Всесоюзная Коммунистичебкая Партия (больш)
Орган Центрального Номитета и МН вкп(б).
АИ а И УИ ЦО р
№ 251 (6137), 11 сентября 1934 г., вторник. ЦЕНА 10 КОП,
ЧЕСТИ
ДЕЛОВ.
тября. Сводка об’ективно свихетельствует,
что. восточные районы попрежнему отстают.
В то время как южные районы выполНили за пять дней месячный план на
13.5 проц., центральные — на 17,4 прец.,
& остальные — на 34 проп., восточные
районы хали только 10 проц. месячного
плана. На незрелость хлеба ссылаться т6-
нерь уже не приходится. Вина, следовательно, целиком палает на партийное: вуKOBOACTED в этих районах. Чем же еще
можно об’яснить то, что Сталингралекий
край, Западная Сибирь. Челябинская o6-
ДЕЛО
ШОЛИТО
Мы неоднократно отмечали, что отставание в хлебосдаче некоторых районов и 06-
ластей об’ясняется прежде всего слабым
руководством со сторовы местных партийных организаций. Хлебопоставки надо opтанизовать,—таково большевистское праBHIO. К сожалению, это правило не всюду
выполнялось. Есть случал, когда местные
партийные организации и политотделы не
только предавались преступной самоусноKOCHHOCTH, HO и прямо тормозили хлебосдачу.
Именно такого рола проступок совершил
вид начальника политсектора Виннипко!о
облзу т. Волтыпин, о котором говорится в ласть выпознили за пять дней от 6 ж
{ пооц. месячного плана. а Восточная СиНадо, впрочем, воздать должное и 0стальным районам. В первую пятидневку
сентября почти все без исключения районы снизили темпы хлебосдачи. Это свидетельствует о том, что преступная самоуспокоенность еще не ликвидирована. После незначительных успехов в конце августа снова наступила демобилизация. Между тем проходит самое благоприятное время. Шока повсюду стоит сухая погода,
HO в самое ближайшее время могут наступить осенние дожди, особенно на востоке. Тогда возникнут дополнительные трулности в перевозке зерна. Поэтому кажлый
день теперь дорог. Надо всемерно форсировать хлебослачу.
Не пора ли покончить с возмутительным
либерализмом по отношению к саботажникам хлебосдачи! Либерализм этот имеет довольно широкое распространение ло сих
пор. В самом деле, как об’яснить тот факт,
что почти повсюху единоличники в лва—
три раза медленнее, чем колхозы, вынолняют зернопоставки? Косят и молотят ведь
они одновременно. Единственное об’ яснение
В ТОМ, ЧТо © неслатчиками либеральничают
и этим поотряют нарушение твердого советского закона. Если единоличникам. спекулирующим хлебом, это ноеступление схоAKT © рук, то и остальные единоличники,
да и колхозы начинают задумываться —
а стойт ли в самом деле торопиться с хлебослачей? Этим безобразиям нало немелленно положить конец. Единоличники, саботирующие зернопоставки, должны первые почувствовать карательную сторону
закона. На елиноличников, неисправно выполняющих зернопоставки, нало налагать
штраф ло пятикратного размера’ рыночной
стоимости невыполненной части обязательств
по хлебосдаче с привлечением к сулебной
ответственности по-ст. 61 Уголовногокодевса.
Остатки кулачества, притаившиеся по
углам, активизировались за последнее время. Они снова пытаются оказать сопротивление важнейшей хозайственно-политической кампании партии. Сил у них теперь меньше, их силы ничтожны, и если
они ‘еще могут нам вредить, то только
вследствие нашего благодушия, вследствие
собственной нашей безрукости. Вот почему так вредны либеральные настроения
внутри нартийных организаций. Вот почему надо беспощадно бороться с люльми
вроде т. Колтыпина. Не для того партия
поставила т. Колтыпина на пост начальника политсектора. чтобы он залерживал
выполнение государственного плана хлебослачи. .
3a полтора года своего существования
политотделы МТС и совхозов проделали огромную ‘работу. Их руками, под руководством партии. было разбито сопротивление
кулачества, при их помощи партия создала прекрасный колхозный актив и укрепила колхозы. Деле чести политотделов и
всех местных партийных организаций—добиться в ближайшее время перелома и выполнить план хлебосдачи полностью и в
кратчайшие ‘сроки.
постановлении ЦЕ ВКИ(б), опубликованном
вчера в «Иравде». Казалось бы. началь-. бирь — только 3,4 проп.?
HARY политсевтора— руководителю политотлелов МТС, больше, чем кому-либо, пристало заботиться 96 общегосуларственных
интересах. Он прежде всего должен был
думать © безоговорочном выполнении первой заловехи каждого коммуниста. работающего в деревне. Вместо этого т. Колтынии сам орнентировал политотлежя Ha 33-
держку хода хлебослачи. И наименее выхержанные политотдельцы, вроде начальника политотдела Ставиславчиковокой МТС
т. Березовского, поддались этой антигосуАИГ ориентации.
Разумеется, и т. Колтыпин, и т. Березовский получили по заслугам. Но дело не
только в том, чтобы наказать виновных.
Надо извлечь политический урок изо этого
случая: Надо об’явить беспощадную борьбу с
антигосударственными тенденциями, в какой
бы форме они ни проявлялись. Малейшие попытки противопоставить свои ‘местные с0-
ображения общегосуларетвенным интересам
должны быть в корне уничтожены. Только
при этом условии. можно быстро и успешHO завершить хлебослачу.
Решение ЦК ВКП(б) «0О политсекторе
Винницкого облзу» по своему значению
выхелит далеко за пределы Винницкой 06-
ласти. Есть все’ основания „полагать, что
у т. Колтыпина есть последователи, пусть
немногочисленные. и в других областях.
Вот, например, наш харьковский ‘корреспондент сообщает, что начальник политотдела Барвенковской ИТС т. Егоров тоже орнентировал колхозы не торопиться с
хлебосдачей. «С хлебосдачей обождите, —
советовала колхозу имени ХУП с’езда женорг этого же политотдела Гольденберг, —
подождите, булет скидка, везите пока натуроплату». Похобные «советы» давались
и другим хколхозам. Колхозы не преминуля выполнить директиву“ работников политотдела. В. результате большинство колхозов этой МТС хлебослачу выполнили ‘на 56
‘проц., & `натуроплату— на 120, 135 и даже на 175 проц.
Хлеб в колхозах имеется, но его не
вывозят, выполняют директиву политотлела... Мо какого позора докатился потятотхел Барвенковскей МТС, видно из того, что
соседние колхозы, не обслуживаемые МТС,
выполнили годовой план зернопоставок на
15 проц. & колхозы, обслуживаемые
ИМТ. — только на 56. проп.
Партийные организации, и прежде всего
политотделы, отвечают за успешный ход
хлебосдачи. Если в данном районе, в данной МТС отстают хлебопоставки, TO это—
вполне точный аттестат партийному руководству. Никакими резолюциями, как бы
‘«вылеожанно» они. ни были написаны,
нельзя Скрыть этого верного показателя.
По нему, по ходу хлебосдачи надо судить
о качестве работы партийных организаций
и политотделов..
Восточные районы, например, оправдывались до сих пор тем, что у них-де поздно
‘созрели хлеба. Виноваты, ‘мол, не они, не
в слабом руководстве дело, а в климатических условиях. Но вот перед нами сволхз о хлебосхаче за первую пятилневку сенПролетарии всех стран, соединяитесь:
Ал. Хамадан — Белое - Mat
rpecca.
~ smOHO-Manayerran
TI @® м РТР =
В Ленинград из Польши возвратилась да
ветская эскадра.
расстается.
Манифест
Е “а: ИГ ВН. @&
В Ленинграде открылся юбилейный ‘менделеевский с’езд.
СТАТЬЯ: Г. Смирнов — Как снизить стоимость строительства.
5 сентября выплавлено` 29.561 тонна чугуна, 28.050 тонн стали и прокатано 18.358 тонн
угля.
Открытие пленума Лиги наций
Забастовка текстильщиков в США развсемирного женского £KOHHEUATH ПРОТИА
_ФЕЛЬЕТОН:- Михаил. Кольцов — Волос
упе.
БИБЛИОГРАФИЯ:
и красное. —
/ сентября по Союзу добыто 251.721 тонна
Вступительная речь БЕНЕША,
(По тедеграфу от специального корреспондента `«Правды»):
ЖЕНЕВА 10 сентября. Сегодня, в 10 Ч. тот. кто в будущем окажется виновником
подобных событий в других местах, например, в Европе, неизбежно навлечет яа
себя или прямые санкции со стороны
многих других членов Лиги нацай, или
тяжелейшую ответственность за полный
распал Фиги наций‘ и за беспримерную
общую катастрофу».
Далее Бенеш отметил, как «крупный
шаг вперед яз пути к стабилизации мираз, «подписание известного числа договоров © дружбе, или специальном сотрудничестве;, или о ненападении, в особенности такие из этих пактов, которые содетжат в себе определение напалающей стераны». 0с0бо Бенеш отметил ‘усилия го
заключенаю восточно-европейского пакта,
который «может значительно помочь эв0-
люции. Европы. в ‘сторону стабилизации
мира».
Уже в этих строках налицо признание
выдающегося международного значения
мирной политики СССР. Бенеш затем высказался по этому вопросу с исчерпывающей ясностью:
«Могу констатировать, что со сторочы
очень ‘многих стран мы. наблюдаем усилия, направленные к тому; Чтобы вовлечь
в Лигу напий Советский Союз. т. е. страну, без сотрудничества которой отношения
в Европе и во всем мире нельзя булет
упорядочить до конпа».
Это заключение Бенеша стоит.в центре
внимания. всех комментариев. Значеняе
настоящей сессии подчеркивается тем, что
на ней присутствует 20 министров иностранных дел, не говоря уже о 400 иностранных журналистах.
Утреннее заседание сессии. было целиком посвящено организационно-техническим
вопросам. Утверждена повестка дня; ‘сконструирован комитет для проверки полномочий. Председателем сессии избран шведский министр иностранных дел Сандлер,
получивший 49 голосов из 59.
Майорский.
30 м. утра, открылась 15-я сессия m3eнума Лиги наций.
В зале и кулуарах тосподствует атмосфера ожидания новых важных решений.
По общему мнению, обострение междунаролных противоречий, рост вооружений,
yrpoza войны ставят перед Лигой одну
основную проблему: либо окончательно
сойти на-нет, либо найти силы и возможности для борьбы за мир.
Вступительная речь министра иностранных дел Чехословакии Бенеша, открывшего сессию, фактически посвящена была
этой лилемме. Бенеш подробно характеризовал всю остроту си напряженность настоящей межлународной обстановка. «Несомненно, — сказал юн, — что современный Map переживает настолько глубокий
кризис, Что его можно сравнивать с величайшими историческими кризисами, когда - либо переживавшимися = человечеством». Могущественные силы работают
для войны, HO HM противостоят другие
силы, которые борются за мир.
Бенеш открыто признал, что Лига
имеет много минусов в своей’ прошлой
деятельности, FTO она, например, не лобилась изменения обстановки на Дальнем
Востоке.
«Обычно, — заявил Бенеш, — заноcit в пассив Лиги наций современное
положение на Дальнем Востоке. Отношения
между Японией и Китаем, вопрос о Манчжоу-Го и нынешнее обострение отношений
между СССР и Японией — факты исключительной серьезности».
Бенеш указал, что в дальнейшем
Лига намерена более последовательно пряменять принцип коллективных гарантий
безонасности. «Если в силу обстановки,
сложившейся в некоторых частях света,
деятельность Фиги наций не дала нам
полноценных результатов, — сказал Бенеш, — если эти случаи служили испытанием для женевекого учреждения, то
все же они. несомненно. показали, что
Открытие пл
ума Лиги нащий.
ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ПЕРЕГОВОРОВ 0 ПРОДАЖЕ КВЖЛ,
ААБАРОВСК, 8 сентября. (Роста). Повядимому, обеспокоенная отлельными трезвыми голосами в японской печати, указывавими за последние дни на возможность и
желательность возобновления переговоров о
продаже КВЖД. прерванных японо-манчжурской стороной, харбинская печать, по
явной указке агрессивных японских кругов
в Манчжурии, возражает против возобновления переговоров. Газета «Гун-бао», отражающая взгляхы этих кругов; заявляет,
что возобновление переговоров лолжно GEITE,
сбставлено некоторыми «предварительными
условиями». Оперируя антисоветскими вы=
мыслами, газета позволяет себе. в качестве
подобного «условия», указывать на «необходимость отказа СССР от дальнейшего
содействия вредительству (!?) и участия в
антияпонской и антиманчжурской агитации». Далее газета требует «отказа СССР
от самовольных действий на дороге», очевидно, подразумевая под этим договорные
права СССР на КВЖД.
_ НАС НИЯ НАД. СОВЕТСКИМИ ГРАЖДАНАМИ
HA № ПРОДОЛЖАЮТСЯ,
арестованным ни свиданий, ни получения
передач. Перелают, что арестованные советские граждане, отказывающиеся говорить
неправду, подвергаются при допросах все
более ожесточенным пыткам для того, чтобы добиться «признаний».
Генеральное консульство CCCP схлелало
манчжуреким властям новое энергичное
представление по поводу всех этих фактов.
НА-КВЖД ПРОДОЛЖАЮТСЯ,
6 сентября на ст. Аорхонтэ прибыло
200 японских солдат, которые, невзирая
на протесты ж.-д. служащих, заняли под
постой ‘их квартиры. Солдаты покинули
станцию на следующий‘ день.
В тот же день на ст. Манчжурия арестован начальник станции советский грёданин_ Шаблинский. Советский консул на
ст. Манчжурия заявил властям энергичный
протест. .
На той же станции Ф сентября’ ареетован машинист Корсаков, освобожденный
через 6 часов.
б сентября в Харбине арестованы советский гражданин Коноваленко, его жена и
брат. 7-го арестованные были освобождены, при чем жена Коноваленко ночему-то
оставлена под домашним алестом.
ХАБАРОВСК, 9 сентября. (Роста). По сообщениям из Харбина, родственники арестованных советских граждан-— работников
КВЖД проявляют большое беспокойство по
поводу судьбы арестованных и BO3MYTHтельных условий, в которых они содержатся. Это беспокойство усилилось после того,
как стали известны факты избиений и пыток, которым подверглись арестованные.
Японо-манчжурские власти не разрешают
POWSBON BEGSHHETRA
AABAPOBCR, 9 сентября. (Роста). Как
сообщают из Харбина, на ВВД продолжаются акты бесчинства и произвола, а также беспричинные обыски и аресты срели
советских : работников дороги.
сентября на ст. Угунор японскими
солдатами заняты под постой контора начальника станции и квартиры служащих
дороги. Вена советского гражданина Шустова избита японскими солдатами за отказ предоставить им квартиру. Советский
консул на ст. Манчжурия, получив с00бщение 06 этих фактах, немедленно потребовал от местной японской военной ‹ миссин
принятия мер к прекращению этих бесчинств. Миссия через час сообщила, что
эти меры будут приняты. На следующий
день японские солдаты освободили контору
и квартиры служащих.
Барту о франко-советских отношениях.
корреспондента «Правлы»).
(По телеграфу от парижского
ПАРИЛЬ, 10 сентября. Вчерашний день
был отмечен целым рядом политических
речей вылающихся министров: Эррио,
Тардье, Марке, Барту, маршал Петен выступали в различных городах по актуальным -нолитическим вопросам внутренней и
международной политики.
Зррис высказался за создание большой
промежуточной партии между крайней правой и крайней левой. Что касается внешней политики, он горячо приветствовал
франко-итальянское сближение и политику
сотрудничества с СССР.
Тардье нападал na «материзлистический
эгоизм» современной. эпохи и восхвалал
фэаптистовий мятеж 6 февраля. Тардье настаивал нз необходимости ограничения деNENEE OPARIOR JERE
Американские бортмеханики Клайд Армистет и Уильям Левари прибыли в Москву. В СССР оня находятся вторично.
Но как непохож их этот приезд на первый! В начале этого года, когда они перелетели Беринмв пролив, их встретила
суровая полярная зима Чукотки, глазз
слепила пурга. Сейчас свой первый шат
по нашей земле они сделали < цветами
в руках, под яркими лучами солнца.
В тяжелых зоктических условиях, в 09-
рекаградуеные морозы Армистет и Леварч
CBOUM техническим опытом помогли советских летчикам вывезти челюскинцев. И
страна Советов в лице ее правительства
специальным актом наградила американских бортмехаников высшей наградой (9-
юза——Орденом Ленина.
Вчера прибывшие в Москву Армистет я
Леваря были приглашены в Кремль на заседание Президиума Центрального Исполнительного Комитета СССР. гле им были.
вручены ордена председателем ЦИК СССР
тов. А. Г. Червяиовым.
Акт вручения орденов американским
гражданам на заседании Президиума ЦИК
СОСР вылился в демонстрацию дружественных отношений между народами Coретского Союза и Соединенных Штатов
Америки. .
Заседание президиума открылось ровно
в 10 часов утра. На нем поиеутствовали тт. Червяков, Енукидзе, Рудзутан,
Смидович, Шверник, Пахомов, Уханов,
Киселев, Орахелашвили, посол США г-п
Вильям Буллит, военный атташе США
г. Феймон Вилл, ответственные работники
Наркоминдела, заместитель начальника
управления Северного хорското пути тов.
Ушаков, летчик Бабушкин и представители
советской и иностранной прессы.
Открывая заседание, гокретарь ЦИК
СОСР тов. А. С. Енукидзе заявал:
— Сегодня мы € радостью вручасм
ордена Ленина двум гражданам Ссединенных Штзтов Америки, принявшим участие
в труднейшей экспедиции 10 спасению
челюскичцев.
Вся наша страна © величайшим сочувствием приветствовала это участие в диквидации последствий того бедствия, KOTOрее постигло пароход «Челюскин». С
огромным вниманием следила вся чаша
страна з& эпопеей спасения челюскинцев,
и наше правительство не могло не отметить участия двух американских граждан
в этой труднейшей экспедиции.
Мы с величайшей ралостью констатируем, что их участие, так же каки вся
героическая экспедиция, закончилось блестящей побелой.
мократических cBOoOO, и делал выпады
против «толетовского духа», проникающего
во французскую политическую жизнь.
Речь Барту в Нанте была посвящена
главным образом СССР. «Не могу не. вепомнить;— сказал Барту,— что. когда явпервые
произнес ‘слово безопасность, Литвинов первым откаикнулея на это». Затем французский министр иностранных дел красноречиво отстаивал французскую политику по
отношению ‘к СССР, подчеркивая, что эта
политика находит себе поддержку 2 cTO‘роны Англии. Италии и Малой. Антанты.
Эта слова Барту вызвали овацию, свидетельствующую о настроениях французекого
общественного мнения.
Реми.
СОВЕТСКИЕ ГРАЖДАНЕ — ЖЕРТВЫ ХУНХУЗСКИХ
НАЛЕТОВ.
ХАБАРОВСК, 9 сентября. (Роста). har
сообщают из Харбина, 6 сентября на станцию Сяоцзючжань из хунхузского плена
вернулся советский гражданин машинист
Горин, взятый в плен 5 августа при крушении поезда на перегоне Мифун-—Сяоцзючжань. Горин сообщил, что взятый вместе е ним в плен кондуктор,‘ советский
гражданин Иванов” 11 августа скончался клеветнические
oT побоев, нанесенных ему хунхузами.
4 сентября на ст. Ханьдаохеизы хунхузами уведены в плен дети советских
граждан: сын старшего кондуктора Тавинков и сын служащего больницы Иняковский.
Эти факты, как обычно, замалчиваются
харбинской печатью, продолжающей свов
клеветнические упражнения Ha тему о
«связи» советских служащих е хунхузами.
м БР ААА.
Фото ИП. Новицкого.
количество друзей Советского Союза халоко превосходит то число, которое значится
в официальных обществах друзей Советского Союза.
Челюскинская эпопея, захватила весь
мир. Мы видели напряжение воли BO BCeM
мире, мы чувствовали не только внимание
к нашей борьбе со стихией, но и желание
помочь в этой борьбе.
Вот почему нетрудно: понять ту ралость,
тот восторг, с которыми наша страна приняла весть о том, ‘что вместе с советскими
героическими летчиками в спасении челюскинцев принимают участие также ABS
американца. Имена Клайда Армистета и Левари Уильяма стали популярнейшими именами рядом с другими любимыми и уважаемыми именами участников спасения челюскинцев. Это явилось ярким подтвержлевием той сердечной лружбы и доверия, которые все более развиваются и крепнут Meжду народами великого Советского Союза
и великим американским народом.
Я пользуюсь счастливым случаем, чтобы приветствовать присутствующего здесь
посла Соединенных Штатов Америки г. Буллита и в его лице передать сердечное приветствие всем гражданам этой великой страны, пришедшей к нам на помощь сочувствием и делом в тревожный момент спасения челюскинпев.
Я горячо приветствую также граждан (оединенных Штатов Америки Клайда Армистета и Левари Уильяма. Я сердечно благодарю их от имени трудящихся масе Советского Союза и от имени правительства. Я
поздравляю их с высокой наградой, которую они заслужили, проявив личное мужество и отвагу в сложнейших условиях
Арктики. В их лице я рал приветствовать
всех искренних друзей нашей великой
страны.
Да здравствуют друзья великого Советского Союза!
Все присутствующие отвечают на слова
т. Червякова шумными продолжительными
аплодисментами.
Заседание об`является захрытым. Члены
авительства Советского Союза, носол
CHITA г. Буллит, тов. Ушаков горячо позлравляют отважных бортмехаников, крепко
жмут им руки. Американские бортмехзники
фотографируются вместе. с г. Буллит и заместителем нач. Главсевморпути тов. Ушл
ковым. Затем они осматривали Кремль.
заседание президиума ЦИК Союза ССР и
вручение орденов американским бортмеханикам было заснято бригадой СоюзкинохроНИКИ.
ВОЗВРАШЕНИЕ СОВЕТСКОЙ ЭСКАДРЫ ИЗ ГДЫНИ,
Посещение Гхыни, Варшавы, Познани и
ряда других местностей Польши вызвало
большюй интерес участников похода. Везде
мы встречали самый ралушный и теплый
прием как со стороны представителей польской армии, флота и гражданских властей,
так и со стороны польской общественности.
Советские корабли в Гдыне вызвали
больпюй интерес польской общественности.
За один лишь день 7 сентября через линкор «Марат» в порядке организованных
экскурсяй было пропущено около полутора
тысяч польских граждан. Все, посещавшие
наши корабли (в том числе и представители польского морского командования),
отмечали их исключительную чистоту, пдрялок и лисцинлинированность команды.
Наш поход продолжался 9 суток (в Tox
числе 5 суток мы пробыли в Гдыне). Поход прошел вполне благополучно и покззал отличную выучку личного состава кодраблей.
КРОНШТАДТ, 10 сентября. (Спец. - корр.
«Правды»). Сегодня. в 8 час. вечера под
флагом командующего морскими силами
Балтийского моря тов. Галлера на большой кронштадтский рейд возвратилась из
заграничного похола в польский порт ГлыНЮ ‘советская эскадра в составе линкора.
«Марат» и двух миноносцев—«Калинин» и
`«Володарский». На флагманском ` корабле
«Марат» прибыл полномочный представитель: СССР. в Нельше тов. Давтян.
На борту линкора «Марат» ваш корреспондент беседовал с командующим мореки‚ми силами Балтийского морятов. Галлером
© Похоле эскадры в Польшу.
— Визит наших кораблей в Польшу, —
сказал тов. Галлер, — носил исключительно
‘лружественный характер, и я уверен, что
он будет способствовать углублению взаиймного понимания и развитию дружественных отношений между нашими странами.
Тов. УШАКОВ, КЛАЙД АРМИСТЕТ, посол США в СССР г. БУЛЛИТ
и УИЛЬЯМ ЛЕВАРИ в Иремпе.
О п Е 0
Мы убеждены, что эта радость гразделяется всей американской общественностью и, В Частности, теми двумя американцами. которые получают сегодня BbICO.
кую награду нашей страны.
Я пользуюсь приятным случаем, чтобы
приветствовать присутетвующего здесь пПосла Соединенных Штатов Америки г. Бухлита, приветствовать и американских
журналистов, которые много сделали и,
надеюсь, еще больше сделают для сближения ий совместной работы наших обеих великих стран. Я думаю, что каждый шаг
такого сотрулничества и сближения наших
великих стран имеет громадное значение
для дальнейшего развития и упрочения
мира между государствами.
Слова тов. Енукилзе вызывают продолжительные аплолисментег.
Затем тов. Енукидзе говорит 0 Высокой
опенке иужественной работы американских
бортмехаников, данной в постановлении
ЦИВ Союза.
— эа участие в трулнейшей экспедиции по спасению челюскинцев со льдов
Ледовитого океана, за проявленные исключительное мужество‘ и самоотзерженность,
обеспечившие четкую, беспоребойную рабоTY моторов, — постановлением ЦИК награждены Орденом Ленина бортмеханики
Левари Уильям и Клайд Армистет.
Уильям Левари и Клайд Армистет подходят к столу. Тов. Червяков влевает им в
петлицы Ордена Ленина, крепко жмет им
уки и поздравляет с получением награды.
ильям Левари и Клайд Армистет выражают свою благодарность.
Носле вручения орденов выступил тов.
А. Г. Червяков. Ой сказал:
— Челюскинская эпопея — это одна
из наиболее прекрасных, ярких, героических
страниц во всемирной истории человеческой культуры. Здесь во всю ширь развернулось величие Советского (Союза.
При спасении челюскинцев достижения
науки и техники были использовалты, и это
обеспечило нам блестящую победу. Вместе с тём. челюскинская эпопея показала
всему миру нового героического человека,
который родился, развился и закалилея в
процессе социалистического строительства.
Наконец, мы особенно рады отметить то,
что челюскинская эпопея показала нам и
всему миру ту глубокую симпатию к Coветекому Союзу, которая имеется в самых
широких массах трудящихея всего мира.
Мы с радостью убедились, что истинное
‚ Турецкая военная делегашия в Севастополе,
(Роста). сделали визит командующему
сделали визит командующему морскими
силами, во время которого имели продолжительную дружественную беседу.
Затем делегация посетила херсонский
музей, после чего была приглашена командующих морскими силами на прогулку на
катерах для осмотра стоящих нё рейде кораблей. Команда сулов была выстроена на
палубе. Оркестры встретили проезжающую
делегацию турецким гимном и «Интернапионалом».
В 15 tacos командующий тов. Кожанов
устроил в честь военной турелкой делегации завтрак, на котором тов. Кожанов и
Фахреттин-паша обменялись дружественными речами, В 17 часов делегация отбыла
На ВОКЗАЛ.
СЕВАСТОПОЛЬ, 10 сентября. (Роста).
Сегодня, в 8 Ч утра, в Севастополь прибыла турецкая военная делегация во главе
с Фахреттин-пашой. На вокзале, украшенном лозунгами и флагами, был выстроен
почетный караул роты краснофлотцев.
Оркестр исполнил турецкий гимн и «Интернационал».
Делегацию встретили командующий морскими силами Черного моря тов. Кожанов,
пом. командующего тов. Разгон си от горсовета тов. Херченке. Фахреттин-паша 099-
шел караул. после чего. делегация в ПолHOM составе, сопровождаемая тов. Разгонем. осмотрела панораму, Малахов кургай
й окрестности города.
В 12 часов Фахреттин-паша и Музаферпаша. в сопрозождении военных атташе,