yt
Ps
Всебоюзная Коммунистическая Партия (больш.);_
Орган Центрального Homuteta wu MH BHI1(6).
fe 213 (6099). 4 aprycra 1934 r, cy66ora. ЦЕНА 10 НОП;
_, Г ЫШАЮЩИЕ ДПИ
`ТОРФЯНОГО СЕЗОНА.
в пятой пятидневке. Нет сколько-нибудь
значительного улучшения также в суш-
ке торфа. Таким образом, имеются
Bee основания сделать вывол, что положе-
ние на торфяном бронте самое неблагопо-
лучное. Реально нависла угроза невыпел- “
нения плана по торфу и в этом году, в том
числе по важнейшим промышленным обла-
_+ B прошлом голу на полях осталось 3
ииллиона тонн невысушенного торфа. Это—
третья часть всей, фактической лобычн.
Электростанции и ряд важнейших пред-
приятий зимою оказались без топлива. Пе-
ребой в Полаче электроэнергии `продолжа-
‚лись всю зиму. Вто не помнит прошлогод-
нюю историю с выключениями энергии и
‚света в Ярославле, Иванове, Перми ив
‚ других местах! ‹
Казалось; что горькие последствия про-
шлоголнего прорыва в торфяной промыш-
‚лености должны были научить руко-
водителей последней. Но факты ясно ука-
зывают, что прошлогодняя история грозит
снова повториться. ~~
-Но предприятиям Главторфа на 1 августа
‚добыто всего 9.892 тыс. тонн торфа-
‚сырца. Это составляет 81 проц. . голово-
го плана. По одням лишь трестам Главтор-
_фа: торфяной долг на. сегодняшний лень со-
-ставаяет свыше миллиона тонн. Еще. хуже
„работают остальные . организации. заготов-
ляющие торф, в; частности Наркомлегиром
‘и ‘промкооперация.
„Но гораздо хуже положение с. сушной
‘торба, Высущено на 25 июля только 4.270
тыс. тонн: Это составляет лишь 47 проц.
лобытого сырца. А вель Главторф обя-
заНдать в этом году промышленности не
иснее 12 млн тонн сухого торфа! .
‚ `Большанство торфяных предприятий: 10-
‘пустило большой разрыв между добычей ‘и
сушкой торфа. Этот разрыв сложился вовее
He B результате хорошей добычи. — члан
большинство трестов по добыче не выпэл-
няет. Вот. например, Шатурский торфо-
трест. В прошаом голу он сорвал снабже-
ние топливом. Шатурской электростаянии..
Пришлось переключиться на дальнепривоз-
ное лопливо, и это причинило государству:
Только за 1 квартал текущего гола убытки
свыше 5 миллионов рублей. На 1 августа
план лобычи по тресту выполнен, только Ba
‘78 upon. Долг нелоланного торфа по тресту
составляет 400 тысяч тонн сырца. Высу-
meno всего 62 проп. лобытоге торфа. Уже
`@ июле план вывоза торфа cepsan!
`Цолобная, практика ‘Шатурского ‘ треста
в08се` не. является исключением: Звание
худшего: треста безусловно заслуживают
Ивановский. в. Ярославский тресты. Они’ ве
только хуже всех выполняют‘ программу по
добыче. Эти -тресты одновременно” забросн-
ли-заботу-о сушке. По Ивановскому тоесту
звысушена. только треть хобытого“ торфа. На
крупнейшем прелириятии этого ‘треста; =.
Песцовских болотах — высушено 18 upon.
“ronal:
`Совет’ Народных Комиссаров: Coosa B ао.
становлении ‘от 26 июля: указал. что вся
торфяная промышленность неудозлетвори-
тельно’ выполняет план’ торфолобычи. Сов-.
нарком особенно указал руководителям тор-’
`фаной промышленности: на совершенно не-.
попустимое отставание ‘работы по сушке
‚торфа: Совнарком ‘обязал исполкомы торфо-
‚ добывающих областей, а также соответ-
‹твующие наркоматы принять срочные ме-
Ры к обеспечению полного рыполнения
программы торфодобычи 1934 г.
Прошла декада после принятия этого по-.
становления. И нато признать. ITO поло-
жение на торфяных полях не улучшилось.
Послелняя пятилневка июля лала вместо
увеличения значительное снижение торфо-
добычи. По системе Главторфа. срелнесу-
‚точная добыча. в шестой пятидневке сосга-
` ила 107 тыс. тонн против 133. тыс. тоня
НН Яролдетарии всех стран. соедин
ОЧЕРК: Викторина Кригер —
‘город Сталинск. A ft
’В Комиссии Партийного контроля От ло-_
комобилестроении.` — Зорко оберегат
В Москву приехали. гроссмейсте
и мастер Кмох.
‘Результат. матча Турция—Москв
Москвы.
‘e+
я
#7
Подготовка «плебисцита» в Германи
1-е августа в ‘капиталистических стравах.
ПРЕБЫВАНИЕ ЛИТОВСА ОНО
МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ
DEN B CCCP,
Прием у тов. М. И. Калинина.
3 августа, в 12 чае. дня, мянистр ино-
странных дел Литовской республики г-н do-
зорайтис в сопровождении литовского пос-
‚ланиика г-на Балтрушайтиса и зав. прото-
кольным отделом НЕИД был принят прёдее-
дателеи ЦИК СССР. тов. М. И. Калининым.
На приеме присутствовал народный. ко-
мисеар по иностранным делам тов. М. М.
Литвинов.
Днем г-н Лозорайтис с женой осматрива-
ли Оружейную палату и Вреуль. (ТАСС).
предпосылках пере- `Резул
и _ B пользу
u (IMD IE DE.
Прием. тов: М. И. Калининым литовского ‚
мининдела ``. Лозорайтиса.
—
: По, Союзу ‘за’:
‘тонн угля. а
Задута «: `первая
оао
recy: Pog CIAIDAL а. DepMe
ских и ее
По`Союзу за 31 июля ‹ добыто 242.010.
н угля. CE
Задута :. “meppaa KpHBOPONCKaR ` домна
мсомолка».`’.. 8
СТАТЬЯ: и.: - Bepmennues — —O. `‘политиче-
‹ Постановление СНК СССР об изменений” at
порядка. привлечения единоличных хозяйств.
‚К обязательным поставкам. зерна госу-’
‘J автуста выплавлено. 29.317 тонн чугуна, ?
29.047 TOHH cTamH и прокатано 15.932 тонны.
‚металла.
‚воспитания колхозника.
`` Завтра в Париж-вылетает эскадрилья со-
ветских самолетов:
ти [1 инженбурга.
Растущее недовольство TOM OTOBXA’K «ПЛЕБИСЦИТУ». ‘Bayt’ ,anxyamero
исхода“.
в Герзавип.
ТО телеграфу от лондонского
` кбрреспонлента «Правлы»)..
ЛОНДОН. 3 августа. Английская печать
всячески подчеркивает. что `Гинленбург
играл ролЬ «стабилизирующего, умеренного
фактора» в германской политике. и Указы-
вает. что в этой поли его никто заменить.
не может. -
-ДОНДОН, 3 августа. (Соб. корр. «Прав- -
ды»). Английская: пресса ‘подчеркивает те
исключительные. - приготовления, которые
начаты в. Германии в связи с ‘плебиспитом.
`Булут мобилизованы 2. тыс. кинотеатров
и 200 тыс. громкоговорителей. ШтурмовБи-
ки с оркестрами . будут маршировать где.
только возможно. Еще существеннее. что
штурмовики ‘будут ходить по „домам . и.
«убеждать» граждан голосовать. г
_ Как: передает: «Инвнинг ныюс», ‘Геббельс:
поклялся обесцечить 100 прон:^ всех воз-
уожных - голосов: Е
ее ye Майорский. «
БЕРЛИН. 8 августа. (ТАСС). Германское
правительство. ‚вынесло решение поставить
`В; ‚воспребенье,. 19° ‚августа, на «всенародное
голосование» закон о «главе гостларства».
- flo случаю звационального траура гер-
манские биржи останутся закрытыми не
только два дня, как. вчера сообщалось, но
и‘завтра.* -Bampoe: $ том; откроются ли биржи
в понелельник, 6 августа еще не выяснен.
Закрытие биржи. мотивируется TpaypoM TO
случаю смерти Гинленбурга, олнако имеют-
ся . более: существенные: мотивы, чтобы на
несколько Лней. прервать биржевые. слелки.
Опубликованный- з `«Берлинер тагеблатт»: :
HHIeRC биржевых курсов ^ ‘свилетельствует о
резком ` падении. всех курсов. за. последние
10 дней.
‘ПРОГРАМА ПОХОРОВ.
_БЕРАЯИН, .3 августа. (ТАСС). Опублико-
вана. программа торжественных похорон
Тинленбурга, которые состоятся 7 августа.
Тело Тинленбурга будет. перевезено .из его
поместья Нейлек в Танненберг. и будет по-
хоронено в. памятнике, построенном в пПа-
мять победы везглавлявшихея г инленоур-
гом германских войск. в битве при Таннен-
берге, в так называемом. «Фельдхернтуг-
НЬЮ-ИОРК, 3 августа. (ТАСС): Газеты
сообщают из Вашингтона.‘ что’ по ‘оценке
‘правительственных кругов смерть гинлен-.
‘бурга: устранила. ‚стабилизирующий“ фактор
‘из германской политической жизни и поэтому
‘можно ожитать усиления политического
`кризисз в: Германяи. «Геральл’ трибюн»
‘указывает, что правятельственные ‘деятели
относятся пессимистаческя к положезею в
“Германии # «считаются ‘с ‘возможностью
‘наихудшего исхода. В то же время они ре-
‘шали избегать. вовлечения США в оелож-
‘пения в Европе». —
‚ В редакциовных. статьях газеты выека-
‘зывают аналогичные мысли. «Баятимор
сэн» заявляет, Что «смерть Гинденбурга
оставляет Германию в состояпии белетвен-
ной неопрелеленности» «Геральд трибюн»
указывает, что Германию ожидает «но-
вый период смуты». «Нью-Йорк таймс»,
комментируя возложение презилентевях
‘полномочий на Гитлера, заявляет. что Гит-
yep He разрешил ни одной важной пробле-
мы в области финансов, промышленности
и торговли Германии.
‚Угроза возросла“.
ПРАГА, 3 августа. (ТАСС). «J rposa BO3-
‘pocla»—oTHM 3arox0BKoM близкой к Бене-
my «Лидове новины» определяется . OCHOB-
ной политический вывол чешской печати в
связи 60 смертью ° Гинленбурга. «Европа
должна ‘улвоить блительность,— пишет га-
зета,— угроза возросла».
Официоз «Прагер прессе» публикует
любопытное сообщение своего корреспонлен-
та о настроениях в Берлине. «Национал-
социалистское лвижение.— пишет корре-
спондент,—потеряло большую часть своего
престижа. Угрожающее экономическое по-
ложение порожлает многочисленные сомне-
ния: сможет ли вВ00бше улержаться ны-
нешний режим. Всеобщее смущение и пола-
‘вленность возросли, и ‘всех занимает толь-
ко олин вопрос: чта ме дальше?»
ВЕНА, 3 августа. (ТАСС). Румынская
«Диминеаца» ‘пишет: «Смерть Гинденбурга
привелет Германию к потрясениям, кото-
рые будут иметь последствия для всего
континента». .
Так дальше это лело продолжаться ве
может! Совнарком Союза особо прелупрелал
все ‚местные . организации -торфолобываю-
щих районов, и в первую очередь исполко-
мы Ивановсной, Ленинградской, Московской
областей. и Горькозского края. ЧТо «недо-
заготовка торфа ни при каких . условиях
не будет компенсироваться привозным тои-
ливом и что ответственность за допущение
перебоев в снабжении предприятий электро-
энергией и топливом будут нести руководи-
тели . соответствующих. торфодобывающих
организаций и председатели областных и
краезых исполномов». —
‘9то- прелупреждение должно поднять ‘аа
ноги Beé партийные и советские органя-
зации торфолобывающих областей. Оно обз-
зывает-так развернуть заготовку всех ме-
CTHEIX видов ° топлива. чтобы полностью
прелостеречь прелприятия и электростанции
от. перебоев. в работе.: Между тем в Иваноз-
ской области, например, где положедие
‘наиболее серьезное, › ни облисполком. ни 9б-
ком партии еще не слелали всех необхоли-
мых выводов. из этого предупреждения. Пе-
релома в добыче и сушке торфа иванов-
ские организапии eme we обеспечили:
Оргав’ Сити «Файнзншиэл: таймс» за-
включает свою передовую следующими сло-
вами: «Теперь миру He прилется `лолго
‚ ждать, чтобы обнаружить. насколько. илеа-
лы. национал-сониализма совместимы с: ус-
пешным управлением современным › иро-
мышленным государством и с подлержани-
ем мирных межлунаролных отношений».
Еше с большей определенностью выражает
TY же мысль .«Файнзнщизл ньюЮс»: «В та-
кой ` напряженной: атмосфере: ‘как теперь,
мы предпочли бы видеть в ‚роли вершите-
лей судеб Термании других людей»...
В ‘английских политических кругах
преоблалает убеждение, что внутренние за-
труднения в Германии. возрастут. «Дейли
телаграф» отмечает. что чем полнее власть.
тем тяжелее ответственность. «Таймс», ^от-:
мечает, что Гинленбург ‘умер в _момеят
«жесточайших трулностей для своей стра-
НЫ».
Английские круги ае. обманывают себя:
Г-жа Лозорайтис
на международной выставке
детекого ‘рисунка,
Жена министра иностранных дел «итов-
ской республики г-жа Лозорайтис посетила
ее выставку летского рисун-
в Государственном музее изобразитель-
—_ искусств, гле была встречена хирег-
пией музея и организаторами выставки.
Осмотрев выставку, г-жа Аозорайтис
оставила следующую запись: «Очень co-
жалею, что на такой интересной выставке
нет рисунков литовских детей». (ТАСС).
Спрашивается: на что они рассчитыватот Насчет подлинного характера предстоящего
и налеются? Прямо алресованное иванов- в Германии плебиспита. «Манчестер гар-
пам постановление Совнаркома ко многому” диен» напоминает о свирепой цензуре, гос-
обязывает. / : подствующей в Германии. и сообщает; что
Торфяная промышленность в этом «году UPecce стрего запрещено `обсужление ново-
должна выполнить крупнейшее государст- го закона o главе госуларства. Газета за-
венное задание. Она лолжна заменить’ даль- ‘ключает: «Всякий плебиспит свелется к
непривозное топливо AAA основных . про- формальности».
5. x я > > Ня, ЕТ * at
мышленных районов. План торфодобычи :
Be у т »
составлен по областям, исходя из. практи- рлинский = корреспондент — «Таймс
gdoprarn nommuna weannn arnf sarann ПП. @ообщает о’ растущем - надовольстве нацие-
ов 1. > <> АА , ле По ЗЕ ТО >
этому кровный интересе кажлой области и нал-социалистсним режимом в Германии.
края. xe лобываетея торф. — не только Марго nauwanga vaenseteca в’ Тони
вопросу 0 позиции рейхсвера. По общему
мнению, хальнейшие конфликты между. на-
писнал-социализиом и -рейхевером неиз-
бежны. р as
Майерский.
выполнить, во и перевыполнить утвер-
жденный правительством план. От этого за-
висит. нормальная работа промышленности
и электрохозяйства края.
Совершенно. исилючительное внимание
0тезл г-на Лозорайтиса
в Ленинград,
Вечером 3 августа г-н /Лозорайтис с. же-
ной присутствовали на футбольном матче
Турцпия-—— Москва на сталионе «Динамо».
В 12 ч. 30 мин. ночи литовский ми-
ниетр иностранных дел г-н Лозорайтис с
женой выехали в Ленинграл. (ТАСС). -
6 августа состаитея траурное заседание
рейхстага, на о, & ню и
Гитлер. .. : Loa .
В момент похорон 1. ‘августа. по всей
Германии ‘будет на”1 . минуту’ ‘приостано-
1 ваено всякое лважение. = т
Протест полпредства.
СССР в Берлине. _
БЕРЛИН. 3 августа. (ТАСС). Сеголня
секретарь полпредства СССР в Берлине
тов. Гиршфельд заявил в германском ми-
HHCTepcTBe иностранных ‘дел протеет про-
тив возобновления излания антисоветской
газеты на русском языке «Новое слово».
Тов. Гиэшфельл указал, что содержание
тазеты целиком соответствует антисовет-
ской кампании, которая систематически
велетея германской печатью.
Тов. Гиршфельл напоинал в связи ©
этим, что газета «Новое. слово». является
по сушеетву новым изланием запрещенной
в прошлом голу, по настоянию полпредст-
ва CCCP. антисоветской газеты «Новая
жизнь». Газета «Новое слово». заявил ха-
лее ‘тов. Гиршфельл. являясь органом
«русских напионал-сеопиалистов», как это
видно из содержания вышелшего 1 августа
номера, свидетельствует 0 TCM. что. не-
смотря на неоднократные протесты совет-
ского полпредства. организация и лелтель-
ность «русских напионал-сопизлистов» B
Германии 10 сих пор. не преврашены.
треоуетса: уделить сушке торфа: ото те-
перь: то звено, a> которое необходимо упе-
пнтьея. всеми силами“ Этот. участок: не-!
ИЕ.
обхолимо обеспечить рабочей силой во что
бы то ни стало. Необхохимо срочно приве-т
aed
сти в порялок осушительную систему. тор-
фяных полей. Необхолимо на леле осуще-
Три требования рейхсвера.
(По телеграфу. от парижского корреспондента «Правды»).
2. Командованию армией холжно быть
предоставлено” суверенное право решать
‚ все. военные. ‘вопросы. oe
‘3. Имперский: ‘вожль И рейхсканилер
должен сложить © себя звание вождя нз-
циовал-социалистской ‘партии.
° «Неизвестно — пишет Пертинакс.—в ка-
кой мере эти требования были уловлетво-
рены. Во всяком случае“ сни намечают лв-
ний. по которых будут впрель развиваться
события»: we
6 мневию бозешинства `газет, ив еле.
дует обманывальея насчет значения при-
сяги, принесенной вчера рейхевером. «Ни-
что не доказывает, — говорит Ормессон в
«Фигаро»; — что рейхевер сказал свое пос-
лелнее с19в0». р
Доминик в газете «Репюблик» пишет на
ту же тему; «Рейхсвер принес присягу, но
все: знают, чего.стоят такие присяги. Фран-.
цузекая. армия. между 1799 и 1852 голом
присягала ‘консулам, двум иуператорам. .
трем королям и одной республике. три раза .
переменив свое знамя». Доминик утвержда- -
ет, что. только опасаясь CHA революпий,
вожли армии заключили подобный компро-
МИСС.
- Доминик следующим образом формулиру-
ет проблему, которая встает в настоящий
момент в Германии во весь рост: «Нак на-
кормить 65 миллионов немцев?» Нельзя,
указывает Доминик, разрешить эту проблз-
_ Реми.
Му с помощью пулеметов и рейхсвера.
о Е о ее т ПАРИЖ, 3 aBrycta.. «Смерть ‘ Mapniatza
ряющих сушку торфа. Гинденбурга, чревата для всей Европы серь-
Добытый торф—еше не готовый торф. езными последствиями», — пишет сегод-
Его нало. высушить. я высушить хорошо, ня утром. «Эр нувёль», отражая настроения
чтобы пропент влажности He превышал ‘французских ‘политических кругов. .
установленной нормы. Сушка торфа те- ’`р nanaeeroy потитических кругах тлале-
уставовяениов нормы. уаз порфе te Б парижских политических кругах дале-
перь. опрелелжет в значительной ‘мере тот. хи от мысли, что отныне внутренние гер- .
реальный запас топлива, с которым 00-
ласти и. края встретят зиму 1934 г. Вы-
сушить. 10. последнего куска весь добытый
торф, полностью выполнить план по’ каж-
дому.. предприятию—такова задача. Совет-
ские. и. партийные организации торфоло-
бывающих областей и краев LOARMUB - 00e-
спечить выполнение этой залачи. ‘если онн.
пе желают в ближайшие же’ месяцы по-
пасть, В затрулнительное положение. ‘Для
12
re
манские конфликты. улягутся. Политические
силы. стоявшие за Гинденбургои, — прус-
ские понешики, магнаты промышленности,
3 главное. ‘рейхсвер. ‘не пожелают послуш-
но склониться Hepes правительством. По
унению. печати, рейхсвер` продолжает оста-
ваться «великой загадкой» современной
Термания. ^
‚ По сведениям реа B Эко де Па-
ри», военный министр Бломберг обратился
с тремя требованиями ® совету. министров‘.
1. Бломберг потребовал, чтобы зако-
HHI, затрагивающие армию, могли BCTY~
пать В СИЛУ. только за подписью воен-
HOPG УИНистТра.
ЛОНДОН. 3 августа. (Соб. корр.). Берлин
спровергает сообщения о том, что рейхс-
вер ‘выставил требование об отказе Гитле-
ра от руководства напионал-социалистеков
партией. Два других пункта требований.
выдвинутых. командованием рейхсвера в
‘качестве: уеловия. поллержки Гитлера, Ras
`«вожля народа a канилера империи», beo-
‘тином ве опровергаются. Майорский.
(6 ИЗМЕНЕНИИ ПОРЯДКА ПРИВЛЕЧЕНИЯ ЕДИНОЛИЧНЫХ. OBA CIB)
`__ К ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ПОСТАВКАМ ЗЕРНА. ГОСУДАРСТВУ, ss
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА. HAPOARDIX KOMUCCAPOB
``” СОЮЗА` ССР. -
В связи с выявлением случаев обхода со
стороны елиноличных хозяйств установлен -
ного’ законом плана озимого и. ярового сева,
‘а также обхода закона об обязательных: по-
ставках зерна сосуларству,— Совет Нарол-
вых Комиссаров Союза’ ССР постановляет:
1. Предложить Вомитету по заготовкам
сельскохозяйственных продуктов при. СНК
Союза ССР привлекать единоличные хозяй-.
ства. для которых ‘планы сева, не были.
утверждены, к обязательной постав-.
ке зерна государству по фактически про-
извеленным посевам зерновых культур ий
‘по нормам слачи зерна с га на 50% выше
порм, установленных лля колхозов, не 0б-
служйваемых МТС (вместо существующей:
для ‘блйноличных хозяйств. имеющих пла
_ны сева, вормы сдача с га на 5—10%,
вые норм колхозов. не обслуживаемых
МТС).
Co всех кониов Советского Союза.
Фото Р. Кармен
повые материалы
@ Тарасе Шевченко,
КИЕВ, 3 августа. (Kopp. «Празды»).
Шевченковский институт при Bceyspann-
ской акалемии наук разрабатывает рях но-
вых материалов о связи Тараса Шевченко
с русской революционной 1емократиеб, в
частности с Чернышевским. Разработан
также новый материал о революционно-
эгитапионной работе Шевченко среди сол-
лат во время его пребывания в Новопе-
тровской крепоети.
В ближайшие дни выходит из печати
первый том акалемического издания произ-
велений Тараса Шевченко пол релакиией
академика Затонского в тов. Хвыли.
— OC
Зльбрусская экследиция начала
научную работу,
ПАЛЬЧИК, 3 августа. (По телеграфу).
Комплексная Эльбрусская научная экспеди-
ция прибыла к полножью Эльбруса. В ниж-
вих лагерях—в Терсколе и на «Вругозоре»
2,.200 и 3.200 метров нал: уровнем мо-
ря}—-назались научные работы. — Начата
WHHOC CMB.
Завтра экспелиция принимает _гостей—
иностранных альпинистов.
`‚.Зам. нач. энспедиции ФРАНК.
—C}—
Радиомаяк в Белом Море.
АРХАНГЕЛЬСК, 3 августа. (Роста). на
острове `Сосновеп в Белом море начал 1ей-
ствовать первый в северных водах ралпо-
маяк. Ралиус действия его-—50’миль. Маяк
излучает волны. лающие возможность во-
хителям сулов точно определять местоволо-
жение своего судна в любое зремя и ори
любой поголе.
Ралиомаяки значительно большей мощ-
ности будут установлены в этом году на
островах Диксон и Белый.
2 августа tt. ОРДЖОНИКИДЗЕ и АЛНКСН
=“ гознаномились с новыми образцами
Союза ССР`‘и ПЕ ВКП(б) от 30. января 195
гола «О плане ярового сева на 1934 1.9 HA МЕСТЕ БОЛОТ ea
(С. 3. СССР 1934 г.. № 8, ст. 52). пре-.
лусматривающих, что. посевы. ‚ зертовых . ЦВЕТУЩИЕ. САДЫ.
культур. произведенные единоличными ^0-
зяйствами сверзо утвержденных лля них ’° ПОТИ;:3 августа. (TACC). 3a -uocaeanne
планов ‘Сева, не привлекаются. к.обязатель- полгола осушение Колхилской низменноети
ной поставке зерна госузарству, — устано- быстро ‘продвинулось вперед. Земляные ра-
вить, что посевы зерновых культур, #р6й3- боты выполнены в размере свыше 1 млн
веленные`‘единоличными хозяйствамя сверх кубометров. ‘Ha. Чалалилском массиве соору-
утвержденных лля них планов: озимого сэва жен главный магистральный канал длиной
1933 г. и ярового сева 1934. г., привле- в.42 BM. который оросит площаль в
каются в обязательным поставкам зерна го- тые га
суларству В ПОлОвИННоМ размере против пе ол Ennatn mn cena Yoorn
gaye Sue ee ae eT ot
обшеустановленных норм.
провелена прекрасная ‘шоссейная ‘дорога, и
Председатель Совета Народных Из- там, (лесвелавно че было даже тропинок,
миссаров Союза ССР. В. МОЛОТОВ. , ‘сейчас ‘бурспруют. автомобили. Такая же
on Oo „ 1орога проводится вдоль главного ‘канала
_ Управляющий делами Созета На- от Корати ло Черноморского шоссе.
подных Комиссаров Союза. ССР Начато освоение осушенных земель. На
:. И. МИРОШНИКОВ. Чалалилском нассиве в ближайшее время
Ктилж лраАъЛРОНА ПОЗ 1ATHVUrARLIEC A yovree
Москва, Бремль,
‘культуры 5: тыс. ‘га. На Цива-Гехурском
массиве главный канал оросит 6 тыс. га,
из которых 3 тыс. га уже готовы в всвое-
( нию. ‘Ча признанном лучшим лля развеле-
ния *‘питрусовых культур участке Супса
(Нбтанебский массив) из 3.200 га осутено
‚ 2. Во изменение постановления СНЬ: Сою-
sa:CCP ot 17 июля 1933г. «0’плане ози-
ого сева на 1933 г.» (С. 3. СССР 1933:г..
Ne 45. er. 268)
ИС посетили московский аэродром, где
авиационной техники,
9 постановления СНК 3 августа 1934 г.
На снимке: т. ОРДЖОНИКИДЗЕ следит за полетами самолетов.
_ ПОЛЕТ СОВЕТСКИХ САМОЛЕТОВ В ПАРИ,
“°B ответ на прошлоголний визит в Mo-;
Еву прелетавителей французской” ‘авиапин.
` о главе бывш: министром авпацич с-ном.
Пьер Кот 5 августа в’ Париж выле-.
чает вазальник Главного управления грал:-
* ‘данского ` возлущного Флота тов. Уншлихт.
в сопророжлении тов. Хрипина—началь-
ника штаба военно-воздушных сил РЕКА.
тов. Ингауниса-помошника команлующего.
войсками “по военно-возлушный“ силах ^ У Е-}
раинского: военного округа. тов. Аузана—
тлавного инженера- -механика BO¢HHO-BOSAVIN- ,
RX сил. ‘тов. ‘Харламова. — „начальвака
ATH, тов. Зоншайна—вачальника ‹ Bay4-:
`` но-технизческого управления’, Главного’ у0-!
` равления гразланского `возлушного флота:
тов. Залевсного—командира авиобригады и
гор. Фазылова-= даместитела.. гачальнива
‘риворожекая домна «комсомолка» задута,
ия»). Сегодня, в девять часов утра, за-
“КРИВОЙ. РОГ. 3 августа. («Молн
дута nomHa № 1 Криворожского металлургического комбината.
Начальник комбината ВЕСНИК,
Секретарь парткома ЛЕЗМАН,
Завком металлургов — АГУПОБ.
Научно-исслеловательского института спе- .
пиальных служб Главного управления
гоажланского воздушного Флота [билой МАШИНИСТ ЛЮбакова,
т ино п ЕЕ Тк Ук:
_ Предполагаемый маршрут долета: Львов.
Краков. Вена. Мювхен. Страсбург. Париж. САМАРА, 3 августа. (Poera). В самар-
я. ра латы БА Ananneneraran nmnarpwe СКОМ депо отпразхновано редкое торжество--
фтор О, ЕЕ
ЧТо: пряглашению Фравпузского прави- А ee
сельства’ прелставители советской авиации юбилей старшего машиниста Степана Це-
nacerat пал учрежлений. в том числе: уп- тровича Любакова. 15-ти лет т.. Любаков
посетят оял учрежлений. в том числе: уп- тровича Людакова, то-то
павление ‘техваческой службы A высшую“ стал` к станку в самарском депо и проработал
- равление ‘технической службы и высшую
— авизпионную” Чиколу. ‘опытвый аентр. в
„_ РВаллакубле. заволы ‘“Потез»/ «Испано-
Сюйза» И «Гном-Рон».:
гражланской авиапии, а также г. Чиов..
‘опытвый Чентр` `В, злесь беспрерывно`40 лет.’В 1905 голу он
заволы ‘«{lptes>; «Испано- 1 возглавлял стачку. В 1920 г., когла многае
один’ из. аэропортов.
машинисты, испугавшись трулностей, ушли.
с транспорта, Любаков остался в хепо, был
Полюстровская менеральная вола.
ЛЕНИНГРАД. 3 августа. (Koop. «Прав-
лержанпем железа (24 миллиграмма на
ды»). В Выборгском районе Ленинграла за- литр). По своим свойствам эта вола соот-
‘кончено оборулование завола полюстровеко: ветствует железноволским и липепким во-
минеральной волы. Произволительность 38- 1ам. Блинические испытания долюстров-
вола-— 3 илн. бутылок волы в гол. Полю- ской возы, произвеленные в клинике проф.
стрбвскиё ‘источники лают высококаче- Ловского, показали, что она обладает хоро-
ственную минеральную воду 6 высовим со-!шими лечебными свойствами,
Предполагается, что советскис гости 0у- вылвинут на работу. помошника начальника
дут также присутствовать на: воздушных
изневрах.
участка тяги, активно боролся за. восста-
новление паровозного парка.