1$ МАЯ 1934 Г., № 135 (6021).
И 4 Зея ох неа
вряд ан’ цожет вызывать ‘сомнения. Карл
IIE EEE OO
Ульмачие и генерал. Балолис-— фигуры, хо-
фошо знакомые рабочему классу. Чатвии.
+ TYRELL “МИН MEA:
0 cone 9. puneay
vb Teo Pat oe
ОТНОШЕНИЯХ. =
н АНЕАРА, 17 мая. (ТАСС). Анатолийскле
телеграфное агентство передает ту часть
речи, произнесенной Тевфик Рюштю-беем
в Бухаресте ‘в ответ -на речь” “Титулеёку,
которал. касаетвя Советского ‘Союза: 779
«Установление ‘туренко-румынской дру
жбы, заявил Тевфик. ФРюштю-бей; — бы-
20 в значительной ‚Мера ‘облегчено отайм.
‚ ‘событием, ‘которое останется навсегяа ис-
торическим) В‘ истекшем roxy ‘собрались
‘в Лонлоне для важных перегоророз. ‘Ти
a ones выработано, опрететение. нападающей
о STOP OES, : -sordpoe® Mig /OPMY ALO, Brie
‚ щей декдарации. еси. донвёнпия, 96 опре-
и делении. ‘waatanire bE сторрнвг 310 „орудие
_ Mapa, подписанная по благородной инициа-
_ тиве великого. человека, каким › ‚ является
‚ мой дорогой выдающийся Друг. `Читвинов,
могла быть заключена без больших трух-
HovTed, (то этот результат достижений” бза-
: годаря вашей ‚Мудрости. ка
_`06‘единяя, кроме других rocynapers, бес»
Румынию и Турцию вокруг одной и той же
концецций, в которой мир найдет лучшую
гарантию, этот‘ дипломатический акт уста?
{
.
навливает ‘режим безопасности ‘и доверия
на’ Юге ив Европе. Мое правительство бу-
дет ‘счастливо, ‘ебля между’ Румынией и
Нашим великим собедом СССР будет” 20-
стигнуто. соглашение и существовать вза-
имное понимание. Дело мира, которое‘ ло-
рого нам ‘всем, может‘ от этого TOAbKO BH-
BIpaTh». ee А
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ГЕРМАНСКИМИ,
и ПОЛЕСНИМИ АГРАРИЯМИ
БЕРЛИН: 156 ‘мая (ТАСС). Германский `
министр Даррё’ ‘устроил в’ честь : ‘находя?
щейся в Берлине делегации польских аг-
рариев прием, на котором присутствовали
польский ‹ посланник в Берлине .Липский,
руководитель влешнеподятического . отдела
национал-сониалистской партии. Альфред
Розенберг A: PAE здругих npexorapHTe tai
германского правительства из напдонал--
социалистской партии.
В- своей, „ лривехствезной, „; речи jlappe
подчеркнуя ’большов значение сближения
между германскими и польскими агрария-
ми для междувёродной! блитикЗ.
В виду больших услупою на’ которые
Гврмания пошла в «закончившихея! вчера
переговорах 6 польскими аграриями в от-
ношении ‘польского ‚ сельхозэкспорта, 069-
Goro. внимания - заслуживает заявление..
Дарре: о, том, что «в интересах „будутето:
‘можно жертвовать‘ частными кратковре
менными успехами». Руководитель. делега
ции юльских аграриев Фудакозспий В
своей ответной речи. заявил, Что «Новый,
дух Германии создал благоприятную’ атмо-.
сферу для польско-германского сотрудниче-_
ства».
ГЕРИНГ НА БАЛКАНАХ.
БЕРЛИН. 17 ‘мая. (ТАСС): Исвлючитель-*
ная активность германских стоемлений рас-”
нирить свое влияние в’ Юго-Восточной Ёв-
ропе находит свое ‘выражение в поездке.
прусского премьера и -министра авиации.
Геринга 3 обвповождейии ‘прфеского рае”
етрё’ юстиции `Керрля’ и’ ‘пебхольких вые”
тих ‘чиновников iB Югославию. ‘Перинга”
‚приветствовали на’ аэродроме в Белерахеу
‘германский ‘посланник, официальные . пред
‘ставители югославского министерства ино-!
‘странных дел H-UD, - DN
ОТСУТСТВИЕ СОГОАСИЯ,
МАСТЕР ИТИГО ТИ. ПЩАУТТДА ..
НА МЕМАУНАРОДНЫЕ ТЕМЫ. `
PS be te it ies
„молит aR
ЯПОНСКАЯ ПРОВОКАЦИЯ
В ЦЗИЧЖОУ.
(По телеграфу от шанхайского
корреспонтента «Правлы»).
ЗИЗНХАИ. 17 ная. В Бейтайхо, вблизи
Шанхайгуаня (Северный > Китай). отЕры-
лась местная впена-китайская _конферен-
ций. возыв” которой отражает. новее
HOARTHEY «сговора ва местах». B Бонфе-
ренпин участвуют апонскай военный ат-
таше Сибавма, глава вобиной “acca в
Тяньцзине. Иацуи, представитель квавтун-
ской ариии Фта, китайстий директор, Бей
нин-› укденской железной дороги Индув,
HHCHERTOD Луандуневого района Teo ae
mut, HUCHERTOP Цаинжеу-Мыюнь — Ин
Ios. ae ee
Осуществляя политику ‹еговора на м6-
стах», япенцы продолжают нажии на Нан-
кин. finonenr консул в Шанхае Сума
вновь потребовал уплаты долгов, при чем
В - своем требовании он попутно угрожает
другим странам, «имеющим инвестиции в
Китае, предоставляющим. Батаю займы и
посылающим советников в Китай».
Японские военные власти заявили КиИ-
тайским властям в Цзичжоу протест про-
тив того, что три японских грузовика, пе-
ревозящих рекрутов, на, работу в. Жэха,
были обстреляны. Китайские власти. не
дали еще ответа. . «Пекин знд. Таньцзин.
таймс» передает подробности событий в
Цзичжоу. В ночь на, 5 мая отрях японских
войск, сопровождавший 10. грузовиков ‚ !е
военным снаряжением, услышал BHETOBO4-
‘ные выстрелы. Японские сообщения утвер-
жлают, что выстрелы были сделаны ки-
тайнами, 9. мая: японские войска. неожи-
данно передвинули 2 роты из Маланьу: в.
Цзичжеу, японские самолеты разбросали
листовки, предостерегающие китайцев в
Цзичжоу. В. Маланьу были , сброшены
2. бомбы, Положение в зоне создалось край-
не. напряженное. 2: $ Гартман.
БОРЬБА МАНЧЖУРСКИХ
КРЕСТЬЯН ПРОТИВ
ANOHUWEB.
TUAHXAG. 17 was. (TACO). Крестьянское
Ва
Ag
3
И
единого: EBT Ада E00 8 UP 0A
люциоЯно ° настреелных рабочих. а
циал - демократов Мендерс произносил
трескучие фразы, a Бруно `Калнини
создал так. называемый. «рабочий спор-
THEME 6003», из. Которого системати-
Чеки выбрасывались ве классово созна-
тельные революционные элементы, «Рабо-
чий спортивный союз», игра В солдатики
вот. чём социаз-хемократические вожди хо-
тели отвлечь рабочих от борьбы © насту-
паъшей фашистской реакцией.
Переворот, 15. мая, уже хавно додготов-
„лался, кузацкой резкцией при прямом по-
собничестве социал-лемократии. Ему пред-
чиествовали систематические массовые аре-
CTH левых рабочих, заключение в тюрь-
WY лепутатов. рабоче-крестьянской фрак-
WAH, . ‘пересмотр, конституции, фащизация
‘сосапнарата, вобилизация фашистских от-
рядов, безудержный террор в городе и де-
ревне. Реакция готовилась широко, в. то
время как социал-деновратические лидеры
всемн лоступными ИМ средствами разла-
гали и т ‚ СИЛЫ рабочего
класса.
“Несде Терманяи я Австрии международ-
ный ‚рабочий класс получил еще один урок
на примере маленькой страны, на при-
мере, маленькой социал-демократической
партии, . сумевией_ однако соверптить боль-
ume чоддости. Но, пусть господин Мендерс
и, его собратья. не, теряют. надежды, ‚Они,
еще найдут применение в фашизированной
Чатвзи! Карл Ульмание не ‘забудет, услуг,
которые, они оказали. aarenicnol. oYpmya-
“SHH. : :
_ Внутринолитический курс. нового ‘прави-
тельства; -— плода переворота, 15 мая—
ясен. Это— разгром и подавление рабочего
движения. это—еше большее. усиление экс-
плуатации, ‘террора и преследования тру-
дашихся наднональных WCHBIIWHCTB, . elle
дащихся нациочальных извьышинств, ‚ешо
большее ‹перекачивание народного дохода
в. карман «серых. баронов» и связанных
6 ними группировок. городской буржуазии.
Чрезвычайно ‘характерна исключитель-*
ная благосклонность крестьянскоге союза в
откревенно фашистским — организациям,
созданным различными проходимцами
Bpoxe,. тальмахера; . Варлеона ит. д. и
вреде; Штальмахера;. Вардсона и т. д. и
присвоивним себе-пытные,. наименевания:
«Огненный крест». .- «Громовой . крест»
И.Т Я. В латвийской. прессе было за пос-
{aK де, BAR ему хорошо известна политика создал так. называемый:
крестьянского союда, этой партии воийнет-.
вующей -кузацкой реакиип. .
Че случайно вменно эта партия— оплот
всего реакционного и антипролетарекого в
_Золитнке ‘датвийской буржуазии. в1охно-
вчтель ускоренной фашизаций ‘Латвия ‘-—*
авляется ‘инициатором и ‘организатором’ по
существу фашистского переворота. ~~
Именно крестьянский. ‚союз является
инициатором. . специальных” — экспортных
приилат ‹кудацкзм о хозяйствам, акенно
крестьянский. союз подал. пример `система-
тического ограбления госухарственной ‘к&%?
сы в. пользу курляйдских и лифляняеких
«серых баронов». Именно крестьянский co- }
03 “является наиболее последовательным
проводником политики переклалызания всех.
азот ‚вризиса ‚на. плечи. горехского. пролез
TapHata, леревенской бедноты. и батрацких
масе; Наконец, крестьянский союз—=созда-
тель. системы беспощадного террора, “пря
помощи котерого’ латвчйекая ’ буржуазия
подавляла и подавляет малейшее проявле-
ние пуотеста со стороны трудящихся Macc,
спстемы безудержной травли трулящихея
национальных меньшинест BE HempaKpErTorg
шованизма.. + . .
Вожди крестьянекого союза достаточно
толгое время служили русскому царизму, и
отнюдь не удивительно, если их «лемокра-
тия» всегла довольна. сильно: отдавала спе-
цифическим запахом жандармских управ-
лений Николая Романова. Охнако. логиче-
ское! развитие событий заставило латбий-
скую буржуазию ликвидировать даже’ ‘Тот
ублюдочный «демократический» режим,
которому с такой преланностью служила
г га а
“Рабочий классе ‘и трудящиеся ‘маббы
Татвии—-вот против кого направлен фа-
шистский переворот Ульнаниса.” Кулапкая
резкция, отлично вобруженная ‘не без пря-
ого ‘учёстия ‘социал-хемократии, стрёмит-.
CA окончательно. подавить. ‚сопротивление:
пролетариата и трудящихся” откровенно
срабительским. поползновениям земельной и.
Городской. буржуазиц, Крестьянский. союз: и
(то`‘военне-фатистское охвостье’ могли ре-
Питься на переворот, потому что силы ра-
(эчего класса Латвии расколоты ‘сопнал-
мскоотиЗЯА Вылрлдяя свою, содкальвую
Гябсйю; вт ‘лидеры не‘встанавливались
LH церех чем: „зплеть о полипейских @р0-
ORAM ‘и прямого пособничества охранке..
Ктобы разгромить’ левые профсоюзы и през.
(ледовать подпольную коммунистическую.
И
=атвийская“еоциал-демократиа; 3“ вотщдть,
# нлерлоги помогли. Карау .Ульманису не
меньшей степени’ чем воаруженные от-
baa “evaaikay capy mimes. Torsro: не-
фавнбо старый шут Менхерс грозил ‘латвий-.
кой буржуазии: с прябуны! с6йма и на
Ронгрессе социал-хемократической партия,
они, лидеры латвийской с.-х, не 00-
рат той ошибки, которую допустили их
ввстрийские- собратья. Менлере и Бруно,
инш грозно предостерегали, что «НИ
HT? HX ие -заствгиет врасплох», ITO в.
тчаз нарушения конституции они «выЙ-
в Панамском канале.
Американский Флот
ПЕСЕВЕШО ЗЕ
SECRETE RAEE 5c SERRERTERNESS
Тысачци
2] слагодарственных. писем
от предпринимателей... ©
ИНСЦЕНИРОВКА. «КОНГРЕССА ТРУДА» В БЕРЛИНЕ.
циональном труде», который «снова спе:
лает предпринимателя хозяином в доме», _
БЕРЛИН, 17 мая. (ТАСС). Сёгодня ‘orty6-
ликована вчерашняя речь Гитлера на. прес-
ловутем «конгрессе труда». В основном
эта речь сводилась к тому, ‘что самым
главным принципом Национал-социализма
является отнюдь нв’ какой-либо «социа-
лизм», а‘ тольк’ принцип частной собствен:
ности и базирующийся на нем ‘принцип
диктаторской власти «вождей» ‚над мас-
сами. =“
Вроме’ ‘того, Не ноя не-
смотря на сво. пресловутые внеитнёполя-
тические декларации,” в которых. он гово-
PHI «0 дружественных отношениях ¢
СОСР» и «о невмешательстве во ‘внутрен-
ние дела», сделать в своей печи рад ан-
HWE дела», сделать в своеи речи ряд ан->
тисоветских выпадез и повтерил известные.
басни в миллионах людей, ах от ro-
леда в. СССР.
Гитлер ‘целый раздел своей. ‘речи. посвя-
тил резким заявлениям о’ недопустимости
‘забастовочной. борьбы и с «безумии». ко-
терым, По €FO MHCHHIO, является: выдача
безработным ; пособий. я $
БЕРЛИН, 16 мая. (ТАСО). В связи с го-
довщиной захвата национал-социалистами
реформистских и католических ‘профсою-
зов сегодня в Берлине по примеру прош-
лого года состоялся. так’ называемый
«конгресс труда».
Ни одного представителя. рабочих или
служащих Ha этом «конгрессе» не было.
Присутствовали лишь члены правительства
во главе. е Гитлером, ‘руководящие деятели
национал-социалистской партии, министры
провинциальных правительств, правитель-
ственные «доверенные лица труда», вер-
хушка так называемого «рабочего фрон-
та», верхушки муниципальных властей
всех крупнейших городов Германии‘ и мно-
го предпринимателей.
«Конгресс» открылся речью руководите-.
ля «Рабочего фронта» Лея. По словам Лея,
ему удалось «создать прочный трудовой
мир» и «ликвидировать противоречия меж-
ду предпринимателями и рабочими» путем
об’единения их в общую организацию «Ра-
бочего фронта». За это Лей, по его словам,
получил тысячи благодарственных ‘писем
от предпринимателей, в частности за раз-
от предпринимателей, в частности за paa- В закаючение Гитлер вкратце. повторил
работанный им пресловутый закон о «на-‘ заверения о «германском. миролюбии».
АРЕСТ КОРРЕСПОНДЕНТА,.....НОВОЕ.. ОБВИНЕНИЕ... »
«ДЕЛИ ЭКСПРЕСС». .-
{ ВЕРЛИН, 49-чаё” $606. ндуф.) «Прав-
ды»). Корреснондент «Дейли экепресс» в
Германии арестован в Магдебурге. «Дейче
альгемейне цейтунг» утверждает, что арест
произошел велёлствие того, что Стивенс
нарушил сохранившее силу «старое распо-
ряжение» (очевидно. речь идет о распоря-
жении со времен войны) и пытался сфота-
‘графировать некоторые заводы, в том числе
и химические. Стивенса продержали в по-
липии несколько часов. а затем освобб-
Гофман.
‚ ПОХОД ПРОТИВ КОМПАРТИИ
„.. В ЧЕХО-СЛОВАКИИ,
ПРАГА, 16 мая. (ТАСС). Цечать : нацио-
нал-лемократов-партии крупного банков-
ского капитала, а также чешские клерика-
ды настаивают na! затровевий ‘Sompantica.
В кампанию протав ‘томпортиц, Вепючилазь
ий социал- демократия. С.-д. газета «Ранни
новины» опубликовала статью с гнусными
выпадами против ‘компартии’ под затолов-
ком: «Господин ‚ премьер, покажите, что
значит сильная демократия».
+= Из’ какой деревни?
— Потом скажу. Человек B черном
пальто исчез..
—_ Слушай, ты не спал?
—- Ян Mor спать.,.— —— ответил Tara.
— Похоже, что здесь каждый - mpoTHe
пранудительного, сбора... 5 _ {
o- Bogs. ay ‘koro есть грош за 1
mos...
— Безусловно, Bene в вне нет ни
охной ан иены.
< Ho rire Me eTo were Grr? Схельлав,
we, cpapxg ли? НЕ: = РИА,
& ite ГГ АЗ.
Шесть : часов: Hox ex. eee
одеяла: Уборка!
В ‘этот ‘именно час odamepss и взводные
были! вызваны” к’ вачальствух Затем после
их ухода’ еблдаты нашли” в тн odypa ‘an
CTOBRH.
— Смотри, что я “нашел!
— Да? Я тоже!
В листовках говорилось, что это наг-
лость — собирать по восемьдесят сен с
крестьянина, у которого нет даже несколь-
ких грошей на покупку сигарет, что, вре-
стьянам нет никакой надобности платить.
Листовка призывала солдат требовать ou-
‘латы за трехдневную службу. «Иротив
треххневной солдатчины! Против граби-
‘етамдций._ Во ВЕЕОл › ВИПоЗ Tenepb, Kak
= ae р мя
sires. © wees
Из 3-го взвода: прибежал Ока. ‘On улы-
бался.
44 Слушай. Нака! — поспешно вырва-
лось У него. Разве. не. удивительно“. Ты
‚рад, не правда ли? . . oo
= (Сделаем то же! — коротко , отрезал
Haxamypa., =. Ds
— Правильно. Мы должны! Еще ска-
жу, я познакомился вчера с одним членом
союза. И я сказал ему, что мы хотим 06-
разовать у нас в деревне союз. Он 0бе-
шал притти к нам в один из ближайших
хлопали
О НУ а
1 9то’ зЗмечательно!. Onn
друг друга п9 рукам. о,‘
чу $} ЕТ? . t $ a
№ ‘поодаль ‘в офипёрском флигеле, по-
минутно раздавался топот ног вверх и
вниз. Изредка доносился оттула ‘страшаый
крик. заглушаемый ‘ругательствами и ‘про-
КЛЯТИЯМИ. в
Перевел с. английского
ПРОТИВ РАКОШИ,
ВЕНА{ 1% цая.› (2600); Оргун. венгер-
ского правительства «Пестер. ЛОИДУ ‘под-
ки в - ога
тверждает, ‘та против \ Ракоци будет воз-
буждено Новое судебное дело. Против Ра-
коши ‚возбуждается ^ ‘тецерь. ‘обвинение В
«убийстве, гобударственной” измене, ^пол-
стрекатедьстве, грабеже и Нодлелке банк-
нот». Как известно, в свое время многие
народные комисбары были. приговорены п9
этому обвинению к смертной’ казни. В свя-
зи’ © ‘возбуждением нового’ обвинения Ра-
ноши переведен в тюрьму ‘будапештской
прокуратуры. ^
Венгерская газета «Аз эшт» пишет, что
Ракоши грозит смертная казнь. Газета, кон-
статирует хадее, . что в, ‚кругах венгерских
юристдв пари ИНИЩение по‘ Вовохх! «бес-
примернога ‚случая, что ‚закаюченный. по-
сле ACBATH €. ROA0BUHOH Ser HaKasaunn м0-
жет быть казнен по новому обвинению»,
ИЗОБИЛИЕ ПДВ,
ЗААСАТЕААЕЕ, ЕО МСД. LTR ee РОО
повстанческое“ - движение - ® * Мавчжурии* и“
‘особенно в районе Саньсина, где не так
леднее время опубликовано ‚немало мате-
риалов 6 тесной связи’ откровенно” * bani:
CTCRHX организалий с германской нацио-
особенно в районе Саньсина, где не так
давно. происходили ожесточенные бои ме-
жду зосставшимй крестьянажи” и “японцами,
по ‘бловам «Чайна таймс», усиливается.
‘’ Свыше 10 тыс. крестьян продолжают
‘борьбу с яцонскими войсками, и, недавно
повстанческим ‘отрядам ‘удалось’ ‘сбить 3
японских самолета. Японские войска бл0-
кировали 7 райочов в уезде Саньсии, же-
стеко расправляясь: с ‚мирным , Ерестьян-
свим населением. _›
ТОКИО. 17 мая. (TACC). Arentcrso
‘«Симбун ренго» ‘в сообщении из Цицикара
‚указывает, что ‘отряд’ «хунхузов»у ‹ близ
\айлара обстрелял из пулеметов и винто-
-BOK ‘разведывательный ‘самолет цицикар-
‘ской японской‘ авиации. Самолет разбит,
‚3 летчика убиты. “
Nn по бланпарныаровевкль
b 30. noanmefcxgx. tipo- стеких организаций с германской. нацио-
пособничества ехранке. Нал-социа- ттевой атентубай, & термански-
С ми фашистами, сбзлавшими в Риге офи-
циальное ИУ Авторы пере-
ворота 15’_мая ‘пытаются, правда, делать
BUX, что новЫйСрежим ‚ направлен также
и против этах! откревенно фушистских ор-
” ганизаций германской ориентации. Охнако.
германская фашистская печать / встретила
переворот. в: Латвии ©’ нескрываемым 10-
сторгем. ‘Это ‘не ‘случайно. Даром гермаи-
ские фашисты авансов не лают!
Перёворот в. Латвии, естественно, прив- :
лек К себе. внимание трузящихся, нашей
страны. Отнюдь. нельзя забывать 0 геогра-
фин. которая играет больную роль. и зани- :
мает большое Место; в особенности в пла-
нах антисоветских фашистских грунниро-
вок. Новое правительство. созданное после .
_ Очередной ANOHCKIN NOCHAHell,
ВА
м, 17, waa. (ТАСС), „Чеготня» вы-_
exh’ СНА fc cMMccHell . g00piH: Boas
“Wmneacelarery- ввруней ИЗЛазы . апенского
‘парламента Коное. .
Коное в интервью, публикуемом «Ници-
ници», ‘указал, что он’ предполагает ветре-:
титься с 30 вилными государственными
деятелями США. в том числе с Хэлдом и
Филипясом.
ALS el LS: aman ie ane Fog ORT aN 9 nO Me rte
Mpespennise: npexarexa! * 4 te 6%
* ut *: e fa
Кусты
Сане 15 ‘лет латвийская ‹ Ck, ey
Kopi teu Casa п’ ‘ёредстваии рев
сорьбу рабочего” класса’ ‘против” реакция
€4x¢ Sx 50 ЗпббогаЗи буржузани ¢ “dycate
переварота, еще не. выявило своего внеш-
неполитического кредо. ясно и нежвуемыс-
_{a т Кроме * ‘TOTO, хорошо, известны неко-
торые ‘давние симпатии руководства. кре:
‚стьянского союза, Вряд ли эти симпатии
способны укрепить , неприк енность не-
зарягимостя : ренит ah! ны г ПОХ-
революционное › рабочее дважение, гро-
коль левые профсоюзы, ‹больничаые кассы:
революнионную ‘фабочую` иечать, ‘Рабочих
9. te ae
ОЖ NB
ни неизменно призывали к «спокойствию».
«выдержке», «хисциплине». Одновременно
сни ‘ибказали себя виртуозами” саботажа
манские ` фашисть’ ’ Уже по одной этой
причине - события в `Чатвии заслуживают
самого пристального внимания.
‚И. ЕРУХИМОВИЧ. _
`В ПОИСКАХ ВЫХОДА ИЗ ЖЕНЕВСКОГО`ТУНИКА.
глашатаем , английских. плачов в вопросах.
разоружения, прибыл В, Лондон и «пред-
ложил» Маклональх и Саймону вновь.
‘торжественно? потеверлить °волержащиеся” в
локариевом зиакте, гарантии : чтобы стаким.
путем! ‘ослабить напряженность. франко-
германских отношений.‘ °`
Франций; отвергает ‚ бак итальянский,
так и английский планы и настаивает на.
товелении тела ло конца. т. е. либо завтал”
вить Германию капитулировать -й вернуть®
ся. в Женеву, либо, возложить на ‚нее. от
ветственность за провал «разоружения». x
Pésadhne,! onacagé> полной озолилви, ¢
залнего крыльна; стучится 30 все европей-
ские четолины. Шосле. безрезультатноГго по-.
сещения Парижаси› Яондона ‹ германский
уполномоченный, по вопросам, разоружения
Рибедгроп прибыл teforus,. mo ‘cooZuieumwo
„мининхел германского инфериалионнох» бюро, в Рим.
Beery nabmaik Lots Е
ALOXSE BEAL HAP YEOH
— B РУМЫНИИ. И. ВЕНГРИИ,
ВЕНА, 16 мая. (РАСО. Генерадьный и-
‘ректор ‘румынского ‘Министерства. бибе-
лия Мандру ‘счятает перенективыгроталв
Румынии, несмотря на Ходли, прошедшие “в
последние дни, в общем неблагоприятными,
так как посевы пшеницы’ низкокачествен-
‚ные. НО, Осы tthe a
По подсчетам Мандру, урожай пшеницы
воледетвие засухи, уменышится „В. среднех,
на; ‘20: проц. у 8 сожной Бессарабии: bi ipaw-s
сижане — на 60 процентов.
‚ВЕНА, 16 мая. (TACC). Cocaacio® oba-
циальному венгерскому коммюнике, в виду
] совершенно незначительныхь: ложсдей > пер-
спективы урожая пшеницы в Венгрии р8з-
ко ухудшились. Пдохо Обсторт также с пог
севами ржи. we
иностранная ‘хроника:
% B. течение, одного. месяца в США. ‚уби-.
то 10 рабочих и несколько сот ранено по-
лицейскими, пускающими вход против 8а-`
бастовщиков огнестрельное. оружие, ‚ газо-;
вые бомбы и дубинки, — .,+ ‘
& В Англии столкнулись, во время. ма-
невров на высоте двух тысяч футов; дБа.
одноместных самолета-истребителя. Летчиз.
KM CHacdHCh Ha Fapalloteds 1
$ В Круглевской. Гуте (юльша) произо..
шли бурные выступления безработных,
протестовавших против. сокращения поео“;
бий. Во время столкновения избито. не-
сколько ‘безработных и. поаицейских, .
` Происходившие. › в. Будапеште ; торго-
вые ‚переговоры между, Югославией и. Вен-
( грией прёрваны. Югославская драки
отозвана.
%& Германский ‚экспорт ` упал с 401. мл.
марок в. марте до 316 мли марок в апреле,
т. е. на 21 проц. Нассив внешней тортов-.
мин.
‘ ли Германии. составил, за. 4 месяца
года 135,8 млн марок.
‘9693 мая. в Варшаву. приехав
индел ScroHun’ Cefeamaa. ©
4% B Bowtee:s связи ::с saGactr
стильщиков из. 50 текстальных фабр
ботают всего 117 под полицейской охранаа,-
Oe AE Oe Cpe opie eon
Bedi, 17 mas. (Cod. корр. «Прав-
aus). Разоружительный тупик ярче всего
характеризуется” то и дело возникающими
в европейских ‘столицах и особенно в Же:
неве всевозможными‘ слухами, ‘комбина-
циями - и: предположениями.
Каждая держава предлагает тот ‘выход
из положения; ‘который соответствует ‘её
интересам. Италия пытается под шумок
возродить пакт. четырех. Итальянский де-
легат в Женеве Алоизи предлагает, чтобы
B комиссию, которую, по’ ‘существующим
предполотенаям; ; изберет собирающийся
29 мая’ пленум, Вошли представители че-
тырех держав, ‘подписавших ‘пресловутый
рижский, пакт, Эти державы! пригдасят за-
тем войти в комиссию, ССР, CHA a. Hoabe
‘ ПРОВАЛ Г EPLIAHCKOTO „ШИНА
т ^^ В, КОПЕНГАГЕНЕ,
CTORPOABM, 17 мая. ‚(ТАСС): flo coos-
щению ИЗ Копенгагена, там арестован не-
кий Гертнер, который обвиняется в шиио-
наже. в пользу Германии. Гертнер сознался
В свозй липионской деятельности.) Установ-
лено, что. он пелучал из .Германии, круг
ные денежные суммы. Полицейское рассле-
a gee е а
У ОЗ и 7
БУРИ И ГРАД В ПОЛЬШЕ,
ВАРШАВА, 16 мая. (ТАСС). Из Люб-
иинского воеводства сообщают о сильных
бурях и граде, которые вызвали опустоше-
ние в ‘посевах. В Любартове и_в херевие
Новины. (Люблинское воеводство) от мод-
нии вспыхнули пожары.
Сильные _ бури, ‚разразе
‚ Чальные оури, разразились также в. ря-
де местностей Краковсного и Варшавского
BOCBOACTB, откуда также сообщают о мчо-
гочибленных пожарах, возникших ‘от мол-
ПЕСЧАНЫЙ СМЕРЧ В США, -
AOHAOH, 17 was.: (TACC). . Heso-fopz
ский. корреспондент «Пьюс о нрониил»! по
робно описывает, «огромную тучу. песча-
ной пыли, пронесшуюся надо литатамя
Среднего Запада, лушившую и ослепляв-.
прую „людей: и скуротеыя» и Этот 1 гмерч 0х
ватил! пространство в’ 1:600 ’маль в длину
и 900: Зы mppany 2° nbd вый -
} yoga rey AE pee
peat
wy. lke?
ЗКЕЛЕЗНОПОРОЖНАЯ КАТАСТРОФА
В ГЕРМАВИИ,
БЕРЛИН, 17 mag. (Cob:
БЕРЛИН, 17 мая: (06. корр. «Прав-
ды»). Сегодня утром, в’ Германии проийзд-
шла железнодорожная ‘катастрофа. На стан-
ции Пфорцгейм маневренный паровоз spé-
зажся в пассажирский поезд. Три вагона
разбиты. Пять пассажиров убиты, ‘7 тЯ-
“_^ Тофмаи.
Жело и‘25 легко ранены;
Se EES TE bl HM. CB OPS:
и все пойдет. гладко, — совето- 08 В половине’ девятого была
вал \ Им сержант: SAW т АН АК А вечерняя ‘перекличка, и затем,
`° Наконел, придерживая левой по сигналу; ‘казарма окунулась
PYRO. Эфес, сабли. выттел в ням, ПРОЛЕТАРСКИЙ ‚во мрак. Но солдаты! не. снали.
молодой ‚Ад’ютант:`- ПИСАТБЛЬ ЯПОНИИ: и@смотря на усталость.
— Вы должны’ знать, — oo Така был во втором. взво-
начал Of, приняв” герои- де ‚девятой ,; роты... Прикрей-
ческую-` позу. —— вы должны ‘знать, 79710 ленный к ним «старший» из логкой
нац ‚долу. › храбро, « LPATACTCHe - нед
Манчжурии: Сейчас там наступают, суро-
вые холото. Фесмогрй ha Ota, паши (солда-
TE *-CTAHOR TET: ‘CCC ‘xpadperr « Bralire
каш „полк имеет. настоящие , ‚боевые. ae
nua. iustowy! ia may,” ato И ВЫ ‘повёдете
еебя, храбро в эт тр. in 3 we 3atldTHae-
те части‘ нашего подка. ==.
_Затём ал’ютант ‘принялся, раз яснять.
совремезное международное ‘положение. Его
резкий голос эхом отдавался на общирном
казарменном дворе. Ад’ютант не был 0о60-
бенным мастером по ораторской sacra. Bee
же в конце концов ему удалось выразить
мысль: что’ ни Великобритания, ! ня Орал-
ция. ни’ТГермания, ‘ни’ Италия, ‘Ня ‘Китай
теперь не страшны. Вопрос теперь идет о
Соёлиненных Штатах и. оси, eRaana
он.--В особенности ‘опасна русская армия,
которая добилась огромных успехов за по-
слелние несколько лет, многозначительно
волнял он палец.
— Брасная Россия стошт угрозой против
лоужественного ‘вам правительства Маяч-
пулеметной.. ротеь ‚посвятил ero в‘ под-
‘робности казарменной жизни.
— одесь, кажется, долго не. выдер-
жишь.—промолвил один.
— Tora’ бдеть: 8 Уборную, Вадр ROSTa=
дывать ‘ибдальству, } хула и зачем плешь, #
во зи эл
забирать с собой обувь’ и фуражку. иначе
украдут.
и Я знаю, — улыбнулся старший. —
Здесь надо прикинуться настоящим хурач-
ком, Только тогха можно все вынести. Ина-
че не вылержишь ни одного дня, ‘
” He, ‚спалось, солдатам и поздно ‚ ВОЧЬЮ:
Было холодно мну %
— Taxa!—ruxo. позвал Накз.. стрения
взгляд в потолок: — Слыхал, что говорил
сеголн пол вечер. капитан? Он ‘сказал,
что’. таких. резервистов,” ках мы, посылают
на манхайский фронт. и в’ первую xe
ночь их бросают в атаку, и фни) погибают.
Он об’яснил это.тем, что они’‘не научи-
лись хорошо владеть оружием...
— ФШонятно. откуда же им владеть ору-
жием? Если аряия” погытае? нагфройти fer.
обученных солдат. os Fae
PT +s Moe en © `- @.f a.
pS зынезмом [Ч у} 26 7
RE <
Bers 7s eos v4 tego’
‘9:
“Утро “было ‘асное и холодное. Дорога от
ик Е. cna coy ‘ot морбза,
как камень. Густой слой инея ‘лежал на
полах _
Ббавза Звлезнохорожной станцийраспо-
IOMBANCL AO TPBAUATH, HASHWX , ABLONOK.. B
т. утро лавчонки были переполнены COs
датами: Почти уофатлого всея: оразязане
вай’ куртке небольшой сверток с «них-
хиривеши» 1). В руках небольшие узелки
C REMAN. on siti ям ПУ 7
Нозазалеа я510буе. С нам приехал
стазаой? сержант, в левой: руге} узнзго был
ча 04346 Бистоыми шагам ов полошез
Зе, БЫСТРЫЙ па
$ труппе гхе. стеал Така.
ть Некрасне». ЛГатв Минут“ ‚Девятого.
ачнем перекличку.
У него был весьма ховольный BHA,
— Чо. Езедетея билетов,
он,—то- МЕГ их купим для вас.
2-2 а мод hl EES ge
<. `Всёх сльншаля это, нб никто: ве. выказал
БИ Ех. прлзнаеав” бласоларности. На“ scex
чипах была печать какой-то тревоги. ^
© иричину общего
лицах была печать како
„Така, пытался ‘озагал81
. te & ь
бебибкоиства Виезапно его осенило. Фви
аеларааи: с пустыма ‘kapuandiia! Он паз
Ackay raagayn. Hary. Тот пбамостилея °за
больной печью ий вурил: дешевую ссстарол”
‘faavase aN ee sree Ро ЗвРоТЙ
— безе, “Tl TH} e¢ достал, принёс из
Kaye Ws FO
se ene И - Их Вет
bog старая. баба? — ответи: ‘a
0.—- Ha, aanypmy,, ny хоу-Го.. по ту сторону. Хпаганского хребта:
— НЫ ab `и все беспокоюсь... _. Алана, против ‘Россий, мы будем :09-
— 0. дем. беспотойшвея? Слушай. о чы роться также против коммунизма, это
on ne tw 5 ее Ме РОЙ: Па о аа со ПА a oe
смертельного учёния. К счастью, ВЫ—Р@5-
иные поллённые миало. В вас живет чу-
лесный луз Ямато; поуогающий бороться
против всёх опасвых мыслей и. героически
сражаться ‘против врагов: Я надеюсь, что
вы воздержитесь от опраметчивых. разго?9-
ров и поступков”и будете поистине лостой-
выми полланными. микало... ве,
Целый час длилась лекция ал ютанта:
Hana все время внимательно слушал. . Oa
правильно ‘уяснил себе,”” чего `военшиня
бельше всего боитея и против кога она го-
товит молодежь. Ti @н сказал себе: «Hert
Россия —нам не враг. Может быть, она—
розг богатым, но пе нам!»
вр “ee uy a “one : держать ИХ.
—— Сл тоже, не ход
Jymmut свет струится в казаршу. Н — У мен
захворках. пох свистящиин порывами ветра даже если .0
качается поселевшая от мороза трава, и
сосульки цовисли сна, ветвях кустов.
— Ноэтому мы и проводим теперь трех-
дневную муштровку, чтобы мы не могли
сказать, будто #6. wees владеть` зоружи-
em, a?
— Поллены.
‚Дежурный снева вошел, ‘чтобы прове:
рить, все ли в. порядке, и ушел, Нака ви-
дел какой-то сон... но вдруг ему ‹ показа-
лось, что: над самым его ухом кто-то. про-
изнес тихо. густым, низкам голосом;
== Это второй‘ взвох? © of
— Да... vs
—= Так вот, просили передать. 10-я и
из роты отказались подчиниться при-
‘вазу 0 принулительном сборе средств ‘в, 09-
Они просили вас под-
Ваш ВЗВОД.
крытие расходов... они pula
лержать их... Так... повимаейь?
козжен-будет- ине издать. @“Нолата о: т.
Когда резервисты прибыли в город, BX
заставили. ‘свыше часа ожилать на улице у
ot) м ЕЕ А ОЙ ба
вхолА‘ в кадаруы. Злесь они Узнали, что. в
трехдаезный сбор было призвано свып
500 ‘резервистов из. одной только волости,
as
Села на солнпе. они корсталю время в
лецазо@ бебехё. Ровно в лесять походным
wenrraw ПО тра В ПЯТ ВОШЛИ: ЛИ В 80рд-
+=: Ber asecb самые, кизшие. „Ноэточу
старайтесь непрерывно от
бивать поклоны,
.- ae BE
1) Скатанные комочки рис.
m= « As
TORE HE должен платить...
—- JY меня нет хенег. я не могу платить,
хапе вели бы. захотел... . re
и Накз хотелось выйснить, чей это был
‘голос. :
кой те5>
брик pas.
(9. FYPIIAH.