На сцене Московского Художественного ‘тра идет «Разлом» Б. Лавренева. Время о ея теперь иное, чем то. когда впервые (в 1927 году) был поставлен «Разлом». aan awe amanda Уже построен бвоциализм, и выдержавтая небывалое в истории иснытание, могучая, как никогда, страна-победительница идет к коммунизму. И люди уже теперь не те, что были в 1927 году, и вея обстановка нё та. Но попрежнему горячо принимает зрительный зал эту, ныне уже историче“ скую, пьесу. Чутко откликается молодежь на острые реплики матросов, негодует на предателя фен-Штубе, волнуется за Bepceнева, гордится Годуном, сочувствует Татьяне. смеется над Ксаной. В чем же секрет долголетия пьесы? Ведь за истекшие десятилетия немало’ пъес. которые раньше шли при аншлагах, навсегда сошло со`сцены, немало книг, читавттихся на-разрыв, уже невозможно переиздать, невозможно потому, Что, остро актуальное в свое время, их содержание сегодня до нас «не доходит». Многие помнят, например, как читался в свое время яркий и живой «Дневник Кости Рябцева» Н, Отнева. Но когда начинаешь перечитывать его теперь, BHхишь, что благодаря глухой прикрепленности кв моменту эта книга воспринимается только как исторический документ, проблемы её не волнуют, ибо сегодня они уже решены. «Долголетие» «Разлома» объясвяется глубиной сделанных автором обобщений. Сила писательского таланта Б. Лавренева сказалась здесь в яркости созданных драматургом человеческих образов, живущих в .бвоем времени, но невущих в себе бессмертную советскую философию, освещающую путь человечеству далеко вперед. Нам близка и дорога философия самоотверженной борьбы за Родину и революцию, как борьбы за свободу человека, Kak борьбы ‘за самую его жизнь и нравственное достоинство, а это и составляет идейную сушность «Разлома». Доработки текста, которые сделаны B. Лавреневым позднее, не касаются ни ндейной основы пьесы, ни существа образов героев. Автору нечего было переосмысливать, так как идейно-исторический его прицел был сразу взят не на месяцы и недели, а на десятилетия вперед. Это не сделало менее выпуклым изображение исторического момента, дней Октябрьского штурма, —а лишь расширило и углубило его, показало его не изолированно, & В перспективе развития. И весе же следует сказать, что Не все дониски, сделанные автором, удачны. Закономерно усиление в тексте пьесы мотива борьбы за дисциплину в Красном Флоте; удачно прояснены черты любви к Родине в образе капитана первого ранга Берсенева — они етимулируют его переход на сторону большевиков и убеждают зрителя в его неколебимой верности делу народа. Но вет в диалоге между Берсеневым и его зятем, молодым офицером ‘’фон-Штубе, нам кажется коечто неверным. Фон-Штубе для Берсенева нетерпим не тем, что он немец, а тем, что он барон, закостеневший на своей позиции, враждебной народу. Идеи и образы «Разлома», созданные 24 года назад, живут сегодня полнокровной художественной жизнью и потому, что цьеса эта отличается высокими драматургическими достоинствами, и прежде веего клаесически четким, компактным построением сюжета. В пьесе проходит множество судеб самых различных людей, судеб, правдиво отражающих движение общественных сил эпохи. Это поднимающийся во главе народных масс к историческому творчеству рабочий класс, представленный большевиком Годуном; 9T0 стремящийся uaвстречу народу старый офицер и дворянин. капитан Береенев и целиком живущая жизнью мужа, хотя и не понимаюпая всей глубины его новых интересов, жена. Это молодое поколение интеллигенции в лице таких разных но своим устремлениям людей, как идущая к большевикам Таня и ищущая легкой жизни Асана. И недаром вокруг Есаны вертится белогвардейское отребъе, а Таня порывает со евоим $ 3. КЕДРИНА ° мужем, фов-Штубе, — молодым, но уже закоснелым белогвардейцем, находящим свою опору в кулацком выродке, боцмане Шваче. В Мастерство В. Лавренева как драматурга с особой силой выразилось в TOM, что он сумел найти такой исторически правдивый конфликт, в котором скрестились жизненные интересы. всех представляющих самые различные слои населения действующих лиц. Этот конфликт позволил писателю создать единый драматургический узел, вокруг которого сосредоточено все действие от начала и до конца пьесы. Это единство действия и сделало драму такой цельной, развитие ее таким изиряженным, борьбу противодействующих сил такой захватывалоще страстной. В ‹Разломе» совершенно нет иллюстративных моментов или ветавных, интермедийных эпизодов. Каждая реплика, каждый выход второстепениого даже лица Heобходимы для развития единого действия. TIBeCH. Вот появляется на палубе боцман Швач 0 своим смешным назиданием 0 «сознательности», путающий революционные песни с монархическим «Коль славену. Но этот эпизод отнюдь не просто комедийный элемент и не иллюстрация приснособленчеетва чуждых элементов — это сцена маскировки лютого врага, сквозь наигранную придурковатость ° которого скоро покажутея железные когти хищника. Ведь именно Швач убьет часового и проведет фон-Шубе с адской машиной в минные погреба корабля, уже готового к отилытию на штурм Петреграда. Мы намеренно говорим здесь о BTODOстепенном, по существу, эпизоде, чтобы показать, что`в «Разломе» нет не только ничего лишнего, но и ничего не необходимого для развертывания единого драматургического действия. Даже слова молодого часового о жуткой темени на корабле, его томление — «хоть бы смена скорей», его наивный разговор со старослужащим Maтросом —= ато не аксессуар обстановки, a необходимая характеристика неопытного матроса-новичка, мягкого юноши, которото легко было обмануть матерому волку — Швачу, заговорить, придунгить и убрать с дороги. Целостность композиции «Разлома», закономерная необходимость всех его частей и деталей обеспечивают действенность и яркую характерноеть всех участвующих в драме лиц. В «Разломе» поэтому совершенно нет статистов. Все. даже произносяние по нескольку слов, эпизодические фигуры — полнокровные и необходимые действующие лица. * $ * Спектакль Художественного театра примечателен не только тем, что на лучшей нашей сцене возрожлена одна из лучших классических советских пьес. ‚Он примечателен и тем, что осуществлен, ‚силами, MOледых артистических сил театра. Нельзя не отметать работу постановикиков В. Станицына и И. Раевожото, показавших в этой молодежной постановке педагогический талант и хороший режиссерский вкус. Молодежный коллектив отнесся к своей задаче со всем энтузиазмом и всей серьезностью нашей молодости, стремящейся к мастеретву. Годун — А. Шербаков не матерый Mopской волк с традиционными навыками, замашками, интонациями. Это — молодой большевик и молодой человек. Очень искренний, очень чистый, по-хорошему, ио-мололому ловерчивый, весь устремленный вперед, готовый впитывать в себя вее хорошее, полезное, передовое, пришедший учитьея Y Жизни и одновременяо учить большевистской правде. Сквозь его мягкий облик, овеянный торжествующей юностью, устремленной в бесконечные, внезапно отКрывшиеся перспективы, проглядывает, однако, стальная хватка большевика, человека несгибаемого, вооруженного силой познания истинных путей истории. Тав и чувствуется «лобротная прочность» этого человека, основанная на том, что у Тодуна «своя цель есть. А нынче только TOT ронщики порадовали народ новыми успехами. Но только отдельные. А в Комитете по делам физической культуры и спорта при Совете Министров РСФСР и во Всесоюзном комитете’ считают Тулу одним ma ведущих городов: в области: велосипедного спорта. Однако мнение это, держится только по привычке. t — Шо» городу охвачено велосекдиями около 500 человек, -— лали нам справку в областном комитете физкультуры и спорта и, явно чувствуя, что названная цифра He слишком внушительна, посиешили добавить: —— Но в 1951 roxy мы намечаем довести число занимающихся до ТЫСЯЧИ. Далее ‘выяснилось, что в юношеской спортивной школе вообще нет‘ велосекции, а следовательно. и гонщиков. Несколько лучше в. молодежной спортивной школе, где в велосекции занимается около 60 человек. Но разве такие масштабы нужны Туле? В чем дело? Не охладели ли туляки к любимому спорту? Вонечно, ‘нет! Корень зла —— в равнодушии, в отсутствии размаха у тех, вто призван направлять физкультурную работу. Советские портемены — легкоатлеты, футболисты, волейболисты, велогонщики -== повсеместно перешли на круглогодичную тренировку. Но в спортивных залах Тулы имеется только 10 тах называемых станков для тренировки велосипедистов — на зиму эти станки расписаны по минутам. Новичкам доступ к пим почти невозможен. А трудно ли в этом городе с его отличной индустрией соорудить станки хотя бы силами самих спортеменов? До сих пор не восстановлен второй трек. Многократный чемпион страны, заслуженный мастер спорта Дмитрий Соловъев с горечью говорит: «В 1920 году на вею Тулу было едва ли 10 классных тоншиков и один трек. Теперь У нае пе мепьте себя соблюсти может, кто цель перед co бой видит». И, видя эту цель, Голун нахо“ дит силу, чтобы повести за собой матросский коллектив и намного старшего го&зми; ‘находящегося на разломе всего о приоттчного Уплада жизни капитана HepceНВА. В <Разломе» половину времени и мест& занимают массовые сцены. Естественно, что пьеса о революции должна изображать движение масс, и вот в изображении этих массовых сцен заключается большая удача молодежи, продолжающей традиции Хуложественного театра. В массовых сценах «Разлома» нет безликой толпы, а ееть ©очетание множества инживидуальностей. В них нет статистов, как нет и масок; даже молча драящий норучни матрос — характер, отработанный не менее тщательно, чем ведущая роль. Это достижение театра принцилиально, оно идет в русле устремлений всего советското искусства, отказавшегося от изображения народа, как безликой толпы, стремящетоея различить каждый индивидуальный 0браз в богатом сочетании множеств, которое носит има <масеы». В пьесе Bb. Лавренева важная роль вринадлежит старшей хочери Берсенева, бес предельно преданной отцу Тане, которая отходит от мужа, скатывающегося к преательству, и душой тянется к силе и правде Годуна. Да, таким путем пришли иногив ‘честные, преданные Родине люди к великой революции. Богатый чувствами й переживаниями образ открывает широкое поле для актерской работы. R comaлению, роль оказалась не под силу молодой артистке М. Юрьевой, не сумевшей mepeдать сложный процесе крумения старого и рождения нового в сознании молодой женшины. Хотелось бы, чтобы режиссеры по могли актрисе уловить черты конкретного характера Татьяны. направили бы ее внимание Ha то, что выразить большую мысль можно только путем создания живого, интивилуального образа. С бельлюой свежестью и тактом исполняет Я. Кошукова роль легкомысленной Исзны. У нее иехвалает только умения донести ло зрителя трагический момент, 38- ключающий третий акт, когда сана понимает, что вместе с крейсером «Заря», о предстоящем взрыве которого ей сообщил за поцелуй мальчишка-поручик, взлетит на воздух и ее, Ксанин, отец. Врик Ксаны: «Я не хочу “взрывать папу... Мне страшно, Таточка. Я глупая, я ни черта пе понимаю в этой проклятой политике», — звучит у Кошуковой неуместно инфанТИЛЬНО. Убедительны в снектакле враги — лейтенант фон-Штубе (В. Туманов), полковник Ярцев (П. Людвитов) и поручик Пол вой (№. Гралополов). Строгая, слержанная игра старших apтистов ^^ -— H. Cocnuna (Bepcencs) и Е. Алеевой (его жена)-—направлена глазным образом к тому, чтобы ярче оттенять молодежный ансамбль. Однако то, что могло быть оправдано в студийном спектакле, вряд,ли верно на большой ецене, и нам думается, что Берсеневу не следовало от ходить в тень -— ведь но пьоее ему принадлежит одна из ведущих ролей. Сейчае же он как бы умышленно держитея на второмплане. И это отзывается на всех спектакле в целом, приглушая в нем тему разлома. Затушеванный конфликт разлома в жизни Боревиева и Тани делает ецены в доме Берсеневых более камерными, чем это залумао автором пьесы, а главное, — чем Это было в действительности. Буря 16еволюции, врываясь в изображенную МХАТ квартиру Версеневых, стихает, превраумеренного», щаясь в «ветер слабый до как говорят в метеосводках. ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ _ Право на граммофонную пластинку ` «Я требую громче, чем скрипачи, права на граммофонную пластинку», — писал Маяковский. Мастер слова, поэт-трибун, замечательный чтец, он боролся з% «расширение словесной базы», чтобы донести свои произведения до миллионов слушателей. Подлинной радостью для всех, особенно для молодежи, явилась бы возможность услышать голое лучшего поэта нашей советской эпохи. «Товарищи потомки», выразили бы свою глубокую признательность тем, кто помог бы им услышать «агитатора, горлана, Главаря», кто сумел бы волпебством современной техники вернуть хорошо запомнившийся нам могучий бархатистый, благородных оттенков голос поэта. Vimeercs ли такая возможность? Да, имеется, Известно, что голос Маяковского был записан только на восковые валики фонографа. `В 1920 году Владимир Владимирович прочитал для записи семь своих произвелений: «Необычайное приключение, бывшее © Владимиром Маяковским летом на даче», «Послушайте!», «Гимн судье», «Отношение к барышне», «А вы могли бы?», «Наш марш» и «Военно-морекую любовь». Во второй раз (это было 3 января 1926 г.) Маяковский, только что вернувшийся из Америки, с подъемом прочитал сперва «Блек энд уайт»; затем «Атлантический океан». В тот вечер поэт «разошелся». Он решил прочитать для звукозалисй еще несколько CBOHK стихотворений из американского цикла. Но в это время неожиданно выключили электроэнергию, приймось прервать запись. В 1930 году. для посмертной выставки Маяковекого была сделана первая попытка ‘перезаписать его голос с валиков фонографа на’ тграммпластинки. Эксперимент оказалея не совсем удачным. : В конце 1940 года мы присутетвовали при новой попытке воспроизведения голоса Маяковского. Тогда за это дело взялась фабрика звукозаписи Всесоюзного радиокомитета, Второй опыт оказался значительно удачнее. При оптической записи и перезаписи удалось частично устранить посторонние шумы, попавшие на старые ваЛИКИ. Не забыть этого вечера в стенах студии. Чудесный голос поэта гремел и раскатывалея по коридорам, как гремел он когда-то в стенах Политехнического музея в дни памятных выступлений самого Маяковского. Иногда пропадали отдельные слова, изредка голос казался невнятным. Но это был живой голос Маяковского с его великолепными перехолами от пафоса к иронии с ero убедительной простотой и. покоряющей искренностью. РШАК НАДЦАТИ РЕСПУБЛИК Посвящается _ гор: Петрозаводека НИНЕ ИННИНЦИ О. КРЕТОВА юным мичиринцам 1-й средней школы Но нет дороже и милей Цветов, рожденных в Гори. Принес посылку почтальон В обшивке полотняной. А в ней—и роза и пион САД ШЕСТ Пвегы со всей родной земли, Пветы садов и пбля В Петрозаводске расцвели В саду при первой школе. Здесь клумбу каждую зовут Республиканеним садом, И все республики живут В Нытрозаводске рядом. Вот Латвия, Азербайджан B соседстве с Украннсй. Вот из Туркмении тюльнан, Лаятосские люпины, Кзрельским детям всея страйз Свои цБеты прислала. Пришли в пакетах семена. С Алтая и Урала, Из крымскнх розовых аллей, С днепревских солнечных полей, ТНумяжих Ha просторе... СЕЯТЕЛ Бригадир тракторной бригады Иван Кондратьсвич Яковлев начал свой доклад со спокойной уверенностью человека, котороху есть о чем рассказать. То обетояTeALCTRO, что выступает он не в майиннотракторной мастерской и не в конторе своей Давыдовской лесозашитной станции, зв Москве, в кабинете министра лесного хозяйства РСФСР, нисколько ето не смушало, Это было так же естественно, как и приезд в Давыдовку ‘предетавителя министербтва, ученых о из ‘исследовательских институтов, конструкторов новых машин, Па характеристике Давыдовской 430 Яковлев остановился кратко. Он сказал, что станция создана в январе 1949 года, в зону ее деятельности входят четыре района: Давыдовский, Коротоякский, Тискинский и Лево-Россошансвий. По пятнадцатнлетнему плану станция должна засадить лесом 7,5 тысячи гектаров песков, 6,5 тысячи гектаров приовражных земель п отрезок государственной Донекой полосы площадью 700 гектаров. Иван Вондратьевич заметил, что план первых двух лет выполнен 60 значительным превышением и все работы будут проведены не в 15 лот, ав 10, или еще быстрее. Закладка государственной лезной полосы по беретам Дона будет закончена в 1952 году. Перед Яковлевым лежали напечатанный на машинке текст его доклада и KapTa закрепленного за его тракторной ‚бригадой производственного участка» Ровным столбиком, одно под другим, стояли названия машин. Для Яковлева это была не просто «техника». За каждой машиной был человек. со своим характером, привычками... Иван Кондратьевич живо представил себе неутомимого Павла Зязина. Нелегко сиравпятьея с такой ‹«махиной», как «0-80», особенно ‘на ремонте. Но Зязин так берёжет трактор, что серьезного ремонта маптина не требует. Ha «CT3-HATH» работает Яков Емельянович Баранов. Ему уже под сорок. Еще недавно Иван Кондратьевич брал его под 0с0бое наблюдение: постоянно наведывался в поле, учил, объяснял, повазывал... Теперь и Баранов идет в ногу со всей бригалой. А на втором «натике» — Саша Шурупов. Перед глазами Ивана Кондратьевича мелькнула тельняшка. Эх, как поет Саша «Заветный камень»!.. И работает Саша 6 такой же взволнованностью. Правда, слишком уж горяч. Еренко кадо поработать ему над собой, над своим характером, чтобы итти, нё остунаясь. Николай Яроцких, товарищ Шурунова по обороне Севастополя, работает на тракторе «универсал». У Николая лихой, завитой мелкими кольцами yb, но’ глаза стальные, строгие. А резкая складка между бровями говорит о твердой воле, 06 упорстве. Уже два года Яроцких держит первенство в бригаде. Бригада Яковлева в 1950 году была ининиатором — Всесоюзного соревнования тракторных бригад 13С и © честью вынолСадов Узбекистана. Прислал далекий Казахстан Для прионежской школы НЫ Свой желто-золотой шафран, ACTOHUS — Виолы, Пришла в подарок цветенкву Чудесная коробка. ТИлют пионеры из Баку Сорт скороспелый хлопка. Цветет и зеленеет сад, И северные пчелы Над грядкой Грузии жужжат В саду карельской школы. большую пяошадь опоры, «универсал» перестал топуть в Hecke. — Как буд проще простого! — воскликнул Яковлев. — Даже самим теперь удивительно — Jo wero просто. А благолаля этому мы Далеко шатнули в наступлении на пески. Давыдловской 43С в 1950 году предстояло на правобережных черноземах Дона и на приовражных землях заложить половы дуба. Решено было сеять дуб гнездовым способом по методу академика Т. Д. Лысенко. Зимой в бригаде проходила’ агроучейа. И вот у и сам Яковлев и трактористы задумались: как же это так — называется «посев», а на практике производится ручная посадка желулей. — Видел я, как закладывают гнезда на колхозных полосах, — сказал кто-то из трактористов. — Впереди идет человек с деревянным крестом из TOACTHIX брусьев. Уларяет этим «маркером» плашMa по земле, и Нолучается пять меток. Следом —= женщина с тяпкой, делает на месте меток лунки. Вторая кладет в них Жолуди. Третья сыцлет микоризную 3eилю. Четвертая заравнивает. Прямо шеcrane какое-то. Смотреть не хочется на такую первобытную. технику... ` Бригада стала обсуждать, как механизировать и эту работу. Г В журнале «Лес и степь» нашли’ описание сеялки для гнездового посева дубз, предложенной молодым воронежским инженером Полонецким. Но опытные экземпляры этой машины еще нё вышли с Днепропетровского завода. _ Тогда решили сделать гнездовую сеялку в своей машинно-тракторной мастерской. писались © Полоненким. Он прислал чертежи и расчеты, Иван Кондратьевич рассказал, Rak ‘обычная конная лесная сеялка «СЯ-4», предназначенная для рядового посева мелких семян древесных пород, была переоборудована в тракторную сеядку для посева дуба. Сначала c нее был снят старый высевающий аппарат и поставлен новый, состоящий из трех железных коробок, выбрасывающих жолуди и микоризную землю. Затем оказалось, что сошники конной сеялки, расечитанные на взрыхление почвы для мелких семян, не могут углубляться на нужную глубину, и их укрепиЛи при помощи газосварки. Ваконен, было обнаружено, что заделыватели семян, находящиеся позади сеялки, непригодны для заделки желудей. Их сняли и заменили металлической волокушей. По этому образцу были переоборудованы сеялки для всех производственных учаетков Лавыловской ASC, и результаты полуС хрупких восковых валиков запись голоса Маяковского была перенесена на нленку. Изготовили также несколько граммпластинок. С тех пор ежегодно в день смерти поэта звучат в эфире стихи «Военно-морская любовь» в исполнении автора. (Это стихотворение, прочитанное МаяKOBCKHM для фонографа, сохранилось в записи лучше других). Нам думается, что следовало бы снова, во всеоружии новейшей техники, позволяющей делать подлинные чудеса с записанными звучаниями, заняться этим дратоцпенным наследием веливого поэта, едетать все возможное для его воспромзведения. Пора осуществить, наконец, законное право Маяковского на граммофонную пластинку, чтобы живой голос поэта, страстно взывающий к нашим дням, сльнналея не раз в год, а мог бы прозвучать во всякий день в любом клубе и институте, в любом доме, где читают, любят и хотят слышать Маяковского. Лев КАССИЛЬ, Макс ПОЛЯНОВСКИЙ Опыт возобновления «Разлома» должен побудить нас к бережному пересмотру пакопившихеся за три десятилетия советской драматургии богатств. Не слишком ли легко мы отказываемея от своих достижений! Охотно возобновляя постановку таких пьес, как «Каширекая старина» или «Дети Ванюшина», мы подносим советскому зрителю отгоревшие, чуждые ему етраети, ‹ легкостью сдавая в архив то живое, что создано наитими художниками. проникнуто вБолнующими всех нас мыслями и чЧувствами. 400 разрядников, но тот же олин-едииственный трек.» Тульские шахтеры, оружейники. металлурги живут в достатке. Многие из них охотно приобрели бы собственную ronotную ‘веломашивну. Но если даже удается случайно достать ее, можно сказать наперед, что запасных частей в торговой сети не найдешь. Мастер спорта Пиколай Дронов, ‘председатель заводского коллектива физкультуры общества «Зенит», сказал нам: «Вот список желающих приобщиться в‘ велоспорту. Но одному только нашему заводу в секиия занамается 8 чеповек. А машин всего пять! Кому же охота запиматься велоспортом... теоретичеceH?» : забыты дни «открытых стартов», когда каждый любитель может ‘томеряться еилами с товарищами, с разрялникамя. 3aбыты и традиционные соревнования в6л0- сипедистов Тула-—Ленинград, Тула-=Тби: лиси, и выезды в села, в колхозы. Все эт забыто в Туле-— в тороде. который про: славился велосипедным спортом. Cnopтивные традиции здесь не культивируют“ ся, тяга молодежи итти но пути просла“ вленных сепортеменов-земляков He поощряетсл. Нет в Туле массового ве: сипелното спора. А виноваты в этом слипгком хладнокровные. работники физкультурных организаций. Не поддерживают они те спортивные традиции, которые создавал и бережно 60- хранял сам народ, У многих наших городов есть своя спор тивная слава, свои спортивные ‘традиции: Заботясь о развитии Физической культуры; не следует забывать и об этих традициях: Их надо поддерживать, умножать, разви вать. Евг. СИМОНОВ, : В. СТЕПАНЧЕНКО ТУЛА Нила взятые Ha себя обязательства дать чились отличные. Ocenusa проверка показа сезон па каждый условный 15-сильный зала. что сохранилось и прижилось 95 протрактор по 600 гектаров мягкой пахоты. центов дубков. В 1951 году бригада Яковлева будет сеять гнездовым cnecobom 200 гектаров дуба, а вся AIC — 900 гек— Теперь сеять жолуди нам предстоит Яковлев рецительно отодвийул от с60я лева будет государство, —— сказал таров. страницы Налечатанного довлада. — Советское — государство, - он. -—— вооружило лесозащитные самой разнообразной техникой. У нас И по озими, — рассказывал Иван №ондратьчто сонникам не могучиё «б-80». и малютки «СОТ» хля евич, — и мы учли, Утраченные традиции Издавна любят в Туле велосипедный спорт; любят и понимают. Старики помнят прославленных на весь мир тульских спортеменов-самородков и раюсказывают 0 том. как на вамокатах (так эвали когда— На сегодняшний матч жаловаться, в общем. грешно. Мы побывали на ликеро-в9- дочном заводе; вот его труба торчит по соседству... Утоваривали администрацию, чтобы посолействовала пам. Тирекпия попла навстречу, уважила просьбу спортCMEHOR. —-= Пой чем же тут ливер? — Не ликер; а зола. — Важая 20027 работы в питомнике, и другие марки тракпод силу будет продираться В КУСТИКах ту велосипед) их земляки обходили инодеры, культиваторы всех видов, лесопобадочные машины, экскаватор... Этой техникой надо было овладеть. Надо было научиться использовать ее правильно. Для механизированного ‘ухода за лесными посадками мы определили колесные траклоры —= «универсалы». Теоретически все казалось хорошо. А на практике такая «мягкая пахота» получилась, что хоть караул кричи! Яковлев заметил недбуменное выражение на лице одного из членов коллегии и поспешил объяснить: — У нае ведь по левому берегу Дона отромные массивы песков, на них мы сосну сажаем. А «универсалы» через песок не поля. Потрузятея по самую раму и буксуют. ! Ив Давыловке так, и в Лисвах, п в Коротояке... Трактористы, закрепленные за «универсалами», чуть не плачут. Их товарищи на гусеничных тракторах 10 полторы-две нормы вырабатывают. а они ва песке вхолостую крутятся. Иван Кондратьевич рассказал. как тракторист Яроцких решил задачу. По ero предложению колеса трактора были вдвое уширены: к передним наглухо приварили дополнительные ободы, а к задним ободы прикрепили съемные, на болтах. Получив ПИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА СУЮ премию. № 50 ВОРОНЕЖ 26 апреля 1951 г. ы, грейржи, взрезать уплотненную землю. МЫ земных «виртуозов стального колеса». лесопосаоблегчили им работу. Поставили перех p poomany лу на тульском треке каждым сошником лапку КУЛЬТИВатора. мерялись силами мастера спорта UCCY и На всякий случай у нас заготовлено по франции. Низко пригнувшись к рулю, три комнлекта лапоь разных — Видов. «пружинчатые», «ласточки», «долота». Испытаем в работе: какие лучше себя покажут, те и завреним. == Что же у вас от старой сеялки осталось? — спросили Яковлева. — Почти что рама одна, — серьезно ответил Иван Кондратьевич, — да и то смотрим — жидковата она. Не мешало бы сменить на б6л6е прочную. Участники заседания засмеялись. Иван Иондратьевич с картой в руках объяснил, как были составлены маршруты и графики, не допускающие лишних переездов. Рассказал они о том, что бригада взяла обязательетво выработать в пынешнем году на условный трактор по 700 гектаров мягкой пахоты вместо 423 гектаров, утвержденных планом, и каждый десятый день работать на сэкономленном горючем. a 3 Франции. Низко пригнувшись KR рулю, гонщики 16 взлетали к вершине бетонного эллипса; то стремительно бкатываливь к его основанию. Туляки страстно переживали все этапы спортивной борьбы. Они от души радовались победам спортеменов валых фуфайках с гербом СООР на груди; они искренно аплодировали мастерству и упоретву гостей. Трибуны трека ‘были’ переполнены, трибуны того трека, полувековой юбилей которого торжественно отмечали В 1947 году физкультурники страны. B gens Marta «CCCP — Франция» были переполнены не только трибуны = зрители сидели и стояли вокрух всего трека, ha деревьях повигли живые «гроздья»... Словом, было то, что и должно быть, еели собираетея свыше 10 тысяч человек при «плановой емкости» в... 1600. Наиболее опытные болельщики,— а в Туле на велогонки ходят целыми семьями. от мала до велика, — собирались за чЧас-два до первото старта. Иначе очутишьея в таком месте. тле вся дорожка будет загорожена живой стеной, или попадешь туда, где того гляди провалинться сквозь прогнивший настил. Богла мы посетовали на т, ‘To в Туле, е её богатыми тфадициями велосипедного спорта, единственный трек (хо войны был еще один — земляной) _ вахоINTC в неприглялном состоянии, наф в0- разили: : — Обыкновенная, из заводской трубы, густая зола, которая засыпает трек. Представьте себе, каково гонщикам, если ветер хует со стороны завода! И нам рассказали. чо в те дни, Когда проводятся особенно ответственные соревнования, нриходитея уламывать руководителей завода, чтобы они перевели свою котельную на газ. Но только на эти НЯ. в ви Исключения, ТАБ сказать. в в порядке любезности... Сегодня трек, бывший некотда гордостью туляков. захламлен, запущен. До такого состояния довели его руководители спортивного‘ общества «Нищевик» (предеедалель областного совета \ тов. Сычев). Они вкупе с городским комитетом по делам физической культуры и спорта (председатель тов. Яньтиков) несут ответственность за состояние спортивного сооружения, которым по праву гордилась Тула. ee s* В голы Великой Отечественной войны туляки отстояли родной город. В мирные AHH туляки не только сумели восстановить то, что разрушил враг, но, проявляя присущее им новаторство, внесли немалый вклад в развитие советской техники. Свидетельство тому — успешная работа шахтеров, металлистов, машиностроителей. Й отдельные тульские спортемены-велоза успешное внедрение гнездового. посева дуба по методу академика Т. Д. Лысенко Совет Министров СССР присудил бригадиру тракторной бригады Ивану Кондратьезичу Яковлеву и трактористу Николаю Владимировичу Яроцких Сталин-