10 ИЮНЯ 1934 Г.. № 158 (6044). Короткие сигналы. ° ПРОПАВИАЯ АВИОЛИНИЯ. 5—6 июня в Ташкенте должно было ‘с0- стояться совещание пяти среднеазиатских п па’ обувных фабриках мышленности, Между тем на ленинградской фабри- ке «Пролетарская победа № 2» уже больше трех Е: Экономический кризис тяжело отразился на обувной промышленности Запада. В Чехо-Словакии запада. Граф Нулин ложится спать. Лакей разде- вает его‘ и приносит ему к самой кровати графиню. Комфортабельно жилось встарину феола- лам! . Правла, в прежних изданиях Нушкина Тавра. И что такое Мак. Алам. и Мак Вва, и— , Кто на снегах возрастил Феокритовы нежные розы. 060 всем этом Гихл надменно молчит, рев- ниво оберегая наследие Пушкина. ryt] К. ЧУКОВСКИИ. noo — Это за что же? — удивляется он. — А. это за то; что. ты неуч. Не знаепи, по-латыни, не говоришь. ‘по-французеки, не понимаень по-итальянски, не читаешь по- английски, — Но разве для академиков издаете вы Пушкина? Ведь издание у вас популярное... AAA широких читательских масс... Но те только смеются в ответ и потчуют читателя такими сентенциями: — ds сотто джорни нубилози э брэви Hacie уна дженте а куи ль’ мурир Hon доле. — Хо кредуто... Хо сентито... ля востра экчеленца... ми пардонера... — Ды пауэр энд ды глори ов ды уор. — Муза глориам коронат, глориаква_му- зам. Белный читатель глядит на страницы, как баран на новые ворота, ибо кто же расшифрует ему все эти нубилози и глори? Вот в «Борисе Годунове» одна спена сплощь заполнена французскими и немец- кими фразами. вот Пушкин питирует в под- линнике Петрарку, Уордеуорта, Шатобри- па. Topanga, Райрона, Неккера, Анлре Шенье, но никакой помощи в этом деле от Гихла не жди. Не знаешь языков, не суйся к Пушкину! большинство обувных фа- брик использует лишь 40 проц. своей производ- ственной мощности. Зна- OOo A. BPEATEPMAH. Заведующий лет работает почти 003 ремонта и при высоких показателях один импорт- ный экземпляр этой ма- толь Фа технологическим отделом фабрики «Скороход». чительное количество предприятий совершенно закрылось или обанкро- тилось. В обувных кру- тах о них говорят, како жертвах Батя-— обувного короля Запада. _ Тодовая продукция фа- брики Батя в настоящее время составляет около 50 млн. пар обуви. А внутренняя потребность Чехо - Словакии (исходя из душевого потребления 1 пары обуви в год). не превышает 15-млн. пар. Если даже’ учесть, что Батя экспортирует огром- ное количество обуви и что он имеет свыше 3 ты- : сяч обувных магазинов почти во всех капитали- стических страпах мира. то все же приведенные цифры наглядно рисуют огромную диспропорцию между производством и потреблением в одной из технологиче фабрики « технически ‘высоко развитых стран Запада. Кризие, потрясший всю обувную про- мышленность Запада, заставил ее каче- ственно перестроиться. Резкое снижение жизненного уровня трудящихся отразилось H Ha ассортименте обувных фабрик. Известный обувной концерн в Шзвеица- рии «Балли», производящий высокосорт- ную обувь и имеющий свои фабрики в Ав- стрии, Франции и СНГА, выну RACH был за- крыть ряд своих предприятий. Остальные работают с 40-пропентной — нагрузкой. Крупнейшие обувные предприятия, как «Гесв», «Дорндорф», «Гери», «Мерседес» в Германии или «Эрлих» во Франции, вы- пускавшие исключительно ‘лучиие BIL обуви, обанкротилисв. Жестокая и упорная борьба за эынки сбыта заставила обувные предприятия За- пада развернуть большую работу над улуч- шением внешнего вида дешевой обуви. Многоцветная отделка низа, светлая рези- новая подошва, внешне ничем не отличаю- шаяся от кожи, дешевые сорта цветного шеврета в комбинации с тисненным товаром под рептиль во всевозможных оттенках, цветах и накатах придают элегантный вид самой дешевой обуви. Большим успехом на Западе пользуется ламская обувь с текстильным верхом, что заменяет огромное количество кожи. Ткани в различных расцветках, хлопчатобумаж- ные плетения, покрытые нитролаком, тек- стиль типа рогожки находят во всевозмож- ных вариантах широчайшее применение. ШИНЫ. Для перетяжки на За- паде применяют бесие- дальные машины типа «Инвиктана» с произво- дительноетью в 1,200— 1.500 пар обуви за 10 часов. Производитель- ность нашего оборудова- ния— только 500—700 nap 3a 7 часов. Затяжка пяток не только у Батя, но даже на небольших фабриках Германии. Чя- хо-Словакии, и Австрин произволится Ha пяточ- ных автоматах типа «Ме- ну» с производитель- ностью в 2.000 пар, т. ав. в 3—4 раза больше, чем - у нае. Но эти автоматы ‹ не. только во много раз повыптают производитель- ность. Они радикально облегчают ‘поеледующие операции околачивания. ()бразец такого автомата более 31% лет назад вы- писан нами из-за границы. 0 производетве У нае таких автоматов вынесено множество постановлений, и все же заводы обувного мантиностроения продолжают выпускать за- тяжные машины давно устаревнтих типов. Подобных примеров, к сожалению, мож- но привести много. Наши машинострои- тельные заводы еще не повернулись лицом к нуждам обувной промышленности. На обувных фабриках Батя бросается в глаза поразительная чистота цехов. В боль- шинетве цехов машины окрашены светлой краской, что дает возможность обнаружить малейшее пятло. Полы из ксилолита моют- ея мылом четыре раза в день. Белая 3an- шевая и парусиновая обувь проходит у Ба- тя буквально все этапы технологического процесеа совершенно без чехлов. Bee без исключения станки снабжены приспособлениями для улавливания отходов сим отделом короход». производства. Большинетво машин имеет приспособления для централизованной смазки. , На крупных фабриках исключительное внимание уделено вопросам рационального воздухообмена и климатизации цехов. Je- том воздух охлаждается, а зимой нагре- вается. Специальные установки‘ поддержи- вают автоматически в цехах определенную температуру и влажность. При этом пре- следуется цель в первую очередь co3- дания правильного, нормального режима для технологического процесса, поскольку кожа. заменители кожи. и колодка. являются гигроскопичеекими материалами. У Батя во веех цехах производетво по- строено по непрерывному потоку. Машины сгруппированы вокруг отдельных замкну- тых конвейерных циклов, работа которых тесно увязана между собой и синхронизиро- вана. Каждый поток имеет свою приводну установку с 10. екопостями. На определен- ном расстоянии беспрерывно движутся трех- парные железные вагонетки. Расстоянне между ними строго рассчитано и соответ- ствует установленному ритму и скорости лвижения цепи, к которой они прикреп- лены. фин. Но в новом издании, вышедшем в Гих- ле. он зажил горазло шикарнее. (Стр. 54). Вообще новое издание богато сюрприза- ми. В нем, например, древние мудрецы ити философы сконом обращены в христиан- скую веру. До сих пор они появлялись у Пушкина с какими-то языческими свиг- ками. Теперь же, по воле. Гихла. эти евитЕи заменились истинно-православными святка- ми. (Стр. 339). Польза от такого’ освежения пушкинеких текстов сомнительная. Недавние. как извеет- но, т. Калинин в беселе с начинающими колхозными авторами советовал им учитьея скота. Для того, чтобы во-время прибыть на совещание. 9 решил лететь из Москвы 8 Ташкент на самолете. В Москве, на Цент- ральной городской станции, 3 июня был куплен билет до Ташкента за № 091985, и 5 нюня я вылетел. Как мне сообщили на Московской городской станции и в аэропор- ту, в Ташкент я должен был прилететь 6 нюня в 14 ч. 30 мин. П Самареком аэропорту мне сказали, что от Актюоинска я полечу в Ташкент на «АНТ-9». Печером 5 пюня поидетел в Актюбинск. В аэропорту. отнако. сообщили. WTO авио- Bes эта мрачная история произошла от- гого, что релакторы возымели простодуш- ную мысль воспроизвести-—в исправленяом и дополненном виле—то старинное излание Пушкина, которое ‘было напечатано прч жизни поэта в 1829-—1835 годах, `тб-есть ровно сто лет тому назад *). А Понеже в старинном издании, нату- рально, не было комментариев, TO H B HBI- нешнем не об’яснено ни единого слова, И поелику °в старинном издании Пушкин обозначал своих современников звездочка- ми. в нынешнем засекречены даже малам Керн 4 Прасковья Осипова, урожденная Вульф. Кому нужно такое издание? Отнюдь не читательским массам. Напечатать бы его в семидесяти пяти экземплярах, и. пусть биб- лиофилы услажлаются им. Вель публикуют же в Лондоне фотокопии первых изданий Шекенира, где свято воспроизводят и опе- чатки, и бурые пятна, сохранившиеся па полуистлевших странипах Kakoro- нибудь обеетигалого кварто 1594 года. Но все это гурманство хорошо лишь. тог- да, когла пол рукой у читателя есть десяг- ки других изданий, где поколениями кропот- ливых исследователей истолковано все. не- понятное. Таких изланий Пушкина ло бих nop B CCCP не имеется. Издание Гихла до последнего времени оставалось единствен- ным популярным изданием. И Гихл, из гота в год перепечатывая это издание, так-таки д0 сих пор не почувствовал, что своей по- лачей текста оно в сущности отгораживает широкие массы от Пушкина. сообщения до Ташкента нет, Здесь не по-]у Пушкина. Ве удивляйтесь же, если этя нимали. как могла Москва продать билет. ] юные авторы. станут из`ясняться примерно такими словами. Pex, пародая, — Совее дла чвуства пол- Или: Значённых, явств, хот не хот Юридивый MOTYHIN Ибо такой ‘орфографии прилерживается новое издание Пушкина. (А. Нушкии. Сочинения. Пятое издание. Стр. 49, 11, Более того. Начальник аэропорта naccka- зал. что ежедневно он получаег из Москвы почту и грузы для доставки самолетом ву бочас. Ташкент и отправляет их дальше по... же- лезной дороге. Вечером. 5 июня. Актюбинский аэропорт отппавил Пентральной лиспетчерской служ- бе Московского аэропорта «авиомолнию» ¢ просьбой пазрептить отпоавить в Ташкент Н9ВОе московский самолет «Л-1144». Позлнее ля- ли напоминание. 6 пюня утром послали еше 1129, 146, 167, 186, 188, 193). одну «молнию». По Московский аэропорт хранит гробовое молчание. С. ХЕЙНМАН. А если молодые писатели вздумают 110 этому изданию учиться у Нушкина рит- мике, их стихи неминуемо превратятся в заскорузлую прозу, ибо Гихлом приняты спе- циальные меры, чтобы Пушкин утратил. свою музыкальность. Одна из этих мер за- ключаегся в том, чтобы вклинивать в пуш- KHACKHH стих какую-нибудь отсебятнну. Й если, например, у Пушкина сказано: Я предлагаю выпить в его память! Гихл печатает“ Й предполагаю выпить в его память: (Стр 207). Kean у Нушкина сказано: эКак сткло булат его блестит, — Гихл печатает: Как стекло булат его блес (Стр. 59). Й при помощи такого простого приема И не тольно иностранных речений, HO вообще ни единого непонятного слова не желают 05 яснять в этом популярном изла- нии. Пусть читатель заблудитея в Пушки- не, как в дремучем лесу, — Гихл глядит и злоралетвует: — Ага, ты не знаешь, кто такой Ари- стипп. кто такой Альгаротти, кто такой Дэу Эсквайр! Ага, ты никогда не слыхал о Гюль- наре. Керере. Ипокрене, Камене, Эрминии, Влии! Ты даже не способен угадать, что такое «персиев наследник», что такое «фер- нейский крикун». «айлесский бог», «фри- гийский край». «русский Геснер», «скепти- ческий Бель»! Уходи же отсюда, мой ми- лЫЙ. ПОТОМУ ЧТО тебе злесь не место Пушкин, который мог бы быть для. миллионов читателей радостью, встает це- ред ними. как груда неразгаданных ребу- Эти читатели хотят, например, познако- миться с политическими стихотворениями Пушкина. Они берут прославленную «Воль- ность» и застревают на второй же строке: Беги, сокройся от очей, Цитеры слабая парина! Что это за Цитера? И что за царица? И почему она слабая? Ответов нет, и чита- тели с надеждой устремляются к следую- щему стихотворению, к «Кинжалу», но и там с первых же строк перед ними встает такой же утыканный гвоздями забор: Лемносский бог тебя сковал Для рук бессмертной Немезиды. Лемносский бог? Немезида? И в конце концов читатели обращаются вепять перел столь непреодолимой преградой. ИСТОРИЯ ОДНОЙ «КРАМОЛЬЪ, (Письмо специалистов). На долю Мытищинекого вагонного зазо да (Московекая область) выпала большая честь-—построить метровагон. По заданию Народного комиссариата тя- желой промышленности мытищинцы долж- ны дать к ХУП годовщине Октября 80 ва- гонов метро. На июнь имеютея лишь два недоделанных вагона. Гле причины отетавания? Есть, конеч- но, причины, независящие от завода. Но основная причина— серьезные неполадки на самом заводе: скверное состояние за- BOICKOH лаборатории, обезличка в работе Во веем, конечно, виноваты мы сами. Говорим: «Классики, классики, учитесь у классиков», а когда с этими классиками лелают чорт. знает что; это считаетея в по- рялке вещей, Никакого общественного контроля нал пе- чатанием и редактированием классиков У нас до сих пор ве имеется. «Литературная газета» буквально закрываёг глаза. ‘чуть перел’ нею появляется новое ‘издание Typ- генева, Лермонтова’ или, скажем. Толетого: Когда лет семь или восемь назад выпито первое «Полное ‘собрание стихотворений Некрасова», я; в качестве редактора книги, ждал хоть каких-нибудь указаний со ето- роны литературоведов и критиков. Ho ли- тературоведы и критикн молчали, как мерт- вые. Впоследствии в этой моей лвадцатилет- ней работе. мне самому удалось обнаружить около полусотни ошибок, но ни одна из них не была мне указана критикой. Как ‘булто книга вышла в Каракумекой пустыне. В Последнее время выдвинулась группа выла- ющихся ученых исследователей, таких, ках Каменев, Оксман, Тынянов, Томатевский, Цявловский, которые в результате тверче- ских ‘и упорных трудов подняли искусство редактуры на высоту небывалую, на такую высоту, 0 которой в былые. эпохи. мы не могли и мечтать. Где же в нашей критике оценка их заслуг? Где серьезная и плоло- творная критика допущенных ими ошибок? Работа над классиками-—-работа перво- статейной государственной важности, рабо- та, которая закладывает фундамент литера- турно-художественного просвещения масс, в которой ‘заинтересованы миллионы читате- лей. Она не должна быть пренебрежена и замолчана. № ней надобно во что бы то ни стало привлечь неослабное внимание лите- ратурной общественности. До революции классики, за двумя или тремя исключениями, излавалиеь хаотично и кустарно. Только в нашу эпоху это дело приобрело тот строго научный _ характер, которым вообще ознаменованы все пути и перепутьи советской культуры. Советский читатель больше всего ненавилит во всех областях диллетанщину. полузнайство, сле- пую сгихийность. Оттого-то и Лев Толетой, и Тургенев, и Салтыков-Щедрин. и Успен- ский, и даже второстепенный Языков из- лаютея у нас в научном оформлении. при непременном участии специалистов-иселс- лователей. Но критики упорно замалчивают всю эту большую работу, а незадачливый Taxa ло сих пор не умеет организовать ее. подобаю- щим образом. “) К счастью редакторы своей схемы не выдержали и кое в, чем пошли на компро- мисс,. ноги сейас по воле этой схемы мно- ‚гие прекрасные стихотворения Пушкива так и не’ дошли ло читателя. ВМЕСТО ОБЗОРА ПЕЧАТИ, _ совсем нередкое. 17 января типография напечатала 4-страничный помер’ газеты ¢ политическими ошибками. Номер релаклор конфисковал. В марте редакция из’яла еще один номер. 15—16 апреля газету также из`яли; В ней были напечатаны оши- бечные директивы районного иснолкома и районного общества потребителей. Это «елу- чаи», о которых помнят в редакции. Но есть и другие. Вот на скромной редакцион+ HOH этажерке пачка номеров газеты ла. 23 мая. Сверху налпись ‘эпически спокойная _й маловразумительная: #1 «Из`ят из-за красной. и черной лоски». Больготно и ‘бесконтрольно’ живут газАт- ные ‘браколелы в Уваровке. (ни ами cede запозлалые сульи. ПВеззаботно конфиск\ ют они забракованные из-за собственной без- ответственности номера. (}стродефинитная газетная бумага в. значительной части. атет в макулатуру. Подинечиви получают раз- Личные «варйанты»‘ газеты. в том числе в политически ошибочными статьями и 3a- метками. после этого работники релакцив пы- таютея еще жаловаться на якобы ложную критику областной газеты. Нет, мало. сла- бо критиковала уваровскую газету област- ная «За коллективизацию». Следует’ потре- бовать немедленного: удаления с газетной работы людей, столь безответственно отно- сящихся к печатному слову. Слелует поин- тересоваться и тем, как ухитряется ува- ровекий райком партии не замечать возму- тительных махинаций газетных, творящих» ся буквально в его. собственном. доме! независямие от завода. Но! пушкинские ямоы превращаются в тумбы. Впрочем, Гихл применяет и противопо- ложный прием: от какой-нибудь CTHXO- обезличка в работе] творной стопы отеекаетея нужный слог, и цехов, отсутствие межцехового планирова- этот изувеченный стих ‘начинает хромать. ния. плохая работа заводской столовой ит. д. как безногий: Иль (1 ) равно для веех она была eee ной (!) холодна (?). Увидим ни- (Стр. 74). ом 74). При помощи такого приема испорчены и Мы, группа молодых специзлистов заво- да, решили написать 06 этом в «Прав- ду». Узнав о нашей «дерзости», секретарь парткома тов.’ Петровский вызвал одного из нае (Титова) и в присутетвии секрета- ря мытищинекого райкома ВКП(б) т. Яллаэ «Анджело». и «Домик в Коломне». и «Ску- VUHHHA OMY CTPOrHH допрос. — Почему пишет пелая группа, за- чем собирались на частной квартире (того же Титова) для составления письма в «Правду», почему 0б этом не говорили раньше парткому и т. д. пой рыцарь», и «Каменный гость», и 0с1- бенно «Борие Годунов». А чтобы окончательно испакостить Пуш- кина, из текста выбрасываются не только отдельные слоги, но целые строки (напря- мер. в «Полтаве» на стр. 59. в «19 октя- Похоже, что вею эту книгу сварганили пьяные, которые утратили даже способность считать, Они, например, называют это издание пя- тым, между тем как еще в 1930 году вы- итло шестое издание. Велед за двадцать тре- тьим примечанием к «Полтаве» они тотчас же печатают сорок второе. (Стр. 64). Д если у них сказано: — Смотри‘ правый столбец. Это значит, что нужно смотреть левый. (Стр. 521). Словом. если бы нам в УМосквошвее из- ни eS BN B заключение т. Петровский предложила сз», Ha стр. 273 «признать свои ошибки». Таможенный барьер и пониженная на- грузка большинства обувных фабрик при- вели к тому, что склады повеюлу пере- полнены кожевенными товарами. Несмотря на это, масштабы использования суррога- тов (заменителей) кожи в обувном произ- водстве на ‘Западе не уменьшились, а даже увеличились. У нас применение cyppo- гатов обычно рассматривают ‘как времен- ное мероприятие, вызванное дефицитом ко- жи. Между тем на Западе считают, что современная промышленность с ее конвейе- рами и автоматами должна возможно шире применять не естественное сырье, а тех- нический продукт — заменитель, отличаю- шийся своей однородностью. Так, обувная промышленность Америки, производящая ‘около 340 ман. пар обуви в год, почти половину-—140 млн. пар — выпускает се резиновым каблуком. Обувной Форд——Батя также значительно расширил свои резиновые заводы ий произ BOICTBO формовых капиков из особого вила картона. Фирма «Кетицер ледертухверке» (Германия) организовала производство зад- ников из снециального картона (© приме- нелием кожевенного’ волокна и латекса), качество которого значительно превышает качество кожи. На заводах Батя. значительно улучшены конструкция и рецептура монолитки. При этом учтено, что подошва работает главным образом на истирание и много- кратный изгиб, а каблук на сжатие. Батя изготовляет. подошву эластичной, а каблук жестким из пластмассы. Это делает ненуж- ными цинковые шайбы в каблуке. значи- тельно упрощает. технологический процесс на резнновом заводе и обувной фабрике и улучшает качество каблука. Для более легких видов обуви во Фран- пни, Чехо-Словакии и Италии применяется так называемая водопастворимая стабили- новая ткань. Это избавило от необходимо- сти применять остродефицитные эфирные растворители и нитроклетчатку. Для. тя- желых же видов обуви там применяют во- достойкие гранитолевые ткани в один слой. за границей пользуются огромным успе- XOM капики типа «ледерет». В отличие от задников нашего треста «Кожеуррогат», они эластичны, великолепно подвергаются механической обработке и не деформируют- ся. Химический завод фирмы «Атлас» в Малькау (Германия) выпускает прекрасный искусственный стелечный материал, ус- пешно применяемый для клееной и про- шивной обуви. Этот материал отличается воздухонепроницаемостью, тягучестью и небольшим ‘удельным весом. Резиновые пелдошвы за границеи при- крепляютея обычно рантовым ‘или > ми- кейным мётодом. У Батя 90 проц. обуви г резиновой‘ подошвой имеют ’ ниточное крепление. Наша техническая отсталость особенно резко сказывается в обувном машиноетрое- нии. Трудоемкие операции, выполняемые у нае примитивным способом ‘вручную (с’ем- ка с колодок, пементация элементов верха и низа обуви, обрезание кончиков ранта и т. п.), на фабриках Запада почти 6e3 исключения механизированы. Для фрезерования уреза там применяют- ся станки с количеством оборотов до 10 тысяч в минуту, имеющие непосредствен- ную передачу от мотора до фрезера. А у нас завол обувного машиностроения «Вие- ред» продолжает до сего дня выпу- скать мапгины дореволюционного тина с 4 тысячами оборотов в минуту. Этими ма- шинами он снабжает не только существую- щие предприятия, но и предполагает 060- рудовать ими новостройки обувной про- Спрашивается, кому нужен такой засе- креченный Пушкин? Где у нас в СССР те читатели. которым может быть адресовано это массовое, популярное издание? Даже имена современников Пушкина скрываются, как некая военная тайна. Тут конспирация строжайтая. Чуть не на каж- дой странице читаешь: «Ответ Ф. Т. ***» (три звездочки), «В. Яз***» (три и ки), «К Б.”””» (три звездочки), «В.**“» (три звездочки) ит. д. Or этой конспирации стихи Пушкина превращаются в неудобочитаемый шифр. Извольте произнесть вот такую строку Чтоб подоспел *** **** (Стр. 292). или: И блеск *** и прелесть *** (Стр. 295). засекречены не только’ люди, но и мест- HOCTH* «Я в губернии*””»..., «В те дни как Пр*** поле»... «Ни муз. ни Пр..., ни Ха- рит». (Стр. 988. 299307). Правда, где-то на задворках некоторые из кринтограмм расшифрованы, но, во-пер- вых, почему мы должны отправляться за ними на залдворки, а во-вторых. какая нам выгода знать, что семь звездочек это Мн- хайла Каченовский, а три звезлочки Алек- сандра Алябьева, если нам не сообщают, при этом, кто они были такие? И, кроме того, будь ты хоть семи пядей во лбу, тебе ‘никогда не хознаться, кого Пушкин именует Вилоком, а кого Лукуллом, а кого лорлом Мидаесом, а кого покорителем КАТКОВ, ТИТОВ, М. ШУТОВ, Г ФРЕЙНИМАН. ПОЧЕМУ НЕТ В ПРОДАЖЕ _ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ОТКРЫТОК? (Письмо: культработника). Атмосфера шовинистического ‘угара и предвоенной кон’юнктуры наложила свой отпечаток Ha обувиую промышаенноеть. Не только на заводах Круппа и Шко- да куются орудия близкой войны. Оена- щение армии произволит?я и на обув- ных фабриках. Это ‘особенно резко’ сказы- вается на продукции обувных фабрик Гер- мании. Пол знаком лихорадочной подготовки к войне фашизированного Запада прошли ве- сенние: обувные выставки в Праге, Вене и Лейпциге: На выставках демонстрировалиеь усовершенствованные методы крепления ни- за походных сапог для военизированных отрядов Германии. На особых стандах бы- ли экспонированы образцы сапог нового типа для германской пехоты. Германские заводы обувного машиностроения «Менуе», «Ноллешеверке», «Шейн» и ap. широко рекламировали свои машины для прошива- ния и крепления каблуков к сапогам с длинными тголенищами. Фирма «Кетипер ледертухверке» демонстрировала на выстав- ках специальные картонные капики и фиб- ру для межподкладки, которая применяется для голениш походных сапог. Номера германеких обувных технических журналов. которые распространялись на выставках, были целиком посвящены но- вым типам военной обуви. Известный гер- манский обувной журнал «АВС лер шу фабрикатион» выпустил подряд три но- мера, посвященных лекалам, моделям и технологическому пролессу’ изготовления походных сапог. Гермачекий полковник Шольц-Реснер во специальном локлале, отпечаганном в «АВС», сообщил о техни- ческих требованиях, пред`явдяемых к сод- латеким сапогам. Каменец-подольские книготорговые орга- галили таким же манером штаны. мы заво- низации считают недостойным торговлю художественными. ‹ и занятием пили бы от обилы и злобы. а когда гогу- открытками- 1 ларственное ‘излательетво коверкает Пуш- репродукциями. Они не. хотят считатьея скина. мы взираем на это с величавым спо- тем, что. открытки эти дают . возможность рабочему, колхознику, школьнику. знако- митьея с произведениями величайших Ма- стеров кисти. с историей гражданской вой- ны. с социалистическим строительством. Этим пользуются спекулянты. На базам чительно. Гихл. который только что таким OHH продают открытки, стоящие 19— копеек. по 50 копеек и даже по рублю. 8 ЛОЗИНСНИЙ. стоящие 15—20] же манером испортил «Полное собрание сти- хотворений Некрасова». а теперь принялся и за Пушкина. Редакторы тут` не при чем. К Пушкину отнеслись они © непревзой- хенной любовью и благоговейно воспромз- вели его тексты, при чем исправили немало опибок, накопленных другими редакторами. Правда, читателю от этого. нисколько не легче, потому что к читателю редактора В этой уголовной неряшливости винова- ты отнюль не редакторы. Виноват исклн-- «ГАРАНТИРОВАННЫЕ» ЧАСЫ (Письмо студента). В магазине 2-го часового завола я ку- суровы до крайности. Обижают его чуть не пил часы-будильник с ручательством и га- на каждой странице. рантией на 6 месяцев. До мая я сменил Уже 6 часов, так как «гарантированные» часы, как на зло, или безобразно отстают, или совсем останавли- ваются. Ручательство кончается. а хоро- ших часов я еще не получил. Но это не все Чтобы сменить часы, на- до поехать на завол. постоять там в оче- рели. Еели же ло 3 Часов твоя очерель не дойлет. уелешь ни с чем. ЗАВЫТЬЕ БДРАКИ. (Письмо рабочего). PEP, HE ТРЕБУЮЩИМ ПОЛРАДИНИЯ, раионнои газеты, только для того, чтобы поиздеваться нал районными работникама. Приложенные номера газет неопровержима ‘евидетельетвовали в пользу Каваткана. Не было ни тени сомнения в его правоте. te же мы решили нерелистать комплек в уваровской газеты Бегло есличив «обыг- ранные» цитаты, мы очутились в весьма затруднительном положении. Сразу поколе- балось доверие к и и его арку- ментам. ‹ Созлалась загалочная. история. Читая номер газеты, присланный Касаткиным. нельзя не согласитьея, что «За коллекти- визацию», нечестно обращается с. цитатами. клевещет на районную» газету. Нос если су- дить по экземпляру этого же номера газе- ты, который полшит к комплекту нашего архива, то соверитенно очевилно. что оший- ка уваровекой газеты — не вылуманная, что автор обзора в областной газете пра- Вильно цитирует «Трибуну колхозника». Короче: = один и тот me HoMep уваров- ской, газеты напечатан” в’ двух вариайтах: с «последним хвостом» ‘и без оного. Раепу- тывать этот клубок противоречий пришлесь на месте. в Уваровке. Оказалось, что но- мер от 20 марта был, напечатан полных тиражом, с злополучным «последним хво- стом» и другими ошибками. А на утро 2е- дактор обнаружил ошибки и праказал Bech тираж задержать и газету печатать нано- во во втором’ варианте. В ‘типографии 3a- кипела работа, и к вечеру вышел обновлен- ный номер, Самоконфискация номера газеты релак- Вею ночь напролет трудился секретарь редакции уваровекой районной газеты тэв. Касаткин. Письмо было написано в энер- гичных” выражениях. Горячие строки‘ вол: нующего произведения, в котором. по пот: счетам автора, «примерно 6.760’ печатных знаков». лышали искренностью. Откликаясь на 00зор печати, помещен- тый 5 мая в московской областной газете «За ноллективизацию», _ тов. . Касаткин шумно протестует: «Иритикуя неряшливость работы ува- ровской районной газеты «ТРИБУНА КОЛХОЗНИКА», редакция «За коллекти- визацию» допускает такие передержни. какие недопустимы в партийной печа- ти.. Работники «За коппективизацию», ратующие за аккуратность, сами допу- скают крайнюю неряшливость и недобро- совестность при цитировании...» На какую же конкретную обиду жалует- ся тов. Касаткин? - По его’ словам. ‘областная газета в 0630- ре попросту подтасовала, ‘‘извратила текет материала. напечатанного в районной га- зете: «Вместо... «отепившейся и обессилев- шей корове вместе с ПОСЛЕДЫШЕМ собаки отели хвост» — «3a коплективи- зацию» пишет: «... отепившенся корове, находившейся без присмотра, собакой с’еден ПОСЛЕД- ний ХВОСТ». Выхолит. что злополучный спослелний * В этой статье я старался суммировать те впечатления, которые вынес из посе- щения крупнейших обувных предприятий Чехо-Словакии в Злыне, Праге, Брно, Тре- биче, машиностроительного завода в Пре. рау. обувных фабрик «Феникс» в Вене и «Кальратуре итальяно» в Милане (Италия}, а также от осмотра обувных выставок в Праге и Вене. Какие же выводы должна сделать, на мой взглял, советская обувная промышленность, учитывая опыт техниче- ски передовых предприятий Запала? Необходимо в кратчайший срок ликви- дировать отставание матиностроительной базы нашей обувной промышленности. На- до добитьея, чтобы: цикл. освоения новых современных машин был сокращен с 3—4 ner 10 3—}5 ‘месяцев. Надо уделять больше внимания вопросам суррогатирования кожи. Надо перестроить работу но непрерывному потоку на наших преднриятиях, форсируя идею ритмичной, организованной работы. Необходимо впел- рить планово-предупредительный ремонт и сделать оборулование действительно рабо- тоспособным. И, наконец, важнейшей за- дачей руководителей HAMAX обувных прел- приятий является борьба за КУЛЬТУРНЫЙ, поллинно образцовый по чистоте цех. Ленинград. Многие рабочие Ташкентского сельмапт- завода проживают в тяжелых жилищных условиях. В бараках нет полов. потолки не обшиты фанерой. стены премокают от до- KIA и обваливаются. В бараках грязно, сыро. Дождь проникает в шели потолка. заливает ностели. НЕВЕРОЗ. Е Е ‚ ПЕРЕРОЖДЕНЦЫЕ ИСКЛЮЧЕНЫ #3 ПАРТИИ И ПРЕДАНЫ СУДУ. Волхозник П. И. Рябов в письме в «Правду» сообщил, что в овцеводческом совхозе им. Юркина, Сталинградекого края, но вине дирекции совхоза пало много овец. «Правда» переслала письмо Политуппа- влению › Наркомеовхозов. Произведенным расследованием письмо тов. Рябова пол- ностью подтвердилось, Директор совхоза Киселев и начальник политотдела. совхоза Рябцов с работы сняты, исключены из] хвост» областной журналист просто выдху- цартии и отданы под суд, п РЧНЩЕ > т мал, как выдумал и ряд других ошибок! цией «Трибуны колхозника» — явление