Пролетарии всех стран, соединяитесь!
	ВОВ 1 ПР =
	В Ленинграде закончился всесоюзный
шахматный турнир. На первом месте чем­пион СССР тов. Ботвинник.
	В Москву. прибыла’ итальянская военная
делегация. Ел
	В Мадриде состоялась 69-тысячная анти­фашистская демонстрация.
		 
	ДОР BONNE 0 ВОВЕТСИО­HOHE ОТОЩЕНИЯХ,
	(По телеграфу от парижского
корреспондента «Правды» }.
	ПАРИЖ, 2 сентября. Продолжая свой
пространный отчет о СССР, бывш. француз­ский министр финансов Жорж Бонне на
столбцах «Пти паризьен» поднимает вопрос
о созетоко-японеких отношениях.
	«Как раз отказ со стороны Японии нод­писать договор ‘о ненападении с СССР и
внешняя политика Японни в Манчжурии
оправдывают серьезные усйлия СССР лая
укрепления своей‘армии и авиации. Бон­не’ цитирует слова товарища Сталила о не­сбхелимости ‘быть’ готовыми к возможному
нападению. “Ра
	ватем Бонне излагает историю советско­японских взаимоотношений с 1932 г. Чтэ­бы положить конец. инцидентам, учащаз­щимея в результате оккупации Манчжурии
Японией, советское: правительство предлэ­‚кило Японии продать. КВЖД. и установило
минимальную цену: «Но тут,—продолжает
Бэнне;- представители Японии ‘изгнали из
администрации КВЖД. советских  работни­ков, чтобы заменить их манчжурами и рус­скими белыми. Переговоры: были прерваны
  первый раз. Они опять возобновились, но
продолжаются в разгар самых бурных ин­цидентов: Японцы строят железнодорожные
  линии и стратегические дороги. Идет пере­возка военных материалов».
	‚ Реми,
	: на его 2 ТАСС
ЗВ те и Baro ТОКИО, 1 сентября. (ТАСС). Сегодня на­за . Затем генерал : 5
приветствовал тов. Корк. 3 О ор пало p natonax To­ПриветотБОБел 105. Wyn. Yala bulvre”
я SATRCB возлушные ‘маневры В районах To­приняя рапорт начальника почетного Ka-- Е На
	UPAR Pe ee ee eee “se Oe Ис х Ke С =
раула и поздоровалея с красноармейцами.  кио, Искагамы и павасаки,

Е О о ЕР ав
	ОКУ В ВЕ ЕТ бе ая Га

С вокзала делегация отправилась в отель.
«Националь».

` Ожидается, что в одном Токио в маневры
  будет вовлечено 500 тыс. гражданского на­ве а нема (nosoanomsere? wureorr вАЛЗа watnto.
	С 2 = Dota
$ }

Итальянская военная делегация прибыла
в! следующем составе: глава. делегации. —
генерал_ Франческо Грациоли.. подполковник
Алло де-Феррари, подполковник Франко
Тести, подполковник Матеи и капитан Гас­пзре Вацан.

‚Делегацию сопровождает советский воен­ный атташе в Италии тов, Петренко-Лунев.
(TACC).
	селения (резервисты, члены союза молоде­жи и женских патриотических организаций).
	_ `Две-тенденцаи ~
во внешней политике
°  Катая.
	ТОКИО; 1 ‘сентября. (ТАСО). По сообще­нию агентства «Симбун ренго», в шанхай­Геких политических кругах придается боль­шое значение тому, что -Чан. Най-ши BBI­звал-для ‘участвя В предстоящей лушань­ской ея наряду с Ван Цзин-веем
также В. В. Иена п Велингтона Hy.
	Вызову Иена и hy придается большое
значение в связи со слухами о-`возобновле­нии англо-японсного союза. Ожидается; что
в Лушане произойлет проба сил между
японской труппой и группой Иена и Бу,
& результаты этой.пробы. сил.будут весьмз
ода для китайско-японских отноше­НИЙ.
	СССР nu Финляндия.
	ГЕЛЬСИНГФОРС, 1-. сентября. (ТАСС).
Финляндский президент постановил внести
в сейм законопроекты 0 ратификачии
апрельского протокола © продлении совет­спо-финляняского. пакта ненападения, &
	Всесоюзная Коинунистическая НЯартия­(больш.).
					To «Fr, @
	 
	ЗТ августа выплавлено 30.222 тонны чугу­на, 25.778 тонн стали’ и прокатано 20.808 тонн
	30 августа: добыто 220.521 тонна угля.
	СТАТЬЯ: Л. Мехлис — Правдивая повесть
о замёчательных событиях (предисловие к
двухтомнику «Поход Челюскина»).
	На вершину Эльбруса поднялось 276 коман­(DUKE
	Обращение А. М. Горького к революцион­ным писателям Китая.
_  _ Иностранныеписателио-всесоюзном с’езде
	советских: - ТЕ и
«Правды».
Заключительное ^ слово ‘тов. Н.
	ом сезде металла.
редакции 30 авг
	И. Буха­Орган Центрального Моцитета и МИ ВНП(б).
	 1 243 6129).  
	3 сентября 1934
	 
	г. понедельник.   ЦЕНА 10 КОП,

 
	рина по докладу д советской поэзии.
О выполнении плана’ перевозок по реч­ному транспорту. — постановление Совета
	ному. транспорту
Труда и Обороны.
	Совета на верши:
диров РККА.
	ци aD Ne
	В свази с сообщенияхи некоторых апон­ских газет о том. будто манчжурское пра­вительство ‹решяло прекрагять перевозьв
по КВЖД советского оружия и ‘боеприиа­cos, ТАСС уполномочен заявить, что это
сообщение  базиру ется на клеветническом
BEIMBICIE.
	wrt

ие  

ACC.
	RHR] we перевозила и не перевозит ни­каких принадлежащих СССР военных гру­зов. Как известно, военбые перевозки на  .
БВЯЁД о практикуются исключительно япон­ских командованием и _иаичжурскими ваа­стами.
		без чего нельзя распутать это запутанней­пее дело. До сих пор каждый выращирал
такой сорт хлопчатника, какой ему боль­ше правилея: А некоторые хозяйства даже
не знали. какой собственно сорт.они вы­ращивают. He мудрено, что в результате
такой безответственности вытеснались луч­щие, проверенные сорта. как, ‘напрамер,
erpuyxp Навроцкого», и широко pacipo­стравялнеь значительно. худшие сорта или
просто засоренные бессортные семева. .
	Второе, на что обращает 0с0б0е внимание
постановление Совнаркома, это — привле­чение к семёноводческому лелу колхозов и
колхозников, МТС и совхозов. В самом ле­ле, хозяйства, производящие хлопок, преж­де всего заинтересованы в повышении его
качества, в улучшении семенного дела.
Они заинтересованы в этом уже хотя бы
потому, что уровень качества хлопка пря­мо пронорпионален их доходам. И если они
до сих пор. семенному делу уделяли мало
внимания, то, это от беекультурья, от бю­рократизма НАШИХ учреждений, ведавших
сеченным хелом. Постановленне Совнарке­ма не только обязывает местные и цент­ральные­Учреждения привлечь хлопковые
хозяйства‘ & ухучшению, семенного дела, 30
и устанавливает ряд льгот, премвй и пре­имуществ. для тех, кто добъется наилучших
показателей по качеству. Достаточно ска­зать, на высшие сорта семян американско­го. ХлопЕа ‘убтанавливается цена’ в (за ра­за более высокая, чем на низшие. Пре­пмущества установлены тарже и по линая
отоваривания хлебом и цен за лучшие, от­борные сорта хлопка-сырца.
	Все этя мероприятия помогут распутать
	семенное дело и ноднять его в кратчайший
	срок на необходимую -высоту. Но надо. HON­пить, что без правильно ‘поставленной
селекции ‘п ‘серьезнейшего ‘отношения к
злитным, т. е; производящим семена . пер­вой репродукции, хозяйствам нельзя UPH­вести’ в ‚образцовый. порядок ‚ семенное . де­ло. До сих пор Как раз элитные участки. в.
совхозах и колхозах были в загоне. Yiu ma­шивы, вода и рабочие руки ее в
последнюю очередь.
	Это на в корне изменить. Сотласно 10-:
становлению  Совнаркома в ближайшее
вреля будет ‘выяелена группа хлопковых
б0вхозов и 53: МТС специально дла элитио­семеновохческой. работы. Sram хозяйствам
надо ‘уделить главное внимание, потоку’ что.
в-них холжен быть первичный источнак
высококачественных хлопковых семян.
	- Сбор хлопка уже. началея; Партийные: и
совётекие организации должны сейчас же,
позаботиться не только о-том, чтобы хаю­по ро-врема был убран-и елан из -заго­товительные пункты; они’ должны 1п03або-.
	‘warhead такле о ‘том, чтобы соблюдались
	все правила сохранения лучших сортов ©е­мян; чтобы сорта, не. смешивались, как это
часто случалось в прошлом году. Забота
	MONTEKE Ha Wale

PHM, 31 августа. (ТАСС): «М сссаджеро»
поместила сегодня статью, в которой оста­навлизается. на. положении › паз Дальнем
Востоке. are

Газета резко’ выступает. против Японии.
«Не так уд ‘трудно, — пишет „газета, —
отличить  хействительные источники копф­ликта и‘выявить цели тех, вто несет в’ нз­стоящее ‚время большую: ответственность за
создавшееся. положение острого напряже­ния НЗ Дальнем  Востоке».
	«Мессаджеро» указывает далее, чго нет
	никаких. сообщений по. поволу. ообваненичя
	против соБетекого” консуаьства и воманло­вания Дальневосточной зручии. Зато, заят­ляет газета, известна не cO вчерашнего
дня позиция японских официальных воен­вых кругов, которые; ‘оставляя в стороне
вопрос 0 RBI, являющийся лишь ‘ширмой,
отремятся ‘ко ‘всё большему  укреплелию
японо-манчжурских ‘сил’ и, «кажется,
склонны считать возможным B ближейшее
время, вооруженный. конфликт 6 Советских
Союзом». В
	р РС

По nopody заявления дайренской­«Мансю
	НИППО» 0 tox; что Манчжоу-Го должно
	использовать ‘все ‘бредства для того, чтобы
добиться удовлетворения своих требований,
«Мессалжеро». пишет, что & этим средствам
относятся покушения и саботаж, которыми
«не пренебрегает С c­весть».
	HE 60103,  
. FAK COTSAMIEHE.
	TORHO, 1 сентября. (ТАСС). `Указывая в
персловой, что слухи о заключении англо­‘апенского 60033 опровергнуты правитель­ствами Авглии ‘И Японии, ‘«Хеци» однахо
призывает Англию’ й^ Японию приложить
вве усилия, если не. для заключения: союза;
то схля добтижения политического соглаше­‘ния о сотрудничестве между   ‚ Англией. и
Японией на Дальнем’ Востоке. —‚.

Газета пишет, WTO «pit. нынешнем ме­О tie ee eon Pp TOR. 668.
_ у
ждународном положении крайне целесо ыы . Teenvi
	odpasuo RIT в, этом: Чаправаении: Во вся-.
ком случае нет никаких причин к тому,
чтобы Язония отказалавь от’ идеи сотруд­ничества с Англяей пли с другой западной
	державой в пределах, не затрагивающих
интересы азпатских народов. ‘Поэтому cy­губо желательно, Чтобы. в будущем: Англия  
и Яйбния боролись 2з достижение  лучтего
	взаимного понимания».
	 `` APM Е ВЕ О ЕН

квартиры Исиха также. по. обвинению” в. ‘иностранных дел г-н Каземи.

Е А ва - обретая
	связи е коимунистяческим движением.

gemma Ure -
	ТОКИО, .1 cenradpa... (LAUL). тазета
«Нихон» сообщает, что. В­Ceyne (Корея)
21 августа закончено следствие по делу
арестованного 21 мая профессора сеуль­ского университета Мияге, обвиняемого
в коммунистической деятельности. Обвине­нае признано доказанным, и дело передано
в  беульский ‘уд. ат,
. LeRSeRRCERESESEEUCoEReRERessesceusenesens
	 

‹НБаченая ¢ 1929. roza,. rorya урожай
XIONEA ‘превысня довоенный уровень на
1,2. миллиона. центнеров, продукция. на­‚них хлопковых плантаций росла из года
в год. В прошлом. году была достигнута

рекордная _ цифра’ сбора. хлопка 33 3¢10

‚историю аа в нашей стране.
Было собрано 18, 2 MUTAROHOB центнеров

хюпка-вырца.

Приходится, однако, отметить, чта. рост
общего сбора хлопка по: Союзу не шел

‘охновременно е ‹ ростом средней урожайно­сти. и­качества - хлопкового волокна: Это

‚ясно видно из-такого хотя бы сопоставле­„ния, Посевпая площадь под хлопком. уве­„личилась у нас в три раза по сравненаю

с довоенным временем, а общий сбор хдоп­ха возрос только в два pasa. Правда, в
последние‘ тохы сильно выросла посевная
пзощахжь в Новых хлопководческих райо­нах, ‘увеличилиеь размеры. 15. называе­мых пбполивных хлопковых пладтапий,
естественно дающих более низкий урожай.

‚Нос все-таки сурожайность­у. нас отстает,
‚ие: о: особенно ‘важно, отстает. качество:

‹выращиваемого.: ‹хаоцкового. волокна.
	Основной попазатель качества хлопка--
злина волокна Так вот, за. посаеднае чв­тыре года. изиболее бурного роста сбора
хлонка произошли следующие изменения в
длине. волокна. Вели в 1929г. хлопок ©
дтиной волокна в 28—29 миллиметров сд­cranzsx 40 проц. от общего. количества
хлопка, 10 в-1933- г. этот. процент сни­зилёя` до 17. Не требуется, кажется, более
яркого показателя возмутительного прене­брежения `` с0- ‘сторокы. Наркомзема.и его
хестных ортанов к качеству хлопка.
	В Наёркомземе, ха п в. Наркомлегироме,
‘очень любат ссылаться на то, что ‚среднее
качество советского хлопка все же не нл­хе, з-выше довоенного. Средняя длина во­окна ло войны была 26 ипллиметров, & Y
нае теперь. средняя . длина—27,5 им. Но
разве’, наз в лицу. равнение по: ховоенно­уу времени? Разве можно`относиться без­‘заботно ® тому, Что. за ‘последние. несколь­‘ко лет резко снизилось количество хлопка
высшах сортов? Ведь мы теряем, на этом
мелаеоны центнеров’ -хлопка; от. эт0т9>саЧ­хаетея качество. Продукции текстильной:
	чью
‘Настало `врема по-паетоящему взятьза
  за ‘улучшение. качества хаонез, © за   HOBE­’ шение ‘урожайности. * зе
		‚ В Чем основная причина отставания ка­‘чества _ хлопка? В том, прежде всего, что
	‘семеноводческое дело по хлопку находится  

ВЕ
	у “Нас, B CMON хаотической состоянии; ity
& учреждений, занимавшихся  семенамя
хлопка, было 30 CHX NCP TAR. HOTS, что
никто фактически этих. важнейшим дедом
„ве. занимался. Никакого государственного
‘контроля за. селекцией и разведением
хлопковых семян не было. B pesyabTate—
‘невероятная путаница, которая не могла не
‚ привести к снижению сортности хлопчал­ника.

‚На XY ceaae партии товарищ Сталин
о. всей резкостью поставвл вопрос © се­‚женном деле и в зврновох и в хлопковом
‘хазяйстве. Постановление Совнаркома COCP.
«0 изроприатиях. по улучшению семено­водческой работы по хлопну», опублико­‚ванное в «Правде» 30 августа, дает: фаз:
вернутую программу борьбы за улучшение
качества хлопка, 3% наведение образпового
порядка В запущенном ныне семеноводче­ском деле.  

Нет надобности пересказывать  здесь Or
держание. этой важнейшей правительствен­‘вой директивы. Укажем только на два
‘важнейших. момента. Постановление. Сов­наркомя СОСР, во-первых, - устанавливает
тшательнейший государственный контроль
34 разведениея хлопковых семян, & тавже
‘возлагает «полную ответственность 33 Ka­чество сёмян хлопка, выхаваемых. посевщи­ам, на Наркомзем СОСР>. ИЕ СИ
	3T9 Kab
	 RORTpOI, п ответственность —
	.раз то, чего, недоставало: до сих. пор, 70,

я
	ОТКРОВЕННАЯ. ПРОПАГАНДА ВОИНЫ
B GHOHO-MAHWKYPCKOKW REGATH.
	двор (?!), то терпеть этого’ нельзя, и же­лание поскорей уничтожить зверей и 0бес­печить мирное положенйе: заслуживает одо­брения. Надо. чтобы! это настроение pac­пространилось ‘по’ всей ‘японской  террито­рии, так как для охоты на ликих зве­рей (!?), против которых надо поднять. всю
страну, недостаточно, чтобы необходимость
этого чувствовали только японцы в Хар­бине». _@
Японский орган призывает в усиленным
	пожертвованиям на подготовку войны, ре­комендуя, чтобы «лаже школьники эконо­мили на ‘учебных пранзллежностях, на
утренних  завтраках». Совершенно за­бывшись в своем  шовинистическом `э5-
стазе; газета восклицает: «Даже трехлет­них детей, когда они играют в’ войну, ‘надо.
серьезно ‘учить пользованию рвИнтТовкой ‘и
саблей и заразить их чувством, что война
приятна и что войну надо любить».
	ДЕЛЕТАШИЯ В МО6КОЕ,
ственными флагами. На перроне выставлен
почетный караул в составе роты ТВ
школы им. ВЦИК. НО

Поезд подошел в `перрону под звуки  
итальянского папционального ‘ гимна. Ilo}

 
	ХАБАРОВСК, 30 августа. (Роста). Как
сообщают из Харбина, некоторые органы
печати, близкие , к’ нанболее агрессивным
япоо-манчжурским кругам, ‚ведут, наряду
с клеветнической антисоветской ‘кампанией,
самую разнузданную военную пропаганду,
целиком  заостренную против CCCP. В
статье некоего Кону ‘Тамуро в выходящей
в Харбине японской газете «Харбин син­бун» автор ‘занимается’ самой циничной
пропагандой нападения wa CCCP и натра­‘заиранием японского населения на Совет­ский (Союз. ‘Статья; ‘снабженная ‘характер­ным заголовком «Надо любить войну», за­являет, что «девять десятых соотечествен­ников (т.-е. японцев, находящихся в Ман­чжурии) говорят, что хорошо было бы, если
бы была война»:

Автор: тут же. расшифровывает; какая
войн» ‘имеется ввиду: «Вели дикие звери
изо СОбР о терроризуют ‘‘манчжурекай
	ИТАЛЬЯНСКАЯ ВОЕННАЯ
	1 вевтября в Москву прибыла итальян­ская ‘военная делегация во главе с гене­ралоя Франческо Грациоли.

На’ Белорусеко-Балтийском вокзале деле­гацаю встречали командующий войсками
Московского ‘военного округа тов. Кори,
начальник штаба МВО тов: Вольпе, зав.
3-м Западным отделом НКИД тов. Руби­HHH, советник итальянского ‘посольства
г. де-Берардис, итальянский военный атта­ще полковник Пиаченца, и. 0. зав, про­токольным отделом НКИД тов. Шило, на­чальник отдела внешних сношений Hap­комата обороны: %ов. Гекиер и его замести­тёлвь’ ‘тов. Панюков, зам. пред. Моссовета
‘pos. Yoon, ‘комендант  торола­Москвы
тов. Тналун; ‘ответственные работники Hap­комата обороны: и’ представители печати.

Итальянской военной делегаций были
оказаны при’ встрече воинские почести.
Белорусско-Балтийский вокзал был. укра­шен’ ‘итальянскими и’ боветскими госудзр­. t
	Воздушные маневры
	над Токио, иокагацой
tt: Kapacana.
	Bronratrr. Крествыскому, Бгореву в Корку.
	2 сентября глава прибывшей в Москву
итальянской военной делегации генерал
Франческо Грациоли и член делегации пол­ковник. де-Феррари в сопровождении италь­Янского военного аташе полковника Пиа­ченца и начальника отдела внешних. CHO­евий Наркомата обороны тов. Геккера бы­ли приняты начальником штаба РАКА тов.
	Затем. итальянская военная делегация В
полном составе во главе с генералом Гра­пиоли была принята врио наркоминдела
т. Н. Н. Крестинским и командующим вой­сками Московского военного округа тов.
 А. И. Корк. Делегацию сопровождали италь­янский военный аташе полк. Пиаченца и
начальник. отдела внешних сношений Нар­комата обороны тов. Геккер. (ТАСС).
	часто случалось в прошлом году. Заб0та  = - В. И

о семенах есть составнал часть. b Y6oposH0B ar

кампаний 10 X2OURY. _ : onto, а, (тАО.. Tasera
`Хлопковое хозяйство, yocrurmee. огром­«Конущин» сообщает, что тот enol поти­ных успехов при советской власти, должно’    црей 8 mane Oat м рать

в ближайшие годы слелать новый. качест­Ро сное — об’ехинение.
	венный скачог, № концу второй патилетва,
	т.е. к 1937. году, урожайность хлопга­‘вырца лолжна возрасти с 8 центнеров, 60-
	eR

‘бранных 6 тезтара в прошлом roxy, до 12
	пентнеров. Еще более быстрыми темпами
должно возрастать качество волокна. Мы
уверены, что грандиозная задача: эта будет
разрешена: Доказательством этому служат
десятки И’ сотни хлопковолческих   ROAX0-.
зов, которые уже дают по 18—20 и даже
по 33 центнера отборного американского
тлопка-сырца ‘© гектара, Лучшие наши
колхозы, например, колхоз имени Карла
Маркса в Зеленском районе, уже побили
мировые рекорды урожайности и качества
хлопка. Таких колхозов и совхозов будет
все больше и больше. Надо. теперь нззе­ети большевистский порадоЕ в семенном
	теле, пютому что семена — 3TO OCHOBa BCC  
	го хлопкового: Дела,
	  «Впотикай» о:

„Ареволюционное: 00 CAnnUnE

“Muaxoro apecrosat по: обет

нистической деятельности.
Миямото ‘арестована хозяйка
	B ОКВ прибыл МииметТр иностранных дел Teper [-H Каземи,
	1 сентября-в. Москву прибыл проездом
из, Персии, в Женеву, персидский . министр
	На Курском вокзале. министра встречали
врио наркоминдела, тов. Н..Н. Крестинский,
полиред СССР в Персии тов. С. К. Пасту­xos, 225. 1-1 Восточным отделом НКИД
тов. В. М. Цукерман, и. 0. зав. протоколь­ным - отделом. НЕИД_В. Т. Шило, персил­ское посольство во главе с поверенным в
делах г-ном Саэд и ответственные сотрух­Hora HERE.
	9% сентября врио наркоминдела тов. Н. И.
Крестинским был дан завтрак в честь на­холящегося в Москве министра иностран­ных дел Персии г-на Наземи.

На завтраке. присутствовали врио нар­комвнешторга тов. №1. 3. Элиава, зам. нар­коминдела тов. Б. С. Стомоняков, полпред
СССР в Персии тов. С. К. Пастухов, зав.

-we rane Te
	УИ АСЕ Ум

1-м Восточным отделом НКИД тов. В. №.   ско-финландокого. пакта ненапаления, ©
Цукерман, персидское посольство во главе   также заключенного в Mae этого гола совет­ee og eee AA TATARANA AT OTATTAATADATRNA PP
	Е eee я

- -   ско-финляндского договора о ‘рыболовстве в
е поверенным в делах г-ном Сазд и ответ   ско финляндекого договор.

обе чи» 2 pea c ЛМ ne ee aa
	т

ственные ‘сотрудники ’НКИД. (ТАСС). 1 Лаложском озере.
seusnuenusecesnusaceanseucaueesacenscucecenusseousenensuanencssniusesceeusesssecesne
	. yo р ®
ГЕ исососонесононоюсосо ее

 
	ОЛНЕНИМ ПЛАНА TEPESOSCIN
	Я ры:

TO PRULOMY ТРАНСПОРТУ В НАВИГАЦИЮ 195%.  1.
	Заслушав довлад Народного‘ Вомиссара
	Водного. ‘Рранспорта №, Пахомова 0 BHMO0d­ee
	Т авгу­—
	невии плана речных перевозок на
ста. 1934 года, Совет Труда’ и 060
	мечает, что, несмотря нз’ рост количестве
отправленных ‘грузов на 15 проц. протев:

Рем 3: * 325
	того же первода 1933 года, НЬБод в теву­mem FOXY недостаточно пспользовал первый
полноводный период навигации (вместо

предусмотренных ‘планом 35:1 млн тонн на
	Г. августа 1954 ro
тони грузов).
	‚ Совет Труда я Оборовы считает, ‘FTO
основными причинами нёуловлетворительно­го выполнения ‘плана речных перевозок
ЯРЛЯЮюТСЯ: и
	ЕАК В 4

1) Низкая трудовая диециолина среди

wT, ПИ ЧЕКА. Их В №
	‘работников водного. транспорта, Б.результа­ге; невыполнения. приказов и, распоряже­ний начальников пароходств и. пристаней,
	«eee ТУ. . 2

  несоблюдения капитанами судов  устано­Е ме че Че
	вленных. графягов ‘лвижения, & начальни­каши пристаней норм погрузки и. разгруз­KH——CY23 нейроязволительно простаивают,
не выдерживают. заданных. скоростей, тон­наш и тяга своевременно не возвращают­ea. O .copepmenno­ветерпимом. состоянии
	  хисдипланы свидетельствует. имеющая ме
  сто зварийность­судов, которая 00 ‘сумме

а аа ek
	ЕЕ гора  При РР 9

убытков превышает. аварийноеть­195 с Г.
	.` Юбобенно. визкое  состояние трудовой ‹ дис­цаплины Совет” Труда/ и’ Обороны отмечает
в бассейнах реки баны {вачальняк паро­ходетва/ т, Uypera) w Верхней Волги” (на
чальниЕ пабоходетва т. Голованов). ‘о.

9 Нёудовлетворительное выполнение п9-
стаповления CHE Cowsa CCP a Ik BRI(6)
or 5 uaa 1934 ro1a-—o плавировании 0е­ревозок ° и ‘улучшений работы’ водного
транспоота: особенно в части, относяшей­ca в улучшению работы елузб  экоплуата­ции ‘и начальников пристаней. Многие ва­чальникя слулб эксплуатации в парохол­ствах. несмотра нз решение СНЕ Союза
		непрех’явления плановых ` грузов, исполь­зуя этот тонна в первую очередь для пе­ревозки сезонных грузов. (топливо, строй­материалы, овощи и Т. п.).
	BRR EN FN ee р

Совет Труда’ и Обороны 0т­не рассматривают ‘и не утверждают ме­р оео-Р? ар е т ре Ковач ас
	сячных планов a порейсовых приказов-за­даний ‘судам.
Начальники ‘пристаней лично He орга­Я   низуют погрузочно-разгрузочных работ й

ое б-р
	неё руковолят ими, передоверают это дело
второстепенным ‘работникам; B результате
	ЕЕ Ч

чело труд грузчиков не, организован. Ва
 ] матераально-бытовые условия в ряде 6лу­чаев пе’ обращено” должного внимания. ‹
_” Примерами ` ‘совершенно’ неудовлетворя­тельной работы’ являются пристани; Ры­Ounce (начальнив т. Лебедев),  Горький
(начальник т. Везломцев), Пермь (вачаль­BBE T. Teprt). hoe Г . ,

 3) Слабое использование погрузочно-раз­трузочных механизмов и невыполнение
большинством пристаней заданных планов
механизированной переработки грузов (Ры­бинская пристань’ в ‘пюле месяце план
механизированной переработки грузов ВЫ­полнилз всего лишь на 25. проц., Горьков­екаана­61 проц) что в: ‘значительной
	мере об’ясняется ‘наличием отстазых, анти­‘ивханизаторских настроений ‘среди ‘руково­дящих оаботников речного. транспорта.

`4) Плохое. мзневрирование флотом 60
стороны ‘шароходств; в результате‘ чего ‘три
неполном ‘пред’авлении к перевозке одних
грузов (нефть, лес) суда недостаточно: ис­пользовывались для перевозки других, гру­30B.

5) Неудовлетворительная работа ОРС’ов,
которые ло сих пор нё“Нодчиняют свою ра­боту производственным залачам речного
транспорта‘ и продолжают работать неуло­влетворительными метолами прежней вод­ной кооперации, в связи с Чем имеют ие­сто недопустимые задержки судов в ожи­дания выдачи продуктов, простои грузчи­ков, уход бакенщиков 60 своих постов
тп
	Постановление Совета Труда и Обороны.
	Совет Труда и Обороны отмечает, что за
истекший период навигации не все област­ные и краевые руководящие организации
оказывали необходимую ‘помощь речному
транспорту в выполнении плана перевозок.

Наряду с руководящими организациями
Ленинградской области и Северного края,
которые своей помощью значительно спо­собствовали улучшению работы Cesepo-33-
пално и Северного речных пароходетв,
ряд организаций, как, например, исполкомы
Восточно-Казакстанской области и’ Дальне­Восточного ‘Края. не оказывали речному
транспорту должной помощи в работе, п
речные парёходства этих областей дали  не­удовлетворительные показатели работы
(на 1 августа Амурское пароходство вы­полнило план wa 55 проц., В.-Иртыш­сков —— на 65 upon. ot. A).

Совет Труда и Обороны постановляет:

1. Обязать’ Народный  Комиссариат  Вод­ного ‘Транспорта привять Все меры в пол­ному выполнению плана речных перевозок,
установленного правительством на 1934
rox.

П. Обязать Наркомвод в’ особенности
обратить внимание на проведвние следую­щих мероприятий: у

1) Добиться безусловного выполнения
постановления СНК‘ Союза ССР и ПК
ВКП(б) от 5 мая с. г. «0 планированал:
перевозок и улучшении работы волного
транспорта», обратив 06060е ‘внимание ва
работу служб эксплуатации пароходств, на
организапию погрузочно-разгрузочных ра­бот и Ha работу перевалочных пунктов.
применяя ко веем невыполняющим поста­новление СНК Союза COP и IR BRII(6)
строгие ‘меры взыскания вилоть ло снятвя
с работы и перевода на низшую должноеть.
	2) Обеспечить большую маневренность в
использовании тяги и тоннажа в случаях
	 

АР НН Aa ВАЛЫ WEKOD 3 aigol08 jouer
	’- товаришу. СТАЛИНУ.
	Дорогой  Иосиф` Виссарионович!
	-Червый. областной слет. передовых ударников прокатных цехов Донбасса слет”.
‘988, великому. BomAD партии. и мирового’ продетариала, пламенный большеваетсвий
привет:
6 великой трибуны” `ХУИ сезда ndsexurencl ты поставил перед. страной, рабочем
`класвом и партией задачу — ликвидировать ‘отставание. черной металлургии. ар

‚ Прокатчики, Донбасса за-семь месяцев этого года добились ‘некоторого улучше-.
‚виа работы прокатных” станов, увеличив­против. соответствующего периода прошлого’.
‚-года-выпуеЕ товарного проката’ н{ 288 ‘тые.-тони; или на 36 проц. Мы. вдвое” уве.
личила качественный Mmpokat, добились. повышения пн труда и CHE-.

xenka cefectomuocta.
Oxnano a0 ToaéKo Heppite наши yenexa, ибо семёнесячное задание ны выпол­a en Fan eee ern
	Е

3

`инзн тольвасва. 96,2. проп., ‘AXONS стране 42 тыс. тонн. ‚проката, СТОЛЬ: РеООЗОВАТР
‚ транелорту и иашиностроению. _
„Мы собрались на слет для того, чтобы ‘обобщить опыт передовых. пехов,. стачов.
п бригах, вскрыть болачки ‘отстающих п: наметить большевистскую програмыу. борьбы.
за ликвадацию ‘отставания ‘всех прокатных станов. Заводы. Донбасса’ имеют‘ огро
. pesep ps. Ha 39 прокатных станов сехинесячное задание выполнил” Только” 21 `` стан.
` Макеевский блюминг ‘лехолал. 59 tHe. тонн, Енакиевекай тодстолистовый стан —
‘2.800 tons, Ророшиловский стан «300» — 4. 800° тот ‘стан «800» — 6.600. тон,  
Ераматорский стан <620> — 3.000 тонн.
Hama задача ° — задача” ударников проката. — ‘состоит в том, чтобы двинуть   весь
 резерв: в ход. Для этого необхохимо посадить , из отстающие станы лучах, проверен­пых людей; культурных, техническв грамотных пизенеров, кастеров, `вадьповщиков
2 cRSpHIRKOD а ‘брезнизовать­дело так, чтобы до конца: вытравить функдионалку и

`канцелиреко-бюровратаческие ‘петоды руководства в прокатных - цехах.

Шы обещаем оргайизовать дело так, чтобы окончательно ливбидировать аваряи,
поломки и ‘непровзволутельные простои, которые Заедают наши прокатные станы,

‘чтобы изо дня в день росла часовая, пронаролитезьность, ‘станов,
- Мы, обещаем тебе, тогарящ Стёлин, преодолеть. отставание прокатных станов,

пберозНо,. _PMNOARDTS годовой план и ‘тем ‘cambio завоевать право рапортовать. нашей,
паи что а Донбаеса бодьше 1 He orerant, : что. ‘цы ВыПОдаНАИ > указания

io ana ow ent pote we mm Ge gm ee Ce a tie print
	Да ‘sipaperaynot БОЯ арии Левина н_ 66 штаб +
побимый Сталин! о.

Ла здраветвует наш 2

я
—

xenanegaa. Uf. BRIT(6)!
	3) Предложить начальникам пароходетгв
лично заняться вопросами механизации п9-
грузочно-разгрузочных. ‘работ и’ обеспечить
выполнение плавов механизированной пе­‘реработки грузов и заланных норм пронз­водительности механизмов.
	4) В месячный срок проработать и вне­ети Ba рассмотрение‘ Совета Трула и Q60-
роны лополнительные меры по закрепле­нию на речном транспорте освовных кал­ров на постоянную круглогодовую работу.
	5) Обеспечить действительное проведе­ние в жизнь устава «О диспиплине рабо­чих и служаших водного транспорта Сот­за ССР». не пропуекая безнаказанно ви
	одного случая нарушения устава работни­ками речного транспорта, ` независимо от
занимаемой ими. лолжности.

Ш. . Предупредить грузоотправителей и
в первую очерель: НИЛес и Cowsnepreropr
BRT, o6 их ‘особой ответственности 34
своевременное  прел‘явление ‘ими грузов к
перевозкам в полном соответствий с утвер­жленныхи аа месячными пла­нами.
ГУ. Вва наличия ипогочиеленных фас­Гтов­несоблюдения установленных норм по­грузки-разгрузки вулов хозорганами пору­чить Прокуратуре `Союза, 0 данным
АЁВола привлечь в’ ответственности хаз­органы, которые систематически залержи­вают суда пол погрузкой и выгрузкой.
	‚Председатель Совета. Труда и Оборены

В. МОЛОТОВ.
	Секретарь Совета Труда и Обороны
И. НЕЖЛАУК.
	Москва; Rpewas. -
  сентября 1934 г.