ОСЕНЬ В
С правого ‘берега Волги, у Лигулей, с
того места, где недавно еше было село
Отважное, открывается панорама великой
стройки.
Вон там, очевидно, по бывшей улице,
мимо остатков растрепанной косы плетня,
мимо одинокой теперь яблоньки, бежит с
пригорка веселая тропка и вдруг обры-
вается, исчезает. Дальше раскинулся кот-
лован, ни с чем не сравнимый по евоим
размерам. На дне его скрежещут и чав-
кают тяжелые экскаваторы, а стены, ухо-
дящие отвесно вниз, точню бивнями, ие-
сечены стальными зубьями многокубовых
ковшей. Механизмы углубились уже на
‘несколько метров, и теперь с поверхности
BHAHH только их спины да хоботы. По-
тм и они исчезнут — рыть котлован B
глубину надо метров на сорок с лишним!
По глиняной круче из котлована вы-
ползают вереницы мапгин — знаменитые
«мазы», минские самосвалы. Когда, подняв
кузова, мгновенно сбрасывают они на от-
валы вынутый грунт, то становятся уди-
вительно похожими на «катюши», вы-
ехавшие на огневые позиции.
Собственно здесь и есть самый перед-
ний край стройки. На котловане, который
захватит не только берег, но и добрую
треть реки, ограждаемую теперь перемыч-
кой, сосредоточено сейчас, в эти октябрь-
ские дни, все внимание строителей. Здесь
узел стройки, направление главного уда-
ра великого наступления, здесь решаются
успех, победа, соки выполнения плана
всего строительства. До весеннего навод-
ка нало соорудить вал протяженностью
почти в полтора километра.
Под защитой вала строители начнут
класть бетон, возволить гидростанцию.
Слелать перемычку нужно в весеннему
паводку. Иного срока нет! Малейшая
брешь в перемычке сведет на-нет долгие
усилия коллектива строителей. Потому
так напряженна борьба людей с не поко-
ренной еще стихией.
С высокого берега Волпи хорошо видно,
как строители шаг за шагом отвосвывают
у реки ее русло. Куда девалаеь He-
торопливая могучесть, внешне спокойное
течение Волги! По течению выше строи-
тельства она несет свои воды еше мед-
ленню, уверенная в извечной силе, и вдруг
наталкивается на скалистую гряду бан-
Бета, что насыпали люди еще минув-
шей зимой. Волгу заставили потесниться,
чуть не вдвое сжав ее русло. В ярости
рвется она на камни, кипит бурунами на
искусственном перекате и, не ‘пробив-
шись, неистово бросается к левому пёсча-
ному берегу.
А в тиховодье под прикрытием банкета
вдоль всей будущей перемычки стоят на
понтонах высокие красавцы-копры. На
вершинах их башен — глянуть енизу, ва-
лится шапка —в клубах пара хлопочут
молоты. Откуда такая резвость у трехтон-
ной чугунной бабы! Дробный стук да-
леко разносится по реке. Молоты бьют
без устали, наполовину вгоняя в грунт
двалцатиметровые стальные сваи,
Еще дальше ‘за строем копров — у ле-
вого берега — стоят земонаряды. На быет-
рине работают вололазные станции, тянут
Через Волгу километровый дюкер — цель-
носварную трубу в два обхвата. Это—для
намыва грунта на перемычку.
Панораму стройки дополняют снующие
по реке букоиры, медлительные баржи,
плоты, похожие на пловучие острова,
подъемные краны у пристаней. Как бога-
то оснащена техникой стройка! В этй
гигантской индустриальной картине изда-
ли почти не видно людей. И все же самое
замечательное сейчас в Жигулях — не
машины, а люди, советские люди.
.. Михаилом Евецем — машинистом и
бригадиром первого экскаватора, познако-
мились мы на заседании паттийного бю-
ро. Он сидел у окошка, положив на
колени помятую рабочую кепку, че-
ловек пожилой, с проседью в густых
смоляных волосах п пристальным, точно
изучающим взглядом.
Заседание было внеочередное; созвали
ето вечером, и Михаил Юрьевич явился в
кирзовых сапогах, в ватнике, готовый
сразу же итти на работу. Он держал хол-
щевый мешочек, в который жена заботли-
во клала что-нибудь перекусить в ночной
смене. Содержимое мешка на первый
взгляд казалось слишком тяжелым для
ужина, но спросить 00 этом было как-то
неловко, и только позже машинист сам
невзначай обмолвился: вместе с едой нес
он «небольшую детальку», занасную часть
вилограмма в три весом...
Пока обсуждалея первый вопрос, брига-
дир беспокойно поглядывал на часы, все
тревожилея, чтобы не опоздать в смену.
— С планом у нае туговато, отстаем
малость,— объяснял он свое беспокойст-
Bo.— Хочу пораньше уйти, как бы бюро
не задержало.
Михаил Езец, ведущий экскаваторщик
стройки, — и невыполнение плана! Это
было непонятно. На нелоуменный вопрос
он ответил:
— Да нет! План-то мы давно выпол-
нили. Не в том забота. К празднику обя-
зались дать два октябрьских плана. Не
легко это...
Так началось наше знакомство с. экска-
ваторщиком Михаилом Евепем — магнито-
К уибышевгидрострои.
tikes $e Oth Heme ew ete
AML Y JEG xX.
работает помощником машиниста ‘на со-
седнем окскаваторе, здесь же в котлова-
не. Хотел Михаил Юрьевич взять е0 к
себе в бритаду, да сын заупрямилея. От-
цу не сказал, а с матерью поделилея ео-
мнениями: мало, что батька похвалит —
скажут семейственность. За хорошую ра-
боту пусть хвалят другие. И молодого
Евеца хвалят. Работает он в комеомоль-
свой бригаде у Василия Лямина, с кото-
рой соревнуетея бригала отца,
Следующий день был выходной, и я по-
бывал в гостях в семье Евецов. Сидели
мы за чаем в опрятной квартирке, и же-
на — Екатерина Ивановна рассказывала 9
жизни семьи. Женщина средних. лет, не-
высокая и даже несколько хрупкая, ха-
рактером своим была она подстать мужу.
Потребовалось в тяжелые годы—и пошла
Екатерина Ивановна откатчицей в шах-
ту. Тяжело было в войну, а сохранила,
вырастила она сыновей.
— Да, действительно, — это ее заслуга,
большой ее труд‚/— в голосе мужа звучат ‘:
похвала, ласка, тенло и большое уваже-
ние к подруге, к матери его детей.
—_ А приехали мы сюда так, — вот
ET во всем виноват! — Екатерина Иванов-
на с улыбкой показывает на ралиоапиатат.
стоящими у окна на столике. — ак по!
радио услыхал про строительство, мы в
это время на Кавказе жили, ну просто за-
болел! Ехать и ехать. Так собрались и
приехали. А на другой день он на работу
вышел. Пюдписал договор на два года, а
сами порешили семеиным советом -—— рань-
ше конца строительства никуда не двя-
немся. Kar же иначе — строим, строим; и
трудов своих не увидеть! Не каждому та-
вое счастье дается — работать на стройке
КОММУНИЗМа. +
Товорили еще о разном — о’ младших
сыновьях, которым непременно нужно
дать ‘выспее образование, о Жигулях и
волжеких просторах, возвращались Е
строительству, и чувствовалось, как глу-
Gono вошла стройка коммунизма в быт
этой крепкой рабочей семьи. С ней свя-
зывают Евецы свою жизнь, свои мечты,
свои планы.
Много. замечательных людей трудится
в Жигулях, на правом берегу Волги, —
прекрасных трудолюбивых людей.
aoe
П. СОКОЛОВ-СКАЛЯ
НА ВЕЛИКОЙ РЕКЕ
ую стройку в Жигу- новости!
‚ трудовые будни! торщики, водолазы,
ну, и тяжкий труд водники. Рабочие и
“анты-заволы. еамо- пеннейшими совета!
от котлована, мы были в курсе в°е:
гилростроя. Вот собран и пущен ша!
забит первый десяток шпунтов, BOT H.
разгрузки, прибыл земснаряд, открыт
>
Юр. КОРОЛЬКОВ
o
горцем и сталинградцем. И чем дольше
продолжалось знакомство, тем больше рас-
врывалея в нем образ нового ‘рабочего со-
циалистического склада, выросшего, вос-
питанного при советском строе.
На партбюро пригласили ег по важно-
му делу—в предоктлябрьсвом соревно-
вании бригада Евеца вызвала дру-
гих экокаваторщикюв сочетать высокие
темпы. © отличной сохранностью -механиз-
мов. Он предложил работать’ два срока на
одном тросе, вдвое продлить его службу.
Коммунисты стройки решили пюдхва-
тить инициативу своего товарища. Для
того и собрали внеочередное бюро. Реше-
ние было коротким —— одобрить почин.
После заседания машинист подошел в
секретарю и негромко сказал:
— Лозунги-то, Петр Димитриевич, как
будут написаны? Пусть уж лучше: пишут,
чтобы не на одного Евеца, а на всю нашу
бригаду равнялись — это мы сообща ведь
все делали... -
Ночью в кабине экекаватора продол-
жали мы разговор, начатый на заседания
бюро. Машинист временами останавливал:
ся на полуслове, отдавал распоряжение
и снова брался за рычаги. В застекленной
кабине походил он на летчика, слившего-
ся в полете с машиной. Мягкие, плавные
движения, такие, как у пилота, машина
послушна малейшему импульсу, легчайше-
му мановению руки. Легкий нажим ногой
на педаль, и вся махина весом в десять
тысяч пудов приходит в движение. пово-
рачивается от забоя к лороте, ‘где жлет
своей очереди следующий самосвал. Едва
приметный жест, поворот рукоятки, и ковш
раскрывается над кузовом машины. Пять
тонн грунта вываливаются на самосвал.
Машина заметно ‘оседает, словно грузчик,
которому наваливают на спину тяжелый
меток. Звонок — сигнал отправления
машины, поворот экскаватора. и сно-
ва ковш вгрызается в глинистый трунт.
Тем. временем следующий «Маз» подходит
к забою. Фары его горят таким ослепи-
тельно-белым светом, что кучи глины
кажутся покрытыми снегом.
С виду получается вое. очень просто,
легко, но сколько напряжения, какое co-
средоточенное внимание требуется ог ма-
шиниста на экекаваторе!
`,Скрежет ковша, грохот падающего грун-
та порой затлушают голос моего собесел-
ника. Приходитея наклоняться совсем
близко, чтобы услышать ето голое; Михаил
Юрьевич говорит неторопливо, в глубоких
задумчивых глазах под густыми бровями
мелькают добродушные искорки.
— Может быть, помните, — говорит
он,— были у нас в тридцатых. годах ве-
черние рабочие школы. Назывались оня
курсами мастеров социалистического тру-
да. Училисеь мы там без отрыва от про-
изводства. Организовывал их еще покойный
Серго Орджоникилзе. Большюе ему спаси-
60! Такие курсы и закончил я перед вой-
ной на Магнитке. Сначала был чернорабо-
чим, бетонщиком, потом электриком, а на
курсах получил диплом. машиниста элек-
тровоза. Называли нае социалистическими
мастерами.
Не только по диплому,— но всему су-
ществу своему, по убеждениям и характе-
ру, по технической зрелости и отношению
к делу-стал Михаил Евец мастером. еоциа-
листического труда. Советский строй дал
ему эту квалификацию.
Снова мы товорили 06 отношении к
механизмам, о трое, который басовой
струной толщиной чуть не в руку мая-
чил перед кабиной. Не спроста затеял со-
циалистический мастер соревнование па
сохранность ведущего троса. Не в том
только дело, чтобы удвоить срок службы.
стального каната, хотя и это имеет боль-
шое значение. Машинист Квец смотрел
на это дело глубже. Трос не терпит
рывков, молниенооных нагрузок, любит
плавность, размеренный ритм. Но ведь
это нужно и для сохранности всего экска-
ватора. Трос — лучший показатель отно-
шения к механизму. Если через неделю
вовый трос будет походить на ежа, още-
тинится колючками порванных стальных
ниток, значит, плохо работала бригада —
небрежно, рывками. Бывали же случаи:
рекорд поставят, а машину затонят и — в
ремонт. :
Сколько любви, какое уважение к Tex-
нике звучит в словах мастера социали-
стическотго труда, когда говорит OH O CBO-
ем деле, 0б экскаваторах, о стройке, на
которой работает почти с первого дня ее
существования. Даже вспоминая о войне,
Михаил Евец пользуется технической тер-
минологией.
— Приехал под Сталинград, котда во-
круг него кольцо обжимали...
«Обжимал кольцо» вокруг Сталинграда,
с гвардейской армией шел через Саль-
ские степи, освобождал Донбасс; был на
Карпатах и под Пратой закончил войну.
Демобилизовалея, снял погоны старшего
лейтенанта и воротилея. к семье на. Маг-
нитку. .
А семья Евеца большая, дружная. Три
сына -—— Владимир, Борис и Юрий — rop-
дость отца. Двое учатся, & старший уже
всех событий Куйбышев-
н шагающий экскаватор, вот
вот налажен поточный метод
ткрыт клуб — каждый девь
Я вырос на Волге, Мои первые впечатления связаны с
великой русской рекой. Она сделала меня художником, из
ее великого бунтарского прошлого, из ее героической совет-
ской истории я черпал много тем для своих работ.
большим волнением я ехал на велик
После смены к нам приходили позировать лучшие экскава-
торщики, водолазы, десятники, водители машин, инженеры,
к oe a me
специалисты стройки много. помогли нам
лях. Как преобразилась прекрасная река за советские Годы,
nen GINO VREDeEHHOCTBIO Мышяе ee roviosne буди!
какой бодрой уверенностью дышат ее
В прошлое ушли и песни, подобные сто
грузчиков. Даже пейзаж изменился; гиганты-заводы. само-
ходные баржи, грузовые суда у пристаней, пассажирские
теплохолы-красавцы и по _. ночам — зарева электрических
теплоходы-красавцы
огней.
«Энснаваторщик и.
KH3 н картине о
ством большой ответственности стараются передать COM просторной Mas thy
ветским зрителям правду, виденную своими глазами. Мы находимся в
Вся наша страна и все простые люди мира с востор- друзьями. Они с0‹
ликих стройках ком-
гом следят за героическим трудом на ве
мунизма. Естественно, что этот труд становится самой же-
ланной темой для советского художника.
В нашу бригаду, объединенную для создания картины, по-
священной великой стройке, вошли художники А. Плотнов,
М. Володин, Н. Толкунов, Л. Народицкий, В. Соколов 4
автор этих строк. Поселившись в непосредственной близости
Никогда еще наука не была такой мо-
гучей силой, какой она стала сейчас. Она
BO MHOTO раз увеличила мошь наших руь,
сделала для нас возможным то, 0 чем еше
нетлавно мы не мотли и мечтать.
Человек. управляющий на Волго-Доне
шагающим экскаватором, без всякого уси-
лия набирает сразу четырнадцать кубо-
метров земли и полнимает на десяткм мет-
ров. в высоту: Механическая рука этого
человека в сто раз. длиннее и в тысячи
раз’ сильнее его собственной живой руки.
Наука, дала нам новое зрение.
Еще в начале этого века даже самые
смелые из ученых думали, что увидеть
отдельную молекулу удастся не раньше,
чем через триста лет.
А теперь мы уже видим крупные моле-
кулы в электронном микроскопе. Мы от-
мечаем прохождение через физический
прибор отдельного атома. отдельного элек-
трона или фотона.
Нашему взору стали доступны не толь-
ко глубины микромира, но и отдаленней-
шие пространства Вселенной.
Казалось бы, как увидеть © Земли
строение Галактики — того звездного ©ст-
рева, к которому принадлежит солнечная
система?
Науке это уже удалось.
Советские астрономы разглядели с по-
MOTILE 10 электронного преобразователя
истинный вид звездного ядра Галактики и
установили, что ее строение — это сши-
раль с малым ядром.
Наука необычайно обоетрила и расши-
рила Hally способность ориентироваться в
мире. Мы видим в темноте и тумане. Мы
измеряем звуковым лучом глубину океана
и касаемся радиолучом поверхности Дуны.
Мы научились неизмеримо лучше ориен-
тироваться не только в пространстве, но
и во времени. Долго ли длится секунда?
С помощью осциллографической трубки мы
наблюдаем явления, которые длятся мень-
ше стомиллионной лоли секунды.
Безгранично возросла наша власть над
веществом.
Физики разгоняют в циклотроне заря-
женную частицу почти до скорости света:
Химики, развивая учение Бутлерова о
строении молекулы, создают из атомов
сложные постройки по заранее составлен-
ному плану и для заранее намеченной
цели.
_ Наука преобразила старые материалы.
с нами говорил. наш зритель, треооватся ее ео песо и о,
благожелательный, но не прошающий художнику неряшли-
, FLUE
велико
НОВ» -- ЭС
стройке,
нов во
‚д Ана-
Соколовым -
терпящий лжи в искусстве, Порой ка-
залось, что мы не на стройке, а на
диспуте перед искушенной в делах
искусства аулиторией.
Как-то в. разгар спора кто-то из моих
товарищей воскликнул: «Да ведь на
этом самом месте Репин поджидал
своего Канина!» — и вспомнил описав»
ный гениальным русским художником
в его книге «Далекое близкое» разго-
вор с бурлаками, когда Репин попросил
их позировать для картины. Мвогие из
бурлаков отнеслись к этому подозри’
тельно, с мрачной иронией;
«— Патрет? Слышь, Karun, баит:
патрет с тебя писать?! Ха, ха-ха!
— Чего с меня писать? Я, брат, в
волостном правлении прописан, — гово-
pur обиженно Канин, — я не беспас-
портный какой...»
А ведь перед нами сидели сыновья
и внуки этих Каниных — русские совет-
ские рабочие, известные своею трудо-
вой доблестью, снискавшие себе уваже-
ние и любовь родной сграны, известные
далеко за ее пределами, —передовые лю- :
ди эпохи! Экскаваторщики МЛямин,
Яшкунов, Камаев, Сердюк и Теленцов,
их помощники Сальников и Рудун, во-
дители самосвалов Семиков и Остапов, :
десятник Лариса Уколова — представи-
тели рабочих нового типа, знакомые со
всеми новинками литературы, знакомые
с творчеством советских художников.
Из разговоров с ними мы вынесли мно-
го полезного. Надо было видеть, с!
какой самоотверженностью позировали
они для картины, приходя сразу после
работы, вынув за смену рекордные :
количества грунта. Поразительна эта:
горячая заинтересованность простых лю-
дей в успехах советского искусства.
Собрав более 200 этюдов, наша бри-
гада покинула берега Волги. Сейчас в
Вот, наконец, Жигули. Крутые леси-
стые скаты, хранящие память о похо-
дах Разина и Пугачева, расступаются
широким долом у села Отважного. Но
где же знакомое мне с детства село?
`В глубине дола на фоне нового сереб-
ристо-белого городка Жигулевска мая-
чат’ крылья ветряной мельницы, а во-
круг нее до Волги и по ту сторону ре-
ки, да и на самой Волге — в кипучем
движении тысячи механизмов, громад-
ных и мощных. Трудятся строители дни
и ночи, вынимают и перемещают ог-
ромные количества кубометров грунта,
создают гигантские заграждения на
волжском русле, прокладывают дороги,
перевозят тяжести,
Рассказ инженера — начальника уча-
стка о планах строительства величай-
шей в мире гидроэлектростанции и
всего водного узла дал нам возмож-
ность представить себе величие того,
что появится здесь в ближайшие годы.
Перед умственным взором возникают
огромное водное зеркало ‘будущего
Куйбышевского моря; стройное легкое
здание машинного зала будущей гидро-
электростанции, гигантская плотина...
Становится понятным, куда мчится бес-
конечный поток машин, зачем выкопа-
ны глубокие рвы и выемки, что несут в
себе толстые трубы дюкеров с той сто-
роны Волги, и многие другие процессы
огромной плановой, осмысленной работы
советских строителей. Воздух насыщен
тончайшей пылью перемолотого гусени-
цами и скатами машин песка — порой
горизонт совершенно скрывается в этой
мутнозолотой дымке. Одинокая мель-
ница удивленно растопырила крылья,
как бы оглушенная лязгом и грохотом
стройки.
Художники моего поколения—свидете-
ли и участники грандиозных дел—с чув-
создаваемой бригадой художнинов
главе © действительным членом
емии ‘художеств СССР П.
просторной мастерской создается картина о великой стройке.
оживленной переписке с нашими‘ новыми
друзьями. Они сообщают нам все личные и стронтельные :
новости. И иногла мы вносим коррективы в свою работу на :
основании этих писем.
Горяча и интересна эта новая дружба. Она возможна
только в стране, подобной нашей, где труд человеческий
согрет огромной творческой радостью созидания во имя
мира, прогресса ‘н счастья.
WOM SH YW
ботать. И это только часть того огромного
вклада, который уже вносят советские
ученые в мирный, созидательный труд
преобразования страны. у
Нет такого опециалиета, для которою
He нашлось бы дела на великих стройках,
В общей дружной работе участвуют
географы и гидрологи, геологи и ‘почво-
веды, химики и энергетики, лесоводы и
зоологи, ботаники и экономисты.
Советские ученые заняты решением
хножества проблем. Среди них— получение
новых искусственных материалов; с0зда-
ние новых пород растений и живовных,
изучение и мельчайших одпоклелочных
изучение и мельчаиших одноклеточных. _
существ и такого сложного организма, как.
человеческий: построение машин. избав-у
человеческий; построение машин, избав-
ляющих человека от тяжелого и вредного
груда... Да разве перечислишь все, Har
чем работают наши ученые!
И основная цель, которая объединяет
BCe эти, такие разнородные темы, — сде-
лать так, чтобы и нам, и нашим детям, п
грядущим поколениям было лучше жить
на земле.
Наука во имя жизни! Такой она и дол:
жна быть!
Для каждого, кто любит науку, чую-
вищна й противоестественна мысль 0 TOY,
чтобы с помощью науки разрушать то, что
ею же создано. Может ли истинный чеет-
ный ученый обращать в пустыню возлелан-
ные поля, отравлять радиоактивными ве-
ществами почву, воду и воздух, разрушать
библиотеки, университеты. картинные гал-
лереи и, что самое страшное, сжигать
атомными бомбами и уничтожать искус-
ственными эпидемиями население целых
‚ торолов’
над человече-
его служить
Б конце оклября на Воаге начинается
осенний паводок. Синоптики предсказа-
ли — вода поднимется метра на полторв.
Начавииийся паводок создал на правом
берегу напряженное положение. Вода мед-
ленно, сантиметр за сантиметром, о подни-
малаеь у перемычки, и река с еще боль-
‘Ней яростью билась в теснине между ска-
IMCTOH грядой банкета и левым безегом.
Инженеры ходили на катере, Рино
течение внутри перемычки — становилось
оно быстрее. В. довершение неистовый на-.
нор воды прорвал середину банкета, Boa-
га кинулась в образовавшуюся брешь.
Tpoe суток продолжалась борьба со ere.
хней. Днем и ночью пытались строители
завалить камнем проран, Который дости-
гал уже более сорока метров. Одну за.
другой подводили в банкегу та
баржи, вываливали сотни’ кубометров. кам-
ня. Но Вода продолжала беситься в прора-Я.
не, горбилась, крутилась в воронках, раз-
мывала все больше’ скалистую защитную.
гряду. Родилосв° предложение — sATo-
пить в проране старую, негодную баржу,
труженную камнем.
Возникали и другие проекты. Предло-
жили перегородить проран баржей, поста-.
вив ев поперек течения, и камень бро-
сать в самую кипень.
Волники придумали другое — исполь-
зовать” пловучие краны. Ввгений Мель-
HANK, в прошлом моряк-тихоокеаноц,
человек напористый ‘и горачий, вы-
звался вам возглавить эту работу. Неред
тем до хрипоты доказывал он, что ета-
вить баржу поперек прорана — верная
гибель посулине.
Пловучий кран № 51 прибукоировали
К вечеру, поставили его на бункеровку и
с утра подвели к прорану. На вахту
встали механик Сергеев, крановщик Ca-
пожников, кочергар Первушин. Ковш 3a
ковШом высыпали они в кипящие струи,
клали камень точно в назначенное ему
место. Дело пошло. Волга оказалась бес-
сильной против людей, оснащенных моту-
чей техникой. `
В обелу проран сократили на несколько
метров. Вран протянули дальше, и снова
что ни ков, то три тонны камня ложи-
лось в промоину. Тогда к банкету
привели второй кран и стали работать в
два ковша. А через день в 12 часов
35 минут машиниет комеомолеп Юрий
Кондраков высыпал последний ковш —
проран был закрыт. Было это в конце
октября, в канун великого праздника,
когда строители Вуйбышевгидростроя
встали на почетную вахту. На береговом
копре, на самой вершине ето рабочие-
верхолазы укрепляли портрет товарища
Сталина, который отчетливо виден © про-
тивоположного берега Волги. В Жигулях
BO UNA
М. ИЛЬИН
a
Разве мы не летаем нал облаками и не
опускаемея на морское дно’
‚ Разве вслед за Мичуриным м:
рим по-своему новые породы #
ществ — растений и животных?
Разве вслед за Павловым мы не взялись
3% самое смелое и самое трулное дело —
орРладение тайнами нашего собственного со-
знания. намего моста?
Никогда прежде люди не дерзали и ду-
мать 9 том, чтобы изменять географно
земли — климат, почву, растительный и
животный мир—на пространстве в десят-
ки миллионов гектаров. Никогда прежхе
люди не пыталиеь управлять круговоро-
TOM волы в масштабе материков.
Теперь мы это делаем, осуществляя ве-
ликий сталинский план преобразования
природы. Мы приказываем Волге и Дону
соединиться, Аму-Дарье — течь в сторону
Каспийского моря и по дороге давать воду
полям, садам и пастбишам. Мы запрещаем
Днепру уносить в Черное море весенние
волы. Пусть они лучше орошают наши
поля.
В Средней Азии, там, где теперь пусты-
ня, климат на орошенных землях ста-
нет таким, как если бы мы передвинули
эти земли в северу на пятьсот километ-
ров. Мы ведем на всех этих стройках ра-
боту. которую прежде могли произвести
только геологические силы: одной земли
мы переместим полтора миллиарда кубо-
метров. Это гора выше .Машука.
Но геологические силы работают мед-
ленно и работают слепо, разрушая то, что
ими же было создано. А мы действуем
сознательно — на основе науки и по нА-
учному плану. И это делает нашу мощь
большей, чем мощь геологических сил.
Природе нужны тысячелетия, чтобы co-
здать новую большую реку или новое боль-
не 03ер0, а нам для этого нужны только
ГОТЫ.
Бот какой великой силой стала наука!
Но у каждой силы есть не только ве-
личина. У нее есть и направление. У нас
наука направлена на то, чтобы улучшать
землю, на которой мы живем. Однако
наука может и опустошить планету, если
позволить завладеть ею тем, кто думает
н8 © благо человечества, & о захвате вла-
сти над миром. Топор в руках разбойника
перестает быть орудием труда и становит-
ся орудием убийства, Может стать орудием
убийства и наука, если отдать ее в руки
разбойников. И чем ona сильнее, тем
больше бед она может принести.
DceM нам памятно то черное время,
когда самолеты, помеченные свастикой,
кружили над наптими городами и бросали
бомбы на наши дома. Гитлера нет, но по-
вые гитлеры гровят миру неслыханными
злодеяниями. Они хотят, чтобы физика
разрушала города атомными бомбами. Они
хотят, чтобы химия отравляла воздух,
которым мы дышим, чтобы биология не
увеличивала, & уничтожала урожай, чтобы
медицина не боролась с губительными бак-
териями, д размножала их для истребле-
ния людей. Они хотят, чтобы техника не
строила, а разрушала то, что строилось
веками.
Но человечество не слепо. Оно видит.
PAC Наука служит миру и где она служит
войне.
Более ста научных организаций Ака-
демии наук CCCP и девять академий
союзных республик участвуют в решении
проблем, связанных с великими стройка-
ми, Около пятисот тем предстоит им разра-
Ва50е это издевательст’
ским разумом — заставля
звериным инстинктам!
Не для этого создавали науку Ньютон
и Ломоносов, Менделеев и Кюри. Дарвин
й Павлов!
Каждый ученый должен быть сторонни-
KOM мира именно потому, что он — уче-
ный,
Оттого-то мы и видим в числе деятель-
нейших борцов за мир известных физиков
Фредерика Жолио-Кюри, Дж. Бернала,
Эжени Коттон, Козинса и многих других
ученых. Десятки тысяч людей науки (ае
только у нас и в странах народной демо-
вратии, HO и в капиталистичееких стра-
нах) © радостью ставят свои подписи. под
Обращением Всемирного Совета Мира.
A кто еще не проврел, не понял. тот
должен прозреть, если он не хочет, чтобы
его имя навеки заклеймили позором и со-
временники и самые отлаленные потомки,
Цаука стала огромной силой.
Чтобы эта сила применялась для блага
человечества, а не во вред ему, нужны
мир и дружба между всеми народами зем-
ли. Как чулесно могла бы преобразить
наука нашу планету, показывает пример
Советской страны.
Тридцать четыре гола идет У нас вели»
кая созидательная работа. Чтобы оценить
ве все возрастающий размах. достаточно
сопоставить Волховстрой с гидростанциямя
Вуйбынтева и Сталинграда, план ГОЭЛРО—
с грандиозным сеталинеким планом преобра-
зования природы. Маленький Волхов — 0
Волга. мать русских рек. — вот. масштаб
для сравнения!
География нашей страны стала лругой
за эти голы. А в жизни общества произо-
шли такие глубокие изменения, что Hala
AD этого столетия кажется нам отдаленным
на века. .
Этот невиданный в истории прогресс
был бы невозможным, если бы вся работа
в нашей стране не опиралась на науку,
на ту великую науку, которую гозлали и
развили ‘учители человечества Маркс я
Энгельс, Ленин и Сталин.
готовились к празднику Великой Октябрь- Наш ‘теперешний советский чугун в пять
ской революции.
КУЙБЫПТЕВГИДРОСТРОЙ
раз прочнее Tore, который был тридцать
лет тому назад, а сталь — в десять раз
прочнее,
Ho рядом’ с этими преобразованными
старыми материалами уже существует
множество новых.
Нластмаесы заменили во многих маши-
нах, приборах, предметах домашнего оби-
хода и металл, и дерево, и стекло. Эти за-
менители нередко лучше того, что они за-
меняют: такое «стекло» не бьется, «дере-
во» не горит. «металл» не ржавеет.
Советские химики подходят к синтезу
белка: уже удалось искусственно создать
отдельные структурные Фрагменты белко-
вой молекулы.
Близится время, когда можно будет,
наконец, перебросить мост от неживого
А дальше путь тоже уже намечается.
Профессору 0. Б. Лепешинекой удалось
показать, как из живого вещества, не
имеющего клеточной структуры, из комоч-
ка протоплазмы образуется живая клетка.
Все более дерзкой становится мыель
ученого. Она претендует на то, чтобы на-
делить человека способностями и возмож-
HOCTAMH, которые когда-то приписывались
толькю сверхъестественным сказочным су-
ществам.
Здесь будет построено здание гидроэлектростанции.