ПЕЧИ
Ло. страница”
› Венгрия, «Трибуна люду» —— Полыша,
«Руде право» — Чехословакия,
т бам
«Сабад неп
известно, что уже удалось совра-
скольку жд лю чларви металла и CO
Председатель ТИТЬ ‘на чае время плавки металла и ©9-
ответственно ускорить другие процессы.
кооператива «Применяя этот метод,— пишет ма
страницах «Трибуны люду» инженер-
ee or aerate tana OF Om
зао нанося
«Без нас!»—говорят миллионы
имое; «Без нас». В этом решительном
. В ярости боннские правители бросают
а безоружных демонстрантов, требую-
избиения, ни террор и преследования, ня
угрозы увольнения с ра.
боты не могут запугать
мужественных борцов
против новой войны,
Мир в одннановой сте
пени дорог и ютащимся
в развалинах жителям
Западного Берлина, и
страдающему от хрони-
чесного голода населению
Вены. Простые люди
Австрии говорят премь-
ер-предателю Фиглю и
его хозяевам-—англо-аме-
ринанским поржигателям
войны: «Воюйте без нас»
НА ВЕРХНЕМ CHKM-
КЕ — огромная надпись:
«Ремилитаризация — без
нас!», сделанная борца:
ми за мир на здании
вокзала Хауптбанхоф в
юссельдорфе (Западная
ермания). НА НИЖНЕМ
СНИМКЕ — демонстрация
женщин в Вене (Авст-
рия); участницы демонст-
рации несут планат, на
котором написано: «Под-
готовка н войне—без нас»
Снимки из австрий-
ского журнала «Штим-
ме дер фрау»
А. АНАСТАСЬЕВ, Н. АТАРОВ,
енные рельсы встречает упорное и неодолимое: «Без нас»,
ответе миллионов заключена могучая сила.
вооруженных до зубов полицейских на
щих масла, а не пушек. Но ни дикие в
Б. АГАПОВ,
Главный редактор К. СИМОНОВ,
Редакционная коллегия:
Н. ГРИБАЧЕВ, Г. ГУЛИА, А. КОРНЕЙЧУК, В. КОРОТЕЕВ, В. КОСОЛАПОВ,
А. КРИВИЦКИЙ, Л. ЛЕОНОВ, Н. ПОГОДИН, Б. РЮРИКОВ (зам. главного
редактора).
ee
прокатчик Сулига, — мы, технические
работники, учимся богатому опыту ра“
бочих, а рабочие все шире используют
паши технические знания, Соединяя
теорию с практическим опытом, мы со-
зллем благоприятные условия для даль-
А Ре
нейшего роста продукции, ускоряем
выполнение всликого шестилетнего
плана».
закон жизни
Производственный сельскохозяйственный
кооператив «Сабадшаг» {«Свобода») в Бар-
цаге известен всей Вентрии Усщехами В
выращивании новой для страны культу-
ры — риса. Эти усиехи связаны с именем
Яноша Бихари,
Рывший батрак, Бихари с первого дня
освобождения Венгрии мечтал 0 создании
В селе производетвенного кооператива.
Эту мечту ему удалось осуществить B
1949 году. Тогда, сообщает «Сабад неп»,
Реж, И часа TT
ame Ee
«кооператив «Сабадшаг» насчитывал
80 членов и располагал 425 хольдами
земли».
Вдохновляемая Бихари карцатгская бед-
нота решила создать рисовую плантацию
на 100 хольдах. Когда эта цель была
близка к осуществлению, кооператив ие-
ожиланно оказался без воды:
«у тиссафюхедской плотины орудо-
вал вредитель, бывший майор армии
Хорти, который не пускал воду на
кооперативные плантации».
Кооператив понес большие убытки. Ha-
именее устойчивые крестьяне вышли HS
него. Но жители села ответили на происки
врага силочением своих рядов и вместо
27 выбывших в кооператив вступило
56 новых членов.
«Бихари, — пишет «Сабад неп», —
все лучше и лучше овладевал искус-
ством организаторской работы. Были
введены трудовые книжки, созданы
бригады, члены кооператива стали со-
ревноваться между собой. Они доби-
лись урожая в 27,5 центнера риса с
хольда. Кооператив расплатился с дол-
гами и к концу 1950 года распределил
среди своих членов 204 тысячи фо-
‘ринтов дохода. Видя эти успехи, в
кооператив вступило много земледель-
цев. К весне этого года «Сабадшаг»
насчитывал 993 члена, располагающих
5.657 хольдами земли... Богатство
сельскохозяйственного кооператива с
полутора миллионов форинтов в прэ-
шлом году вырастет, по подсчетам
кооператоров, в этом году до шести
миллионов».
Правительство Венгерской Народной Рес-
публики высоко оценило заслуги Яноша
Бихари в деле организационно-хозяйствен-
ного укрепления кооператива и достиже-
ния высоких урожаев, удостоив его Госу-
даретвенной премии Кошута.
ce
„Ковалевцы
А
хх
Piscemg avr ctestels either One
farts eoremticch sack base Externe
guy, team nae Ver thquns gerne Lott
о А
Повышение материального и Бультур-
ного уровня трудящихся етало законом
жизни стран пародной демократии, воту-
иивших Ha путь социализма.
«Творческий труд чехословацкого на-
рода, — пишет газета «Руде право»,—
политика партии и правительства поз-
волили нам улучшить жизнь, По срав-
нению с 1945 годом заработная плата
трудящихся возросла более чем на
70 процентов. У нас нет голодных и
босых, наши дети не знают, Что такое
нищета».
Остатки. реакции, влохновляемые англо-
змериканскими империалистами, в бессиль-
ной ярости пытаются помешать строитель-
ству новой жизни в народно-демократиче-
ской Чехословакии. На мельниие в Пан-
краще, например, некие Индржих Навеки
Отокар Глубучек устроили так, что зерно
в большом количестве попадало ие на
жернова, & уходило в воду канала.
о «Эти преступные действия, — сооб-
щает газета, — привели к тому, что за
короткий срок в канал было выпущено
3,5 вагона доброкачественной пшеницы.
Только благодаря бдительности рабо-
чих удалось раскрыть преступление и
ликвидировать группу саботажников».
На страже непреложного закона новой
жизни — непрерывного повышения жиз-
ненного уровня масс — стоит трудящийся
нарол Чехословакии.
Конференция
в Елин - Пелине
Библиотека села Елин-Пелин. дал пере-
полнен крестьянами. Среди них — про-
фессора и ассистенты Сельскохозяйственной
зкадемии имени Георгия Димитрова, при-
бывшие из Софии. Открывается первая в
Болгарии конференция ученых и труже-
ников села. cama
Обратившись к собравпгимея, ректор
академии К. Иванов, как сообщает газета
«Работническо дело», сказал:
«Борьба за высокие урожаи означает
приложение науки к жизни. Трудовые
кооперативные земледельческие хозяй-
ства позволяют осуществить это на
практике. Мы решили прикрепить к
каждому кооперативному хозяйству в
Елин-Пелинском ‘районе научных pa-
ботников академии».
Олин за другим сменялись на трибуне
профессора и землепашцы. Ученые гово-
рили о том, как повысить урожай пше-
ницы и овощей, обстоятельно отвечали на
вопровы крестьян. Представители кооцера-
тивных хозяйств выражали радость по
поводу того, что агрономическая наука в
новой Болгарии все больше служит нало-
ду, идет по испытанному пути советской
науки.
еее... ооо во. ооо: errr
@ewhianes.
оз.
Se ae eeq.
eernpee
Puare-wetter РФ
Beran ge ученое волутьая
ter фезожье выгоро-к «#09
В НУ
ским правительством в конце декабря
прошлого года, военно-воздушным силам
США разрешено построить во Французеком
Марокко — в Порт Лиоте, Васабланке, Бу
Асуре, Курибже, Мекнесе, Маракеше и Ра-
бат-Сале — аэродромы.
Вскоре корреенондент газеты «Крисчен
сайенс монитор» сообщия из Танжера,
что «первый контингент наземных 4a-
слей американских военно-воздушных
сил уже прибыл в Касабланку и начал
расширять аэродром в Порт dnote... Ра-
боты на шести остальных аэродромах нач-
нутся скоро, поскольку они должны быть
готовы в начале июля». 1
8 февраля лондонский корреспондент
агентства Юнайтед Пресс писал: «Соглас-
но сведениям из достоверных источников,
на Кипре вскоре будет создана американ-
ская авиабаза» для обслуживания тяже-
лых бомбардировщиков дальнего действия.
При этом в сообщении скрупулезно под-
счилалю кратчайшее расстояние ‘от Кипра
до важнейших советских городов!
12 бевраля атентетво Юнайтед Пресс
сообщало, ’ что командование стратегиче-
екими военно-воздушными силами СИА
развертывает цень из 30 аэродромов в
Германии, Англии, Северной Африке и на
Ближнем Востоке для использования WX
американской авиацией. Некоторые из этих
аэродромов, говорилось в сообщении, уже
являются базами американских бомбарди-
‘ровщиков, другие находятся в процессе
строительства, а 0 предоставлении осталь-
ных ведутся переговоры.
16 февраля председатель объединенной
групны начальников штабов США генерал
Брэдли на совместном заседании сенат-
ских комиссий по иностранным делам и
по делам вооруженных сил откровенно за-
явил: «Я считаю, что наши самолеты долж-
ны летать из Северной Африки, Франции
и Норвегии, а не из Флориды, Мичигана
и Вестовер-Филда (Массачузетс)». Его сло-
ва были приведены многими газетами.
29 февраля корреспондент атентства
Юнайтед Пресс телеграфировал из Каира
0 том, что американская авиационная база
в Деверсуар (Сирия), построенная во вре-
мя войны. расширяется для приема круп-
нейших бомбардировщиков.
Газета «Чикато сан энд таймс» недавно
опубликовала статью своего ваптингтон-
ского корреспондента Ку, в которой гово-
рилось, что Соединенные Штаты стремят-
CH раенирить «кольцо бомбархировочных
баз на всем земном шаре на случай войны
се Россией». В настоящее время, указывал
Ку. США ведут переговоры о приобрете-
нии новых баз для своих стратегических
воздушных сил с Англией, Францией, Ис-
ландией, Данией, Турцией, Саудовекой
Аравией, а также ев эмиром Ихрисом зс-
Сенусси с целью «оформления права»
американцев на использование важных
авиационных баз в Триполи — Уилус-филд
и Кастель-Бенито. В заключение коррес-
пондент писал: «От Англии до Арктики,
в Германии, на Ближнем: и Среднем Восто-
ке, вплоть до Тихого океана, мы неуклон-
но расширяем наши. базы ‘для’ бомбарди-
ровштиков, подкренляя американекую ди-
пломатию все большей атомной мощью».
Таковы факты. И от них никак не от-
махнуться «неосведомленному» г-ну Джес-
сену:
Американский представитель в Розовом
дворце и те, ‘кому он служит, рассчиты-
валют, что им удастся ввести в заблужде-
ние сотни миллионов людей, выдавая свои
агрессивные приготовления за «9борон-
ные», а миролюбивую политику Совет-
ского Союза — за агрессивную. Но это
убеждение — ложное. Пытаясь обмануть
других, г-н Джессен и его хозяева явно
вналают в самообман.
Империалистам не номожет никакая ма-
скировка —— не отгородиться имо «желез-
ным запавесом». от сотен миллионов глаз
простых людей, бдительно следящих за их
махинациями. Сторонники мира неустанно
разоблачают и будут разоблачать преступ-
ные деяния поджигателей новой войны.
Народы берут дело сохранения мира в
свои руки. И они разорвут черную паути-
ну американских военных баз!
«Босния. Подготовленный редут. Но-
стройка портов на Адриатическом море
лля приема военных материалов...»
7 ke
we
Возможно, что г-н Джессеп, с присущим
ему «миссурийским упрямством», объявит
свидетельство швейцарского журнала . В
действительности. же редакция «Швейцер
иллюстрирте цейтунг». на. своей карте-изо-
бразила в виде некбей средневековой кре-
постной стены тот «железный занавес»,
который прикрывает американские базы
«Литературная ‚газета» выходит три раза в неделю.
nfl imma
Е р ве
по вторникам, четвергам и субботам
Так называют в Польше послелователей
советского инженера-новатора Ковалева,
методы которого получают все более пш-
рокое распространение в стране.
Тазета «Трибуна люду» сообщает, что
на суконных предприятиях имени. Варыя-
ского оборудован специальный зал, где
лучшие ткачи Михалис и Полгурекий обу-
чают . рабочих высокопроизводительному
труду. Создаются специальные кинофиль-
мы. показывающие процесс работы пере-
довых Текстильщиков. На Катовицком 3a-
воде горного оборудования, по инициативе
и е помощью инженера Борковского, вся
молодежь стала последователем нового мв-
тода и добивается перевыполнения норм
влвое. С помощью метода инженера КВова-
лева коллектив металлургического завода
«Ченстохова» обещает дать до конца года
добавочной продукции почти на 8 миллио-
нов злотых. Это — реальная цифра, по-
День ото дня крепнет
голос протеста честных
немцев против преступ-
ной политини боннских
лакеев Уолл-стрита, на-
правленной на возро-
ждение милитаризма и
фашизма в Западной
Германии. Тщетны —по-
пытки сломить волю
простых людей Герма-
нии к миру, к созданию
единого, демократичесно-
го и миролюбивого госу-
дарства, «Долой прави-
тельство “Голода — прави-
тельство Аденауэра!» —
требуют ‘трудящиеся
Нюрнберга и юнхена,
Гамбурга и Бремена, де-
сятков крупных городов
и мелних населенных
пунитов.
Каждое усилие mapHo-
неточного канцлера Аде-
науэра и его клики пе-
ревести энономину За-
падной Германии на во-
U-:S. Projects Are of Air Bases
- Scale oF Miles
a 2а0 doo 660 808 оо
UNION OF
Moscow.
SOVIET SOCIALIST
- Shalafa
Faytd
Кой.
EF Eg mma hy
REPUBLICS
Manston Wadaington
Sculthorpe Whyton
Monham Bassingbourne
Lakenheath ~ Burtonwood
Mitdenhall Fairford
{Brize Norton Upper Heyford
Wiesbaden
Внте- Мат
Furstenfeldbruck
Neuberg
Landsberg
Erdi
Berke
em, Gide:
Gibralter ed
ALGERIA
Bases Being
Negotiated
Рог
замм — Москва, Литгазета). Телефоны: секретариат — К 4-04-62; разделы: литературы и искусств:
К 4-03-48, К 4-03-66, науки —Б 3-27-54, отдел информации — К 4-08-69, издательство—К` 4-11-68
Цветной бульвар, 30 (для телеграмм — Москва, Литгазета).
4-08-89. К 4-72-88, международной жизни —
: Адрес редакции и издательства:
К 4-01-88 внутренней жизни — К 4-08-89, Ё
Типография имени И, И. Скворцова-Степанова, Москва, Пушкинская площадь, 5.