносова А. Е. Штанг при участии М. Ц. Синьковой, вы- резал из бивня мамонта кубок высотою более 40 сантиметров, замечательный по замыслу и исполнению. Тема повог) труда — «Великое ненобе- лимое знамя Маркса—Энгельса-—Ленина— Сталина». Центральное место в нем за- нимают барельефы классиков марксизма. Четыре барельефных группы на стенках и Изображение земного шара с пятиконеч- ной звездой, которым увенчан кубок, вы- ражают непобедимую силу илей коммуниз- ма. Особенно удался барельеф «Мир миру!» с изображением советекого воина, который держит в руках спасенного им ребенка. В произведении А. Е. Штанга, над кото= рым он работал четырналнать месяцев, соче- талиеь мастерство художника и тончайшая работа ювелира. Много времени. заняла резьба кружевного орнамента на хрупкой мамонтовой кости, требующей при обработ- це чрезвычайной осторожности. 300 концертов для избирателей Тезтры Москвы активно участвуют в художественном обслуживании кампании по выборам в местные Советы депутатов трудящихся. Артисты выступают на изби- рательных участках, в агитпунктах, крае- ных уголках, клубах, дворцах культуры и концертных залах столицы, где избиратели встречаются с кандидатами в депутаты Московского областного, городского и район- ных Советов депутатов трудящихся. В порядке шефетва уже дали 300 кон- цертов и отдельных выступлений для из- бирателей артисты МХАТ, Большого и`Ма- лого театров, Московского музыкального театра имени Станиславского и Немировича- Данченко, театров Ленинского комеомола, Юного зрителя, Сатиры, хора имени Пят- ницкого, театрального училиша имени Щен- кина. Мосэстралы, республиканской xe~ ровой капеллы и других воллективов. СТАЛИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ гор. МОСКВЫ сенародная любовь 68 лет, Степан Алексеевич бодр и жизне- радостен. Его деятельность правительство отметило высокими наградами. — По-настоящему жить я начал толь- ко при советской власти, — говорит С. А. Сергеев.— Товарищ Сталин сделал нашу жизнь счастливой и радостной. Сталин — это ‘имя самое дорогое для каждого совет- ского человека, для сотен миллионов тру- дящихея во всем мире. Сталин-—это знамя борьбы за мир, за счаетливое будущее всего человечества. Я беспартийный, но вся моя жизнь крепко связана с партией. Все мы... советекие люди, стремимся жить и работать так, как учат нас партия, родной Сталин. В день выборов я с большой радостью отдам свой голос за творца народного счастья Иосифа Виссарионовича Сталина. Ткачиха Серафима Алексеевна Фролова работает на комбинате c 1935 года. Она принадлежит к поколению. выросшему при советской власти, воспитанному комсомо- лом. партией Ленина-——Сталина. Ee свер- стницы составляют основное ядро рабоче- го коллектива фабрики. С. А. Фролова пе- реняла профессию от своего отца: он при- вил ей любовь к фабрике. Серафима Алек- сеевна настойчиво озваивала ткачество и стала замечательным мастером своего дела. Она ежедневно ‘выполняет норму на 125—135 процентов. Шо ней равняются многие работницы. Когла тов. Фролова, ло- веренное лицо коллектива, выступает пе- ред избирателями, к ее словам прислуши- ваютея особенно внимательно. Серафиме Алексеевне в 1946 году выпа- ло счастье видеть товариша Сталина. — Эти часы незабываемы,— говорит она. — Отчетливо помню, как Hotud дочери издают <веи печатные труды, выступают с лекциями в рабочих и научных аудито- риях, участвуют в разработке проектов крупных сооруженяй, совершенствуют ста- рые и создают новые станки и машины. Жизнь дает все больше и больше при- меров, когда стахановцы-поваторы обога- щают науку крупными открытиями, ког- да они говорят новое слово в различных отраслях науки. Скоростные методы реза- ния металла, скоростные методы проходки шахт и бурения нефтяных скважин, ча- совой график, комплексная экономия сырья, энергии и материалов. метолы ор- ганизации коллективной стахановской ра- боты, научная метолика внедрения пере- дового опыта стахановцев-——десятки и сот- ни других новаторских дел знаменуют со- бой вее ускоряющийся процесс культур- но-техничеекого пол’ема рабочего класса до уровня работников инженерно-техниче- ского труда, процесе сближения науки и производства, преодоления противоположно- сти между умственным и физическим тру- дом. Миллиопам советских людей известны имена славных представителей героиче- ского рабочего класса — знатных москов- ских мастеров Николая Российского и Але- ксандра Чутких, ленинградского разметчи- ка Григория Дубинина, магнитогорского сталевара Владимира Захарова, бригадира московской фабрики «Парижекая Ком- муна» Лидии Ёорабельпиковой, ‘тульского машиниста Дмитрия Коробкова, купавин- ской ткачихи Лидии Кононенко и мно- гих, многих других. Патриотический труд на благо Родины, неиссякаемая творческая инициатива создали им славу и всеобщее уважение. Народ оказывает им высокое до- верие, выдвинув кандидатами в депутаты местных Советов. Десятки тысяч рабочих-новаторов на- пей промышленности и транспорта, оне- режая время, выполнили за период по- слевоенной пятилетки по десяти и более годовых норм. Вот они, богатыри еоциали- стического трула, своим энтузиазмом вдох- новляющие миллионы строителей комму- низма. Пятнадцать годовых норм вы- полнил с начала пятилетки кузнец паро- вого молота завода им. 15-летия ком- сомола (Донбасе) М. П. Ботелевекий. Лва- дцать норм выполнил токарь завода имени Владимира Ильича А. С. Смирнов, 22 ro- давых нормы — строгальщик таллинского завода «Вольта» А. Кууск, дваднать шесть норм—киевский каменщик Иван Рахманин, 29 годовых норм — зуборезчик Челябин- ского завода имени Орджоникидзе А. Ф. Ва- син. Все они — герои пятилетки, добившие- ся выдающихся успехов в повышении про- изводительности труда, вылвинуты канди- датами в депутаты местных Советов. замечательным достижением советского строя является создание индустряальных центров и воспитание национальных кадров рабочего „Класса в. союзных и автоном- ных советских республиках. Дучших прел- сетавителей своего молодого рабочего клас- ca братские народы: выдвинули кандидлата- ми в депутаты местных Советов. Среди них — первый казах-сталевар Алтынбек Дарибаев, бригадир навалоотбойщиков сред- неазиатекой кочегарки «Кок-Янгака» Аким- джан Туракулов, мотальщица Чарджоуской шелкомотальной фабрики Оразгуль Салан- дыкова и другие. Имена многих и иногих тысяч лучших прелетавителей рабочего класса, славных сынов и дочерей советского народа назвали трудянелеея нашей страны в качестве лю- дей, достойных быть избранными в местные органы государственной власти. В нашей стране. стало традицией — встречать день выборов, как и многие дру- гие знаменательные даты и события ©о- ветской жизни, всенародным под’емом со- пиалистического соревнования, новыми ус- пехамн в труде. Широко развернулось в стране соревнование в честь выборов в местные Советы. Коллективы шахт и руд- ников, заводов и фабрик борются за успеш- вое выполнение и перевыполнение планов 1950 года — завершающего года послевоен- ной сталинской пятилетки. В первых рядах соревнующихея идут кандидаты в депута- ты, отвечая новыми славными делами на доверие народа, на отечёскутю заботу о с0- ветских люлях вождя и учителя, родного и любимого товарища Сталина. рабочею класса 17 декабря советский народ будет вы- бирать депутатов в местные Советы. Все избиратели Сталинского избиратель- ного округа Москвы © нетерпением ждут дня выборов, чтобы единодушно отдать свои голоса за великого Сталина. Каждый гото- BHTCA KO дню выборов, как к большому все- народному празднику. В эти дни в адрес районных организаций Сталинского района столицы все больше и бельше приходит писем со всех концов страны. В них трудящиеся поздравляют из- бирателей района с тем, что на их долю выпало счастье голосовать за вождя всего прогрессивного человечества, знаменосца мира во всем мире товарища И. В. Сталина. Они сообщают о своих успехах, достигну- тых в социалистическом соревновании в честь выборов в местные Советы. На Электрозаводской улипе расположе- ны корпуса шелкоткацкого комбината име- ни Щербакова. Напряженной жизнью жи- вет его многотысячный коллектив. Имя великого Сталина, всенародного кандидата в депутаты, вдохновляет советских людей на самоотверженный труд. 16 декабря комбинат завершает годовую программу по выпуску готовой продукции. Досрочное вы- полнение годового производственного пла- на— таков поларок ткачей ко лню выборов. Дружный коллектив комбината 0б’ели- вяет людей всех поколений. Здесь и ста- рые заслуженные мастера ткапкого дела, и молодежь, недавно пришедшая на про- H3BOICTBO. Степан Алексеевич Сергеев, помощник, мастера цеха ворса,— один из ветеранов комбината. Сорок лет он бессменно трудит- ся на ткацкой фабрике. Несмотря на свои Има во жля вдохновляет —- Чувство радостного волнения пере- живаем мы в эти дни подготовки к выбо- рам. Великий Сталин, лучший друг и учитель молодежи,—налши всенародный кан- дилат в депутаты. Я впервые в жизни буду участвовать в выборах, и мне выпало большое счастье голосовать за, товарища Сталяна. Хочется работать еще лучше, чтобы быстрее вступали в строй наши но- вые машины. В честь выборов я сейчас выполняю норму на 180 процентов, а в дальнейшем буду давать за смену свыше двух норм. Я выражаю горячую благодар- ность товарищу Сталину за нашу свобод- ную и счастливую юность. Все выступавшие на собрании го- рячо, с любовью говорили oO великом Сталине, призывали всех избирателей ок- руга единодушно отдать ©вои голоса за мудрого вождя и учителя товарища Сталина, за кандидатов блока коммунистов и бес- партийных. Участники собрания приняли привет- ственное письмо товаришу Й. В. Сталину. победы HO отдать свои голоса за всенародного кандидата, величайшего человека нашей энохи. любимого Носифа Виссарионовича Сталина. Для сотен миллионов трудящих- сея на веем земном шаре нет имени более дорогого, чем имя товариша Сталина. Сталин — это счастье народов. Под руко- водством товариша Сталина советские лю- ди с воодушевлением приступили к созда- нию великих строек коммунизма. Я гор- зкусь тем, что машины для этих строек делаются из стали, сваренной мной и моими товаришами. Сталевары нашего цеха успешно нееут предвыборную вахту. Стремясь достойно встретить день выборов, я вылал в эти дни свыше 200 тонн ста- ли сверх плана, а всего с начала гола выплавил сверх плана 1.300 тонн метал- ла. Это мой стахановский вклад в дело дальнейшего укрепления могущества лю- бимой Родины, в дело борьбы за мир во всем мире, Мололая таботница-стахановка Н. Гри- Ггорьева заявила. СВЕРДЛОВСК, 13 декабря. (По теле. от с5б. корр.). Сегодня вечером во Дворпе культуры имени Сталина. YpaamamisaBoys было особенно торжественно. Бюльышой зал в праздничном убранстве. Открывается предвыборное собрание изби- рателей 2714-го избирательного округа, где в депутаты Свердловекого городского Co- вета баллотируется великий Сталин. Под бурные овапии в почетный прези- диум избирается Политбюрю ЦЕ ВКП(б) во главе © товарищем И. В. Сталиным. Доверенное лицо Н. Алфеев подробно рассказал о жизни и деятельности Иосифа Виссарионовича Сталина. Под бурные ап- лодисменты тов. Алфеев призвал избирате- лей в день выборов—17 декабря единодуш- но голосовать за великого вождя и учителя советского народа товарища Сталина. знатный сталевар У ралмашзавода Д. Силоровский заявил: — С радостью пойлут избиратели на- шего округа на выборы, чтобы единодуш- Символ СТАЛИНАБАД. (По телеф. от соб. морр.). Нарядно убранный лекционный зал Ста- линабадекого горкома партии переполнен. Па прелвыборное собрание пришли изби- ратели Сталинского округа гор. Сталинаба- ла. У всех на устах имя товарища Сталина, канлилата в депутаты Сталинабадекого го- родского Совета. Под гром аплодисментов участники со- брания избирают в почетный президиум По- литбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным. Слово берет доверенное лицо тов. Цесте- енко. — Нам, избирателям Сталинского окру- ra,— говорит она,— выпала большая ра- борьбы и дость голосовать за всенародного чи в депутаты, родною и любимого Иосифа Виссарионовича Сталина. Имя товариша Сталина-символ борьбы и побед. Великий Сталин сплотил народы нашей страны в единую могучую, пепобедимую семью. Он сделал нае свободными, счастливыми, и мы гордо, уверенно смотрим вперед, верим в свое еще более прекрасное будущее. С име- нем вождя советские люди готовы итти на любые подвиги, решать любые задачи! Олин за другим поднимаются на трибу- ну доверенные лица и предетавители кол- лективов трудящихся Сталинского избира- тельного округа тт. Ахмеров, Ушарова, Бакеев, Фирстова, Мурасова и другие. В А своих выступлениях они от всего сердца призывают избирателей Сталинского окру- га гор. Сталинабада отдать свои голоса за вождя и учителя советского народа товарища Сталина, за кандидатов сталин- ского блока коммунистов и беепартийных. Участники прелвыборного собрания еди- нодушно приняли обращение к избирателям Сталинского избирательного. округа гор. Сталинабала с призывом BCeM, как один, явиться в день выборов на избиратель- ные участки и проголосовать за всенарод- ного кандидата в депутаты товарища Сталина. С пеключительным воодушевлением уча- сетники собрания приняли текст приветет- венного письма товарищу И. В. Сталину. В честь выборов в местные Советы Два пятилетних задания позволило почти двум тысячам рабочих выполнять нормы на 150—200 процен- тов. Из еэкономленного металла завод уже изготовил и отправил строителям Куйбы- шевской и Сталинградской гидроэлеклро- станций несколько экскаваторов. Сверх- плановую продукцию для всенародных строек завол выпускает ежемесячно. Внедрение в производство новейщих до- стижений науки и техники дало заволу возможноеть в течение пятилетки Ууменр- шить трулоемкость изготовления паждого экскаватора в четыре © половиной раза, а себестоимость — в четыре раза. Тов. Гагурин обязался на 200 пентнеров перекрыть свой прошлогодний рекорд и вы- работать двенаднать сезонных норм — 1.200 центнеров льноволокна, В. совершен- стве овладев машиной Кондрашука и образ- ново организовав труд, он добивается того, чтобы его агрегат кажлый час давал цент- нер льноволокна. Тов. Гагурин уже вырабо- тал в колхозах «Коллективный труд», «Красная заря» и «Актив» около 700 центнеров волокна. Мапгиновел Н. Анлреев, работающий на льнотрепальной машине Сергеева, изо дня в день повышая производительность агре- гата, уже закончил выполнение третьего ВЛАДИМИР, 13 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Ковровский экскаваторный за- вод — одно из передовых прелприятий ой- ласти. Пятилетний план по 0б’ему продук- ции он выполнил за три е половиной го- ла. В ANH подготовки к выборам в мест- ные Советы ковровцы одержали новую производственную победу — они заверши- ли второе пятилетнее задание. Эти успехи достигнуты благодаря широ- кой механизации трудоемких процессов, смелому осуществлению предложений но- ваторов. На заводе обобщены и внедрены в производство высокопроизводительные приемы труда многих стахановцев. Массовое овлаление стахановскими методами труда КАЛИНИН, 13 декабря. (Пэ телеф. от соб. корр.). Колхозники Сандовекого района первыми в области выполнили контракта- ционный договор на едачу льняного волек- на государству. Следуя примеру передови- ков, е большим под’емом соревнуютея в вы- полненни плана сдачи льповолокиа ко 1ню выборов в местные Советы льноводы Бежецкого, Максатихинского и Весьегон- ского районов. Сониалистическое соревио- вание машиновелов, помогающих колхозам быстро обработать лен, возглавили канди- дат в депутаты районного Совета И. Гагу- рин из Первой Ераснохолуской МТО 2 Й. Антреев из Первой Бежецкой МТО. :. сезонного задания. Все плавки — скоростные ДНЕПРОПЕТРОВСК, 13 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Сталеплавильшики металлургического завода имени Петров- сгого широко развернули предвыборное со- циалистическое соревнование. Особенно ра- зителеных успехов добился коллектив мар- теновского пеха № 1. За десять дней де- кабря он выдал 101 скоростную плавку, что составляет 93 процента всех плавок. Сталевары снимают с квадратного метра пода печи в среднем почти на тонну метал- ла больше, чем намечено по норме. декабря в цехе было сварено трива- хцать плавок, и все они — скоростные. Сталевар печи № 1 Алексей Боролачев выдал за смену две скоростных плавки и снял © квадратного метра пода печи на 2.6 тонны стали больше, чем предуемотре- НО нормами. 25 февраля 1951 года—выборы в Верховный Совет Украинской ССР КИЕВ, 13 декабря. (ТАСС). Презилаум Совет Украинской СОР. Выборы назначены Верховного Совета Украинской ССР издал на воскресенье 25 февраля 1951 года, Указ о проведении выборов в Верховный 18 февраля 1951 года — выборы в Верховные Советы Марийской, Северо-Осстинской, Чувашской, Якутской, Абхазской и Аджарской АССР — ЯКУТСК, 13 декабря. (По телефону). Сегодня Президиум Верховного Совета Якутской АССР издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет республики. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 года. СУХУМИ, 13 декабря. (По телефону). Президиум Верховного Совета Абхазской АССР’ издал Указ о проведении выборов в Верховный Совет республики. Рыборы назначены на воспресенье 18 февраля 1951 гола. БАТУМИ, 13 декабря. (По телефону). Презилиуя Верховного Совета Алжарекой АССР издал Указ о провелении выборов в Верховный Совет республики. Выборы назначены на воскресенье 18 фэвраля 1951 года. „` . ЙОШЕАР-ОЛА, 13 декабря. (Но телефо- ну). Президиум Верховного Совета Марий- ской АССР излал Указ о проведении вы- боров в Верховный Совет республики. Выборы назначены на воскресенье 18 февраля 1951 гола. ДЗАУДЖИКАУ, 13 декабря. (По телефсну). Презилиум Верховного Совета Северо-0се- тинской АССР издал Указ о проведений выборов в Верховный Совет республики. Выборы назначены a воскресенье 18 февраля 1951 года. ЧЕБОКСАРЫ, 13 декабря. (По телефо- ну). Президиум Верховного Совета Чуваш- ской АССР излал Указ о проведении вы- боров в Верховный Совет республики. ® Выборы назначены на воскрееенье 18 Февраля 1951 года. ‚, За быстрейшую сдачу льна Ча стахановскои вахте ТОМСК, 13 декабря. (Пэ телеф. от с96. корр.). Став ва стахановскую вахту в честь выбороз в местные Советы, кюллек- тивы фабрик, заводов и леспромхозов еб- ласти соревнуютея за досрочное выполне- ние своих обязательств. Большую произ- волственную победу одержал коллектив Колнаневекого консервного завода, выпу- стивший десятки тысяч банок консервов сверх плана. Выполнил свои обязательства и коллек- тив спичечной фабрики «Сибирь». Сверх Гозового залзния тыпущено на 500 тысяч рублей продукции.