Смотр узбе культуры. Сегодня в столице нашей Родины Мостве открывается декада. узбекской” литерзтуры ‘и искусства. т Декады литературы и искусства брат<< ских пародов — торжественные и радост56 события, ставшие ужё’ традипионинухи в нашей стране, °тде nox солнцем Сталинской Конституции все ярче и превраснее расцветает многонациональная по форме п социалистическая по содержанию вультура. О (Советский строй впервые развязал и (евободил великие’ силы народа, вызвал р кизни могучую активность и неиссяхавиую творческую инициативу масс, освобожденных от капиталистической эксплуазации. Ставшие в результате победы Веyuo Октябрьской социалистической резолюции истинно свободными и действительно равноправными, все народы нашей раны от многочисленных, населяющих огромные пространства, равные некольвим государствам Западной Европы, висте взятым, до самых малочисленных, хивущих в пределах одного района, — все они вносят свой вклад в общую сокровящлицу социалистического искусства. , Проводимые в Москве декады литераты и искусства являются волнующим выражением нерушимой сталинской друж\ы народов СССР, общественным смотром зостижений. культуры той или иной содиалистической нации, — смотром, помотающим росту национального ‘искусства, ето движению вперед. Великое значение декады литературы и искусства братских республик в том и состоит, что опыт, накопленный в. предедах одной из рестублив, становится доспянием всех братских народов Советскот Союза. обогащая их культуру.. (еюда то радостное праздничное чув(730, © KARHM общественность столицы гопвихя к проведению” девады, к знаком(THY с новыми произведениями искузства 1 8X TROPRAIMA. © Прибывшие в Москву узбекские ‘гости мтретятся с трудящимися передовых моких предприятий, C учащимися ву43, воинами Советских Вооруженных Сил, олелями, учеными, артистами. Нашим Nt есть 0 чем рассказать, есть чем _циелитьея с московскими читателями и зрителями! 2 годы советской власти благодаря ий ленинско-сталинской национальной политике Узбекистан из отсталой в технико-экономическом и культурном отношении окраины России превратился в ЦВтУЩую социалистическую индустриалъ,- 1о-колхозную республику. Гигантскими шагами идет вперед развитие культуры узбекского народа. ~ До революции в Узбекистане редко можно было встретять грамотного человека, а У ‘ние в нем насчитывается около’ пяти Увяч школ, в которых обучается” 1250 тысяч детей, имеется 36 вузов, копсерватория, 92 техникума. В системе Академии наук Узбекистана работают представители вех областей науки. В Узбекистане—свыше тысячи библиоток. Республиканская библиотека имени Назон — одна из крупнейших в Советком (Союзе. В Узбекистане работает око10 30 театров, в которых ставятся пьесы `306кских советских драматургов, & TabAe произведения русской, узбекской и мировой классики и пьесы русских советсвих писателей. . . oe Передовые узбекские ученые, ‘писатели, композиторы, художники, артисты известны всему советскому народу. Среди лауреатов Сталинских премий значатся. имена писателей АЙбока, Гафур Гуляма, артиcon Халимы Насыровой, Тамары .Ханум, Мукаррам Тургунбаевой, (егодня Узбекистан может продемонстрировать заметные достижения в области художественной «литературы. Значительно выросла за последнее время узбекская проза. Среди новых произведений, парллу с книгами писателей старшего поколения — романами Айбека «Ветер золотой долины» и А. Каххара «Огни Кошчинара», мы видим КНИГИ молодых ‚прозаиwT moo Ta. коз — роман «Учитель» Ц. Турсуна, повести Ш. Рашидова «Победители», Р. Фай‚и «В пустыню пришла весна», А. Мухтара «Там, где сливаются реки». (хобенно важно то обстоятельство, что п лучшие произведения. узбекской прозы п лучшие творения поэтов — такие, как поэмы «Уста Гияс» Мирмухсина, «На большом пути» А. Мухтара, «Дорога счамъя» 9. Рахима, — посвящены ‘ вопросам современности, отображают высокие. идейно-моральные качества советского человева — строителя коммунизма. ао аа Писатели Узбекистана, прибывшие В НРА -Ш ОА ОСТА ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ = НАНТА = СОВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР - `Известных успехов достигла тазже узбекская драматургия. Выпустили ряд ноМеждународные отклики О «СРЕДНЕВОСТОЧНОМ КОМАНДОВАНИИ» Полжигательская возня вокруг создания ближневосточного филиала агрессивного Северо-атлантического блока вступила в новую фазу. 10 ноября Франция, Англия, США и Турция опубликовали декларацию о принципах сформирования так называемого «ередневосточного командования», направленных ‘к превращению территории стран Ближнего и Среднего Востока в плацдарм США, а народов этих стран в американское пушечное мясо. Египетская газета «Ад-Даава» прямо характеризует декларацию четырех лержав, как новую попытку «приковать арабские страны в колеснице западных империалистических держав, которые в настоящее время делают все возможное для развязывания новой мировой войны». Текст декларации четырех держав выражает притязания американского милитаризма, стремящегося управлять всем миром. И в самом деле, достаточно сказать, что под термином «Средний Восток» авторы декларации подразумевают территорию от Америки и Европы до Южно-Африканского Сотоза (!). Не ясно ли, что американские империалисты хотят распространить атлантические щупальцы на обширный район, не ограниченный какими-либо географическими рамками? Однако . агрессивные намерения американских магнатов наталкиваются в ближневосточных странах на упорное и все возрастающее сопротивление. Против империалистических планов выступают He только трудящиеся массы, не только рабочий класс; играющий главную роль в борьбе за мир и независимость. Против американо-знтлийской политики высказываются некоторые круги национальной буржуазии. Правители арабских _ стран, связанные узами многолетнего прислужничества перед Англией и США. не могут ныне не считаться с антиимпериалистичеCEHM движением. Вот почему страницы американских и западноевронейских газет, комментирующих положение на Ближнем Востоке, проникнуты пессимизмом. Американская газета «Нью-Йорк таймс» вынуждена признать, что средневосточное командование «потерпит в конечном счете неудачу, если не получит. поддержки народов этого района». Немалую роль в ближневосточных coбытнях попрежнему играют и англо-американские противоречия. Не так давно английская газета «Обсервер» в статье своего парижского корреспондента предлагала даже создать в рамках Атлантического блока ось Лондон-—Париж для противодействия вашингтонским планам. Тем не менее, против. антиимпериалистическото движения Англия и США выетупают единым фронтом. Американо-английсвие агрессоры торопятся с осуществлением своих планов. не гнушаясь прибегать к силе оружия, как это было и есть в Египте. Они мечтают «приковать» Ближний Восток в «американской колеснице». Но азиатские страны разгадывают атрессивные цели, екрывающиеся под маской «обороны». «достижения мира и безопасности». «Мы не желаем уподобиться . верблюду,— пишет иерусалимская газета «Ад-Дифаа», — которого тянут, куда хотят, за веревку, привязанную в протянутой через ное палке». Oo «ПРОИСШЕСТВИЕ» В ОСЛО Ъ столице маленькой Норвегии — переполох. У социзл-демократических политиканов вытягиваются лица, а буржуазные журналисты, пожимая плечами, с деланным недоумением разводят руками. «Случивнееся, — пищет правая газета «Верденс ганг»,—выходит за рамки обычного». Что же, однако, произошло в 0ело? Оказывается, 13 ноября с поста премьер-министра ушел в отставку правый социал-демократ Герхардеен, его сменил... правый социал-демократ Оскар Тори. Вот, собственно говоря. и все. Нет нужды теряться в догадках но по-. воду причин правительственного кризиса в Норвегии. «Бегетво премьера co своего поста», —как выразилась та же «Бердено ганг»,—вызвано широко распространенным в народных массах недовольством политикой норвежекогойправительства, и его следует рассматривать, как непосрелетвенное проявление кризиса этой политики. Как видно, правящие круги сочли необходимым временно убрать в тень г-на Герхардсена и его: министров, втянувших страну в агрессивный Атлантический блок, coвланный, как указывалось в ноте Советског@ правительства правительству Норвегии от 12 ноября, «не для мирного разрешения международных споров, а для подготовки новой войных. Проводимая по указке США тонка вооружений возлагает на плечи норвежсвого народа непосильное бремя. В настоящее время военные расходы достигли миллиарда крон. Хозяевами Норвегии являются американские генералы и адмиралы, предетавляющие командование вооруженных сил агрессивного Атлантического блока. В их руки переданы военноморские и военно-воздушные базы на норвежской территорий; по нх приказам ведется строительство военных сооружений — аэродромов и портов; в*их компетенцию, в нарушение существующих международных соглашений. переданы острова тинбергеп и Медвежий. Отставка Герхардсена произошла отнюдь He случайно непосрелетвенно после возвращения министра обороны Хауге и миниетра торговли Бруфосса ‘из Парижа, где им были вручены очередные — американские требования об увеличении авсигнований на вооружения. Этот новый диктат хозяев Атлантического блока вызвал взрыв возмущения в стране. Г-н Герхардеен был вынужден ретироваться, Итак, ничего необычайного в проистествии, случившемся в Осло, нет: не без ведома американского посла т-на Байя произвелена небольшая перестановка действующих па политической аванецене фигур. Руржуазная печать предсказывает, что американский «незатопляемый авианосец в северных водах» пойдет прежним курсом. Но курс этот — гибельный. антинародный, он направлен против дела мира и междунаролного сотрулничества, mF вых вниг члены русЫ у ской секции нисате. ‚ лей. Узбекистана. Значение , декады литературы я искусства, какл яркой ина: глядной демонстрации дружбы народов Советского ‘Союза, ‚ непрерывного роста.и расцвета нашей единой по содержанию и многонациональной по форме культуры, трудно переоценить. ея Однако ` если’ бы мы ограничились TOIDEO этим, только демонстрацией лостижений, то сделали бы лишь половину дела. «Советекие люди, — говорил. тов. Л. П.. Берия ‘в докладе о 34-й. годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, — неизменно добиваются усиехов в своей работе потому, что им чужды зазнайство и самодовольство, что они никогда не услокаиваются на достигнутом и измеряют свои достижения главным обра30M в свете великих задач будущего». Все живое, пока оно живо, непрерывно развивается и растет, а здоровый рост Heвозможен вне атмосферы прямой и нелицеприятной большевистской критики и самокритики, векрывающей недостатки, указывающей перспективы дальнейшего развития литературы и искусства. В самом деле, если мы оглянемея на опыт ранее проведенных в Москве декад, то увидим, что чем более требовательности было проявлено при обсуждении КНИГ, чем более истинного доброжелательства, которое отнюдь неё равнозначно захваливанию, ‘было проявлено на этих декадах, тем более плодотворными для дальнейшего развития литературы и искусства оказывались итоги смотра. Происходившая прошедшим летом декада украинской литературы и искусства не была использована писательской общественностью для глубокой ‘и принциниальной критики существенных недостатков в творчестве украинских писателей. Только глубоко принципиальные выступления «Правды» of идейно-порочном стихотворений В. :Сосюры «Любин Украину» и 06 опере «Богхан Хмельницкий» по-настоящему помогли увраинским товарищам и писателям всех нацгих республик в выявлении и преодолении серьезных идеолотических извращений. . Декада азербайджанской литературы и искусства в Москве в декабре прошлого года проводилась в обстановке более критичной. Азербайджанская = организация ССП продолжает в течение всего поеледовавшего за декадой года работать над материалами ‘декады, и оживление работы азербайджанеких писателей, поэтов и критиков, в частности широкое развитие темы рабочего класса в творчестве литераторов всех ‘основных жанров, говорит © том, что принципиальная товарищеская критика куда полезнее для роста литературы, чем юбилейная пышность и славословие. Учитывая опыт прелыдущих декад и стремясь. помочь дальнеишему росту y3- бекской литературы и искусства, участники обсуждений в Москве, несомненно, отметят, что при наличии значительных достижений в работе узбекских писателей, художников, композиторов, артистов есть и существенные недочеты. Высокая идейность, углубленное отображение современности, преодоление недостатков мастерства— композиционной слабости, схематизма в обрисовке характеров, ‘борьба с бедностью литературного языка, с рецидивами формализма —— вот вопросы, которые должны быть поставлевы в дни декады. Необходимо подвергнуть критике и непреодоленные еще организационные неполадки, связанные © преддекадной спешкой и влекущие за собой весьма нежелательные последствия. Особенно это относится Е переводам и изданию книг, предназначенных для демонстрации и обсуждения в Москве. В будущем преддекадная спешка должна уступить место заблатовременной и планомерной творческой подготовке. В свою очередь, от товарищей, приехавших на декаду, писательская общественность ждет и критики той работы, которую проделали творческие организации Москвы. Особенно важно рассмотреть работу переводчиков и редакторов, выезжавших в Узбекистан для помощи в подготовке лекадных изданий. Декады литературы и искусства должны быть не только радостным праздником культуры советских народов, но и творческой лабораторией работников советекого искусства и советской литературы. Помогая Участникам декады. измерять свои достижения в свете великих задач. будуwero, общественность столицы проявит свое подлинное внимание и истинную любовь к литературе и искусству высокоталантливого братского узбекекого народа. декаде узбекской ` mo. 4 Wer mong Москву для участия в. р Пр Их Ча — силят (слева направо): Гафур Гулям, ee owe OBE А. Мухтар, Хх. Гулям, Мирмухсин, Фото Е. ТИХАНОВА Эта необычная школа существовала в тридцатых годах в далеком закарпатском селе Пушкино. Крышей для нее служили могучие ветви старого дуба, партамн—вырытые в земле ямки, столом учителя — пень. Таки была она известна, как «школа под дубом», Вот выцветшая от времени любительская Ффотография. Детн сидят на земле, не сводя глаз с молодого учителя, Мимо «школы» идет бедно одетая крестьянка с ребенком на руках... Только три месяца удалось учителю и селянам скрывать от жандармерии «крамольное» обучение детворы на родном, но запрещеннюм в Закарпатье языке. «Школа под дубом» была разогнана, а ее организатора, молодого учителя Николая Медведя, суд приговорил к 12 годам тюрьMEI. Историю этой необычной школы, рассказанную год, назад в «Литературной газете», а недавно —в журнале «Украина», мы можем дополнить сейчас несколькими интересными фактами. Жандармам не под силу было сломить любовь закарпатских украинцев к родному краю, к своей‘ большой ‘родине — Советскому Союзу. : 1941 году, когда фашистские полчища напали на нашу страну, одному из учеников «школы под дубом», лесорубу Михаилу Галасу исполнилось 19 лет. Он тайком ушел из села и много дней’ н ночей пробирался на восток, к фронту. Живую память хранят о нем жители села Пушкино. Минхаил Галас, воин Советской Армни, участник освобождения Смоленска, Киева, Львова, погиб в бою. . В то же лето ушли на восток Ань и стали бойцами Советской Армии еще два воспитанника «школы» — Николай Битлян ин Михаил Красняник. После войны сельсовет послал Битляна на учебу. Красняник стал одним из организаторов колхоза, экончил сельскохозяйственные курсы и Мы упомянули о старой фотографии «школы под дубом», на которой снята и бедно одетая крестьянка Анна Билак с маленьким сыном на руках. Осенью 1951 года колхозница Анна Билак отправила своего сына Николая на учебу в Ужгородский ‘университет. ; Интересна и судьба организатора «школы под дубом» молопого учителя Николая Медведя. Он заведует Ужгородским городским отделом народного образования, — Счастливый случай, — рассказал он нам, — помог мне выпрыгнуть на ходу из вагона, в котором меня везли в тюрьму. А дальше жизнь складывалась, как и у многих подпольщиков Закарпатья. Скрывался от жандармерии, а потом от гестапо. Работал в коммунистическом подполье, партизанил и был счастлив тем, что одним из. первых вошел в навсегда освобожденное село Пушкино, туда, где двадцать лет назад жандармы заковали меня в кандалы... На окраине села Пушкино к cTapoMy дубу ныне прикреплена табличка с памятной надписью: «Здесь была школа». Отсюда видно больнюе здание новой школы-семилетки, в которой под руководством одиннадцати учителей занимаются 195 детей колXOSHHKOB. Историю; которую мы рассказали, хочется дополнить несколькимн цифрами. В 1932 году в подневрольном Закарпатскем крае не было ни одной украинской школы. Попытки обучения на родном языке заканчивались такими же репрессиямн, как это произошло род со «школой под дубом». В Ужгороде — центре советской Закарпатской. области — нам дали справ ку: с 1944 года, со дня воссоединения, в Закарпатье открыты и работают 57 средних и 333 семилетних ‘школ, 6 музыкальных школ, 14 техникумов, учительский иНститут, университет, 99 вечерних. средних и сомилетних школ рабочей и колхозной молодежи... А. ГАЛИНСКИЙ, корр. «Литературной газеты» КИЕВ Ннколай Медвель приехал. в гости к школьникам села Пушкино Анна Билак провожает сына, уезжающего в Ужгород Е два, созданным B селе фельдшерско-акушер-, Зак ским пунктом, Яков учится в Ужгородском университете. На каникулы он приезжает домой вместе со своим старым другом по «школе под дубом» Михаилом Полажинцем, заканчивающим медицинский факультет университета. Тр: «а Be НЯ теперь возглавляет звено виноградарей. _ А остальные? Николай Сидей — лучший После воссоединения Закарпатья с Сотракторист Севлюшской МТС, Василий ветской Украиной начали учиться и браКолько. заведует сельским клубом. Его АЕ ГОН a ns wreee ry TU брат Иван, закончив партииную школу, работает в Закарпатском обкоме нартии, тья Битляна — Иван и Яков. Иван закончил фельдшерскую школу и заведует Резьбари из Косова Косов издавна славится своими мастерами — резьбарями. Здесь. зародилось передаваемое из поколения в поколение гуцульское народное искусство резьбы по дереву. Первым гуцулом, истинно искусным мастером этой профессии, был Юрий Шриблюк; продолжал совершенствовать искусство резьбы его ‘ученик — Василий Девдюк. Но резьба по дереву стала массовым искусством лишь после воссоединения занпадных областей Украины в едином Украинском советском государстве. В Косове было создано училище прикладного искусства резьбы по дереву, где и paszepнул свое умение семидесятилетний . Девдюк; ‘обучивший почти. четыреста молодых мастеров. Они создали впоследствии извежественно выполненную обстановку paloчего кабинета. , Косовское искусство бурно развивается, о чем свидетельствовала отчетная выставка дипломантов местного училища. В залах выставки было много образцов мебели, художественной резьбы по ‚дереву, предметов быта и разных вышивок. В центре — огромная, шестигранная деревянная ваза работы молодого мастера rm И: И. Савченко, посвященная 70-летию со дня ‘рождения И. В. Сталина. На ее гранях — портреты вождя в разную пору егз жизни, исполненные очень сложным способом деревянной мозаики. Художник использовал древесину многих цветов: бук, дуб, орех, сливу, грушу, яблоню, черешню, явор, акацию. Не менее мастерским произведением является портрет товарища 77 В Сталина на фоне строек коммунизма, созданный дипломантом И. Синицей Выставка—наглядная демонстрация расцвета народного ‘гупульского искусства. Я. СОЛОДЧЕНКО, корр. «Литературной газеты» СТАНИСЛАВ M. JIYKOHHH Горные комбайнеры кать одновременно не два, а три, четыре и даже пять метров угольного пласта! Удлиненные бары были изготовлены в мастерских шахты. Испытать их поручили ‘старому горняку Дмитрию Проценко, приехавшему в Заполярье из Донбасса и награжденному орденом Ленина, а также девятнадцатилетнему врубмашинисту Baчеславу Ветошкину. Мне довелось беседовать с горным инженером Чернышевым в тот самый день, когда на шахте произошли два выдающихся события: врубмашина с пятиметровым баром выдала’ на-гора последние тонны угля в счет рекордных 18.000 тонн, и не» сколько новеньких угольных комбайнов были доставлены‘ на шахту. — — Мы добились высокой производительности врубовых машин благодаря удлиненному ‘бару, — сказал мне Чернышев. — Но угольный комбайн — более совершенный агрегат. Как же быть с удлиненным баром? Отказаться? Хотим приспособить В первые же месяцы горный комбайн с удлиненным баром стал выдавать нагора свыше 22.000 тонн. ° В празднично украшенном зале собрались итахтеры. Здесь и произошла’ встреча знатных механизаторов передовых шахт Андрея Максакова, Дмитрия Проценко и Вячеслава Ветошкина. — Ваш удлиненный бар очень кстати пришелся на моем «Донбассе»,— пожимая руки товарищам по труду, сказал Андрей Максаков. — Спаснбо вам, врубмашинисты! , Те рассмеялись в ответ: — Мы были врубмашиниетами, а нынче тоже перешли на комбайны. Новая ‘профессия у нас — горные комбайчеры. А РЕКЕМЧУК г. ВОРКУТА, : Большеземельская тундра Горный комбайн «Донбасс» появился на 68-й параллели прошлой осенью. Когда его доставили во двор шахты «Капитальная» комбината «Воркутуголь», у машины перед началом смены собрались сотни шахтеров. Пдлошел знатный машинист врубовой машины Андрей Максаков. Он. приехал в Воркуту, когда гремела война. В Заполярье шахтеры добывали уголь под вечной мерзлотой. В эти. годы Максаков и полюбил врубмашину. Но‘ вот появился комбайн. Конец врубмашине? Может быть, об этом думал молодой горняк, когда его вызвал начальник шахты... — Видели комбайн, товариш Максаков? — Видел. о — Тем лучше. Мы решили доверить егб ности врубовых машин благодаря ел, рии Уаиться ненному ‘бару, — сказал мне Чернь придется, „Ирошло. пять месяцев. Утром Андрей спустился Bo Mee: oS его к угольному комбайну своего. участка он: доехал в голубом ваВ. первые же месяцы гончике подземного пассажирского элек2 Пе уплиненным баром ст: гончике подземного пассажирского элек? тровоза, Напарник. Николай Черных уже заканчивал смену. Он ‘сказал: — Вот что, Андрей, если до конца месяца темпов не снизим; дадим четырнадпать тысяч тонн! — А что у соседей, знаешь? В этом месяце они выдали на-гора’ восемнадцать тысяч OHH угля; : — Комбайном? — В том-то и дело, что врубмантиной... На соседней шахте. на заседании TeX нического совета выступил горный инженер Григорий Чернышев, предложивший проект применения удлиненных баров — метол заруба, до сих пор еще не ‘известный в горной промышленности. : ие 2. 1 Бозе Бар — режущая цепь машины. Обычная длнна ее заруба равна‘ двум. метрам. Если жё бар удлинить, то ‘он будет. подсе> o . КАМЫШИНЕ ` Хвалиться чем! — Той улицею старой, Где каждый дом полвека невредим? Горсадом? Лакокраской? Стеклотарой? Все это так, но мы вперед глядим. — Нужна и стеклотара, . краска тоже, А мельница! А лесополоса!.. — Мы большего хотим. -— Мы больше можем, — Опять меня прервали голоса, — Подумайте, г всю нашу силу взвесив, К лицу ли нам довольство и покой. Ведь вам известен земляв Маресьев, — Вот камышанин! — Он теперь такой! Мы дышим вдохновением похода, Большим трудом хотим на свете Жить, Чтобы в дела советского народа Все главное, всего себя вложить. Не праздная уездная охота, Не с удочкой на бережку сидеть, Нас ждет к себе великая работа, Хотим не только слушать, HO H петь. 3Келанья наши . знает мудрый Сталин, Сегодня, на ближайшие года, Такой удел Камышину составлен, Что станет славой нашего труда. Мы фабрики построим и заводы, От Сталинградской ГЭС, как от ствола, Протянутся к нам ветви, будут всходы(.. Тогда ответим: как едут дела... Страна моя! Твой замысел огромный Не только реки в новый путь ведет, Ты воспитала наш характер скромный, И вечное стремление вперед. Дай, Родина, заданье нам по силам, Мы город свой переросли, Нам, молодым, горячим и красивым, По нраву обновление земли. “По сводкам наших дней он мало слышен — мой друг Ка Районный городок — Веселым солицем он Hac Мы с парохода дружеской гурьбой Пошли по улицам. ‚: Я вдруг заметил, Что город недоволен сам собой, Все было, как всегда в начале встречи; — Как жизнь? Какие вести? Как дела? — В делах пока сще хвалиться нечем, \изнь расцветает, да не нам хвала. Мы говорим: — Не скромничайте, что вы! Известно всем— - ‚ дела у вас идут... — Мы, камьиване, к большему готовы, Завод нам обещают, ‚ институт.