` Находки в пустыне Гоби
Фильм сделан в институте
В Палеонтологическом музее Академии
наук CCCP недавно начали собирать
скелет траходонта. Его решили установить в просторном зале высотой в пять
се половиной метров. Но уже на первом
этапе работ стало ясно, что этот гигант
может быть экопонирован лишь в вестибюле — для него понадобилось помещение
высотой более 6 исллиной в 10—12 метDOB....
Чтобы попасть в Москву, в старинный
дом на Калужской улице, скелет траходонта, жившего десятки миллионов лет
тому назад, соверлгил путешествие из пуетыни Гоби. За три года работы экспедиции советских палеонтологов в столицу
доставлено 130 тонн редчайших коллекций: четыре полных скелета исполинских
динозавров (они имеют в длину 14 и в BHIсоту б метров); пять скелетов более мелких динозавров, в том числе двух панцырных; огромных размеров черепахи;
остатки гигантских носорогов, жирафов и
свиней, птицы фороракуе в человеческий
рост; яйца динозавров. Все эти находки
имеют больитое научное значение.
Пустыня 10би издавна привлекает ученых всех стран: это суша, He затоплявшаяся морями на протяжении последних ста миллионов лет. Естественно было
предполагать, что именно здесь могли ©0-
храниться остатки хревнейших животных;
Первое выдающееся открытие в этой 0бласти сделал в 1892 году тогда еще моподой русский ученый Владимир Adaнасъевич Обручев. Во впадине КульджинГоби (Внутренняя Монголия) он обнаружил
кости ископаемого носорога. Эта находка
не давала покоя американским бизнееменам от науки. В 1922 году им удалось,
наконец, снарядить сюда экспедицию.
Воспользовавиииеь гостеприимством MOHTOлов, американцы произвели раскопки и
нашли несколько кладбищ ископаемых
позвоночных. Чтобы запутать следы
поисковых работ, американцы оставили
нелепые записи, по которым невозможно
было определить географическое положение
обнаруженных кладбищ; такая-то миля по
спидометру — автомобильному счетчики,
или такая-то миля. от бивака экспедиции,
Откуда велся счет по спидометру и
гле был бивак, осталось тайной.
Но позднее развернуть работы aMeриканцам не пришлось. За обман и зл0-
употребление ловерием они были изгнаны
из Монгольской Народной Республики... ®
По просьбе правительетва МНР в пустыне {10би начали работать в порядке
культурной помощи советские научные
экспедиции. Наши ученые, преодолевая
большие трудности, углубились в пустыню
и открыли богатейшие скопления ‘костей
ископаемых позвоночных. Уже в первый
послевоенный год группа советских палеонтологов во главе с нроф. И. Ифремовым
произвела рекогносцировочное — обследование обттирной территории пустыни. В столице МНР Улан-Баторе в помощью советских ученых был создан палеонтологичеВ аудитории идет лекция, Профессор стоит
‚у стеныие. длинной указкой, сопровождая
чтение курса показом диапозитивов,
‚Белая стена служит экраном. Аудитория
не затёмнена, но дневной свет не мешает
демонстрации диапозитивного фильма и в
то же время дает возможность студентам
вести свои записи, Кадры меняются авто:
матически. Профессорская указка соединена шнуром с проекционным аппаратом. На
учке указки две кнопки: белая и черная.
тоит нажать белую кнопу, и на экране
появляется новый кадр. Если же лектору
нужно повторить уже показанный рисунок,
он нажимает черную кнопку, и диафильм
движется в обратном направлении.
Но лектор может обойтись и без указки.
На кафедре устанавливается пульт управления, и таким же нажатием кнопок достигается смена кадров.
К этому аппарату сконструирован и другой оригинальный прибор для автоматического производства диафильмов, Любой
ассистент — любитель Фотографии, засняв
ский отлел Государственного музея, Бот
рый получил ценнейлгие экспонаты.
В дальнейшем советские ученые [Baw
ды подолгу работали в пустыне Гоби. Выз
хающиеся результаты были получены в
торном массиве Нэмагэту, расположенном
на западе от самого южного монгольского
аймака Далан-Цзадагад («70 источников»).
Здесь экспедиция проф, Ефремова обнаруз
жила величайшее в мире ‘кладбище ископаемых ящеров-динозавров, живших 65
миллионов лет назад. В одной из впадин
было одновременно найдено десять скелетов. Три года спустя, вернувитись в эти
места, палеонтологи извлекли из промоин
«Могилы дракона» шесть скелетов испоя
линских траходонтов, сохранившихся 6
отпечатками кожи, что является редчайшим случаем. Скелеты залегали в твер
дых пеечаниковых плитах, Чтобы транепортировать их, пришлось с помощью лебелок спустить в ущелье грузовую автомашину, которая курсировала по сиециальне
прорубленной дороге. Тяжелые ящики ©
остатками древних животных поднимали
на поверхность и по бездорожью нереправляли на главную базу, отетоявшую за тысячу C лишним километров. ‘
В Восточной Гоби на плато Баин-ширэ
(«Богатый стол») участники экспедиции
нашли скелет огромного панцырного динозавра и, расширяя поиски к западу, откопали гигантских млекопитающих — титанотериев, населявших эти места 30 милионов лет назад, носорогов, хищных свиней — энтелодонтов. ископаемых черепах,
Исслелуя Заалтайскую Гоби; ечитавшутюся недоступной, безводную, лишенную
растительности местность, ученые-энтузизеты и их неутомимые помощники — экспедиционные рабочие и шоферы obnapyжили на ее восточных окраинах остатки
не известных ранее млекопитающих-—диноцератов‚ живших здесь 65 миллионов
лет тому назад. В районе города В0бдо и
далее к югу от Монгольского Алтая палеонтологам посчастливилось найти остатки
гиппариона — трехпалого предка лошади,
древних носорогов, жирафов и верблюдов.
Эти животные некогла обитали в Индии,
Западной Сибири и Казахстане.
Сейчас в Москве началась обработка
собранных материалов.
Участники экспедиции проф. Ефремова
заявляют: есть все ‘основания полатать,
po загадочная древняя фауна разнообразных млекопитающих Южной Америки,
считавшейся самостоятельным центром
развития, повидимому, имела связь с центрально-азиатеким материком. По наблюдениям советских ученых, костеносные отложения простираются далеко в глубь внутренней Монголии и Западного Китая, &
Тибету. Дальнейшее изучение этих несеметных палеонтологических богатств Центральной Азии представляет собой увлекательнейшую и в то же время сложную проблему, решить которую можно объединенными усилиями ученых ОССР. Китая и МИР,
А. СИНЕЛЬНИКОВ
Ч. НОГИНА
Необыкновенная
история
«Старая Русса — древнейший город Pyси. Его основание теряется в глубине веков. Судьба его необычно трагична: то его
уничтожали вражеские набеги, то пожары,
то моровые поветрия. Но после каждого
белетвия Старая Русса возрождалась краше
прежнего: накапливала и совершенствовал
ла своеобразную, имеющую народные
Корни сказочную архитектуру Северозападного края».
Эти слова взяты из пояснительной 3aписки к генеральному плану застройки и
воестановления Старой Руссы, составлен‘ной еше в 1944 году. Прошли годы. hax
же рос город, как застраивалея после Pasрушения его гитлеровцами?
OT самого вокзала до здания горисполкома без плана расположились наснех
сооруженные дома и бревенчатые постройки самых различных типов.
Оказывается, Старая Русса все эти годы росстанавтивается без генерального
плана, на-глазок, по вкусу застройщиков,
Чем объяснить это необыкновенное для нашего времени явление?
У вопроса есть своя длинная и странная
история. Как только город был освобожден
от фапгистских захватчиков, правительство
выделило средства на составление генерального плана восстановления Старой
Руссы. План этот своевременно, почти семь
лет назад, заказали Леноблироеклту.
Архитекторы и планировщики быстро
выполнили задание; Леноблироект нанравил свою продукцию в Старую Руссу.
Сначала генплан — все два десятка
чертежей — рассматривали в городе, затем
в области — в Новгородском отделе по
делам архитектуры, оттуда его переслали
в Управление по делам архитектуры при
Совете Министров РОФСР. Во всех этих
организациях внесли замечания к плану. А затем ero вернули в Деноблпроект — надо доработать.
Что оставалось сделать? Быстро исправить план, учесть замечания.
Но вот миновал гол. В Старой Pycce с
понятным нетерпением ждали генплан: падо было распределять земельные участки.
Гориеполком торогил архитекторов:
скорее, время не ждет!.. Ответа нет.
Миновал еще год. «Разномастные» домики подступили уже к центру города, а
тенилана Старой Руссы все не было. Горкомхоз настаивал, ФЛеноблироект молчал.
Наконец, заказчик решил принять крутые меры — воздействовать на недобросовестных планировщиков через арбитраж.
Но из этого ничего не вышло: горкомхоз
опоздал пожаловаться.
А бесплановое строительство в Старой
Руссе уже распространилось на вее евободные участки... Только в самом центре
оставались незастроенными две-три плошади. Надо «спасать» хотя бы их... Й в
1950 году на поиски плана выезжает в
Ленинград главный инженер горкомхоза.
Происходит «крупный разговор» с
управляющим Леноблироекта тов. Александровым; он наотрез отказалея признать за
собой какие-либо грехи. Нет, управляющего совсем не смущает, что его учреждение не вынолнило работу, а деньги за
нее получило... Единственное, на что после
долгих переговоров решился тов. Алексанлров.— это выдать назойливому заказчику
один экземпляр незавершенного проекта.
Обратились к архивам и,.. не налили. В
делах Леноблироекта удалось обнаружить
только пояснительную записку, ту самую,
которую мы цитировали.
Где же генплан Старой Руесы? Его нет
ни В самом городе, ни в области, ни в Леноблироекте. А ведь это не листок из
блокнота, он не мог затеряться бееследно!..
Беспримерная история. Она свидетельствует не только о халатности проектной
организации (халатности, граничащей с
преступлением!), но и о том, что у городских ортанизаций Старой Руссы нет настоящей заботы о будущем своего горола.
И по сей день Старая Русса продолжает застраиваться без генерального
плана.
очему я перестал
бывать в клубе
Клуб — очаг работы по коммунистическому воспитанию трудящихся,
место мультурного отдыха рабочих
и служащих разных. возрастов. Таной
сети клубов и дворцов нультуры,
какая создана в стране Советов, нет
ни в одной стране мира; такого опыта клубной работы, какой накопили
мы, нет и не может быть ни у ного,
Но вот старый рабочий, общественник, активист тов. Епишнин
критикует сегодня на страницах «Литературной газеты» деятельность клуба своего Люберецкого завода, нритинует резно и справедливо, Нритические замечания тоз. Епишнина,
естественно, адресованы партийной
и профсоюзной организациям. его
завода; однано они имеют, на наш
взгляд, более широное значение — недостатни Люберецного нлуба харантерны и для многих клубов страны.
Самое глазное: тоз. Епишжин верно
огределил основную причину этих
недостатнов — отсутствие самодеятельности в работе и руковолдстве, неумение привлечь и заинтересовать антив. А без этого нет настоящцего клуба.
И не только международными — очень
интересуются рабочие и заводскими делами, Нодумать только, как много на заводе
рационализаторов, стахановцев, новаторов;
даже свой лауреат Сталинекой премии
есть — рабочий-конструктор Я. Саввин. И
всем есть о чем рассказать, поделиться
‘опытом.
А много ли делает клуб для распространения опыта передовиков? Ничего не
делает.
Когда начинаешь подсчитывать, чем же
может похвастаться наш клуб, выходит,
что, кроме двухсот участников художественной самодеятельности, показать нечего. И
эта цифра не етоль велика: завод у на?
больной, а в нашем цехе, к примеру, из
пятисот человек в художественной самодеятельности участвуют трое.
то Грипнтин неважный. Человек он грамотный, в вопросах разбирается, но одно
плохо — не любит и не понимает клубной
работы.
На все вопросы есть у него любимая
отговорка: «Нет денег, а без денег никло
ничего не сделает». А по-моему, не денот,
а веры в людей, любви и внимания к ним
нехватает тов. Гришину. Даже сегодня в
нашем плохом клубе общественник Игорь
Иванов руководит акробатическим кружком. преподаватель Йрушельницкий бесплатно ведет кружок изобразительного
искусства. А сколько на заводе любителей
русской пеени, сколько баянистов и танцоров, шахматистов и тадиолюбителей.
Какие интересные фотокружки или конструкторекие, звиамодельные или плзнерные кружки можно бы создать, А скольKO у нае молодежи на заводе — ведь @
ними горы сроротить можно, только организуй! Инженеры, техники, сотахановцыноваторы — какую леклорскую групсу
можно из них создать при клубе. Вмеето
двух платных лекций в месяц они бы твадцать бесплатно прочли. Да разве техническую консультацию или витрины новаторских предложений трудно организовать!
Или научный леклорий? Воскресные дни
отдыха проводить, вечера кадровиков, paбочих одной профеесии, «день инженера»...
Много хорошего можно сделать, было бы
только желание.
Если собрать рабочих, то по их предложениям можно такой план составить. что
Hd Ba Tova работы хватит.
Богда-то, лет 15 назад, по вечерам
в сиделось мне дома: пришел с работы,
‘HAN спецовку, поел, переоделся и— в
луб. Клубную работу я по-настоящему
Юбил и отдавал ей вее свободное время.
этыре года соетоял в правлении клуба —
зведывал культурно-массовым сектором,
а и не я один — десятки рабочих и ин‘:неров налнего Люберецкого завода были
эрячими любителями и, можно сказать,
натоками клубного дела. Именно благодая им было в клубе веегда интереено и
ЮдНо.
Шел народ Ha лекции, на занятия
ружков; в читальню, на шахматный турHp, а некоторые — просто на приветхли‘ый огочек. Зайлешь в комнату отдыха,
осмотритиь свежие газеты, партию в доино с приятелями сыграешь, заводские
овости обсудишь, беседу в зале послушаub. Bor и отдохнул и пользу получил.
Бывали в клубе 060бые «етахановекие
ни» — в клуб приходили целыми семьяп, и двери его были гостеприимно открыы с утра и до позднего вечера.
Ho see это было давно. Теперь не тольo 8 будни, но и по выходным дням в
луб я почти не хожу. Нечего там деать — в акробатическом кружке мне уже
оздновато заниматься, драматическим таaHTOM не отличалось... А комнаты отдыа, технического кабинета, читальни в
‚лубе нет. :
Да, пожалуй, и захотел бы я притти в
‘вой клуб — дальше входной двери все
звно не пустят. Разговор будет примеро такой:
— Ваш билет!
— Ла я не в кино — не нужен мне
Любовный напиток».
—- Нас это не касается, мы © воли (?)
.@ пускаем...
А иногда в дверях даже мандат спративают — это когда у нае в клуг, например, городская конференция
орговых работников идет. № слову скааль, все городекие организации, и больие и малые, если у них намечается каое-нибудь совещание, непременно в 3aэдской клуб идут — знают, отказа в поентении не будет,
Самым главным мероприятием клуба
гал показ кинокартин. Но даже это прогое дело не могут как следует организоать: новые фильмы смотрим © большим
позданием.
Теперь о лекциях. В такое интерес0е время мы живем, столько больших дел
ругом совершается, и 060 всем этом хоэтея знать поподробнее, послушать хоротие доклады и лекции. В нашем клубе
ывает две, много — три лекции в
есяц. Стыдно сказать, с декабря ни
ного доклада о борьбе за мир не было.
синтересовался я цифрами и выяснил,
то в прошлом году из 4,000 рублей, отушенных на лекционную работу, не иззсходовано и четвертой части. Может
ыть, не ходят.наши рабочие на лекции?
е только ходят — большой интерес провляют! На доклады о международном поожении столько народу собирается. что в
14 He пробъешься.
У наших руководящих фаботников на
заводе, как возникнет разговор 0 клубе,
есть один конек -— тесно в помещении, нехватает комнат. Спору нет, для такого 33-
вода клуб мал. Вонечно, Дворец культуры
был бы лучше. Но ведь даже то, что есть,
мы как следует не используем.
А самое главное — не использ уется инициатива и энергия людей, рабочих. и служащих завода, для
которых клуб существует.
Читал я недавно сборник статей и речей
Михаила Ивановича Малинина. Петь там
‘золотые слова: «Вель каждая работа. как
мы ее понимаем, ——это глубокое творчество,
и, разумеетсл, особенно творческий характер носнт такая работа, которая должиа
поднимать культуру широких Mace Haceления, и вместе с тем не через госудалственный аппарат, а через общественность,
Ваким же путем это можно сделать?
Только таким путем. если... каждое творческое проявление будет не сверху диктоваться, а будет возникать внизу».
Нашему клубу, носящему имя М. И.
Калинина. следовало бы претворитьэти
слова в жизнь. Только используя силы общественноети, можно превратить клуб в
любимое место отлыха и в центр болышой
культурной работы.
С. ЕПИШКИН,
рабочий литейного цеха
завода сельскохозяйственного
машиностроения им. Ухтомского
ЛЮБЕРЦЫ. Московской области
важном» 6 марта сообщала о том, что
в колхозах им. Ленина и им. Ворошилова
Кущевского района Краснодарского края
трехгодичные агро-зоотехнические курсы не
обеспечены тюмешениями.
Как сообщает секретарь Кущевекого
‘райкома ВКП(б) тов. Куцев, факты, излокенные в заметке, полностью подтвердились. Председателями колхозов тт. Корнеевым и Журавлевым выделены помещения
для курсов, приобретены необходимая мебель и наглядные пособия. Закреплены
руководители курсов. Обеспечено проведение регулярных занятий. За работой курсов
установлен контроль.
Недовольны клубом все — и pebsTa-peмесленники, и старые кадровики, и интеллигенция. 310, говорят, не заводской клуб,
а второразрядный кинотеатр.
В чем же корень зла? Вот в чем: не
хотят на заводе понять, что главное в клубной — работе — это самодеятельность; самодеятельность пе только В
драмкружке или хоре, но и в руководстве клубом, Сами рабочие должны распоряжаться клубом, отвечать за него.
Может быть, я грубо скажу, но справедливо: у нае вместо заводской самолеятельности — завкомовское самодовольство.
Два е половиной года назад, на общем
собрании было избрано правление клуба.
Выбрали народу много — 11 человек, а
толку мало. Правление не работает, сюбираелся от случая к случаю, инициативы
никакой не проявляет, актив не’ собирает.
За два с половиной года правление ни
разу не отчитывалось в своей работе. Никуда это не годится, ведь раз я выбирал,
значит, имею право и отчет потребовать и
переизбрать, если надо. Но этого у нае нет,
и получается, что хозяином клуба являстся не правление. а ero литектор тов. Грпшин. Во олин в поле не воин, да и войвGSAT ALVIS TT EET EET EEE Ee
По следам выступлений «Литературной газеты»
делом социального обеспечения тов. Сидорову — строгий выговор,
В коллективе облсобеса состоялось партийное собрание. Обсудив статью «Против
равнодушия», собрание решило усилить
политическую работу среди служащих, а
также борьбу с фактами формализма, бюрократизма и равнодушия. Намечены практические меры для улучшения работы с
заявлениями и жалобами трудящихся,
«АГРОКУРСЫ НА ЧАСТНОЙ
КВАРТИРЕ»
Заметка «Агрокурсы на частной ввартире», помещенная в отделе «Коротко о
нужные профессору предметы или слелав
репродукции с рисунков, может в течение
нескольких минут получить со своих негативов диапозитивы, создать Фильм. Так
каждое учебное заведение получает возможность организовать у себя производство дешевых диафильмов в любом количестве и
на любую тему. С помощью этого прибора
можно будет делать цветные и стереоскопические диафильмы.
Авторы этих приборов — заведующий кафедрой теории механизмов, машин и деталей Ленинградского электротехнического
инстетута имени В; И. Ульянова-Ленина
Ф. Супрун и научный сотрудник В. Борсениус,
Конструкторы работают над дальнейшим
усовершенствованием проекционного аппарата. Они хотят присоединить к нему еще
магнитофон. Такой прибор особенно пенен
для заочников. Они будут иметь возможность на месте слушать лекции вылающихся ученых, сопровождаемые демонстрацией
диафильмов.
«ПРОТИВ РАВНОДУШИЯ»
«Литературной газете» 6 марта этого
яда была опубликована статья секретаря
‚оронежского обкома ВКП(б) К. Жуко:
а <Против равнодушия».
Завелующая Воронежским областным отелом социального обеспечения тов. Шапо‘алова сообщила редакции, что проверка
элностью подтвердила факты, приведеные в статье.
За формально-бюрократическое `отношене к порученному делу заведующий пеннонным сектором облсобеса тов. Ядринцев
онижен в должности, старшему инепек›ру тов. Проскурякову объявлен выговор,
заведующему Семилукским районным отВ ПОРЯДКЕ ОБСУЖДЕНИЯ
HOM Я2ыке
это значит, что автор совсем Heyden, и
прежде, чем тратить деньги на пиечую
бумагу, ему нужно потратить деньги на
грамматику. Заботы Горького в этих случаях сводились именно к тому, чтобы иеграмотных посадить за парту,
Но когда опытные литералюры. любящие говорить необыкновенно, писали, к
примеру: «Сипло емычкаетит себе что-то
по струнам в дырке городекого оркестра»
или «окна трясутся, танцуя стеклянные
трели», то это неграмотность, выращиваемая уже сознательно, с тем, чтобы, опрокинув нормы языка, прослыть оригиналом.
Эта нарочитая неграмотность. претендуя
на течение в литературе, имела вполне явный смысл (отгородиться от народа,
поставить себя над народом). и Горький,
хоропю проникая в этот смысл, бил по такой «неграмотности» всей силой своего
авторитета, ‘
орький _
Назначение искусства Горький видел в
‘го способности взглянуть на дело текуего дня < высоты тех великих делей,
‘оторые поставил перед собой рабочий
ласс — борец за счастье нового’ человеества.
Героем современности Горький cunзл человека миропонимания,
гремящегося изучить и понять мир, как
вое собственное хозяйство, т, е, челове‚а прямого революционного действия. Ка:HM же вооружением должен оснастить се‘я писатель, чтобы достойно возвеличить в
‘итературе этого человека революционно:
‘> действия? Художник — голое своей
лохи, или, как любил говорить Горький,
уветвилище своей страны,— он должен
владеть марксистско-ленинским учением
6 обществе, знать историю своего народа,
го прошлое, чтобы тем сильнее и глубзе почувствовать «универсальную рево‹‘юционность нашего времени и широту
‘№ задач». Но так как литература есть
ивопиеь словом. искусетво пластически
исовать словом, то писатель должен в
овершенелве овладеть первоэлементом
‘воего ремесла: словом точным, образным,
‘DRUM, основанным на органическом вна“RE народного языка, слагавшетося 03
`ротяжении веков,
’ Bue этой горьковекой концепции невоз\ожно оценить упоретво и страстноеть, с
’ юторыми юн вел борьбу за богатство и не‘амутненную народность литературной ре“tu. Вритическое наследие Горького seen
‘оевым содержанием своим направлено, по
уществу, против вульгаризатореких тео‚ий Марра, отметавшего предшествующую
сторию развития языков. С новой остро(ой воспринимается полемика Горького с
`апповцами, стремившимися, подобно проеткультовцам, разбить наше класеичекое наследство, как нерадивые хозяйки
ъют торшки, и на черенках классической
итературы роздвигнуть литературу без
“WLY и племени.
ТИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА
№ 44
12 апреля 1901 Г,
о литератур
Александр ДРОЗДОВ
oe
Война Горького за классиков была войною за язык русского народа, который со
времен Пушкина сохранилея во веем существенном как основа современного pycского языка. «Нет никакой необходимости,— учит товарищ Сталин,— уничтожать основной словарный фонд, если он
может быть с успехом использован в течение ряда исторических периодов, не говоря уже о том, что уничтожение основного словарного фонда, накопленного в течение веков, при невозможноети создать
новый основной словарный фонд в течюние короткого срока, привело бы к паталичу языка, к полному расетройству дела
общения людей между собой».
Горький призывал писателей к изучению коренного речевого русского языка,
питавшего язык литературы. OH прозорлтяBO видел, что забвение родного языка и
потуги создать на голом месте какой-то
новый, «созвучный эпохе» язык, равно
как и потуги формалиетов создать иекусственный язык, абсолютно изолированный
от жизни, ни к чему другому не могут
привести, как только к параличу литературы.
Борьбу за художественное елово Горький вел в двух направлениях.
Первое из них: борьба за чистоту
языка, за очищение его от сорых, обиищалых, безличных слов и выражений,
привитых неразборчивой обихолной речью,
торопливыми тазетными статьями, скудоречием канцеляреких инструкций; борьба
с засореннем языка диалектизмами и ‘иностранными словами, применяемыми 0ез
толку и потребности, Е
Сам переболев, по его неодногратному
признанию, стыдом малограмотности, он
немало потрудился. чтобы изгнать неграмотность из литературы. Неграмотноеть
неграмотности рознь. Вели начинающий
пишет; «Соревнование последнее время
очень нажимала ячейка, в тому же как
наяву снилось ей, что через эту побелу
`стать лучшей производетвенницей». TO
классической литературы. № сожалению,
эта вторая сторона вопроса как-то выпала из повседневного внимания критики.
Rak ни печально это отметить, критическое наследие Горького рассматривается
порой, лишь как своего рода заповедник,
из которого легкой рукой можно брать цитаты для подкормки собственных критических выступлений.
БВ результате появляются статьи, имеющие, казалось бы, прочную цитатную
опору, а на деле сводящие роль Горького
в его неустанной борьбе за литературный
язык к роли широко начитанного пуриста.
Этим страдает, к примеру, статья тт.
Тельпугова и Ивашенко «В книге вес
должно быть прекрасным», опубликованная «Комсомольской правдой». Подкрепляя себя цитатами из Горького, авторы
обрушили весь свой тнев против отлельных неграмотных слов и выражений в
романе С. Бабаевского. Ho, нетворчески
восприняв указания Горького, они предъявляют нисателю подчас неправомерные
претензии. «К сожалению С. ВБабаевский, — пишут, например, авторы, — пе
захотел сделать грамотным даже рассказ
Хворостянкина 0 том, как он учился:
«день и ночь тычет меня носом в разные
БНИГИи, заставляет романы читать, русскому языку обучает...». Но если бы Хворостянкин рассказал 06 этом грамотным
зыком, к чему же обучать его трамотной речи? В тому же, как помним, и сам
Хвороетянкин упорно не хочет учиться.
Почему же должен писатель наделить ero
высокой грамотностью? По поводу таких,
например, слов тероев романа: «Мы начинаем переделывать природу, лонимаешь,
camoé. природу», критики восклицают:
«Разве можно поверить автору, что это
типичный язык сегодняшних колхозников.
воспитанных и взращенных советекой
ШКОЛОЙ, советеким строем?!»
А ведь, пожалуй, ‘трешиым лелом. и
межно поверить! Не так тихоструйно вырабатываетея речевой язык в жизни, как
этого хочется пуристам: человек, дескать,
окончил школу, почитал добрые книжки
и сразу попал в носители высококультуупой речи. Нет, новое как в жизни, так и
в языке легко не дается. Если писатель,
описывая жизнь, показывает ее гладкой,
текущей плавно, то он не реалист, а литературный Манилов.
Что будет, если С. Бабаевский послушается тт. Тельпугова и Иващенко и 3аставит своих героев говорить языком, строго обработанным по правилам грамматики?
Из языва героев уйлет жизнь. Никах не отразится в таком языке формирование разговорной речи под воздействием крутых и
быстрых изменений в бытовом укладе, в
мировоззрении людей,
Тень одностороннего истолкования принцилов Горького лежит на многих статьях
последнего времени (в частности, на
опубликованно0ой в журнале «Звевда»
статье А. Шишкиной «М. Горький и язык
советской литературы»). Из этих статей читатель YCROUT мыель 0 м,
чо Горький боролся против засорения литературного языка, против его нишеты и убогости. Но он не усвоит главенствующей страсти Горького: его 6opsвы за обогащение литературного
азыка.
ли в житницах народной речи элитные
зерна и TOM обогащали литературный
язык. Шев Толстой. Горький восторженно
говорит о пластике его слова, сокрушая
широко распространенное мнение о языке
_Толетого, как языке трудном, грузном и
неноворотливом.
Могуществом своего отобранного слова
Толстой достигает изумительной рельефности изображения. «Когда его читаешь,
— пишет Горький, — то получаетея — я
не преувеличиваю...—получается ощущение как бы физического бытия его героев,
до такой степени ловко у него выточен
0браз; он как будто стоит перед вами, во?
так и хочется пальцем тронуть. Вот это
мастерство. У него, например, одна страница из повести «Хаджи Мурат», етраниз
на изумительная. Очень трудно передать
движение в пространстве словами. Хаджи
Мурат co coun нукерами—-адъютантами—едет по ущелью. Над ущельем —
небо, как река. В небе звезды. Звезды пез
ремещаютея в голубой реке по отношению
к изгибу ущелья. И этим самым он передал, что люди действительно едут»,
Исследования лексикона писателей и
‚способов пользоваться им очень конкретны
У Горького. Горький внимательно учился
fy Лескова, высоко его ставил. «Лесков —
тоже волшебник слова, но он писал He
umacraecen, а — рассказывал. и в этом
искусстве не имеет равного себе. Его рассказ — одухотворенная песнь, простые,
чисто — великорусские слова, снизываясь одно с другим в затейливые cTpoки, то задумчиво, то смешливо звонки, и
всегда в них слышна трепетная любовь
К людям, прикрыто-нежная, почти женская: чистая любовь, — она немножко
стыдится себя самой. Люди ero рассказов
часто говорят 0 себе, но речь их так изумительно жива, так правдиво убелительна,
что они ветают перед вами столь же таинственно ощутимы, физически яены, кав
люди из книг 1. Толстого и других, —
иначе сказать. Лесков достигает того же
результата, но другим приемом мастер
етва».
Элесь невольно хочется
раскрыть том
Толетого, а подле — том
Лескова и прокак русские слова енизываются
одно с другим и какие (по отбору) слова
снизываются у Толстого, а какие у Леекова. Нельзя, конечно. творчески перенять, говоря еловами Белинского, «непоУчиться, учиться! — любимое и постоянное восклицание Горького, обращенное
к молодым и маститым писателям и к себе самому, давно познавшему секрет, как
нужно транить родное слово. У кого
учиться? Горький, как мы знаем, отвечает: у писателей-классиков, во-первых,
и у народа, во-вторых. Между языком
литературы и речевым языком происходит непрерывный ‘\процесе взаимообогащения: речевой язык, питая литературу и
проходя через ее творческое горнило, возврашает народной речи ее › лексические
ценности в творчески претворенной, обогалценной форме.
Горький говорит: «От художественного
произведения, которое ставит целью своей
изобразить скрытые в фактах емыслы социальной жизни во всей их значительности, полноте и ясности, требуетея четкий, точный язык, тщательно отобранные
слова... Это подлинно литературный язык.
и хотя его черпали из речевого. языка
трудовых Macc, OH резко отличаетея от
своего первоисточника, потому что. изображая описательно, он откидывает из речевой стихии все случайное, временное и
непрочное, капризное, фонетически искаженное, не совпадающее по различным
причинам с основным «духом». те
строем общеплеменного языка».
Поучительно пойти велед за Горьким п
проследить, как наши классики, согласно
личному художественному чутью, отбираБорьба Горького за чистоту языка
успенгно используетея нашей критикой.
Можно сказать, что уже возведена , довольно прочная стена против набегов на
литературу местных речений, отмирающих в ходе жизни. Пристрастие к диалектизмам было свойственно советской литературе в ее молодости: в 20-х и 30-х годах. Не от богатой жизни прибегали иные
писатели к диалектизмам: ими они прикрывали наготу своей речи, не имеюоней
прочной основы в подлинно народной великорусекой стихии языка. Под воздейетвием Горького диалектизмы мало-помалу
хлынули со страниц наших книг. Но
бедность языка до сих пор является
серьезной помехой в работе многих писателей, особенно молодых.
Вот почему вторая сторона борьбы
Горького за художественное слово-—борьба
‘За обогащение языка—имеет значе‚ние исключительное. Одним прилежным
изучением грамматических правил, одним
‘вычеркиванием мертвых и сорных слов
(что необходимо!) художественного языка
‘te создашь. Нужно бороться за обогащение словаря писателей на основе вечно
творящей народной речи и достижений