Обращение Всемирного Совета Мира“!
о заключении Пакта Мира.
Отвечая стремлениям миллионов людей во всем мире, каково бы ни бело их м
ГИ 2 гут ль eee ee wD 6
H
рождающих опасность мировой войны;
7 Берлия, 24
24 февраля на утреннем заседании сееспи Всемирного Совета Мира выступали
следующие ораторы: Эрих Рейнау (Западная Термания), Моханлал Атал (Индия),
Антуан Табет (Ливан), Мей Жу-ао (Китай), Льврдь Лукач (Венгрия). Жан Бульв
евраля
` Горячую встречу учаютнаки сессия
оказали советскому писателю Александру
Корнейчуку. В своей речи он подчеркнул,
что, приняв Обращение о закаючении
Tarra: Мира между’ пятью великими державами. Совет Мира выразил самые c0-
кровенные и самые глубокие чувства н
чаяния народов земного шара. Можем ли
мы, сторонники мира, изменить политику
правительств англо-американекото блока,
заставить их прислушаться к голосу народов, отказаться от своих военных пла‘нов ‘и подиисать Накт Мира? С чуветвом
великой ответственности перед народами
мира‘ MBI ‘отвечаем — да! Историческая
борьба за мир во всём мире будет выйграна. если как учит И. В. Сталин. ®©:. наРОДЫ „ВОЗЬМУТ ~ дело * сохранения мира в
свои рукн и будут отстапвать © ето д)
конца».
А. Корнейчук передал немецкому народу привет от имени советеких ` борцов за
мир, Он сказал далее, обращаясь к TORE:
тателям BOHHBI:
‚— Не ожидайте от. немецкого ‘нарела
хороших ‘солдат. Не солдат, а беестраанных
борцов за мир, борцов за объединенную
Германию, борцов за родное. отечество, гл
демократические идеалы. и за дружбу народов — вот кого. выдвигает из своих, рядов
каждый лень немецкая нация.
-— Не мир, а великое. ‚терпение народов
BHCHT .Ha волоске, —сказал А. Корнейчук.—
и горе тому, Ето не видит этого и репентея
Этот волосок разрезать мечом войны...
‚ Нродолжительной овапией. ; участники
‘сессии: ‘выразили свою солидарность г
словами советекого: лелегата_
Яъурналист Гельмут Хансман (Западнал
Германия) рассказал 6 том, что’ повле Второго Всемирного конгресса сторонников мнра он вышел из состава редакций ‘одной
залалногерманекой тазеты во Франкфурте,
отказывавшейся печатать правдивое ©005-
‘щение ‘о Варшавском конгрессе. ^
Джон Дарр (США) заявил. что американские делегаты, участвовавшие в работе
Второго Всемирного конгресса, после возвращения в США выступали на’ сотнях
митингов, И «Обращение ` к OOH» было 3aJ читано. миллионам ‚американцев. В США
крепнет сопротивление внешней политик»
Трумана. Миллионы людей начинают выражать свое беспокойство по поводу угрозы новой войны и демонстрируют свое
стремление к миру.
Кроме того, среди! ораторов, выступивних на заседании были: Леснила. Репачи
(Италия), Ахмет Саал Камел (Египет), Ко
Туи Шен (Бирма): У. - Horny (Reval),
Яжейме Кроутер. (Англия), Искандери
(Иран) и Дееменл Бакл (Южно-Африканский 0603). На этом общие прения по ловлалу Ива Фаржа закончились.
Сегодня, во второй половине дня, рят
‘участйиков сессии Всемирно Ми:
фа выступил на предприятнях демократического Берлина перед рабочими. Завтра
часть участников сессии выезжает в. лругие - города Германской . демократической
DECHVGLHEH .
берут дело мира в свои руки. Они создали
Всемирный Совет как высший международный орган, способный воплотить стремление человечества к миру..
Появление на“ трибуне. ‚‹нредетавителя
Китайской народной ‘республики, -вицепредседателя Всемирного Совета - Мира
профессора Ге Мо-жо, вызвало ‚бурю восторга у присутствовавших. Овация не’ ирекращалась в течение нескольких минут.
`_ Го Мо-жо передал от имени MHOLOMB.I‘лионного населения Китайской народной
республики привет’ Термании — родине
Карла, „Маркса и Фридриха Энгельса. Китайский и немецкий народы, заявил Го
Мо-жо, подарившие человеческой цивилиТзации большие пенности, должны подать
теперь друг другу руки. Мы должны ‘итти
общим путем строительства, по ‘которому
шел и идет великий советский народ. Мы
должны вести. совместную борьбу ‚против
врагов мира.
На, трибуну поднимаетея председатель
французской организации «Борцов за мир
и свободу» Ив Фарж.
. Мы не хотим, чтобы в Германии вновь
возникали милитаристские и фашистские
силы, говорит Ив Фарж. Мы не хотим,
чтобы Рур стал снова арсеналом вооружения. Мы не хотим такой политики, которая`
снова натравливала бы немцев против
французов. Ив’ Фарж указал на рост движения сопротивления против ремилитаризации Западной Германии во Франции я
Бельгии и других соседних с Германией
странах. ^
После Ива Фаржа выступил член Всемирного Совета Мира’ А. Корнейчук. Он
1 передает привет народов Советского Сотоза
немецкому народу. С радостью сознают
миролюбивые народы Советского Союза,
говорит А. Ворнейчук, что «в то’ самое
время, когда тенерал Эйзенхауэр разъезжает по Европе в поисках пушечного мяса,
когда создаются планы возрождения нацистской армии, немецкий народ громко н
яено заявляет о своей воле к миру и к
дружбе между народами». Затем выступил
секретарь Английского комитета защиты
мира Дункан’ Джонс. ‘Он призывает & демилитаризации Западной Термании. «Вели
немецкий народ скажет «иет», ремилитаризация Германии не сможет быть овуществлена» -— заявил Джоне.
на.
мы требуем заключения `Пакта
Америки, Советским Союзом. Китай
Мы будем рассматривать отказ’ прав
Гу ЗЕ Л ТА К СЕР СОР ЕТ EEE
чения Пакта Мира как свидетельство. агрессивных замыслов, этого правительств
WAN ng meee eee ee а ТТ
Мы призываем в
для всех государств.
все миролюбивые страны поддержать. требование о заключёнии Пакта Мира, ‘открытого.
7 iat = УР Е ее
Мы ставим свои подписи под этим Обращением и призываем подписать го всех людей доброй воли,
и все. организации, стремящиеся к укреплению мира.
УЕ ШЕЕ ЕЕ ЕЕ VS Peon}, вицеНИ (Италия), Габриэль д’АРБЕРНАЛ (Англия), Александр ФАПредседатель ЖОЛИО-КЮРИ
председатели: Пьетро НЕННИ (Италия),
БУСЬЕ (Черная Африка). БЕРНАЛ (Анг:
ДЕЕВ (СССР), Леопольд ИНФИЛЬД (Польша), ГО МОо-ЖО
(Китай). ро:
Члены Бюро: Илья ЭРЕНБУРГ (CCCP), ‘Ha ФАРЖ .
(Франция), Ян МУКАРЖОВСКИЙ (Чехословакия). г-жа
Джесси СТРИТ (Австралия), ‘генеральный секретарь Жан
ЛАФФИТ (Франция). дн
Секретари; Паламеде БОРСАРИ (Бразилия), священник ДАРР (США), Жильбер де ШАМБРЭН, (Франция), ЭМИ
СЯО (Китай), ‘Джорджо ФЕНФАЛЬТЕА (Италия), ГУЛЯЕВ
(СССР), Айвор МОНТЕГЮ (Англия). а
Австрия; проф. Иозеф ДОБРЕТСБЕРГЕР, Эрнст ФИПАЛЕРМО, Леонида РЕПАЧИ, Фернандо САНТИ, - Туллио
ВЕККЬЕТТИ, граф Паоло СЕЛЛА ди МОНТЕЛУККО.
Канада: ‘проф. Джеймсе ЭНДИКОТТ,
Китай: WAR THH-KAH, Y §O-UWYH, TbIH W3EMHHb
ЦЗЮНА), ЧЖЭНЬ ДИН-МИНЬ (представляющий члена Всемирного Совета Мира ЛЯО ЧЖЭН-ЦИ), г-жа ЛУ ЦЮЙ (представляющая члена Всемирного Совета Мира ЛИ ДЭ-ЧУАНЬ),
ЛИ И-МЭН (представляющий члена Всемирного Совета Мира
ЛЮ НИН-И), ЛИ ШУНЬ-ЦИНЬ (представляющий члена Всемирного Совета Мира МА ИНЬ-ЧУ), ЦЗУЙ ЮЭ-ЛИ (представляющий члена Всемирного Совета Мира УЛАНФУ).
Ливан: Антуан ТАБЕТ.
Монгол ия: Дамдин СУРУН.
Новая Зеландия: ЧЭНДЛЕР.
Польша: Остап^ДЛУСКИЙ, Ян ДЕМБОВСКИЙ, Левон
КРУЧКОВСКИЙ, Ежи ПУТРАМЕНТ.
Румыния: Михаил САДОВЯНУ, г-жа Флорика МЕЗИНЧЕСКУ.
Сирия: Саид ТАХСИН, Мустафа АМИН.
СССР: А. Е. КОРНЕЙЧУК, В. Л. ВАСИЛЕВСКАЯ,
3. Н. ГАГАРИНА, А. И. ОПАРИН: Л. Н. СОЛОВЬЕВ;
В. И. КОЧЕМАСОВ, НИКОЛАЙ — митрополит Крутицкий и’ ``
Коломенский.
Тунис: Мухаммед _ ДЖЕРАД.
Уругвай: Хосе Луис МАССЕРА.
‚Финляндия: Вяйне МЕЛТТИ. т
Франция: Жюстен ГОДАР, Жан БУЛЬЕ, г-жа Франсуаза ЛЕКЛЕРК, Лоран КАЗАНОВА, Ги де БУАССОН, Жак
МИТТЕРАН,. Робер ШАМБЕЙРОН, Фернан ВИНЬ, г-жа КАССЭН, Ж. П. МЭ, Марсель АЛЛЕМАН.
‚ Пейлон: Питер КЕЙНЕМАН.
Черная Африка: Саку ТУРЕ, Саар ИБРАХИМА.
Чехословакия: г-жа Анежка TOAMHOBA-СПУРНА,
Алексей ГОРАК, В. БОУЧЕК.
Югославия: Перо ПОПИВОДА.
IOmHtoAdpaKane kui Союз: Десмонд _БАКЛ.
_озечиезУння международной безопасности; . >’. А {Франция}; .Туллио Веккъетти (Италия),
Такта Мира между пятью великими державами — Соединенными ШтатамизХе Ден Сук (Корея), Анежка ГодиноваКитайской Народной Республикой, Вёлико британией и Францией. + > Спурна (Чехословакия), ^Дамдин `Сурун
ar
Мюнгольская народная республика), Дункан Джоне (Англия). .
~ Ha дневном заседании выступили четырнадцать ‘делегатов.
Яркую речь произнее. представитель ‘AR
‘стрии писатель. Эрнст Фишёр:
Борьба за мир,— сказал Эрнст Фи_ шер,— встречает живой отклик среди тру=
’дящихся Австрии. Лишь прямые и решительные действия народов смогут обеспечить мир. р
- Картину тяжелых. страданий, которые
перенес польбкий народ во время второй
мировой: войны, нарисовал Ян Чуй (Польша). Больше, чем когда-либо, польский народ имеет теперь желание. бороться : Ba, MAP]
вместе. co’ BCCMH миролюбивыми. народами
в первую очередь вместе.со своими непосредственными соседями
Делегат Индонезии Тйоа-Сик Инь заявил восвоей речи резкий ‘протест. против
позорного: И. незаконного решения 008,
объявившей«агрессором» Китайскую _ народную республику. Он рассказал. что индонезийский народ с тревогой следит за
перевооружением Японии, проводимым американскими империалистамй, и полон реииюсти” предотвратить возможность возрождения японского милитаризма.
Изабелла Блюм (Бельгия) заявила о
том, что бельгийский народ против ремилитаризации Западной’ Германии. Она рассказала далее о преследованиях в Бетьгии
борнов за мир. Особенно большие трулноети
„ Чинит нынешнее бельгийское правительство сбору подписей против ремилитаризации
Гезмании.
ительства любой из. великих держав от встречи в целях заклюрендума, который выразит волю немецкого народа по вопросу лее трех. тысяч берлинцев собралось -в
0 ремилитаризации его страны и 0 заключении мирного договопразднично убранном помещении Фридрихра. призванного положить конец существующему угрожающему штадт-наласта на. митинг. организованиый
Пемецким комитетом боров за мир с участием членов Всемирного Совета Мира.
Митинг открыл ректор берлинского университета имени Гумбольта и председатель
Немецкого комитета борцов за мир профее
сор Фридрих. Под аплодисменты приеутствовавших слово. было предоставлено вицепредседателю Бюро Всемирного Совета
Мира Пьетро. Ненни.
Более двух лет межлунаролная органи.
зация сторонников. мира борется против
ноетоянно возрастающей военной опасности, заявил .Ненни. Организация 0Объединенных Наций превратилась в филиал
Белого. лома, оказалась не способной приположению. ‘ : той
°— Веемирный Совет Мира призывает все наиболее непосредетвенно угрожаемые страны объединиться в мощном протесте, чтобы
миллионы мужчин и женщин заставили, евои правительства даключить в текущем году мирный договор с миролюбивой и единой
Германией, демилитаризация которой, обеенеченная международным сотлашением, составит лучшую гарантию мира в Европе.
Алжир: Абдераман БУШАМА.
Англия: Джейме КРОУТЕР, Александр PERM}
кольм НИКСОН, Хьюлетт ДЖОНСОН. Стив ЛОУТЕР.
Бельгия: Макс КОЗИНС.
Болгария: МЛюдмил СТОЯНОВ, Методи ПОПОВ,
д-р Георгий НАДЖАКОВ.
Бразилия: Жоржи АМАДУ.
Венгрия; г-жа Эржебет АНДИЧ, Янош ПЕТЕР, Дьердь
ЛУКАЧ.
Германия: Иоганнес БЕХЕР, Эрвин ЭККЕРТ, Генрих
ФИНК, г-жа Эдит ХЕРЕТ-МЕНГЕ, г-жа Анна ЗЕГЕРС,
д-р Иоганнес ГЕРЦ, г-жа Элен ВЕИГЕЛЬБРЕХТ, д-р Арнольд
ЦВЕЙГ.
Греция: Петрос КОККАЛИС.
Дания: Мартин АНДЕРСЕН НЕКСЕ.
Египет: Ахмед Саад КАМЕЛ.
Индия: д-р Моханлал АТАЛ;
Индонезия: Тйоа‘СИК ИНЬ.
Иран; ИСКАНДЕРИ.
Испания: Мануэль Санчес АРКАС.
Италия: Умберто ТЕРРАЧИНИ, г-жа Ада АЛЕССАНДРИНИ, Акилле ЛОРДИ, Сальваторе КВАЗИМОДО, Марио
С большим вниманием была выслутана
речь члена Всемирного Совета Мира от
Румынии Михаила Садовяну, который говорил о великих успехах румынского народа на фронте. мирного строительства.
Профессор Джейме Эндикотг (Канада)
рассказал о ‘движении в защиту ‘мира в
Канаде после Варшавского конгресса. Он
подчеркнул, что в народе очень сильно
стремление к миру и нарастает волна протестов против воины на Дальнем Востоке.
О0е0бо остановилея. Дж. Эндикотт на _ проблеме освобождения колоний. Волониальные народы, заявил он. больше не ‘хотят
служить рикшами для империалистов Америки и Западной Европы!
Речь, направленную против ремилитаризапии и подготовки войны на’
земле, произнес бывший Kay
нант германского _ веенно-мозек,
западнотерманоское население, сказал он,
решительно отвергает навязываемую ему
роль наемника американцев. .Движение за
мир ширится и в Западной Германии. Его
уже сейчас можно назвать бурным. Лвижение за мир ведет Ныне наступление по
всему фронту. Западная Германия не будет
вооружаться!
Тепло было встречено появление на трибуне советской писательнины Ванды За-.
силевской. Ее горячая речь неоднократно
прерывалась аплолисментами. :
``— Мы верим,— сказала в заключение
Ванда Василевская,— что в великой. рещшающей судьбу человечества борьбе за
мир не только немцы демократической республики. но весь немецкий народ пойдет
не с господами морганами ‘и эйзенхауэрз`ми. но вместе со всеми народами. борющимися за мир. и выполнит свой долг и свою
‚обязанность. .
`` 224 февраля ва. сессии“ выступили также
`Теоргий` Наджаков (Болкария). ’ Мустафа
Амин (Сирия). Жан-Пьер Мэ и Жерар ae
Берни (Франция), Мануэль Санчес Аркас
(Henaums) и Хэррие (Англия).
dk oak
Участники сессии, приглашенные Всемирным: Советом Мира:
Англия: Дункан ДЖОНС, Дж. Дж. СМИТ.
Бельгия: г-жа Изабелла БЛЮМ, Эмиль КАВЕНЕЛЬ.
Бирма: Ко Тун ШЕН.
Вьетнам: Нгуен Ван ХУОНГ.
Западная Германия’ Гельмут ХАНСМАН, Петра
ese ess mh eee ee OEE
ХАНСМАН, Ге рберт ЕНТИЕН, Гельмут фон МЮККЕ, д-р PERНАУ, г-жа Xpucra ТОМАС, пасгор ОБЕРХОФ, r-xa ОБЕРХОФ, Юрген БАРТУМ, Клау СХАНСЕН, Гюнтер ФОСПЕРАУ,
Гюнтер ВЕЙС, Гейнц BEACCEHBEPT, Kplore.
Германская Демократическа Республика: Максимилиан \ШЩЕЕР, Георг БЕККЕР, Герберт ШЕФЕР,
Фриц ШОЛЬЦ, Гейнц ВИЛЬМАН.
Голландия: Симон ШОЕН, Иорис MBEHC,
7 pewrasye wa: Meaene - AKCHOTH, tos А,
АИДЕРСЕН ( .
Дания: Эдвард ХЕИБЕРГ, г-жа. Иоганна
НЕКСЕ. .. 7 ИН ге
Израиль: т-жа ут ЛЮБИЧ (представл
Израиль: г-жа Рут ЛЮБИЧ (представляет члена Bceре Совета Мира Тевфик ТУБИ), .
Индонезия: г-жа Хильде ФЕЛЬГЕН. - >
Испания: Висенте УРИБЕ, г-жа И. ФАЛЬКОН.
Италия: Джулиано ПАЙМЕТТА, Габриэль де РОСА, `
Китай: МЕЙ ЖУ-АО, Ч. Я. ЧАО. ] у
Корея: г-жа ХЕ `ДЕН СУК, ЛИ ДОН ГОН.
Ky 6a: г-жа Казимира Нила ОРТЕГА.
Ливан: г_жа. Виктория ЭЛЬ ХЕЛУ.
Норвегия: Хенрик ФИНН. .
Польша: Ян ЧУЙ, г-жа Станислава ПИСАРЕК.
Тлиланд: С. ТУЛАРАКС, Прасерт СУПОСОНТОРН.
Финляндия: г-жа Христина `ПОРККАЛА. 1
’’Франция: Жерар де БЕРНИ, Жак ДЕНИ, Мари-Клод
АИЯНКУТЮРЬЕ, Макс CTEPH. .
= Румыния: - Cornu TOMA.
y SXOCAOBaKEE: Иозеф ГРОМАДКА.
Швейцария: Франц КЕЛЛЕР,
; Швеция: г-жа Ева ПАЛЬМЕР, .‹. и
Япония: Казуо КАВАМУРА. Г Е
о
После окончания митинга состоялся
большой ‚вонцерт..
Вечером, 25 февраля, состоялось очередное заседание сессин. Вице-предезлатедь Всемирного Совета Мира Пьетро
Ненни доложил о том, что Политическая
комиссия подвела _ итоги работы сессии п
единогласно приняла резолюции, которые
теперь представляются на расемотрение.
Это — Обращение Веемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира и резолюция 06 Организации. Объединенных Наций.
‚ Пьетро Ненни зачитал. текет OGpauteния на’ французском языке Оно было
‚отлашено. также: на английском, русском,
китайском и неменком языках. Ч
Разъяеняя значение ^ этого документа,
Ненни подчеркнул, ato теперь основная
задача сторонников мира — добиваться
заключения Пакта, Мира. между пятью
великими державами, . ; oo
— Если нап призыв будет услышан, —
заявил Henny, —0н поможет спасти. мир
OY HOBOH БОЙНЫ.
`Бечером. пох ‘предеедательством гене`рального секретаря Всемирнего: Совета: Мира’чйана Лаффита состоялось заключительное заседание ‹ первой сессии: Веемирного Совета Мира: -
` Делегаты единогласно приняли слелующие восемь резолюций: по организациюн‘ным вопросам, о мирном разрешений корейского вопроса, о мирном разрешении
японекого вопроса, по тюводу решения
OOH, несправедливо осуждающего Витай‚скую народную республику как «агрессора» в Ворее, © борьбе за мир в колониальных и зависимых странах, по вопросу
о журнале «Мир», о Международных премиях мира, о мирном разрешении германского вопроса. Весь зал громкими аплодисментами приветствует принятие ‘этих
важнейших резолюций, осуществление которых должно помочь ‘дальнейшему’ рас‘ширению движения защиты мира во всех
странах земного ата. ^
Лъюри по Международным премиям мира на 1951 год избрано B следующем £0-
crane:
Председатель: Ненни * (Италия), вицепредседатели: Мао Дунь (Китай) и Пьер
Kor (Франция), члены: Василевская
(СССР), Мукаржовский (Чехословакия),
Восамби (Индия). Хьюлетт Джонсон (Айглия), Энхауе (США). Лундквит (Швеция), Хара (Мексика). Вейгельбрехт (Германия), Эль-Бендари-палиа (Египет), Нутрамент (Польша), д’Арбусье (Черная АфDuka), Никасео. °
`Свкретать Бюро Всемирного Совета Muра де Шамбрэн наномнил участникам 62ссии, что Варшавский конгресе дал указание Веемпрному Совету Мира расширить
свой состав. В евязи @ этим ‘был сделан
ряд предложений 0 включении в состав
Всемирного Совета’ Мира ввых членов.
Резолюция об ООН.
Всемирный Совет Мира констатировал, что ООН не. ответила д’Астье де ла Вижери (Франция), г-н Тихонов (ССЕР), г-ну Я9-
на Обращение Второго Всемирного конгресса. как будто. предюжения представителей сотен миллионов людей но поддержанию
упра ее не касаются. а
Со времени принятия этого Обращения ООН продолжала о0-
чанывать належлы. которые народы возлагали на нее, и дошла
хо крайности в своей резолюции, осуждающей Китай как «агVECTODd ».
Она санкционировала ип прикрыла своим авторитетом сиетематическое уничтожение американскими вооруженными силами
почти миллиона людей — стариков, женщин 1 детей Кореи,
разлавленных или сгоревших под развалинами своих городов и
церевеньр.
составе:
Всемирный Совет Мира решает направить в ООН делегацию в
Г-н Ненни (Италия). г-жа Изабелла Блюм (Бельгия), г-жа
ON EI EOE ПР EEE
`Лэвис (Великобритания). Т-Жа Джесси. ‘Стрит. (Австралия), Г-н.‘ нения мира.
цун (Китайская Народная Республика), г-н Громадка (ЧехослоBakHa), г-н д’Арбусье (Черная Африка). г-н Неруда (Чили). г-н
Хара (Мексика), г-да Поль Робсон и Эпхаус (США), д-р Атал
(Индия).
Эта делегация уполномочена потребовать от 00Н:
1. Расемотреть различные пункты Обращения” Веемирного
контресса сторонников мира и различные резолюции‘ Всемирного
Совета Мира и высказать свое мнение по ним.
2. Вернуться к той роли, которую ей предписал Устав, чтобы
стать местом соглашения между правительствами, а не орудием
какой-либо господетвующей группы.
‚ Настоящее действие Всемирного Совета Мира будег
поддержано , ‘сотнями миллионов. а ‘мужчин iB HOH, . BOX
А:
торые ‘Имеют ‘право’ бдительно. ‘следить за тем. чтобы верхов--
ные международные органы не изменяли своей задаче сохраПредседательствовавиий на этом заеедании сессии профеесор Дж. Бернал. (Англия) в своем. выступленни обрасоват
историческое значение Обращения 0. 3aключении Пакта Мира. Необхолимо, сказал он,’ организовать массовую неограниченную кампанию по сбору ноднисей пол
Обращением. которая приобрела бы еще
больший размах, чем кампания по сбору
полнисей пол Стоктольмеким Воззванием.
_ Тенеральный секретарь Всемирного Coвета. Мира Жан Лаффит сообщил, что
председатель Всемирном Совета Мира
префессор Фредерик Молио-Вюти. который был лишен возможности принимать
непосредственное ‘участие в работе сессии, тем не менее поддерживал с ней
самый тесный контакт. Жолю-Кюри перелал по телефону, что он полностью
согласен с текстом Обращения и просит
оставить ‘за ним право первым подписать
этот документ.
Обращение Веемирного Совета Мира ©
заключении Пакта Мира было принято
единогласно всеми участниками сессии.
Вслед за тем члены Совета Мира подинcali историческое берлинокое Обрашение.
Так же единогласно сессия приняла резоmoun 906 Организации Объезиненных
Наций.
Fy
:
На утреннем заседании 26 февталя
нервой получила‘ слово Рут Любич (H3-
раиль). Она говорила о необходимости мо‘билизовать массы, чтобы › васпрепятстворать ремилитаризации Западной Германии.
О мирном разрешении германского вопроса
В нарушение воли народов, от имени которых были подпиеа-_
ны договоры, содержащие категорическое решение о. разоружений Германия, возрождаются милитаристекие и нацистские силы. Это восстановление вооруженных сил и военной промышленности Германии. представляет собой серьезнейшую онасноеть
новой мировой войны.
В. первой ноловине дня 25 февраля 6oВеемирный Совет Мира с удовлетворением отмечает рост ми-.
рюлюбивых сил в ‘Германии и успех мирного конгресса в Эссене.
Он приветствует всех друзей мира в Германии, подготовляющих
совместно со всеми миролюбивыми течениями проведение рефзО мирном разрешении японского вопроса
сованными странами. Шосле заключения мирного договора оккупационные войска должны быть немедленно выведены из Японии. Японскому народу должна быть дана гарантия демократического мирного существования.
Все явные й Тайные военные ‘организации и учреждения
дхолжны быть запрещены и вся промышленность переведена на
мирные рельсы.
`` Всемирный Совет Мира призывает друзей мира Азии и Тихоокеанского бассейна, включая японских друзей, мирно собраться
в ближайшем будущем на региональную конференцию в защиту
мира лля действительного ‘проведения в жизнь мирного разреобразом
шения вопроса о Японии, чтовы устранить,
серьезную опасность войны на Дальнем Востоке.
В осуществление решений Второго Всемирног» конгресса Beeмирный Совет Мира решительно осуждает ремилитаризацию
Японии, проводимую оккупирующей державой вопреки воле
японского народа. . .
Всемирный Совет Мира считает необходимым организацию в
Японии и заинтересованных странах Азии, Америки и Океании
всенародного опроса о ремилитаризации Японии и о заключении
мирного договора с лемилитаризованной миролюбивой Японией.
Всемирный Совет Мира осуждает всякую попытку заключения серпаратного мира с Японией. Он считает, что мирный довор должен: быть“ предметом переговоров Китайской Народной
Республики, Соединенных Шталов Америки, Советского Союза и
Великобритании, а затем должен быть принят всеми заинтереНЯТЬ действенные меры для сохранения
9 ‘необходимости бороться против” _ пропаДе Шаубрэн зачитал ‘следующий список
мира, Поэтому: ИНЫЕ народы танды поджигателей войны. кандидатов в. члены, Совета:
_ СПИСОК: НОВЫХ ЧЛЕНОВ” ВСЕМИРНОГ о СОВЕТА МИРА
АНГЛИЯ ТЕРМАНИЯ + ИТАЛИЯ СОЕДИНЕННЫЕ ТИТАТЫ ЧЕХОСЛОВАКИЯ
КЕРНАН;, КРОУФОРД, ФРИДРИХ, БЕРТОЛЬД `БЕРЛИНГУЗР AMEPHRH ; ГРОМАДКА.
БРАУН, ДУНКАН. БРЕХТ, РЕЙНАУ, КЕННАРД
‚Джонс. °’. ВИЛЬМАН, КРЮГЕР . КИТАЙ м HOCHT APO XI .
MAO JLYHb, MEA ИРАНО,
АРГЕНТИНА ДАНИЯ ЖУ-АО, ЧЭНЬ ХАНЬКУЛАРЦ САИ, ПРАДИТ, СУМИО ТАКАКУВА,
Tee GPS Г-жа АППЕЛЬ ЧЭНЬ ФЕТАИ ЧОТИНУЧИТ СУКЕХАРУ ИОСИДА
° ИРЛАНДИЯ. ‚ ЛЮКСЕМБУРГ. CAMAK BYPABAC KEHAH KYMAKYPA,
БЕЛЬГИЯ _ Др ДЖЕФФЕРС БИРМАН ФРАНЦИЯ ТОКУСАБУРО ТАН,
ИЗАБЕЛЛА БЛЮМ, ИРАН _ СИРИЯ ЖЕРАР ДЕ БЕРНИ, ТЕЦУО МАСУДЗА,
КАВЕНЕЛЬ ХОРМОЗ, БОРГАИ ДИН-Э3-ЗАИМ ЖАК ДЕНИ < Г-жа ФУКИ КУСИДА
Бурными аплодисментами участники ние о кандидатурах в секретариат Веетых решений по усилению борьбы против
сессии приветствуют новых членов высмирного Совета Мира: предложить слевойны и пожелал им успеха в осуществлошего органа всемирного движения стодующим странами назначить секретарей нии этих грандиозных залач.
Чаффит_ объявляет первую сессию Beeмирного Совета ‘Мира ‘закрытой.
Г. ПШЕНИЦЫН,
Н. БЕРНИКОВ.
специальные корреспонденты
«Литературной газеты»
БЕРЛИН, 26 февраля. (По телефону)
ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА
№ 24 27 февраля 1951 г. 3
Бюро Всемирного Совета Мира — Англии,
Бельгии, Франции. Италии, Швеции, Аргентине, а также странам Ближнего Востока. :
В заключительной речи председательствовавший Лаффот остановился на значении тех исторических документов, которые были приняты Всемирным Советом
Мира. Он подчеркнул, что эти документы
теперь являются основой деятельности
сторонников мира во всех частях земного
шара. Он призвал борцов за мир немелленно приступить в выполнению приняреннивов мира.
Де Шамбрэн огласил следующий список кандидатов в Бюро Веемирного Совета
Мира: Мао Дунь (Китай). Фридрих (Германия), Изабелла Блюм (Бельгия), Стовер
(США). Икуо Ояма, Хирано (Япония). Тяхонов .(COCP),. Громалка (Чехословакия),
Табет (Ливан).
Члены. Всемирного Совета Мира едино-.
глаено одобряют предложенные кандидатуры. т
После этого ле Шамбран предложил.
Всемирному Совету Мира принять решеПо поводу решения ООН, несправедливо осуждающего
Китайскую Народную Республику
в Корее
как ‚, агрессора“
Это ренение служит серьезным препятствием к мирному разрешению корейского вопроса, создает угрозу расширения войны
на Лальнем Востоке и тем самым угрозу возникновения новой
мировой войны.
Всемирный Совет Мира напоминает 00’ определении понятия
агрессии, принятом Вторым Всемирным конгрессом мира: «Агресором является ‘то. государство, которое первым а
оруженную силу против. другого государства под каким бы тс
Е АА Е: ры А нар ай
ЗОЖ < ЧЕ ВР ОО Г
и было предлогом» и объявляет несправедливым и. незаконным
И о ТАнопальной Ассамблеей 00Н, объявляющее
агрессором» в Ворее.
Китайскую Народную Республику <
Всемирный Совет Мира требует от ООН отмены . этого реО мирном разрешении кореиского вопроса
В полях мирного разрешения корейского вопроса Всемирный
Coner Mupa требует немедленного созыва конференции веех sd‘нтересованных стран.
Мы обращаемся к миролюбивым людям во всех странах с призывом потребовать’ от eBOnx правительств поддержки . HOME LICH
ного созыва вышеуказанной конференции,
Веемирный Совет Мира решительно. придерживается того мнения, что иностранные войска должны быть вывелены из hopes,
чтобы корейский народ смог сам решить свои внутренние дела.