сесоюзная Коммунистичеёкая Партия (больш Орган Центрального Момитета и МН внп(б). ki 188 (6074); 10 июля 1934 г. вторник. ЦЕНА №0 НОП. YRKOLOLCTB® Огромные успехи социалистической пе- рестройки сельского хозяйства в значи- тедьной степени связаны © укреплением сельсоветов — нязовых органов диктатуры пролетариата в деревне. Над этой задачей партия систематячески и упорно работает. Борьба за укрепление сельсоветов про- текала и протекает в обстановке классовой борьбы. Она требовала и требует раньше всего послеловательного и систематическо- го очищения сельсоветов от классово чуж- хых элементов. Под руководством партий и рабочего класса низовые органы пролетарской хик- татуры организевали активность трудяшще- гося крестьянства для наступления социа- лнзма по всему фровту, хля разгрома ку- лачества, для закренления колхозов. Ho только оппортунисты могли думать, 910 этим роль советов, этого, — по выражению товарища Сталина, — величайшего pepo: люпионного завоевания, исчерпывается. С организацией колхозов задачи сельсо- ветов не только не уменьшились, но зна- чительно выросли. Возроешие культурно- бытовые запросы колхозников пред’являют х сельсоветам большие требования в отно- шений школьного строительства, лучшей постановки здравоохранения, дорожного строительства, соблюдения революционной законности И Т. д. Деятельность сельсоветов становится все (лее и более разносторонней и сложной. Главное сейчас — в органязапии людей, в организации работы. Задачи, стоящие перед нами в обла- си дальнейшей перестройки сельского хозяйства, требуют сейчас еще`более упор- ной и систематической борьбы за укре- пление всех сельсозетов, за улучшение всей их работы. Млогие сельсоветы нё повернулись еще липом Е колхозам, к KOAXO3HOMY строи- тельству. Многие предселатели сельсоветов продолжают работать по-старому, не заме- чая ни новых задач, ни новых запросов колхозников. Наковеп, во многих сельсове- тах все еще продолжают орудовать чуждые, враждебные рабочему классу и колхозно- ху крестьянству люди. Чем иным можно, к примеру, об`яснить халобы колхозников Западной области, со- общающих в письмах в «Правду» о фак- тах нарушения революционной законности на селе, о бесперемонном и незаконном распоряжении колхозным — имуществом ит. д? Или такие извращения, когда сель- совет пытается за счёт колхозников И во: вред KOAXOZAM ставать. единоличнинов В. более благоприятные условия в отношении. землепользования (Мордовия)? Эти факты говорят о том, что некоторые партийные и советские организации на местах не уде- ляют необходимого внимания сельсоветам, нелостаточно руководят их работой, не за- ботятся о подборе и полготовке кахров пред- седателей сельсоветов. Задача заключается в том, чтобы еще в большей степени повернуть ‘ сельсовет лицом к колхозу, к коллективизации. Кол- хозы — это ехинственно правильный путь К разрешению всех проблем лальнейшего по’ема труляшегося крестьянства. Десятки и десятка миллионов трудящихся крестьян убедились в этом нз собственном опыте. Именно поэтому мы холжны добиться. что- бы коммузиеты в легевне больше чем ко- гла-либо раньше упорно боролись за укре- пление сельсоветов. за улучшение их ра- боты. Серьезной ошибкой многих политотделов является то. что они стоят в стороне OT сельсоветов, не вовлекают елиноличников в. колхозы. В результате—во многих районах CARCORETALIZ. вопросы дальнейшего роста коллективиза- ции предоставлены самотеку, а сельсове- ты—единоличнику. Политический вред та- KOH, ¢ позволения сказать, политики не требует особых доказательств. Люди забыли указания товарища Сталина на январ- ском (1933 г.) пленуме ЦК и ЦКК ВКП(б), ‚Что дело не только в советах. как форме ` организации, дело пренще всего в содер- ‘жании работы советов, дело в характере работы советоз, дело в том, кто именно ‘руководит советами. Ирактическим резуль- ‘татом этой ошибки является то, что кое- где единоличники уклоняются от рада важ- нейших общественных и госуларственных обязанностей — помощи школе, участия в дорожном строительстве, от своевремен- ного выполнения налоговых обязательств ит. д. Такой сельсовет—не наш, он нахо- дится в рунах чуждых рабоче-крестьянской власти элементов. Там же, где коммунисты уделяют должное внимание задачам укрепления сельсоветов, там сельсоветы действительно являются ор- ганизаторами и вожаками самых широких масс колхозников за под’ем сельского хо- зяйства, за развитие животноводства. Начатый по постановлению Президиума Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР конкурс на лучший сельсовет 10 сих пор недостаточно развернут мест- ными партийными и советскими организа- ЦИЯМИ. Конкуре сельсоветов необходимо широ- ко использовать для лучшего практическо- го разрешения вопросов, поставленных по- слежним пленумом ЦА о развитии живот- новодства, для лучшей организации убор- ки и выполнения плана хлебосдачи. Сель- советы должны организовать мнкогомилли- онный советский актив на борьбу за свое- временную уборку и сохранение урожая, на борьбу с потерями и за своевременную сдачу хлеба. Главное, не забывать, что дело не в ад- министрировании, не в приказах и поста- HOBACHHAX, а в массовой и организацион- ной работе, которую должны развернуть сельсоветы. Управлять ‘в советских условиях—зна- чит раньше всего организовывать массы для разрешения сложнейших залач социа- листического строительства. Ленин неодно- кратно указывал, что хля успешного упра- вления необходимо, кроме умения убедить, еще и умениё практически организовать. В «Правде» опубликованы постановле- ‘ния `Президнумов ЦИК СССР п ВЦИК о созыве ХУГ Всероссийского и УП Bce- союзного с‘’езла советов. Все вопросы, которые будут обсуждены с’ездами советов, имеют огромноё значение для всей рабо- ты сельсоветов. Каждый. сельсовет лолжен использовать предс’ездовскую подготовку, чтобы еще больше организовать активность десятков миллионов трудящихся вокруг важнейших задач социалистического строи- тельства. Сельсоветы должны развернуть энергич- ную работу за лучшую уборку, за честное и своевременное выполнение всех обяза- тельств перед пролетарским государством, за поднятие животноводства, чтобы завое- вать праве рапортовать с’езду советев, верхевному органу пролетарской хликтату- ры, о своих победах. Все партийные и советские организации должны всемерно усилить руководство сельсоветами, серьезно укрепить их про- веренными кадрами, оказывать им повсе- дневную помощь, и тогда успешное разре- шение важнейших задач, стоящих перел сельсоветами, булет полностью обеспечено. SCCRIGDEO YCMARTE Пролетарим всех стван, соединяйтесь! ‚„Для обеспечения скорейшего под’ема животноводства пленум ЦК ВКП(б) сцитает необходимым применить, по примеру государственного посевного плана, метод государственного плана развития животноводства с установлением плановых заданий по росту поголовья скота в совхозах и товарных колхозных фермах, плана выращивания молодняка совхозами, колхозами, колхозниками и единолич- никами и плана производства кормов, с доведением этих планов до совхозов, (6). пленума ЦК Б/!1 KOAXO308 и сельсоветов“. Охара; министр просвещения — Мацуда (связан с пеловыми кругами восточной Японии); министр торговли Мацида (свя- зан с деловыми кругами запалной Япо- наи); миннетр связи — Токонами (тесно связан с кругами крупных помещиков, а также с деловыми кругами западной Япо- нии): министр земледелия—Ямазаки (вхо- дит в группу Токонами); министр желез- ных дерог-——Уцида Шиния (член группы Токонами, в прошлом связан с концерном Munya, крупный предприниматель, владе- лец парохохства, видный знаток проблем морских вооружений); министр финап- сов Фудзи (бывший заместитель миня- стра финансов в правительстве Саито): главный секретарь кабинета-—Кавата (блн- 30к к минсейто). Вхоливший в кабинет Саито директор г конохательчого бюро Курасаки сохранил свой пост в новом кабинете, так же как и начальник токийской полипии ‘Фудзинума. ПРОГРАММЫ. Амстердам наводнен войсками. СТОЛКНОВЕНИЯ В РОТТЕРПАМЕ. БОИ ПРОПОЛЖАЮТСЯ.— БУРНЫЕ АМСТЕРДАМ, 9 июля. (ТАСС). В райо- не Амстердама, где живут портовые рабо- чие, — Эйландене — вчера вечером снова начались баррикадные бои. На трех улицах были возлвигнуты баррикады из булыжни- вов. На олной из них высотой в 1 метр развевалось красное знамя. Полиция, мор- ские и кзвалерийские части онепили этот район и стреляли в каждого, кто появлял- ся на улице или даже в открытых лверях и у‘окон. Олна 54-летняя женщина была тяжело ранена. Столкновения между рабочими и полицн- ей в рабочем районе Иордан прекратились. Несмотря на то, что возбуждение срехи ра- бочих еше не улеглось, в этом районе па- рит внешнее спокойствие. В других райо- нах города за послелние лва дня продолжа- лись стычки. Рабочие вырывали булыжни- ки из мостовых. Полиция жестоко полавля- ла всякие попытки рабочих выступлений. В ряде городов Голландии 7 июля про- исходили демонстрации рабочих. Полиция стреляла по хемонстрантам. Буржуазная и социал-демократическая печать выражает свое удовлетворение по поводу запрещения центрального органа коммунистической партии «Трибуне» и раз- грема ее типографии. ЛОНДОН, 9 июля. (ТАСС). Шо coodme- ‘нию печати из Голландии, в течение вче- рашнего лня в Амстердам прибыле большов количество войск. По словам агентства Рейтера. гарнизонам Bp Бреда и Венло: приказано оставаться в ‘казармах в боевой готовности с тем, чтобы по приказу они могли немедленно высту- пить в Амстердам. Шо словам амстердам- ского корреспондента «Дейли телеграф», город имеет вид военного лагеря. Солдаты в полном боевом вооружении занимают стратегические пункты. По приказу пре- мьера Колийна все двери и окна в городе должны быть закрыты и п всякому. кто появитея в запрешенной зоне, булет от- крыт огонь. Несмотря на все эти меры, вчера вече- ром поблизости от локов вновь произошло ожесточенное столкновение. По сообщению ( агентства Рейтера, к полуночи были в0з- двигнуты баррикады вышиной почти в 5 футов, и на них было волружено красное знамя. Было разбито много электрических фонарей. Бои продолжались в течение зна- чительного времени во всех рабочих квар- талах. Хотя по официальным данным, пе- реданным сегодня утром агентетвом Рей- тера, всего за время событий было убито 7 чел. и свыше 50 ранено, «Дейли телеграф» указывает, что число жертв на гамом деле 10-ПЕТИЕ MOHTONBGKOV УЛАН-БАТОР, 9 июля. (Спец. корр. «Правды»). 12 июля в столице Монголия Улан- Баторе открывается «налам»— трали- пионный военно-спортивный празлник. Ны- нешний «налам» посвящен 10-летию рес- публики. 10 июля все министерства и пра- вительственные учреждения прекрашают ра- боту на 8 дней. Во всей стране, в вагорных запалных районах и в’ Восточно-Гобийской равнине заканчиваются провинциальные «наламы». В Сентее-—празлнества пасту- хов. Лучшие борны, наездники, стрелки из Хуша выехалв из аймачных центров в СТОЛИпУ. «Вадам» булет происходить в Ауге, на- ролные празднества—в 4 километрах от города. Огромная плошаль близ оеки Толы установлена шатрами с национальным гер- бом и ярмарочными павильонами. Выстрое- на открытая спена, гле актеры монголь“ ского театра разыграют спектавль «Сухе- батор-—герой народной революпиий». Пер- вые группы гостей из ближних провин- пий уже прикочевывают к территории, на которой проводится празхник. раскилывая войлочные гооодлки. Послезавтра прибывает советская хеле- гапия во главе е тов. Караханом. Навстре- чу лелегапий к границе выехали: Менде— чиниестр торговли и промышленности. бам- Герои-летчики в Горьком, ГОРЬКИЙ. 9 июля. (Hopp. «Правды»). Нахолящиеся в Горьком герой-летчики 60- попьянов, Ляпидевский, Доронин a 4e- люскинпы Бобров, Бабушкин и другие вы: ступили сеголня на многотысячных матин- гах рабочих Автозавола и завота «ЁВрас- ное Сормово». Ha Автозаволе выступиа также прелселатель Центрального совета Осозвиахима тов Эйдеман. Коллектив рабочих Автозавода постано- вил зазвать заволский авиационный клуб именем Волопьяновз. Ёлуб уже имеет 3 сазолета В ero вружках— 100 caymare- лей. Рабочие обязались полготовить В ближайшее время 1 тыс. ворошиловових стрелков. ТОКИО, 8 июля. (ТАСС). Сегодня за- кончено формирование кабинета нада, Затянувшееся формирование кабинета про- исходило в обстановке остром конфликта между премьером Окада и партией зейю- кай, руководство которой отказалось от участия в новом кабинете. В конечном итоге в кабинет вошли 3 члена сейюкая из группы Токонами, которая немедленно об’явила о выхоле из сейюкая. Одновременно возник конфликт между сейюкаем и минсейто, так как последляя согласилась официально поддержать каби- нет, выделив в состав нового кабинета двух вияных литеров. В состав вновь сформированного кабч- нета входят: премьер, он же министр ко- лоний -—— Окада: министр иностранных пел—Хирота; военный министр — Хаяси; морской министр — Осуми; министр вну- тренних лел— Тото: манистр юстинии—- РАЗРАБОТКА л0». зделание Хирота созвать совешание пяти министров вызвано большими измене- ниями в «положении в Европе». Совещание «не только пересмотрит внеш- нюю и военную политику в отдельности и во взаимной связи, но также затронет основную политику Японии по вопросам, касающимся предстоящей морской конфе- ренции». Как указывает «Ници-ници», УХзяси поддерживает предложение Хирота о созыве совешания няти министров и, в0з- можно, сам вылвинет подобное же предло- жение. Окада с этим предложением несо- MHEHHO согласится. Bee газеты отмечают, что Хаяси сеголня посетил Окада и ознакомил его с разрабо- танным военными кругами «планом госу- рарственной обороны». (Этот план, как пи- шет газета, учитывает «манчжурскую про- блему»). Хаяси выразил уверенность, что правительство Окала поллержит этот план. ТОВИО, Э. июля. (ТАСС). Газета «Аса- хи» предсказывает, что в ближайшем бу- душем состоится совешание пяти мини- стров — нада, Хаяси, Осуми, Хирота и Фудзи—по примеру совещання министров, состоявшегося осенью 1933 г. На этом co- вещанин будет определена «основная по- литика кабинета». Газета «Ници-ници» утверждает, что тре- бование о созыве совещания пяти министров выдвинуто министром иностранных дел Хи- рота, который, по словам газеты, «подчер- кивает неразрывную связь между оборон- ной и внешней политикой» и указывает, что эта связь была установлена на сове- щании пяти министров правительства Саи- то. По словам газеты, Хирота уже догово- рилеся с Окада о необходимоети «продол- жить внешнюю политику на основе прин- ципа вооруженного мира, политику, стре- мящутюся к миру и соглашению со всеми державами, ¢ которыми Япония имеет де- Баррикады в Амстердаме. (Снимок получен по почте). значительно превышает официальные дан- ные. Как указывает газета, число ране- ных достигает приблизительно 150 чело- век. Вчера несколько тысяч человек приня- ли участие в митинге в Роттердаме, ri¢ должен был выступить лидер компартии де-Виссер. Полипией митинг был запре- щен. Полицейские, которые пытались рас- сеять участников митинга © помощью ду- бинок и сабель, были встречены градом камней и черепип. В ряде пунктов были воздвигнуты баррикады для того. чтобы помешать продвижению полицейских м0- ТОПИЕЛОВ. По словам гаагского корреспондента «Таймс», правительство считает, что ам- стерхамская полипия не действовала с не- обхолимой решительностью. Как указы- вают в правительственных кругах, многие полицейские вместо того. чтобы лейство- вать решительно, не прибегали к оружию и делали все возможное AAA того, чтобы предотвратить кровопролитие. Это сообще- ние полтвержлается прибывшим из Ам- стерлама в Лонлон очевилцем, который за- явил, что 37 полицейских находятся под арестом за отказ стрелять в рабочих. Хотя коммунистическая газета «Трибу- не» запрещена и ее помещение занято пс- липией, вчера вечером, как сообщает козэ- респондент «Дейли геральд», вышел но- мер газеты, солержащий призыв в рабочим об’явить всеобщую забастовку и пролол- жать бои. Нелегальная радиостанция во время уличных боев 5 или-6 раз органи- зовывала радиопередачу, нотовая начина- лась словами: «Алло, алле, говорит Крас- ный Амстердам». Правительство угрожает запретить ком- партию и независимую сопиалистическую партию. ПРИВЕТСТВИЕ БОИШАМ АМСТЕРДАМА ОТ ФРАНЦУЗСКОЙ КОМПАРТИИ: (По, телеграфу от парижского корреспонлента «Правлы). ПАРИЖ, 8 июля. ПА французскей ком- партии. обратился к ПА голландской ком- партий со следующим письмом: «ЦК франпцузекой компартии шлет ревоз люционный привет мужественным рабо- чим —бойцам Амстердама. Их героическая борьба вызывает восторг французских про- летариев, осуществляющих единый фронт для борьбы с фашизмом и защиты своих интересов». Реми. ПАРОЛНОЙ РЕСПУБЛИКИ, ба— заместитель военного министра ий то- вариш министра иностранных хел Дугорд- man. Шо старинному наролному обычаю в знак’ сердечного уважения & почетным го- стям на полудороге прибывающих встретит председатель праздничного комитета ми- нистр скотоводства и землелелия Чайбох> сан. у Приезд на праздник делегации из дру- жественного CCCP принимается Монголией ‘как ралостное событие. Б. ЛАПИН, Л. СЛАВИН, ХАЦРЕВИН. Правительственная делегация. выехала в Улан-Батор. ВЕРАНЕУДИНСА, 9. июля. (Роста). Вчеё- ра в Верхнеудинск прибыла правитель- ственная лелегапия во главе с тов. Нара- ханом, направляющаяся в Улан-Батор на празднование 10-летия Монгольской на- родной республики: ; На вокзале лелегапию встречали предсе- затель ЦИК и. Совнаркома Бурято-Монголь- свой ACCP tos. Доржиев и члены бурято- монгольского правительства. В тот же лень лелегация выехала в Улан-Батор. Туда же выехала лелегапия правительства: Бурято- Монгольской АССР. Заявление Окада и Хирота. о встревоженности всего мира. Охнако Яно- вия должна показать всем странам мира, Что миссия японской армии заключается в служении делу подлержания мира. Япония холжна взять на себя идеологическое ру- ководство в деле разоружения. Манчжурский вопрос — один из наибо- лее важных вопросов. стоящих перед Япо- nue. Правительственные чиновники я зждланевие леятели лоджны. всецело п9- CBATHTD себа разрешению этой проблемы, руководствуясь смелостью и уверенностью. Принимая во внимание, что отношения Китая с Японией все время улучшаютея, Яповия предпримет дальнейшие шаги К поотрению дружбы между двумя страна- уи, осуществляя политику, принятую в отношении Китая». «Вопросы, которые должны быть разре- шены между Советсним Союзом и Япз- нией,— продолжал далее Хирота, — будут урегулированы дружественным. образом в ближайшем будущем». Переходя к отношениям с США, Хиро- ТОВИО, 9 июля. (ТАСС). В первой бесе- хе с предсгавителями печати премьер Ока- да заявил, что новое правительство «про- должит финансовую, внешнюю, а также оборонную политику правительства Canto и обратит большое внимание на искорене- ние нарушений дисциплины в госулар- ственном аапаратё». ’Окала опроверг появившиеся в, газетах сведения с том, что он предполагает упразд- нить министерство колоний. «Дзи-дзи», вонреки заявлению Окала, утверждает, что министерство колоний уп- раздняется в соответствии с требованием Хаяси, который считает, что министерство колоний мешает осуществлению ‹ планов военных кругов в Манчжурии. Сегодня газеты публикуют также беседу Хирота с предетавителями печати. Указы- вая, что «Япония стоит лицом к лицу со многими трудностями в области внутренней и внешней политики», Хирота, по словам агентства «Симбун ренго», подчеркнул, что < г с тм р ра умами © Хэллом межлу США и Японией тику сотрудничества с державами». AOCTHTAVTO политическое взаямопонимание?. Япония, сказал он далее, «несет ответ- Как. только японскяй посол в Вашингто- wo TP. OM Ramen na. не Саито прибудет в Токио, Хирота 00су- лит с Саито практическяе меры для по- пля отрения дружбы между 0беими странамч. ee асс NE ue В заключение Хирота заявил, что Япо- ния полжна уделить холжное внимание «положению в Европе». Правительство займется изучением европейской сатуации после того, как ознакомится с хоклалом розвралнающегося из Парижа посла Сато. ственность за поллержание мира и норядка ве на Дальнем Востоке и, следовательно, нум- дается в надлежащих вооружениях для осуществления этой задачи». Япония при- ложит «всё усилия к сохранению вссобще- го мира и постарается побудить державы полностью понять дух японской нолитики В вопросе разоружения. Стремление к усиле- нию ‘вооружений в Европе свидетельствует Слету уларников гкатерининской укелезной дороги. Совнарком. СССР горячо приветствует слет ударников передовой железной до- раги и выражает уверенность в том, что железнолорожники Екатерининской дороги не ослабят, а еще больше усилят борьбу за закрепление своих первых успехов, за укрепление трудовой дисциплины, за выполнение установленного государством плана 16рев050%. На основе указаний ЦЕ ВЕП(б) работайте над тем, чтобы дать хорошие при- меры и образцы для всей массы железнодорожников:! СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР. ПК ВКП(б)—товарищу СТАЛИНУ. Дорогой п любимый учитель, вождь и руководитель наш, товарищ Сталин: Уларники-железнохорожники и представители промышленности четырех обла- стей, обслуживаемых Бкатерининской корогой, горячо приветствуют тебя, славного и непокозебимого прололжателя дела Маркса— Ченина. Пол твоим руководством партия и страна победоносно строят социализм. Борясь за реализацию решений партии и правительства, исторических решений ХУП с’езда ВКП(б). мы, железнодорожники ` Екатерининской, добились первых успехов в работе дороги. План второго квартала нами перевыполнен. Но мы понимаем, что это только первые шаги, только начало развернутой борьбы за осуществление твоих указаний о ликвилации канцелярско-бюрократических методов руководства, @ борьбе за овладе- ние техникой, о внимании в вультурно-бытовым нужлам рабочих. Мы ззверяем тебя, товарищ Сталин, что под твоим руководством мы еще более решительно и упорно повелем, борьбу за безусловное выполнение всех требований пар- THE и правительства. Нелостатков у нас еще слишком много. Далеко не все наши станции и предприятия выполняют план. Не на высоте еще лисциплина. Много еще безобразий в обслуживания пассажиров. Не развернута еще кав следует подготовка в осенне-зимним перевозкам. _ Приветствие ЦЕ ВЁП(б) нашему сдету говорит о том исключительном внимании, которое улеляет партия транспорту, свилетельствует о том, что партия повселневно руковолит его деятельностью. Пол твоим. товарищ Сталин, мудрым руководством, под руковолством ленинского ЦЕ партий и правительства мы по-боевому, со всей пролетарской страстностью и на- стойчивостью возьмемся за устранение наших недостатков: Мы развернем большевист- скую подготовку к осенне-зимиим перевозкам. Приведем в порядок пути, вагоны и паровозы. Повелем всю массу рабочих, командиров и служащих ва борьбу за первое место в сети, за право носить нашей дороге твое великое имя. — Пламеяный пролетарский привет тебе. ‘дорогой товарищ Сталян! СЛЕТ УДАРНИНОВ ЕКАТЕРИНИНСКОЙ ДОРОГИ И ПРОМЫШЛЕННОСТИ ЧЕТЫРЕХ ОБЛАСТЕЙ. СОЗЫВЕ УП ЕЗДА СОВЕТОВ СОЮЗА ССР И ПОРЯДКЕ ДНЯ С ЕЗДА. Постановление Центрального Исполнительного Комитета. Союза ССР. Центральный Исполнительный Комитет Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Созвать УП С’езд Советов Союза ССР 15 января 1935 года в гор. Москве. 2. Утвердить следующий порядок дня С’езда: 1. Отчет. правительства Союза ССР. 2 Отчетный доклад Народного комиссариата тяжелой промышленности. 3. 0 мероприятиях по укреплению и развитию животноводства, 4. Доклад по конституциенным вопросам. 5. Образование Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР ЕР а ААА 8, a eee oe ры м ре“ выборы членов Союзного Совета и утверждение членов Совета Национальностей. Председатель Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР м. КАЛИНИН. И. о. секретаря Центрального Исполнительного Комитета Союза ССР А. МЕДВЕДЕВ. Москва, Кремль. 7 июля 1934 г. сроке созыва и порядке дня Х\И Всероссиского езда советов. Постановление Президиума Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета. Презилиум Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета поста- НОВЛЯеЕТ. 1. ХУТ очередной Всероссийский C’esx Советов созвать 5 января 1935 г. в гор. Москве. 2. Утвердить следующий порялок дня XY] Всероссийского С’езда Советов: 1) Отчет правительства РСФСР. 2) Доклал НККХоза РСФСР о состоянии и развитии коммунального хозяйства в РСФСР. . . 3) Доклад Наркомздрава РСФСР о работе и залачах в области народного здраво- охранения в РСФСР. 4) Локлад ЦИК Татарской АССР о советском, хозяйственном и культурном строительстве. 5) Доклал по кочститунионным вопросам. 6) Выборы членов ВЦИК и членов Совета национальностей ЦИК Союза ССР Председатель Всероссийского Центрального Исполнительного Немитета : М. КАЛИНИН. Секретарь Всероссийского Москва, Кремль. 5 июля 1934 года. Центрального Исполнительного Комитета . А. КИСЕЛЕВ. Бумагоделательная машина- caMcuepnka, ЧЕНИНГРАД, 9 июля. (Корр. «Правды»). Ленингралекий бумажный трест построил в механических мастерских фабрика ии. Вололарского бумаголелательную машвну- самочеопку. Пооизволительность чашины-— 16 тонн бумаги в сути. Обоезная ширина бумаги — 2—2 метра, скорость выхо- 1а Головой ПОоЛукПИВ — 40 130 метров в минуту. В первых числах августа изшина передается в эксплуатацию бумажной da- брихе ии. Володарского.