Сельск Мих. МАТУСОВСКИЙ Важдый день газеты и радио приносят советским людям радостные вести с полей. Это вести о еборе богатого урожал 1951 гола, урожая мира, как назвал его советский народ, занятый мирным созидательным трудом. Колхозники, работники сельского хозяйства вое новых и новых республик и областей с чувством законной гордости рапортуют Родине, великому Сталину 06 успешном выполнении rocyдарственных планов заготовок хлеба. В этих новых победах колхозного крестьянства заключена немалая доля труда сельских механизаторов. Как знаки признания народом высоких заслуг механизаторов перед Родиной, мы воспринимаем публикуемые в печати Указы Президиума Верховного Севота CCCP о приевоснии трактористам и комбайнерам звания Герол Социалистического Труда, о награждении их орденами и медалями. Механизатор — такого слова не знала п не могла знать полуразоренная деревяя царской Росии! Соха и борона, серии цел, вилы и лопата — вот и вся «механизация», царившая в былой деревне с ве раздробленным индивидуальным хозяйством. Машины пришли в деревню вместе с советской властью, вместе е победой кол-. хозного строя. Государство вооружило сельское хозяйство передовой техникой. В стране создана широкая сеть .машиннотракторных станций — прочная матерчально-техническая база социалистического земледелия. Сейчас в колхозном произвох‘стве нет такого участка, куда бы не проникла машина. Мощность тракторного парка МТС составляет несколько миллионов лошадиных сил. На полях колхозов п совхозов работают сотни тысяч первоклассных тракторов, комбайнов, плугов. д сеялок. культиваторов. Эта новая техника, изготовленная нашеи могучей социалистической промышленностью, в корне изменила характер труда колхозника. И хлеб, и свекла, и картофель, и лен на больших площадях убираются не вручную, а машинами! На техническом вооружении МТС находятся такие высокопроизводительные машины, как трактор «Сталинец80» — мощная гусеничная маптина с эко-. номичным дизельмоторюм. Новый этап в механизации, полевых работ знаменует coбой самоходный комбайн «С-4», обладающий хорошей маневренностью и `высокой скоростью. А сколько других совершенных машин и орудий работает на полях! Достаточно сказать, что у нас налажено массовое производство 150 новых видов машин для сельского хозяйства. В стране подготовлены многочиеленные вадры механизаторов, составляющих перзJose отряд колхозного крестьянства. В эти дни на бескрайних полях они водят комбайны и тракторы, работают у молотилок на токах. Это люди, поднятые к сознательному творческому труду колхозHM строем, научивииеся. выжимать из техники BCC, что она может дать. СемнаДать лет работал на одном тракторе Яков Волоченков в Чкаловской области. За это время его машина прошла сто тысяч’ километров. Иными словами, водитель созершил на своей мапгине почти три кругасветных путешествия. Получив вовый трактор, он сдал старый в безукоризненном состоянии. Пятнадцать лет работает на одной машине тракторист А. Абдусаматов из Киргизии. На обработанных им Участках колхозники неизменно получают высокие урожаи хлопка. Механизатор’ подтотовил шесть трактористов и теперь обучает своей профессии сына. В Молдавии прославилась трудовой доблестью мододежная тракторная бригада Марии Дратенк. В прошлом году она сэкономила более BOCBMH тысяч килограммов горючего. 05- щая сумма экономии, достигнутой брига-. Дой, составила 57.501 рубль. Таких мастеров механизированного земледелия. как Волоченков, — Абдусаматов, Дратенко можно встретить во многих МТС. Вкладывая в свой“труд силы, вдохновение, мысль, механизаторы ` опрокидывают устаревшие и устанавливают новые, протрессивные нормы, решительно отметают прочь все, что мешает стремительному движению вперед. Лревосходное знание техники, ноустанные поиски путей к высовой производительности = машин — вот Что помогает механизаторам добиваться отличных результатов. ‘Недаром тысячи тракторных бригад носят почетное звание «Бригада отличного Бачества». Колхозы и МТС связаны между собой Хотоворами. = Трактористы, на которых подает основная доля полевых . работ, делают все для того, чтобы обеспечить выconn урожай. Они так и говорят: «Мы прежде всего заботимея o6 урожае».. От `механизаторов во многом зависит успех применения передовой советской агротехники, Техника МТС позволяет колхозам вести полеволческое хозяйство на уровне современных требований агрономической науки. И тут механизаторы выступают как активные проводники всего нового, что достигнуто наукой. выступают в интересах пропветания колхозов. 06 этом говорит хотя бы такой факт. Череповедкая МТО. Вологодской области, на больMINX площадях стала применять машинный сев корнеплодов и силосных куль-, — ИИ Подписывая ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР Международные отклики СОВЕШАНИЕ ПОЛЖИГАТЕЛЕЙ ВОЙНЫ Английский еженедельник «Нью creliteмен энд нэйшн», комментируя ход конфе ренции в Сан-Франциско, на днях многозначительно предупреждал: «На очереди еще вооружение Германии». Й в самом деле, американские, английские и французские липломаты, наскоро подписав в СанФранциске так называемый «мирный договор» с Янонией, являющийся на деле договором подготовки новой войны, срочно выехали в Вашингтон... Центральной темой открывшегося здесь 10 сентября совещания министров иностранных дел США, Англии и Франция, по признанию государственного секретаря США, является германская проблема. Еонечная цель вашингтонсвих переговоров, откровенно писала газета «Нью-Йорк 1®- ральд трибюн», свелется к тому, что «уже в этом году начнется набор солдат в западногерманские дивизии, входящие в ©0- став европейской армии». Ачесон, Моррисон и Шуман собрались, следовательно, для утверждения плана, разработанного по заданию американцев бывшими гитлеровскими генералами Шлейделем и ХойзингеPOM KH предусматривающего создание немецких вооруженных сил численностью в 250 тысяч человек, ` авиации и военноморского флота. Задача вашинттонского совещания — «легализовать», придать видимость «законности» ремилитаризации Западной Германии. Однако стратеги из государственного департамента намерены итти дальше. На днях в Оттаве открывается сессия так называемого Совета Северо-атлантического пакта. Ha этой сессии американо-английские дипломаты хотят решить вопросе 9 включении в состав вооруженных сил Северо-атлантического блока регулярной германской армии. В обстановке все усиливающейся боть= бы немецких трудящихся протнв ремилитаризации Западной Германии Ачюсон пред= ложил заменить ненавистный немцам оккупационный статут так называемыми «двусторонними соглашениями». Однака это отнюдь не свидетельствует о прекрашении американской оккупации. Янки остаются в Западной Германии. Ремилита= ризация будет продолжаться под охраной американских штыков. И недаром «лидер» западногерманских социал-демократов Шу махер, без труда разгадав намерения своих хозяев, кричит сейчас 0 «необходимости» довести численность оккупационных войск до 80 дивизий! Другой маневр американской дипломатии — уже известный «план Плеёвена», предусматривающий создание «европейской армии», которая объединит войска нескольких западноевропейских стран, в TOM числе и германские части, что якобы чз означает возрождения нацистской армии. За этим планом также стоит правительство США. Авантюристическая политика амерлканских империалистов порождает опасения и тревогу в запалноевропейских странах. Так, английский еженедельник «Нью стейтемен энд нэйшн», касаясь вапингтенских переговоров, писал: «Возрождение немепкой армии... является самым опасным шагом, который котда-либю был сделан, ведущим в ухудшению взаимоотношений между западными державами и Советским Союзом». Этот голое co страниц буржуазного журнала лишний раз подчеркивает истинный поджигательский смысл совещания трех ‘министров в Вашингтоне. тур, а также ленточИ Е ный двусторонний посев льна. При этом механизаторы помогли у колхозам переоборула9) Ы вать конные вультиваторы для 0бработки почвы в между1 рядьях. В результате затраты труда колхозников на обработку междурядий бократились в десять раз! Участвуя в осуществлении всего цикла сельскохозяйственных работ, тракторист всей своей деятельностью благотворно влияет на организацию колхозного производства. В его голосу прислушиваются, его культура труда служит примером. 0т Него зависят и темпы и качество полевых работ, и в конечном счете — судьба уро‘Kid. Сельским механизаторам свойственно творческое отношение к труду. Вдумчивые специалисты своего дела, они ие всегда довольствуются существующими конструкцнями машин и вносят в них свои, нередо весьма существенные поправки. Ученые. инженеры, конструкторы создают технику в-тесном творческом содружестве с механизаторами. Опыт и смекалка амеханизаторовпомогают непрерывно улучшать конструкции тракторов. комбайнов и других сельскохозяйственных машин и орудий. Тот же Я. Волоченков, чтобы избежать лишней остановки на заправку, поставил на трактор увеличенный бак для гор1очего и стал работать без перерывов целую смену. Он же придумал особые уширители на колеса. которые позволили работать на еще не проеохшей пашне. А сколько других ценных поправок к машинам внесено нашими механизаторамн! Так социалистическая техника делает труд людей колхозной деревни разновидностью труда индустриального фабочего. Комбайнер Надаровекой МТС, Павлодарской области, П. Музыка перед выездом в поле изучает карту участка, на котором ему предетонт работать. Каковы размеры участка? Рельеф? На эти вопросы и отвечает карта. Тут нельзя не вепомнить высококвалифицированного заводского рабочего, имеющего дело со сложнейшим оборудованием и делающего деталь по чертежу. Работа пе часовому графику, широкое внедрение нередовых метохов труда механизаторов и создание в связи с этим тех‘нических советов, прием трактористами машин на социалистическую сохранность, введение диспетчерской службы по ‘радио — сколько нового внесли последние годы в практику работы МТС! Так стираютея, исчезают вековые грани между городом и деревней, между трудом умственным и трудом физическим. Так, благоларя техническому перевооружению сельеклго хозяйства. в колхозах и совхозах с. каждым годом все больше вытесняется тяжелый физический труд. Управление мацтиной требует сот человека не столько физических усилий, сколько paботы ума, технических знаний. Механизатор должен непрерывно работать над собой, расширять круг своих знаний, совершенствовать культуоу труда. Неуклонный рост материально-техничзской базы сельекого хозяйства требует постоянного притока свеких сил в ряды сельских механизаторов. Основные кадры для МТС готовятея на курсах и в школах механизаторов. Тамбовекие трактористы прелложили организовать MOITOTOBRY в9- дителей колесных тракторов непосредственно в поле. методом индивидуального ученичества. Этот ценный почин сразу же нашел поддержку, например, среди работников МТС Алтая. Несомненно, им заинтересуются и в других районах страны. Профессия механизатора — одна из почетных в колхозной деревне. Многие юноши и девушеи, окончив среднюю школу, выбирают именно ее. Это объясняется не только люборью к технике. свойственной нашему юному поколению. Молодые люди, воспитаннме в духе советского патриотизма. понимают, как велика роль техники в дальнейшем подъеме сельского хозяйства. А сколько новых земель придется осваивать, когда вступят в строй гигантские гидроэлектростанции и каналы! Поступая на курсы и в школы механизации сельского - хозяйства, идя на выучку к опытным трактористам, молодые колхозники мечтают быть такими же искусными специалиетами своего дела; как знатные механизаторы нашей страны Прзсковья Ангелина, Константин Борин, Иван Бунеев. Они мечтают о трудовых подвигах и готовы отдать весь пыл молодости во имя Родины, во имя мира на земле. Земельным органам следует пойти навстречу устремлениям молодежи. Пусть опытные работники МТС расскажут молодым келхозникам, какие огромные возможности для применения способностей человека открывает труд механизатора. В сельских клубах можно организовать выступления трактористов и комбайнеров, лекции о советской сельскохозяйственной технике — самой совершенной в мифе. Колхозные библиотеки могут подготовить выставки книг, журнальных и газетных статей самих механизаторсв. а также литературы, посвященной их труду. Все эго поможет молодежи найти путь к машине и успешно ‘решить задачу пополнения ралов механизаторов. - Мы от души говорим Молодым. людям, изоравитим специальность Механизатора:. — В лобрый час, друзья! Вас ждут необозримые наши поля. Смелее беряте технику в свои руки! НИИ: Четверг, 13 сентября 1951 г. Цена 40 коп. яЯянки-интервенты хотят _ не перемирия в Корее, я развязывания «большой войнь» Американский журнал «Юнаител Стейте ньыюе энд Уорлд рипорт» — орган печати, стоящий весьма близко к правящим сферам США. Он издается в Вашинттоне и редактирует. его один из первейших поджигателей войны среди американеких журнали‘стов — Дэвид Аоурене, on же обозреватель газеты «Нью-Йоук теральд трибюн». Тем более знаменательно, что именно этот журнал совершенно недвусмыеленио признал провал американской авантюры в Корее, заявив, что война в Корее превратилась для СЛГА в безысходный тупик. В’ номере журнала от 4 мая эта мысль, это совнание тупика явилось темой снециальной статьи, которая так и была озаглавлена: «Не стоят ли США неред лицом бесконечной войны в Корее? Факты, цифры показывают: война обходится дорэTo, а выгод приносит мало» (1-я репродукция). Ириведенные в статье цифры и факты, действительно, весьма красноречиво подтверждают высказанную журналом мысль. За первые 10 месяцев войны «войска 00Н», отступая или наступая, прошли в Корее. как утверждают авторы статьи, 855 миль, причем каждая миля обошлась им в 275 человеческих жертв. ’ Шо этим явно преуменьшенным данным, общее числ0 потерь «союзников» составляет 235.000 человек. «С начала войны, — пишет журнал, — Америка потеряла в Корее больше ‘людей, амерчканская авиация сбросила больше бомб и американские войска потратили ‘больше снаряжения и других военных материалов, чем за весь первый год второй мировой войны. И, однако, линия фронта остаетея почти на том же месте, гле она была в момент начала войны в июне прошлого года — в районе 38-й параллели». Вот еще несколько цифр, которые привотит журнал: начиная с июня 1950 года, США отправили в Корею более 13 миллионов тонн оружия, боеприпасов и других военных материалов, не считая 70 миллионов баррелей горючего. Важдый месяц сотни американских судов перевозят в Корею или из Борей 100.000 солдат. И так далее, и так далее. Вторая статья, помещенная в номере от 11 мая, касается другого вопроса, но уже первая eo фраза: «Война в Ворее при лан< US.News § World Reporr _ Статья проводит мысль о рискованности для США в данный момент даже «ограниченного наступления», в ней опять мельw Gainsf KaeT слово «тупик» и делается вывод, чт6 «никакого реального сконечВыхода из этого тупика не вида обхоно, несмотря на то, что в Корею направляетея оружие и снаряжение на миллиарды долларов...» «Юнайтёл Стейте ньюс энд Уорлд рипорт» доходит даже до утверждения, ITO «эти признаки создавшегося ° тупика кажутся основанием для перемирия». Но тут же добавляет: это только внешнее, «поверхностное» ощущение, и тщится далее доказать, что в действительности выход из тупика вообще невозможен. если только не произойдет что-нибудь «небжиданное», 0 какой же «неожиланности» Wier речь? чКурнал и его редактор не хотят перемирия в Корее. Выставаяя на показ факты. свидетельствующие о полном провале американской интервенции в Корее, вашингтонские борзотисцы из лагеря право-республиканских критиков Трумэна, вроле Дэвида Лоуренса. вся свора поджигателей войны, выступающая ныне в CIHA под лозунгом: «В \Уаг пом» — «Большая война теперь», настаивают на расширении агрессии в Корее, на развязывании мировой войны; именно в этом видят они выход из корейского «тупика», На эту «неожиданность» налеются. Таков смысл, в частности, статей Лоуренса, появляющихся Ha последней странице каждого номера «Юнайтел Стейте ньюс». Тосподам лоуренсам мало трагедии корейского народа, им мало крови многих десятков тысяч американских соллат, Haпраено пролитой на полях сражений в Цорее. Чтобы «спасти лицо» оскандаливнгихся американских агрессоров, чтобы выйти из «тупика», в который их затна10 героическое сопротивление доблестного корейского народа, борющегося с помощью китайских добровольцев за свободу и независимость, они видят лишь одно средство: мировую войну. Вот почему они не хотят перемирия —— в Корее. : Долг всех миролюбивых наро®\ ) лв — повысить бдительность п сорвать безумные человеконенавиетнические планы бесноватых ном положении вещей может про8-я репродукция: «Война в Корее: никаких признаков победы» поджигателей войны! Does U.S. Face Endless War in Korea? Facts, Figures Show High Costs, Few Gains 1-я репродукция: «Не стоят ли США перед лином бесконечной. войны в Корее? Факты, цифры показывают: война обходится дорого, а выгод приносит мало», должаться бесконечно» (2-я репредуиция), выражает ту же мыель о безнадежности, безвыходноети положения интервентов в Kopee. Статья, проникнутая тревогой в связи с возрастающими потерями США в Корее. называется «Шансы призывников остаться ‘в живых». В ней признается, что «бесконечный» характер войны в Ворее очень тяжело отражается на моральном состоянии змериканской молодежи. Но — это между прочим... U.3.News & World Report War in Korea can go on endlessly as things stand. What dees 2-я репродукция: «Война в Корее при данном положении вещей может продолжаться бесконечно» Настунил июнь, приближалась годовщина начала войны. Понимание создавшегеся безвыходного положения, провала затеянной кровавой авантюры в Корее, видимо, окончательно окрепло У релакнии «Юнайrey Стейте ньюс энл Уорля рипорт», Во веяком случае, в заголовке статьи, опубликованной 8 июня. журнал уже без всяких вопросительных оэнаков, сстершенно уверенным тоном заявил: «Война в Исрее: никаких признаков победы» (3-я Корее: никаких признаков победы» репродунция). U.S. News & Werid Report KOREAN. WAR: NO SIGN. OF VICTORY. МИТИНГ МОСКОВСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Писатели нашей Родины — активные участники рсех величественных дел страны социализма. Они — в первых рядах борцов за мир. Имена известных советеких нисателей — членов Всемирного ` Совета Мира — стоят пол его Обращеннем о заключении Накта Мира между пятью великими державами. Многие советские пиезтели — члены Советского Комитета защиты мира, республиканских и областных комитетов. Борьба за мир — кровное дело наших литераторов. А. Сурков, открывая вчера митинг московеких писателей, посвященный подписанию Обращения, заявил: — Ставя свои подниеи под Обращением, мы даем клятву всему прогрессивному человечеству, нашему великому вождю товарищу Сталину на верность делу мира, делу жизни, делу ечастья всего человечества. Мы и впредь будем помогать своему народу в его титаническом подвиге построения коммунизма, ибо построение коммунизма — самый главный залог мира во всем мире! ’ Взволнованно прозвучали на METHUTS речи выступавших писателей. Л. Ошанин, участник Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Берлине, рассказал о движении мололых лолей всего мира за дружбу, за мир межлу наролами, 6 волнующих встречах с молодыми вьетнамцами, американцами, китайцами, корейцами — людьми самых различных политических и религиозных убеждений, которые горячо аплодировали вождю народоз — Сталину. С. Вирсанов говорил о том, что страна, гле главной заботой госуларетва и общества является забота о человеке, не может помышлять о войне. Н. Погодин, призывая поднисаться под Обращением, напомнил, что государство наше с первого хня своего рождения © гордостью может называться государством мира. Bor почему подписи советских людей под Обрашением дорого стоят и многое значат! — Нельзя без волнения смотреть ‘на карту нашей страны, где обозначены великие ‹ стройки коммунизма, — сказала. В. Инбер. — Земной шар не знал еще таких преобразований. ‘Недаром ученые утверждают, что масштабы этих изменений можно сравнить лишь с процессами геологического порядка, меняющимии 06- лик земли. И все это делается для мирной. счастливой жизни советских людей. Сталинский план преобразования прирохы — это стратегический план мира. Великие стройки коммунизма — это форпосты мира. Мы строим не AIA того, чтобы видеть развалины. Мы, проникаем в тайны науки не для того, чтобы убивать. Мы расширяем поля для урожаев, а не для сражений. Нам нужны плодоносные реки, а не реки крови. Нам нужна жизнь, а не смерть. Нам нужен мир, а не война. А. Первенцев посвятил евою речь роли советских писателей в борьбе за мир. — Советские писатели, —заявил он, — доказали на всем протяжении история нашей литературы, что они всегла были вместе CO своим народом. Сегодня, подписывая важнейший документ сплочения народов мира для борьбы протяв темных сил изуверства, мы, советекие писатели, счастливы еще раз горячо поддержать последовательно миролюбивую политику ‘нашего советского правительства, отвечающую кровным интересам трудящихся всех стран. Участники митинга, е громадным воодушевлением приняли текст. — письма великому вождю прогрессивного человечества товарищу И. В. Сталину. После митинга московские писатели единодушно поставили свои подниеи пох Обращением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами. Советские люди— за Пакт Мира! — № мирному труду зовем мы человечество. Это заявление, сделанное писателем Н. Никитиным © трибуны Ленинградской областной конференции сторонников мира, встретило единодушное одобрение всех делегатов, собравшихея в зале Таврического дворца. С трибун происходящих в стране 0бластных, краевых и республиканских конференций сторонников мира, на собраниях и митингах советские люди горячо поддеоживают Обращение Всемирного Совета Мира о заключенни Пакта Мир» между пятью великими державами. ...С двадцать пятого этажа высотного здания, сооружаемого в Москве, у’ Красных ворот, видно, как широко раскинулась советская столица с кварталами прекрасных многоэтажных домов, просторные. ми площадями и улицами, лесами HOBOстроек. На этом этаже работает бригада каменщиков Ильи Туненкова, который одним из первых подписал Обращение. Ставя свою подпись, он сказал: — Каждый раз, подымаясь сюда, я 6 гордостью смотрю наснашу столицу — ачинательницу всех мирных дел в мире. Среди нас нет людей, мечтающих о войне. Мы живем для мира, строим для мира! 9 Москвичи единодушно подписыватотся под новым мирным документом. Так, в течение дня его подписали все работающие на Московском заводе шлифовальных станков и ряда других предприятий. Поднисали Обращение ученые Академии наук CCCP и Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина, моCROBCKHO архитекторы, композиторы, работники искусств. C огромным подъемом ‘проходит сбор подписей в Московской, . Ленинградской, Калининской, Ульяновской, Новгородской и других областях РСФСР, в Белоруссии, Литве, Азербайджане. Кара-Калпакии, начинается он в Армении. За мир, против поджигателей войны выступают все народы Советского Co103a. Обрашение Всемирного Совета Мира... Сколько подписей здесь горнякоз, хлебопашщев и зодчих, Сколько подписей здесь , саловолов, солдат и рабочих. Сколько полписейи здесь со всего необъятного света. Вижу подпись Перуды и рядом автограф Хикмета, Вижу пламя Пхеньяна и новой Варшавы знамена. Вижу Робсона имя ‚и подпись.руки Арагона. Рядом с подписью матери подпись печальную вдовью, Рядом с чистой страницей страницу, залитую кровью... Этот белый листок для врага потому-то и страшен, Что великая сила — за кажлою подписью нашей! Ставлю подпись свою, но не только на этой странице, — На колхозпых полях золотыми снопами пшеницы, Пароходным винтом по прорытому ками каналу, Острозубым `резпом по сверкающему металлу, Молодыми дубками на знойной песчаной равнине, И ночными огнями на новой бетонной плотине, Лемехами плугов, что илут на заре целиною, Самолетным дымком в небесах над родной стороною, Грозным заревом плавок, похожим на отблеск рассвета, Автогенною вспышкой на стройке университета... Писатели подписывают Обращение Всемирного Совета Мира о ‘заключении Пакта Мира между пятью великими державами. НА СНИМКЕ (справа налево): А. БАРТО, Ф, ПАНФЕРОВ, А. TEPBEHKEB, А. ЖАРОВ, Л. КАССИЛЬ, MN. BEPLUHTOPA . Moro E, THXAHOBA